ประโยคภาษาจีน- 但选举与其他内容的民主活动相互依赖缺一不可而且它们往往协同发展中文句子 (464629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xuǎn jǔ 选举 yǔ 与 qí tā 其他 nèi róng 内容 de 的 mín zhǔ 民主 huó dòng 活动 xiāng hù 相互 yī lài 依赖： quē yí bù kě 缺一不可， ér qiě 而且 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 xié tóng 协同 fā zhǎn 发展。
But the electoral and non-electoral aspects of democracy are mutually dependent: You cannot have one without the other, and they tend to evolve in tandem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
tā 它 gào su 告诉 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wǒ 我 zài 在 shēng cún 生存 de 的 zhè chǎng 这场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 jiē qià 接洽 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
tā 它 hé 和 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 xíng chéng 行程 de 的 qí tā 其它 zhí xíng 执行 xù 緖 gòng yòng 共用 chéng shì 程式 mǎ 码 qū yù 区域， zī liào 资料 qū yù 区域 hé 和 zuò yè xì tǒng 作业系统 zī yuán 资源。
qiáng lì 强力 zào 皂 néng gòu 能够 qiáng lì 强力 xǐ 洗 qù 去 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。
zhè xiē 这些 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良 de 的 rén 人 xū yào 需要 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng 听 yī 一 tīng 听 zhēn xiàng 真相。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ shì 女士 dǎ zhāo hu 打招呼 wèn hòu 问候， tā 她 huì 会 qīn qīn 亲亲 de 地 zài 在 tā 她 dé 得 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 yí xià 一下， zhī hòu 之后 cái 才 xiāng hù 相互 wò shǒu 握手。
tā 它 hé 和 sī wān Ā 斯湾阿 xīng 兴（ lì liang 力量 dà shī 大师） mín bīng 民兵， shì bīng 士兵 hé 和 bào luàn 暴乱 jǐng chá 警察 yì qǐ 一起 Ōu 欧 dǎ 打 hé 和 kòu liú 扣留 kàng yì zhě 抗议者。
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 wèi 为 zhōu yī 周一 dào 到 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 qiáng xīn jì 强心剂。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 de 的 zī liào 资料 dōu 都 shì yóu 是由 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 huì zhěng 汇整 bìng qiě 并且 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 fáng dōng 房东 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 qiáng shàng 墙上 dǎ kǒng 打孔 yòng lái 用来 zǒu 走 5 lèi 类 shuāng jiǎo xiàn 双绞线。
dàn 但 nà 那 yě 也 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 yě 也 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 rèn hé 任何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 píng rì 平日 xué xí 学习 gōng zuò 工作 lǐ dài 里带 zhe 着 jiǎ miàn 假面 de 的 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà gè rén 那个人 le 了。
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
tā 它 zài 在 Wii kòng zhì qì 控制器 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì wǎng kāi lái 继往开来， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 gēn běn 根本 wú xū 无需 kòng zhì qì 控制器、 jǐn 仅 yǐ 以 rén tǐ 人体 dòng zuò 动作 zuò wéi 作为 shū rù 输入 shǒu duàn 手段 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 它 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 hái 还 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 bú zài 不在 xuǎn mín 选民 míng dān 名单、 dàn 但 réng 仍 yǒu xuǎn jǔ quán 有选举权 de 的 rén shì 人士 bìng wèi 并未 jǐ yǔ 给予 lín shí 临时 xuǎn piào 选票。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 shǎn xī 陕西 de 的 xiàn chéng 县城 yí chéng 宜城， jiù shì 就是 wáng 王 nǚ shì 女士 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 yǐ 以 bèi 被 miǎn chú 免除 25 nián zhī jiǔ 年之久 le 了。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 shì 是 mù sī lín 穆斯林 qún tǐ 群体， wǎng zhàn 网站 shàng 上 chū xiàn 出现 shēn chuān 身穿 yǒng yī 泳衣 de 的 nǚ shì 女士， bèng dí 蹦迪， hē 喝 pí jiǔ 啤酒， nà me 那么 zhè 这 jiù shì 就是 gè 个 shī bài 失败 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 zhǔ hé xián 主和弦， bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 dǎ 打 wǎng qiú 网球 shí 时 de 的 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动， bù xiǎng 不想 bèi 背 chéng fǎ 乘法 kǒu jué 口诀 biǎo 表 … … 。
tā 它 zài 在 shí sù 时速 75 - 80 měi 每 gōng lǐ 公里 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， lǐ kè tè 里克特 bó shì 博士 shuō 说。
bǐ rú shuō 比如说， shì 是 yǐn lì chǎng 引力场。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
qiáng 强 suān xìng 酸性 hé 和 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 huì 会 jí dà 极大 de 的 jiā kuài 加快 méi 酶 fēn jiě 分解 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 de 的 sù dù 速度。 dāng rán 当然 le 了， rú guǒ 如果 huán jìng 环境 zhōng shuǐ 中水 hěn duō 很多 de huà 的话 jiù 就 huì 会 zhōng hé 中和 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果。
qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 yǐ 已 zào chéng 造成 le 了 liǔ jiāng 柳江 de 的 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tōng cháng 通常 tīng cóng 听从 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 de 的 méi tǐ 媒体 zài 在 cǐ cì 此次 dòng chē 动车 shì gù 事故 hòu 后 què 却 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
tā 它 gào su 告诉 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wǒ 我 zài 在 shēng cún 生存 de 的 zhè chǎng 这场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
tā 它 hé 和 zhōng guó 中国 dú yī 独一 de 的 jiē qià 接洽 dà yào 大要 jiù shì 就是 shā mò 沙漠 gē bì 戈壁 le 了！
tā 它 hé 和 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 xíng chéng 行程 de 的 qí tā 其它 zhí xíng 执行 xù 緖 gòng yòng 共用 chéng shì 程式 mǎ 码 qū yù 区域， zī liào 资料 qū yù 区域 hé 和 zuò yè xì tǒng 作业系统 zī yuán 资源。
qiáng lì 强力 zào 皂 néng gòu 能够 qiáng lì 强力 xǐ 洗 qù 去 nǐ 你 pí fū 皮肤 zhòng dì 中的 yóu 油 fēn 分。
zhè xiē 这些 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良 de 的 rén 人 xū yào 需要 zài 在 zhè lǐ 这里 tīng 听 yī 一 tīng 听 zhēn xiàng 真相。
dàn 但 tōng cháng 通常， jiāng 将 jì chéng 继承 jié gòu 结构 hé 和 zì xǐng 自省 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huì 会 shǐ 使 líng huó xìng 灵活性 gèng 更 jiā 佳。
bǐ rú shuō 比如说， yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 nǚ shì 女士 dǎ zhāo hu 打招呼 wèn hòu 问候， tā 她 huì 会 qīn qīn 亲亲 de 地 zài 在 tā 她 dé 得 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 yí xià 一下， zhī hòu 之后 cái 才 xiāng hù 相互 wò shǒu 握手。
tā 它 hé 和 sī wān Ā 斯湾阿 xīng 兴（ lì liang 力量 dà shī 大师） mín bīng 民兵， shì bīng 士兵 hé 和 bào luàn 暴乱 jǐng chá 警察 yì qǐ 一起 Ōu 欧 dǎ 打 hé 和 kòu liú 扣留 kàng yì zhě 抗议者。
qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张 jì xiàng 迹象 wèi 为 zhōu yī 周一 dào 到 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 qiáng xīn jì 强心剂。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 de 的 zī liào 资料 dōu 都 shì yóu 是由 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 huì zhěng 汇整 bìng qiě 并且 tí gōng 提供 gěi 给 xué sheng 学生 de 的。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ de 你的 fáng dōng 房东 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 qiáng shàng 墙上 dǎ kǒng 打孔 yòng lái 用来 zǒu 走 5 lèi 类 shuāng jiǎo xiàn 双绞线。
dàn 但 nà 那 yě 也 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 yě 也 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 rèn hé 任何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 píng rì 平日 xué xí 学习 gōng zuò 工作 lǐ dài 里带 zhe 着 jiǎ miàn 假面 de 的 nǐ 你 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 nà gè rén 那个人 le 了。
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
tā 它 zài 在 Wii kòng zhì qì 控制器 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì wǎng kāi lái 继往开来， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 gēn běn 根本 wú xū 无需 kòng zhì qì 控制器、 jǐn 仅 yǐ 以 rén tǐ 人体 dòng zuò 动作 zuò wéi 作为 shū rù 输入 shǒu duàn 手段 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 nà xiē 那些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧， zuì 最 yào jǐn 要紧 de 的 shì 是 nèi róng 内容 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 它 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 hái 还 zhǐ chū 指出， yì xiē 一些 bú zài 不在 xuǎn mín 选民 míng dān 名单、 dàn 但 réng 仍 yǒu xuǎn jǔ quán 有选举权 de 的 rén shì 人士 bìng wèi 并未 jǐ yǔ 给予 lín shí 临时 xuǎn piào 选票。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 shǎn xī 陕西 de 的 xiàn chéng 县城 yí chéng 宜城， jiù shì 就是 wáng 王 nǚ shì 女士 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方， jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 yǐ 以 bèi 被 miǎn chú 免除 25 nián zhī jiǔ 年之久 le 了。
zhè xiē 这些 shū jí 书籍 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 mó shì 模式。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 shì 是 mù sī lín 穆斯林 qún tǐ 群体， wǎng zhàn 网站 shàng 上 chū xiàn 出现 shēn chuān 身穿 yǒng yī 泳衣 de 的 nǚ shì 女士， bèng dí 蹦迪， hē 喝 pí jiǔ 啤酒， nà me 那么 zhè 这 jiù shì 就是 gè 个 shī bài 失败 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ 我 bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 zhǔ hé xián 主和弦， bù xiǎng 不想 liàn xí 练习 dǎ 打 wǎng qiú 网球 shí 时 de 的 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动， bù xiǎng 不想 bèi 背 chéng fǎ 乘法 kǒu jué 口诀 biǎo 表 … … 。
tā 它 zài 在 shí sù 时速 75 - 80 měi 每 gōng lǐ 公里 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， lǐ kè tè 里克特 bó shì 博士 shuō 说。
bǐ rú shuō 比如说， shì 是 yǐn lì chǎng 引力场。
dàn 但 nà 那 kěn dìng 肯定 shì 是 bú duì 不对 de 的。
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
qiáng 强 suān xìng 酸性 hé 和 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 huì 会 jí dà 极大 de 的 jiā kuài 加快 méi 酶 fēn jiě 分解 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 de 的 sù dù 速度。 dāng rán 当然 le 了， rú guǒ 如果 huán jìng 环境 zhōng shuǐ 中水 hěn duō 很多 de huà 的话 jiù 就 huì 会 zhōng hé 中和 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果。
qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 yǐ 已 zào chéng 造成 le 了 liǔ jiāng 柳江 de 的 shuǐ wèi 水位 shàng shēng 上升。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子