ประโยคภาษาจีน- 但这种幻象很可能在新年到来之前消散中文句子 (464025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè zhǒng 这种 huàn xiàng 幻象 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 xīn nián 新年 dào lái 到来 zhī qián 之前 xiāo sàn 消散。
But that illusion is likely to be dispelled well before the new year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
bǐ rú 比如 shè jí 涉及 xǔ duō 许多 chǎn yè 产业 de 的 tǎ tǎ 塔塔 jí tuán 集团， shēng chǎn 生产 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 chá yè 茶叶 dào 到 qì chē 汽车 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 lā tǎn 拉坦 tǎ tǎ 塔塔 shēng huó 生活 jiù 就 bǐ jiào 比较 jiǎn pǔ 简朴， ér qiě 而且 guān xīn 关心 xià shǔ 下属。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
hú guāng dēng 弧光灯（ diàn liú 电流 tōng guò 通过 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 de 的 qì tǐ 气体 shí 时 fā guāng 发光） míng liàng 明亮 ér 而 cì yǎn 刺眼。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 chéng nuò 承诺 duì 对 měi yuán 美元 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 . jí 极 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 hé 和 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 zhōng 中 guò shèng 过剩 de 的 měi yuán 美元 shù liàng 数量 lìng 令 gāi 该 huò bì 货币 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 .
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 tóu pí xiè 头皮屑， dàn 但 tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng zhuàng 症状， tóu shī 头虱 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
bǐ rú 比如 lǜ sè 绿色 shì 是 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 yán sè 颜色， yú shì 于是 lǜ sè 绿色 jiù 就 bèi 被 yùn yòng 运用 dào 到 yī xué 医学 shàng 上。
wān wān 弯弯 de 的 bèi 背， xiàng 像 dào suì 稻穗。
tā 它 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 hé 和 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 kě yǐ 可以 bèi 被 róng nà 容纳 zài jiào 在教 shì 室 zhī zhōng 之中。
wān guǎn 弯管 liú liàng jì 流量计 yǐ 以 qí 其 wú 无 fù jiā 附加 yā 压 sǔn 损、 kě cè 可测 zāng wū 脏污 jiè zhì 介质、 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 dī lián 低廉 děng 等 tè diǎn 特点 zhú jiàn 逐渐 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
tā 它 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhe 着 xíng dòng 行动 de 的 zhǒng zi 种子， yīn wèi 因为 jīn yù liáng yán 金玉良言 zǒng néng 总能 jī fā 激发 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 jiàn yì 建议 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 nín 您 kě néng 可能 yòng dào 用到 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 lì zi 例子。
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 作 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 yí gè rén 一个人 dàn 但 dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 rì jì 日记 de shí hòu 的时候 què 却 fā xiàn 发现 nǐ 你 yí gè 一个 yuè 月 qǐ mǎ 起码 yǒu 有 sì cì 四次 shēn tǐ 身体 shì 是 bú zài zhuàng tài 不在状态 de 的。
tā 它 xiàng 向 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 yóu 游 qù 去， liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 shuǎi 甩 shuǎi 甩 wěi ba 尾巴 yóu zǒu 游走 le 了。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 bù nèi ěr 布内尔， yī 一 duì 队 tǎn kè 坦克 xiān qiǎn 先遣 bù duì 部队 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 Ambela yā kǒu 垭口 bèi dài 被带 yǒu 有 zì shā xìng 自杀性 zhà dàn 炸弹 de 的 fú bīng 伏兵 zǔ jié 阻截。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yán fēn 盐分 hé 和 guī 硅， kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 niú pí xuǎn 牛皮癣 hé 和 shī zhěn 湿疹 zhī lèi 之类 de 的 pí fū bìng 皮肤病。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǐ 你 yào 要 yì qǐ 一起 fù 付 hái shi 还是 fēn kāi 分开 fù 付？
dàn 但 zhè xiàng 这项 guān lián 关连 shàng wèi 尚未 bèi 被 guī yīn 归因 qǐn jù 寝具 de 的 xuǎn zé 选择 ér 而 zuò wéi 作为 qì chuǎn 气喘 guǎn lǐ 管理 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng dòu 豇豆， jǐ 几 zhōu 周 yǐ lái 以来 jià gé 价格 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 40 měi fēn 美分。
tā 它 hé 和 fǎn dì 反帝 ài guó 爱国 sī xiǎng 思想 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 le 了 qiū shì 丘氏 sī xiǎng 思想 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面， hū shì 忽视 rèn hé 任何 yí miàn 一面 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 wǒ men 我们 rèn shi 认识 zhēn zhèng 真正 de 的 qiū féng jiǎ 丘逢甲。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ 我， dù jué 杜绝 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 de 的 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 shì 是 xiāo huǐ 销毁 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 hé wǔ qì 核武器 yǐ jí 以及 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 hé cái liào 核材料 yǒng jiǔ 永久 fēng cún 封存。
qiáng shì 强势 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 zài 在 zì yóu pài 自由派 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 tā men 他们 40 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 bài jì 败绩。
tā 它 huí lai 回来 le 了。 , shì shí shàng 事实上， nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 , yě xǔ 也许 néng 能 kàn dào 看到 qū lǜ 曲率。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
bǐ rú shuō 比如说， cè suǒ 厕所 biāo 标 zhe 着 “ nán rén 男人 ” hè 和 “ nán hái 男孩 ” ， dàn 但 nǚ ren 女人 zài 在 xiǎo mǎ 小马 hái shi 还是 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 de 的。
qiáng hàn 强悍 shì bīng 士兵 wú shì 无视 hán lěng 寒冷， jīng cháng 经常 zài 在 yè jiān 夜间 yǐ 以 duō lù 多路 zòng duì 纵队 tú shè 徒涉 huò 或 qiú dù 泅渡 hé liú 河流。 sù dù 速度 hè 和 bǎo mì 保密 wèi 为 qí 其 guān zhù 关注 zhī 之 zuì 最。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 “ fǎ bǎo 法宝 ” duì 对 shāng yè 商业 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响？
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
zhè xiē 这些 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” zài 在 mào xiǎn 冒险 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时 huì 会 diū 丢 chū qì 出气 tǐ 体 hé 和 chén āi 尘埃。
bǐ rú 比如 shè jí 涉及 xǔ duō 许多 chǎn yè 产业 de 的 tǎ tǎ 塔塔 jí tuán 集团， shēng chǎn 生产 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 chá yè 茶叶 dào 到 qì chē 汽车 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 lā tǎn 拉坦 tǎ tǎ 塔塔 shēng huó 生活 jiù 就 bǐ jiào 比较 jiǎn pǔ 简朴， ér qiě 而且 guān xīn 关心 xià shǔ 下属。
bǐ rú 比如 xiàn zài 现在， zài 在 màn gǔ 曼谷 qù 去 qīng mài 清迈 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 14 gè 个 xiǎo shí 小时 méi yǒu 没有 chī 吃 dōng xi 东西 le 了。
hú guāng dēng 弧光灯（ diàn liú 电流 tōng guò 通过 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 de 的 qì tǐ 气体 shí 时 fā guāng 发光） míng liàng 明亮 ér 而 cì yǎn 刺眼。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 chéng nuò 承诺 duì 对 měi yuán 美元 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 . jí 极 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 hé 和 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 zhōng 中 guò shèng 过剩 de 的 měi yuán 美元 shù liàng 数量 lìng 令 gāi 该 huò bì 货币 shòu dào 受到 dǎ jī 打击 .
tā 它 kě néng 可能 gěi 给 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 tóu pí xiè 头皮屑， dàn 但 tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhèng zhuàng 症状， tóu shī 头虱 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
bǐ rú 比如 lǜ sè 绿色 shì 是 zhōng cǎo yào 中草药 de 的 yán sè 颜色， yú shì 于是 lǜ sè 绿色 jiù 就 bèi 被 yùn yòng 运用 dào 到 yī xué 医学 shàng 上。
wān wān 弯弯 de 的 bèi 背， xiàng 像 dào suì 稻穗。
tā 它 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 zhe 着 fēng xiǎn 风险 hé 和 zé rèn 责任。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 kě yǐ 可以 bèi 被 róng nà 容纳 zài jiào 在教 shì 室 zhī zhōng 之中。
wān guǎn 弯管 liú liàng jì 流量计 yǐ 以 qí 其 wú 无 fù jiā 附加 yā 压 sǔn 损、 kě cè 可测 zāng wū 脏污 jiè zhì 介质、 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 dī lián 低廉 děng 等 tè diǎn 特点 zhú jiàn 逐渐 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
tā 它 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhe 着 xíng dòng 行动 de 的 zhǒng zi 种子， yīn wèi 因为 jīn yù liáng yán 金玉良言 zǒng néng 总能 jī fā 激发 fēi fán 非凡 chéng jiù 成就。
zhè xiē 这些 bú shi 不是 jiàn yì 建议 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 nín 您 kě néng 可能 yòng dào 用到 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 lì zi 例子。
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 作 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 yí gè rén 一个人 dàn 但 dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 rì jì 日记 de shí hòu 的时候 què 却 fā xiàn 发现 nǐ 你 yí gè 一个 yuè 月 qǐ mǎ 起码 yǒu 有 sì cì 四次 shēn tǐ 身体 shì 是 bú zài zhuàng tài 不在状态 de 的。
tā 它 xiàng 向 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 yóu 游 qù 去， liǎng 两 tiáo 条 xiǎo 小 hēi yú 黑鱼 shuǎi 甩 shuǎi 甩 wěi ba 尾巴 yóu zǒu 游走 le 了。
bǐ rú shuō 比如说 zài 在 bù nèi ěr 布内尔， yī 一 duì 队 tǎn kè 坦克 xiān qiǎn 先遣 bù duì 部队 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 Ambela yā kǒu 垭口 bèi dài 被带 yǒu 有 zì shā xìng 自杀性 zhà dàn 炸弹 de 的 fú bīng 伏兵 zǔ jié 阻截。
tā 它 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yán fēn 盐分 hé 和 guī 硅， kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 niú pí xuǎn 牛皮癣 hé 和 shī zhěn 湿疹 zhī lèi 之类 de 的 pí fū bìng 皮肤病。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 nǐ 你 yào 要 yì qǐ 一起 fù 付 hái shi 还是 fēn kāi 分开 fù 付？
dàn 但 zhè xiàng 这项 guān lián 关连 shàng wèi 尚未 bèi 被 guī yīn 归因 qǐn jù 寝具 de 的 xuǎn zé 选择 ér 而 zuò wéi 作为 qì chuǎn 气喘 guǎn lǐ 管理 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
bǐ rú shuō 比如说 jiāng dòu 豇豆， jǐ 几 zhōu 周 yǐ lái 以来 jià gé 价格 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， dá dào 达到 měi 每 bàng 磅 40 měi fēn 美分。
tā 它 hé 和 fǎn dì 反帝 ài guó 爱国 sī xiǎng 思想 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 le 了 qiū shì 丘氏 sī xiǎng 思想 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面， hū shì 忽视 rèn hé 任何 yí miàn 一面 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 wǒ men 我们 rèn shi 认识 zhēn zhèng 真正 de 的 qiū féng jiǎ 丘逢甲。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ 我， dù jué 杜绝 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 de 的 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法 shì 是 xiāo huǐ 销毁 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 hé wǔ qì 核武器 yǐ jí 以及 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 hé cái liào 核材料 yǒng jiǔ 永久 fēng cún 封存。
qiáng shì 强势 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 zài 在 zì yóu pài 自由派 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 tā men 他们 40 nián lái 年来 zuì dà 最大 de 的 bài jì 败绩。
tā 它 huí lai 回来 le 了。 , shì shí shàng 事实上， nǐ men 你们 yǒu xiē rén 有些人 , yě xǔ 也许 néng 能 kàn dào 看到 qū lǜ 曲率。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
bǐ rú shuō 比如说， cè suǒ 厕所 biāo 标 zhe 着 “ nán rén 男人 ” hè 和 “ nán hái 男孩 ” ， dàn 但 nǚ ren 女人 zài 在 xiǎo mǎ 小马 hái shi 还是 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 de 的。
qiáng hàn 强悍 shì bīng 士兵 wú shì 无视 hán lěng 寒冷， jīng cháng 经常 zài 在 yè jiān 夜间 yǐ 以 duō lù 多路 zòng duì 纵队 tú shè 徒涉 huò 或 qiú dù 泅渡 hé liú 河流。 sù dù 速度 hè 和 bǎo mì 保密 wèi 为 qí 其 guān zhù 关注 zhī 之 zuì 最。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子