ประโยคภาษาจีน- 但那不是我们这里所讨论的案子中文句子 (464785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 àn zi 案子。
But that is not remotely the case here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 xiū xi 休息， nà 那 zhǐ shì 只是 shú zuì 赎罪 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
tā 它 wéi yī 唯一 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 xíng 型 de 的 SD kǎ 卡， wú yí 无疑 tā 它 fēi cháng 非常 shì hé 适合 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 yōng jǐ 拥挤 de 的 shè bèi 设备。
tā 它 xiù dào 嗅到 le 了 wǒ men de 我们的 qì wèi 气味， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 yòng 用 tā 它 hēi sè 黑色 de 的 yǎn zhū 眼珠 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ men 我们。
tā 它 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 nà 那 wú néng wéi lì 无能为力 zhě 者 de 的 mèng jìng 梦境 lǐ 里。 ”
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí 一直 yóu yì 游弋 zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng miàn 方面， péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家 hè 和 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 néng lì 能力。
qiáng huà 强化 zhì liáo 治疗 zǔ 组 huàn zhě 患者 měi yuè 每月 mén zhěn 门诊 jiù zhěn 就诊 yí cì 一次， gēn jù 根据 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fǎn yìng 反应 biāo zhǔn 标准 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 què dìng 确定 chéng xù 程序 tiáo zhěng 调整 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 jì liàng 剂量。
dàn 但 nà ge 那个 lā lì 拉力 ( yǐn lì 引力 ) de 的 qiáng dù 强度 qǔ jué yú 取决于 liǎng gè 两个 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
tā 它 yīn 因 qí 其 yǐ 以 zhí jìng 直径 kǒu 口 wèi 为 22 mǐ 米 de 的 xiè hóng kǒu 泄洪口 měi miǎo 每秒 xiè hóng 泄洪 1370 lì fāng mǐ 立方米 de 的 sù dù 速度 ér 而 zhù míng 著名。
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 de 的 zhì zuò zhě 制作者 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 zhì 制 qín shī 琴师 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · Ào lǔ āi 奥鲁埃， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 bā lā guī 巴拉圭 yīn yuè jiā 音乐家 lù yì sī 路易斯 · sà lán 萨兰 lǐng dǎo 领导 de 的 yīn lè jiāo xué 音乐教学 jié mù 节目 “ dì qiú 地球 zhī shēng 之声 ” 。
qiáng dù 强度 gǎn 感 yě 也 yīn cǐ 因此 bèi 被 zhì rù 置入 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jīng qiǎo 精巧 xiū cháng 修长 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
qiáng bào 强暴 xīng qǐ 兴起， chéng le 成了 fá 罚 è 恶 de 的 zhàng 杖。 yǐ sè liè rén 以色列人， huò shì 或是 tā men de 他们的 qún zhòng 群众， huò shì 或是 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， wú yī 无一 cún liú 存留， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 dé 得 zūn róng 尊荣 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fàng 放 huí 回 shū jià 书架 le 了。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi dú 惟独 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng dào 强盗 men 们 bù jǐn 不仅 qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 qián 钱， ér qiě 而且 hái 还 shǐ jìn 使劲 dǎ 打 tā 他。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
qiáng dào 强盗 cháng cháng 常常 ràng 让 xiàn bīng 宪兵 hé 和 mǎ qiāng 马枪 bīng 兵 bī 逼 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路。
dàn 但 nà shi 那是 yóu kè 游客 de 的 hén jì 痕迹， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 de 地 lián 怜 tā 它。
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 xià 下 de 的 dìng yì 定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
tā 它 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo shì 表示 de 的 yì si 意思 gēn 跟 yīng yǔ 英语 sú yǔ 俗语 “ xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ” huó 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” de 的 yì si 意思 yí yàng 一样， “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” wài biǎo 外表 hěn 很 piào liang 漂亮， kě 可 lǐ miàn 里面 què 却 zhǐ shì 只是 tián mǎn 填满 le 了 gān cǎo 干草 ér yǐ 而已。
qiǎng pò xìng 强迫性 shuō huǎng 说谎 shì 是 yì zhǒng 一种 zì 自 qīng shào nián 青少年 shí jiān 时间 yǎng chéng 养成 de 的 cuò luàn 错乱， wǒ men 我们 bì xū 必须 suí shí 随时 zhù yì 注意 qiǎng pò xìng 强迫性 shuō huǎng 说谎 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 它 dì chǔ 地处 yīn shān 阴山 jiǎo xià 脚下、 zuò luò zài 座落在 tǔ mò chuān 土默川 píng yuán 平原， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 sì bǎi 四百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
bǐ rú 比如 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 huì 会 fēn liè 分裂， duì 对 ba 吧？
guī gēn dào dǐ 归根到底， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 tiǎo zhàn 挑战， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 quán qiú 全球 hé zuò 合作 cái néng 才能 jiě jué 解决。
tā 它 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 shì pín 视频 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 shì 事 — — zhí dào 直到 wǒ 我 shǐ yòng 使用 tā 它 hòu 后 wǒ 我 cái 才 huì 会 gào su 告诉 nín 您 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 de 的 kè 课 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 de 的 kè 课 nà yàng 那样 kū zào wú wèi 枯燥无味， ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 bú shi 不是 duǎn zàn 短暂 de 的 xiū xi 休息， nà 那 zhǐ shì 只是 shú zuì 赎罪 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段。
tā 它 wéi yī 唯一 de 的 kuò zhǎn 扩展 cáo 槽 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 xíng 型 de 的 SD kǎ 卡， wú yí 无疑 tā 它 fēi cháng 非常 shì hé 适合 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 yōng jǐ 拥挤 de 的 shè bèi 设备。
tā 它 xiù dào 嗅到 le 了 wǒ men de 我们的 qì wèi 气味， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 yòng 用 tā 它 hēi sè 黑色 de 的 yǎn zhū 眼珠 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ men 我们。
tā 它 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 nà 那 wú néng wéi lì 无能为力 zhě 者 de 的 mèng jìng 梦境 lǐ 里。 ”
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě néng 可能 yì zhí 一直 yóu yì 游弋 zài 在 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng miàn 方面， péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zuò jiā 作家 hè 和 zhàn lüè jiā 战略家 de 的 néng lì 能力。
qiáng huà 强化 zhì liáo 治疗 zǔ 组 huàn zhě 患者 měi yuè 每月 mén zhěn 门诊 jiù zhěn 就诊 yí cì 一次， gēn jù 根据 yù xiān 预先 shè dìng 设定 de 的 fǎn yìng 反应 biāo zhǔn 标准 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 què dìng 确定 chéng xù 程序 tiáo zhěng 调整 jiǎ 甲 ān dié líng 氨喋呤 jì liàng 剂量。
dàn 但 nà ge 那个 lā lì 拉力 ( yǐn lì 引力 ) de 的 qiáng dù 强度 qǔ jué yú 取决于 liǎng gè 两个 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
tā 它 yīn 因 qí 其 yǐ 以 zhí jìng 直径 kǒu 口 wèi 为 22 mǐ 米 de 的 xiè hóng kǒu 泄洪口 měi miǎo 每秒 xiè hóng 泄洪 1370 lì fāng mǐ 立方米 de 的 sù dù 速度 ér 而 zhù míng 著名。
bǐ rú shuō 比如说， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 chū xiàn 出现 bào diē 暴跌， ér 而 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 què 却 réng rán 仍然 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi lì 为例， jīn nián 今年 de 的 qì chē 汽车 xiāo shòu liáng 销售量 yǒu wàng 有望 zēng zhǎng 增长 10% 。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 de 的 zhì zuò zhě 制作者 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 zhì 制 qín shī 琴师 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · Ào lǔ āi 奥鲁埃， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 bā lā guī 巴拉圭 yīn yuè jiā 音乐家 lù yì sī 路易斯 · sà lán 萨兰 lǐng dǎo 领导 de 的 yīn lè jiāo xué 音乐教学 jié mù 节目 “ dì qiú 地球 zhī shēng 之声 ” 。
qiáng dù 强度 gǎn 感 yě 也 yīn cǐ 因此 bèi 被 zhì rù 置入 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jīng qiǎo 精巧 xiū cháng 修长 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。
dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
qiáng bào 强暴 xīng qǐ 兴起， chéng le 成了 fá 罚 è 恶 de 的 zhàng 杖。 yǐ sè liè rén 以色列人， huò shì 或是 tā men de 他们的 qún zhòng 群众， huò shì 或是 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， wú yī 无一 cún liú 存留， tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 dé 得 zūn róng 尊荣 de 的。
zhè xiē 这些 shū 书 bèi 被 fàng 放 huí 回 shū jià 书架 le 了。
dàn 但 nà 那 rì zi 日子， nà 那 shí chen 时辰， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， lián 连 tiān shàng 天上 de 的 shǐ zhě 使者 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， zǐ 子 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， wéi dú 惟独 fù 父 zhī dào 知道。
qiáng dào 强盗 men 们 bù jǐn 不仅 qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 qián 钱， ér qiě 而且 hái 还 shǐ jìn 使劲 dǎ 打 tā 他。
dàn 但 nà shí 那时 wǒ 我 nián qīng 年轻 yòu 又 měng dǒng 懵懂， ér jīn 而今 shān shān 潸潸 lèi 泪 mǎn kuàng 满眶。
qiáng dào 强盗 cháng cháng 常常 ràng 让 xiàn bīng 宪兵 hé 和 mǎ qiāng 马枪 bīng 兵 bī 逼 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路。
dàn 但 nà shi 那是 yóu kè 游客 de 的 hén jì 痕迹， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 de 地 lián 怜 tā 它。
bǐ rú shuō 比如说， miǎo 秒 jiù shì 就是 gēn jù 根据 sè 铯 yuán zǐ 原子 nèi bù 内部 de 的 diàn zǐ 电子 yuè qiān 跃迁 shí jiān 时间 lái 来 xià 下 de 的 dìng yì 定义， ér 而 mǐ 米 de 的 dìng yì 定义 zé 则 hé 和 guāng sù 光速 yǒu guān 有关。
dàn 但 nà 那 dōu 都 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去， ér 而 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 dāng jīn 当今 de 的 Ā fù hàn 阿富汗， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 — — zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 yuè 月 — — zài 在 yī lā kè 伊拉克 yí yàng 一样。
tā 它 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo shì 表示 de 的 yì si 意思 gēn 跟 yīng yǔ 英语 sú yǔ 俗语 “ xū yǒu qí biǎo 虚有其表 ” huó 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” de 的 yì si 意思 yí yàng 一样， “ xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 ” wài biǎo 外表 hěn 很 piào liang 漂亮， kě 可 lǐ miàn 里面 què 却 zhǐ shì 只是 tián mǎn 填满 le 了 gān cǎo 干草 ér yǐ 而已。
qiǎng pò xìng 强迫性 shuō huǎng 说谎 shì 是 yì zhǒng 一种 zì 自 qīng shào nián 青少年 shí jiān 时间 yǎng chéng 养成 de 的 cuò luàn 错乱， wǒ men 我们 bì xū 必须 suí shí 随时 zhù yì 注意 qiǎng pò xìng 强迫性 shuō huǎng 说谎 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 它 dì chǔ 地处 yīn shān 阴山 jiǎo xià 脚下、 zuò luò zài 座落在 tǔ mò chuān 土默川 píng yuán 平原， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 sì bǎi 四百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
bǐ rú 比如 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 huì 会 fēn liè 分裂， duì 对 ba 吧？
guī gēn dào dǐ 归根到底， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 tiǎo zhàn 挑战， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 quán qiú 全球 hé zuò 合作 cái néng 才能 jiě jué 解决。
tā 它 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 shì pín 视频 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 shì 事 — — zhí dào 直到 wǒ 我 shǐ yòng 使用 tā 它 hòu 后 wǒ 我 cái 才 huì 会 gào su 告诉 nín 您 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 de 的 kè 课 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 de 的 kè 课 nà yàng 那样 kū zào wú wèi 枯燥无味， ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子