ประโยคภาษาจีน- 比如说专职于消化乳糖的基因正逐渐从欧洲人扩散至地球上的其他人群中文句子 (464722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说， zhuān zhí 专职 yú 于 xiāo huà 消化 rǔ táng 乳糖 de 的 jī yīn 基因， zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 Ōu zhōu rén 欧洲人 kuò sàn 扩散 zhì 至 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qí tā 其他 rén qún 人群。
The gene for digesting lactose, for example, is slowly spreading from European populations to the rest of humanity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hé 和 wǒ 我 yǐ qián 以前 kàn dào 看到 de 的 bǎn lì 板栗 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 xiàng 象。
tā 它 hé 和 liè 猎 huàn xióng 浣熊 quǎn 犬 sī chě 撕扯 shí 时， shù lí 树篱 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停。
tā 它 huàn qǐ 唤起 le 了 rén men 人们 duì 对 dì zhōng hǎi 地中海 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 yī zuò 一座 shān shàng 山上 de 的 wú shù 无数 huí yì 回忆， shān shàng 山上 bái sè 白色 de 的 gǔ 古 jiào táng 教堂 fèi xū 废墟 jǐn jǐn 紧紧 pān fù 攀附 zài 在 xuán yá 悬崖 shàng 上。
qiáng jìng 强劲 de 的 pǐn pái 品牌 yīn 因 qí 其 gù 固 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 bǎo guì 宝贵 zī chǎn 资产， dé yǐ 得以 kuà yuè 跨越 shí kōng 时空 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚， měi gè 每个 chéng gōng 成功 guǎng gào 广告 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 zhàn 站 zhe 着 yī 一 wèi 位 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 kè hù 客户。
qiáng huà 强化 jiǎ sǐ 假死（ shēng cún 生存）： xiàn zài 现在 hái 还 jiàng dī 降低 jiǎ sǐ 假死 shí 时 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 15 / 30% 。（ … … ）
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 wèi 为 dà duō shù 大多数 rén bù zhī 人不知 de 的 nǎo bù 脑部 qū yù 区域， zhèng 正 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 jiē 揭 jiě shì 解释 dāng 当 wǒ men 我们 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shì 是 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 nà zhǒng 那种 gǎn shòu 感受 de 的 shēng lǐ 生理 yuán yīn 原因。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 xiǎng kāi 想开 jiā 家 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 gōng sī 公司。
qiáng tái fēng 强台风 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” 3 rì 日 zài 在 rì běn 日本 sì guó 四国 gāo 高 zhī xiàn 知县 dēng lù 登陆， qí 其 dài lái 带来 de 的 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 gěi 给 rì běn 日本 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 zāi hài 灾害。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
qiáng dà 强大 de 的 rén mín zhèng fǔ 人民政府 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yú 于 rén mín 人民， yì bān 一般 yě 也 huì 会 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 zhèng tǐ 政体 gèng 更 wěn dìng 稳定。
tā 它 zài 在 Wii kòng zhì qì 控制器 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì wǎng kāi lái 继往开来， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 gēn běn 根本 wú xū 无需 kòng zhì qì 控制器、 jǐn 仅 yǐ 以 rén tǐ 人体 dòng zuò 动作 zuò wéi 作为 shū rù 输入 shǒu duàn 手段 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 nà xiē 那些 zǔ shàng 祖上 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 rén 人， què 却 nìng yuàn 宁愿 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
dàn 但 nà 那 guāng jǐng 光景 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 xǔ duō 许多 jū mín 居民 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 tí gōng 提供 de 的 qī zhà xìng 欺诈性 lǐ péi 理赔 qǐng qiú 请求 kāi shǐ 开始 tuì qù 褪去。
qiáng 强 shuǐ liú 水流 zhèn dàng 振荡 cì jī 刺激 hǎi mián tǐ 海绵体， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
tā 它 zài 在 yī yào 医药， tiān wén xué 天文学， zhān xīng shù 占星术， shù xué 数学 hé 和 yín háng yè 银行业 fāng miàn 方面 dōu 都 kān chēng 堪称 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé zhě 改革者。 shèn zhì 甚至， gǔ bā 古巴 bǐ lún 比伦 rén 人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， duì 对 niǔ yuē shì 纽约市 jìn xíng 进行 rén gōng jiàng yǔ 人工降雨 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zài 在 gāi shì 该市 shàng fēng 上风 bú guò 不过 jǐ 几 yīng lǐ 英里 chù 处 jìn xíng 进行 yí cì 一次 sǎ bō 撒播 zuò yè 作业。
tā 它 zài 在 jī bù 基部 yǔ 与 zhí wù 植物 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 lián chéng 联成 yì tǐ 一体， zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì yóu 是由 zhí wù 植物 cè gēn 侧根 yuán 原 jī 基 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 dú shā 毒杀 hóng 红 yuān 鸢 huì 会 chǎn shēng 产生 bù hǎo 不好 de 的 hòu guǒ 后果。 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 shǐ de 使得 huǎn hé 缓和 cuò shī 措施 dé yǐ 得以 shí shī 实施， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 de 的 wēi xié 威胁。
tā 它 zài 在 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jì suàn 计算 jī shàng 机上 bìng xíng 并行 de 地 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， hái 还 tí gōng 提供 zài 在 duō tái 多台 jì suàn jī 计算机 shàng huí 上回 tuì 退 xiū gǎi 修改 de 的 jī zhì 机制。
qiáng diào 强调 zhǐ yǒu 只有 zhí jiē 直接 cóng 从 wán zhěng 完整 de 的 shòu 受 rǎo 扰 guǐ jì 轨迹 zhōng 中 wā jué 挖掘 shēn céng 深层 xìn xī 信息， cái néng 才能 kě kào 可靠 shí bié 识别 fēi 非 zì zhì 自治 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tóng diào 同调 qún 群。
tā 它 zài 在 kōng fù 空腹 shí 时， huò 或 huó 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yì qǐ 一起 shí 时 xī shōu 吸收 zuì hǎo 最好。
bǐ rú shuō 比如说， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 yě xǔ 也许 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 chéng wéi 成为 běi měi de qū 北美地区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēi jī 飞机 yí biǎo 仪表 zhì zào shāng 制造商， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 zé 则 yǒu kě néng 有可能 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 lǐng xiān 领先 de 的 quán qiú 全球 yào pǐn 药品 fēn xiāo shāng 分销商。
qiǎng pò 强迫 xià mǎ 下马 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jī huì 机会 gōng jī 攻击。
tā 它 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 lí kāi 离开。
bǐ rú 比如 nà 那 zhǐ 只 zǒng shì 总是 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 táng 糖 wǎn 碗， tā 她 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn jìn 伸进 qù 去 zhàn 蘸 zhe 着 chī 吃， tā 她 hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 kā fēi 咖啡 gěi 给 wǒ 我 hē 喝。
guī gēn dào dǐ 归根到底 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， hái zi 孩子 huì 会 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gèng jiā 更加 ān xīn 安心， hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 biàn de 变得 cóng róng 从容 zì dé 自得。
tā 它 chǔ yú 处于 dà lù 大陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 jiān 肩 zhuàng 状 tū chū 突出 bù 部， huāng liáng 荒凉 ér 而 hǎn yǒu 罕有 rén yān 人烟， dì miàn 地面 céng 曾 bèi 被 róng huà 融化 de 的 bīng chuān 冰川 shuǐ 水 chōng shuā 冲刷 guò 过， bǎo shòu 饱受 kuáng fēng 狂风 qīn shí 侵蚀。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hé 和 wǒ 我 yǐ qián 以前 kàn dào 看到 de 的 bǎn lì 板栗 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 xiàng 象。
tā 它 hé 和 liè 猎 huàn xióng 浣熊 quǎn 犬 sī chě 撕扯 shí 时， shù lí 树篱 huàng 晃 gè 个 bù tíng 不停。
tā 它 huàn qǐ 唤起 le 了 rén men 人们 duì 对 dì zhōng hǎi 地中海 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 yī zuò 一座 shān shàng 山上 de 的 wú shù 无数 huí yì 回忆， shān shàng 山上 bái sè 白色 de 的 gǔ 古 jiào táng 教堂 fèi xū 废墟 jǐn jǐn 紧紧 pān fù 攀附 zài 在 xuán yá 悬崖 shàng 上。
qiáng jìng 强劲 de 的 pǐn pái 品牌 yīn 因 qí 其 gù 固 ruò 若 pán shí 磐石 de 的 bǎo guì 宝贵 zī chǎn 资产， dé yǐ 得以 kuà yuè 跨越 shí kōng 时空 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚， měi gè 每个 chéng gōng 成功 guǎng gào 广告 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 zhàn 站 zhe 着 yī 一 wèi 位 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 kè hù 客户。
qiáng huà 强化 jiǎ sǐ 假死（ shēng cún 生存）： xiàn zài 现在 hái 还 jiàng dī 降低 jiǎ sǐ 假死 shí 时 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 15 / 30% 。（ … … ）
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 wèi 为 dà duō shù 大多数 rén bù zhī 人不知 de 的 nǎo bù 脑部 qū yù 区域， zhèng 正 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 jiē 揭 jiě shì 解释 dāng 当 wǒ men 我们 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shì 是 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 nà zhǒng 那种 gǎn shòu 感受 de 的 shēng lǐ 生理 yuán yīn 原因。
tā 它 cháo xiào 嘲笑 nǐ men 你们 jiàn quán 健全 de 的 yì shí 意识， bǎ 把 tā men 它们 xiàng 像 cuì ruò 脆弱 de 的 qì mǐn 器皿 bān 般 zhì yú 置于 jì 蓟 róng 绒 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 xiǎng kāi 想开 jiā 家 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 gōng sī 公司。
qiáng tái fēng 强台风 “ tǎ lā sī 塔拉斯 ” 3 rì 日 zài 在 rì běn 日本 sì guó 四国 gāo 高 zhī xiàn 知县 dēng lù 登陆， qí 其 dài lái 带来 de 的 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨 gěi 给 rì běn 日本 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 zāi hài 灾害。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
qiáng dà 强大 de 的 rén mín zhèng fǔ 人民政府 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yú 于 rén mín 人民， yì bān 一般 yě 也 huì 会 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 zhèng tǐ 政体 gèng 更 wěn dìng 稳定。
tā 它 zài 在 Wii kòng zhì qì 控制器 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì wǎng kāi lái 继往开来， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 gēn běn 根本 wú xū 无需 kòng zhì qì 控制器、 jǐn 仅 yǐ 以 rén tǐ 人体 dòng zuò 动作 zuò wéi 作为 shū rù 输入 shǒu duàn 手段 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 nà xiē 那些 zǔ shàng 祖上 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 rén 人， què 却 nìng yuàn 宁愿 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
dàn 但 nà 那 guāng jǐng 光景 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 xǔ duō 许多 jū mín 居民 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 tí gōng 提供 de 的 qī zhà xìng 欺诈性 lǐ péi 理赔 qǐng qiú 请求 kāi shǐ 开始 tuì qù 褪去。
qiáng 强 shuǐ liú 水流 zhèn dàng 振荡 cì jī 刺激 hǎi mián tǐ 海绵体， yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 xuè yè xún huán 血液循环， zēng qiáng 增强 zhì liáo 治疗 gōng xiào 功效。
tā 它 zài 在 yī yào 医药， tiān wén xué 天文学， zhān xīng shù 占星术， shù xué 数学 hé 和 yín háng yè 银行业 fāng miàn 方面 dōu 都 kān chēng 堪称 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé zhě 改革者。 shèn zhì 甚至， gǔ bā 古巴 bǐ lún 比伦 rén 人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， duì 对 niǔ yuē shì 纽约市 jìn xíng 进行 rén gōng jiàng yǔ 人工降雨 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zài 在 gāi shì 该市 shàng fēng 上风 bú guò 不过 jǐ 几 yīng lǐ 英里 chù 处 jìn xíng 进行 yí cì 一次 sǎ bō 撒播 zuò yè 作业。
tā 它 zài 在 jī bù 基部 yǔ 与 zhí wù 植物 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 lián chéng 联成 yì tǐ 一体， zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì yóu 是由 zhí wù 植物 cè gēn 侧根 yuán 原 jī 基 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 dú shā 毒杀 hóng 红 yuān 鸢 huì 会 chǎn shēng 产生 bù hǎo 不好 de 的 hòu guǒ 后果。 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě 也 shǐ de 使得 huǎn hé 缓和 cuò shī 措施 dé yǐ 得以 shí shī 实施， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 de 的 wēi xié 威胁。
tā 它 zài 在 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jì suàn 计算 jī shàng 机上 bìng xíng 并行 de 地 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， hái 还 tí gōng 提供 zài 在 duō tái 多台 jì suàn jī 计算机 shàng huí 上回 tuì 退 xiū gǎi 修改 de 的 jī zhì 机制。
qiáng diào 强调 zhǐ yǒu 只有 zhí jiē 直接 cóng 从 wán zhěng 完整 de 的 shòu 受 rǎo 扰 guǐ jì 轨迹 zhōng 中 wā jué 挖掘 shēn céng 深层 xìn xī 信息， cái néng 才能 kě kào 可靠 shí bié 识别 fēi 非 zì zhì 自治 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tóng diào 同调 qún 群。
tā 它 zài 在 kōng fù 空腹 shí 时， huò 或 huó 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yì qǐ 一起 shí 时 xī shōu 吸收 zuì hǎo 最好。
bǐ rú shuō 比如说， zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 yě xǔ 也许 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 chéng wéi 成为 běi měi de qū 北美地区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēi jī 飞机 yí biǎo 仪表 zhì zào shāng 制造商， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 zé 则 yǒu kě néng 有可能 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 lǐng xiān 领先 de 的 quán qiú 全球 yào pǐn 药品 fēn xiāo shāng 分销商。
qiǎng pò 强迫 xià mǎ 下马 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jī huì 机会 gōng jī 攻击。
tā 它 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 lí kāi 离开。
bǐ rú 比如 nà 那 zhǐ 只 zǒng shì 总是 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 táng 糖 wǎn 碗， tā 她 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn jìn 伸进 qù 去 zhàn 蘸 zhe 着 chī 吃， tā 她 hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 kā fēi 咖啡 gěi 给 wǒ 我 hē 喝。
guī gēn dào dǐ 归根到底 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， hái zi 孩子 huì 会 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gèng jiā 更加 ān xīn 安心， hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 biàn de 变得 cóng róng 从容 zì dé 自得。
tā 它 chǔ yú 处于 dà lù 大陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 jiān 肩 zhuàng 状 tū chū 突出 bù 部， huāng liáng 荒凉 ér 而 hǎn yǒu 罕有 rén yān 人烟， dì miàn 地面 céng 曾 bèi 被 róng huà 融化 de 的 bīng chuān 冰川 shuǐ 水 chōng shuā 冲刷 guò 过， bǎo shòu 饱受 kuáng fēng 狂风 qīn shí 侵蚀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子