ประโยคภาษาจีน- 但那些祖上很早就住在英国的人却宁愿变成落汤鸡中文句子 (464947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà xiē 那些 zǔ shàng 祖上 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 rén 人， què 却 nìng yuàn 宁愿 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡。
But those whose families have lived here for generations prefer getting soaked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà xiē 那些 zhì lì 致力 fàng shè wù 放射物 jì xù 继续 xiè lòu 泄漏 hè 和 miè huǒ 灭火 de 的 rén yuán 人员 jiàng 将 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险， yóu qí 尤其 zài 在 zuó tiān 昨天 zhèng fǔ 政府 tí gāo 提高 zài 在 hé fú shè 核辐射 xià 下 kě 可 bào lù 暴露 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zhī hòu 之后。
zhè xiē 这些 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 lèi xíng 类型 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子， bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 cóng 从 mó 膜 shàng 上 táo tuō 逃脱。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
qiáng jiān 强奸 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段， zài 在 měi gè 每个 kuà guó 跨国 huò 或 fēi 非 kuà guó 跨国 de 的 zhàn qū 战区 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 zài 在 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhōng 中 huò 或 chōng tū 冲突 hòu 后 shòu dào 受到 bào lì 暴力 duì dài 对待 de 的 bào gào 报告。
qiáng dù 强度 yóu ruò dào qiáng 由弱到强， zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 fù hè 负荷， dāng 当 dá dào 达到 hé 和 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 fù 负 qǐng 苘 hòu 后 zài 再 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 de 的 shēng lǐ 生理 guī lǜ 规律。
tā 它 zài 在 liǎng 两 yīn 阴 zhī jiān 之间， zhōng yī 中医 yòu chēng 又称 huì yīn 会阴 xué 穴， dān dào 丹道 xiū liàn 修炼 zhōng 中 chēng 称， zhī 之 wèi 为 sǐ huó 死活 gēn 根、 fù mìng 复命 guān 关。
dàn 但 nà 那 guāng jǐng 光景 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 xǔ duō 许多 jū mín 居民 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 tí gōng 提供 de 的 qī zhà xìng 欺诈性 lǐ péi 理赔 qǐng qiú 请求 kāi shǐ 开始 tuì qù 褪去。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 dào lù 道路 huò 和 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 guī bìng 归并 wèi 为 áng guì 昂贵 de 的 dài 待 gǎi gé 改革 de 的 jīn tiē 津贴， hòu zhě 后者 rú 如 shè bǎo 社保 huò 和 yī liáo 医疗。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求；
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， méi tǐ bào dào 媒体报道 le 了， fā shēng 发生 zài 在 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅。 méng miàn 蒙面 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhī jiān 之间 bái rè huà 白热化 de 的 chōng tū 冲突。
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
tā 它 zài 在 shì zhōng xīn 市中心， cóng 从 nà li 那里 dào 到 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
bǐ rú shuō 比如说， nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bāo hán 包含 zài 在 mǒu gè 某个 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 bìng 并 jìn xíng 进行 tì huàn 替换， huò zhě 或者 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 nèi 内 de 的 wén běn 文本 biàn chéng 变成 xiǎo xiě 小写 de 的。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 què zhèng 确证 wèi 为 lěng zhàn 冷战 zhèng zhì 政治 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， zuì zhōng 最终 jiàng 将 cù shǐ 促使 xī fāng 西方 jīng shén bìng xué 精神病学 yǔ 与 sū lián 苏联 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 duì zhì 对峙。
dàn 但 nà 那 shì 昰 tā 她 zài hu 在乎 nǐ 伱 de 旳 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
bǐ rú shuō 比如说， mǒu xiē 某些 gòu xíng 构型 huì 会 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 jiē jìn 接近 , jù hé wù 聚合物 shàng 上 de 的 , cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 qīng jiàn 氢键。
tā 它 zài 在 kōng fù 空腹 shí 时， huò 或 huó 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yì qǐ 一起 shí 时 xī shōu 吸收 zuì hǎo 最好。
bǐ rú shuō 比如说， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 měi 每 gè rén 个人 xiāng chǔ 相处 lái 来 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们， zuò 做 yì zhāng 一张 jīng shén 精神 jì fēn kǎ 计分卡， tián mǎn 填满 tā men 他们 zuì jìn 最近 de 的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好。
dàn 但 cǎi 采 xiàn 线 shàng tiáo 上调 yuè 阅 yǐng xiàng dàng 影像档 yú 于 shè dìng 设定 quán xiàn 权限 nèi 内 shēn qǐng 申请 shǐ yòng zhě 使用者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
bǐ rú shuō 比如说， jīng 鲸 hé 和 hǎi tún 海豚 shēn shang 身上 yǒu 有 hòu zhī 后肢； zhè zhǒng 这种 xī yǒu 稀有 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 zǔ xiān 祖先 shēn shang 身上 de 的 tè zhēng 特征 zài cì 再次 bèi 被 yí chuán 遗传。
qiáng suān 强酸 bǐ 比 tóng yī 同一 nóng dù 浓度 de 的 qiáng jiǎn 强碱 gèng 更 néng 能 duì 对 pí fū 皮肤 gòu 够 zào chéng 造成 gèng dà 更大 shāng hài 伤害。
bǐ rú 比如 jiāo jiāo 骄骄 dǎ 打 lì 嚟 gě 嘅 diàn huà 电话 huò 或 duǎn xìn 短信 shǔ yú 属于 zuì gāo 最高 jí bié 级别， wǒ 我 jiù 就 shè zhì 设置 wèi 为 wáng zhèn gě 王镇嘅 gě 嗰 shǒu 首《 wǒ 我 dì 哋 dōu 都 yí yàng 一样》；
guī gēn dào dǐ 归根到底 jiù shì 就是 yǔ yì xué 语义学， nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ jù 语句 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bǐ rú 比如， yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 dà liàng 大量 de 的 yòng hù 用户 hé 和 chǎn pǐn 产品 xì jié 细节， yǔn xǔ 允许 nǐ 你 fāng biàn kuài jié 方便快捷 de 的 cún qǔ 存取。
dàn 但 wèn tí 问题 què 却 chū xiàn 出现 le 了： xīn niáng 新娘 hé 和 bàn niáng 伴娘（ kǎi dì 凯蒂 · huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 hé 和 Ān nà 安娜 · pà 帕 kuí yīn 奎因 shì 饰） guò qù 过去 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 xīn 新 láng 郞（ qiáo shén 乔什 · dù hā 杜哈 míng shì 明饰）， céng 曾 yí dù 一度 shì 是 qíng dí 情敌。
guī 归 guī 皈 zhě 者 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 shèng rén 圣人， zài 在 sǐ hòu 死后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 cóng 从 shēng qián 生前 dào 到 guò 过 de 的 dì fāng 地方 huò dé 获得 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人 de 的 líng hún 灵魂。
bǐ rú 比如， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duì 对 qí tā 其他 chǎn yè 产业 de 的 bó kè 博客 de 的 dìng qī 定期 píng lùn yuán 评论员， huò zhě 或者 bǎ 把 yì xiē 一些 ǒu ěr 偶尔 fǎng kè 访客 tóu gǎo 投稿 tóu 投 gěi 给 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yòng yú 用于 yùn zuò 运作 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 : guǒ zhī 果汁 tí gōng 提供 hái zi men 孩子们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gài 钙 dàn shì 但是 mào sì 貌似 gé lán nuò lā 格兰诺拉 yān mài juǎn 燕麦卷 de 的 táng guǒ 糖果 jǐn 仅 hán 含 yì diǎn diǎn 一点点 qí 其 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 yǎng fèn 养分。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà xiē 那些 zhì lì 致力 fàng shè wù 放射物 jì xù 继续 xiè lòu 泄漏 hè 和 miè huǒ 灭火 de 的 rén yuán 人员 jiàng 将 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险， yóu qí 尤其 zài 在 zuó tiān 昨天 zhèng fǔ 政府 tí gāo 提高 zài 在 hé fú shè 核辐射 xià 下 kě 可 bào lù 暴露 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 zhī hòu 之后。
zhè xiē 这些 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 lèi xíng 类型 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子， bèi 被 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 cóng 从 mó 膜 shàng 上 táo tuō 逃脱。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
qiáng jiān 强奸 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段， zài 在 měi gè 每个 kuà guó 跨国 huò 或 fēi 非 kuà guó 跨国 de 的 zhàn qū 战区 zhōng 中， dū huì 都会 yǒu 有 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 zài 在 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 zhōng 中 huò 或 chōng tū 冲突 hòu 后 shòu dào 受到 bào lì 暴力 duì dài 对待 de 的 bào gào 报告。
qiáng dù 强度 yóu ruò dào qiáng 由弱到强， zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 fù hè 负荷， dāng 当 dá dào 达到 hé 和 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 fù 负 qǐng 苘 hòu 后 zài 再 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 de 的 shēng lǐ 生理 guī lǜ 规律。
tā 它 zài 在 liǎng 两 yīn 阴 zhī jiān 之间， zhōng yī 中医 yòu chēng 又称 huì yīn 会阴 xué 穴， dān dào 丹道 xiū liàn 修炼 zhōng 中 chēng 称， zhī 之 wèi 为 sǐ huó 死活 gēn 根、 fù mìng 复命 guān 关。
dàn 但 nà 那 guāng jǐng 光景 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 xǔ duō 许多 jū mín 居民 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 tí gōng 提供 de 的 qī zhà xìng 欺诈性 lǐ péi 理赔 qǐng qiú 请求 kāi shǐ 开始 tuì qù 褪去。
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 dào lù 道路 huò 和 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 guī bìng 归并 wèi 为 áng guì 昂贵 de 的 dài 待 gǎi gé 改革 de 的 jīn tiē 津贴， hòu zhě 后者 rú 如 shè bǎo 社保 huò 和 yī liáo 医疗。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求；
zhè xiē 这些 shū 书 de 的 zhuāng zhēn 装帧 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
tā 它 zài 在 na 哪 yì fāng miàn 一方面 tí gāo 提高 le 了 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 ne 呢？
bǐ rú shuō 比如说， méi tǐ bào dào 媒体报道 le 了， fā shēng 发生 zài 在 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅。 méng miàn 蒙面 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhī jiān 之间 bái rè huà 白热化 de 的 chōng tū 冲突。
qiáng dào 强盗、 shì fù 弑父 zhě 者、 bào jūn 暴君 xiǎng shòu 享受 guò 过 duō shǎo 多少 kuài lè 快乐。
tā 它 zài 在 shì zhōng xīn 市中心， cóng 从 nà li 那里 dào 到 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 shàng 上 de 的 shāng diàn 商店 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
bǐ rú shuō 比如说， nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 bāo hán 包含 zài 在 mǒu gè 某个 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 bìng 并 jìn xíng 进行 tì huàn 替换， huò zhě 或者 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 nèi 内 de 的 wén běn 文本 biàn chéng 变成 xiǎo xiě 小写 de 的。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 bù jiǔ 不久 jí 即 bèi 被 què zhèng 确证 wèi 为 lěng zhàn 冷战 zhèng zhì 政治 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭， zuì zhōng 最终 jiàng 将 cù shǐ 促使 xī fāng 西方 jīng shén bìng xué 精神病学 yǔ 与 sū lián 苏联 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 duì zhì 对峙。
dàn 但 nà 那 shì 昰 tā 她 zài hu 在乎 nǐ 伱 de 旳 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
bǐ rú shuō 比如说， mǒu xiē 某些 gòu xíng 构型 huì 会 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位 jiē jìn 接近 , jù hé wù 聚合物 shàng 上 de 的 , cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 qīng jiàn 氢键。
tā 它 zài 在 kōng fù 空腹 shí 时， huò 或 huó 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yì qǐ 一起 shí 时 xī shōu 吸收 zuì hǎo 最好。
bǐ rú shuō 比如说， huā shí jiān 花时间 yǔ 与 měi 每 gè rén 个人 xiāng chǔ 相处 lái 来 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们， zuò 做 yì zhāng 一张 jīng shén 精神 jì fēn kǎ 计分卡， tián mǎn 填满 tā men 他们 zuì jìn 最近 de 的 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好。
dàn 但 cǎi 采 xiàn 线 shàng tiáo 上调 yuè 阅 yǐng xiàng dàng 影像档 yú 于 shè dìng 设定 quán xiàn 权限 nèi 内 shēn qǐng 申请 shǐ yòng zhě 使用者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
bǐ rú shuō 比如说， jīng 鲸 hé 和 hǎi tún 海豚 shēn shang 身上 yǒu 有 hòu zhī 后肢； zhè zhǒng 这种 xī yǒu 稀有 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 zǔ xiān 祖先 shēn shang 身上 de 的 tè zhēng 特征 zài cì 再次 bèi 被 yí chuán 遗传。
qiáng suān 强酸 bǐ 比 tóng yī 同一 nóng dù 浓度 de 的 qiáng jiǎn 强碱 gèng 更 néng 能 duì 对 pí fū 皮肤 gòu 够 zào chéng 造成 gèng dà 更大 shāng hài 伤害。
bǐ rú 比如 jiāo jiāo 骄骄 dǎ 打 lì 嚟 gě 嘅 diàn huà 电话 huò 或 duǎn xìn 短信 shǔ yú 属于 zuì gāo 最高 jí bié 级别， wǒ 我 jiù 就 shè zhì 设置 wèi 为 wáng zhèn gě 王镇嘅 gě 嗰 shǒu 首《 wǒ 我 dì 哋 dōu 都 yí yàng 一样》；
guī gēn dào dǐ 归根到底 jiù shì 就是 yǔ yì xué 语义学， nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yǔ jù 语句 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
bǐ rú 比如， yì xiē 一些 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhěng lǐ 整理 dà liàng 大量 de 的 yòng hù 用户 hé 和 chǎn pǐn 产品 xì jié 细节， yǔn xǔ 允许 nǐ 你 fāng biàn kuài jié 方便快捷 de 的 cún qǔ 存取。
dàn 但 wèn tí 问题 què 却 chū xiàn 出现 le 了： xīn niáng 新娘 hé 和 bàn niáng 伴娘（ kǎi dì 凯蒂 · huò ěr mǔ sī 霍尔姆斯 hé 和 Ān nà 安娜 · pà 帕 kuí yīn 奎因 shì 饰） guò qù 过去 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 xīn 新 láng 郞（ qiáo shén 乔什 · dù hā 杜哈 míng shì 明饰）， céng 曾 yí dù 一度 shì 是 qíng dí 情敌。
guī 归 guī 皈 zhě 者 bài fǎng 拜访 guò 过 de 的 shèng rén 圣人， zài 在 sǐ hòu 死后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 cóng 从 shēng qián 生前 dào 到 guò 过 de 的 dì fāng 地方 huò dé 获得 zhè wèi 这位 shèng rén 圣人 de 的 líng hún 灵魂。
bǐ rú 比如， yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duì 对 qí tā 其他 chǎn yè 产业 de 的 bó kè 博客 de 的 dìng qī 定期 píng lùn yuán 评论员， huò zhě 或者 bǎ 把 yì xiē 一些 ǒu ěr 偶尔 fǎng kè 访客 tóu gǎo 投稿 tóu 投 gěi 给 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yòng yú 用于 yùn zuò 运作 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 : guǒ zhī 果汁 tí gōng 提供 hái zi men 孩子们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gài 钙 dàn shì 但是 mào sì 貌似 gé lán nuò lā 格兰诺拉 yān mài juǎn 燕麦卷 de 的 táng guǒ 糖果 jǐn 仅 hán 含 yì diǎn diǎn 一点点 qí 其 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 yǎng fèn 养分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子