ประโยคภาษาจีน- 但那些人也需要食物他们收入的增长远远比不上食物价格的上涨中文句子 (464857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà xiē 那些 rén 人 yě 也 xū yào 需要 shí wù 食物， tā men 他们 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 yuǎn yuǎn 远远 bǐ bú shàng 比不上 shí wù 食物 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
Yet those people will need to buy food, whose prices are rising far faster than wages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 quàn shuō 劝说 wǒ men de 我们的 gù kè 顾客 dìng qī 定期 fǎn kuì 反馈， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 hé shí 何时 ràng 让 tā men 他们 shī wàng 失望 le 了。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 zhōng 中 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào shǔ 要数 tóng gǔ 铜鼓， tā 它 wǎng wǎng 往往 bèi 被 dàng zuò 当作 quán shì 权势、 cái fù 财富 hé 和 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 de 的 xiàng zhēng 象征。
qiáng dà 强大 de 的 qì yùn 汽运、 hǎi yùn 海运、 kōng yùn 空运 wǎng luò 网络 zhì shǐ 致使 wǒ men de 我们的 yùn shū 运输 fāng àn 方案 gèng 更 qū 趋 wán zhěng 完整， gèng 更 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 zhù 助 shàng 上 yī bǎ 一把 zhī 之 lì 力。
tā 它 yīn 因 qí 其 yǐ 以 zhí jìng 直径 kǒu 口 wèi 为 22 mǐ 米 de 的 xiè hóng kǒu 泄洪口 měi miǎo 每秒 xiè hóng 泄洪 1370 lì fāng mǐ 立方米 de 的 sù dù 速度 ér 而 zhù míng 著名。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 hú sāi 胡塞 de 的 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 shuō 说， zhí shēng fēi jī 直升飞机 dāng shí 当时 zhèng 正 fēi wǎng 飞往 dōu 都 kè hán 可汗 shān 山 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
tā 它 zài 在 jǔ mù 举目 yuǎn tiào 远眺 yù 欲 bǎ 把 mù guāng 目光 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， qīng róu 轻柔 de 地 luò 落 zài 在 yuǎn fāng 远方 nà 那 yī 一 tiáo 条 wān yán 蜿蜒 mián gèn 绵亘 de 的 cén cén 涔涔 xiǎo xī 小溪 zhōng 中 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中， bù guǎn 不管 jìn qiú 进球 yǒu 有 duō me 多么 shǎo 少， nǐ 你 kě yǐ 可以 chí xù 持续 90 fēn zhōng 分钟 guān kàn 观看 jī hū bù 几乎不 jiàn duàn 间断 de 的 bǐ sài 比赛（ ér 而 bú shi 不是 shāng yè 商业 huó dòng 活动！）
qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 nǐ 你 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 hǎo jì 好记 de 的 yóu xiāng 邮箱， ér 而 fēi 非 gè rén 个人 xiàn 现 yǒu de 有的 yóu xiāng 邮箱。
tā 它 zài 在 běi bù 北部 hé 和 É guó 俄国 jiē rǎng 接壤， kè lǔ 克鲁 jí yà 吉亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī běi miàn 西北面， yà měi ní yà 亚美尼亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī miàn 西面 hé 和 xī nán miàn 西南面， yī lǎng 伊朗 zài 在 tā 它 de 的 nán miàn 南面。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 shì 是 mù sī lín 穆斯林 qún tǐ 群体， wǎng zhàn 网站 shàng 上 chū xiàn 出现 shēn chuān 身穿 yǒng yī 泳衣 de 的 nǚ shì 女士， bèng dí 蹦迪， hē 喝 pí jiǔ 啤酒， nà me 那么 zhè 这 jiù shì 就是 gè 个 shī bài 失败 de 的 wǎng zhàn 网站。
qiáng dào 强盗 men 们 bù jǐn 不仅 qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 qián 钱， ér qiě 而且 hái 还 shǐ jìn 使劲 dǎ 打 tā 他。
dàn 但 nà shí 那时 bù kě néng 不可能 de 的， tóng 同 tā 他 de 的 lún yǐ 轮椅 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 xiǎo huò chē 小货车。
qiáng dào 强盗 men 们 bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂。
tā 它 zài 在 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中 chū shòu 出售 yóu 由 rén 人 āi hù 挨户 tuī xiāo 推销。
qiáng diào 强调 zhǐ yǒu 只有 zhí jiē 直接 cóng 从 wán zhěng 完整 de 的 shòu 受 rǎo 扰 guǐ jì 轨迹 zhōng 中 wā jué 挖掘 shēn céng 深层 xìn xī 信息， cái néng 才能 kě kào 可靠 shí bié 识别 fēi 非 zì zhì 自治 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tóng diào 同调 qún 群。
tā 它 zài 在 xiàn dài 现代 zuì wéi 最为 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yìng yòng 应用 chū xiàn 出现 zài 在 1961 nián 年， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 tǎ kē mǎ 塔科马 gǎng shì 港市 xiū jiàn 修建 le 了 yí gè 一个 yí dòng 移动 rén xíng dào 人行道 de 的 “ pān 攀 tī 梯 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 lǐ miàn 里面 bìng wèi 并未 zhǎo dào 找到 tiān xiàn 天线， ér shì 而是 yí gè 一个 qì qiú 气球 yǐ jí 以及 fú lì áng 氟利昂。
bǐ rú 比如 shēn chǔ 身处 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 hùn luàn 混乱 zhōng 中， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 yě 也 gòu 够 cì jī 刺激。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 lèi sì 类似 lián jià 廉价 de 的 cì jī 刺激 yì bān 一般 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 hái 还 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
guī yī 归依 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 shǐ 使 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bì yào 必要 de 的 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 qī wàng 期望 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lǐng wù 领悟。
dàn 但 zhōng xiáng 钟祥 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 kāi fā 开发 què 却 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后， xiàn 现 réng 仍 chǔ yú 处于 jiǎn dān 简单 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段。
zhè xiē 这些 yún duǒ 云朵 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 dān dú 单独 de 的 yún cù 云簇， yě 也 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 bào fēng 暴风 xiàn 线 de 的 lěng fēng 冷锋 fēn bù 分布。
guī gēn jié dǐ 归根结底， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 gè 个 bù 不 hé gé 合格 de 的 lǎo shī 老师。
bǐ rú 比如， shàng hǎi 上海 wèi 为 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 hūn jiǎn 婚检； wèi hūn 未婚 qíng lǚ 情侣 shèn zhì 甚至 yě 也 kě 可 xiǎng shòu 享受 miǎn fèi 免费 zī xún 谘询 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。
zhè xiē 这些 zhǔ zhāng 主张 wú yí 无疑 shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū 研究 zhōng 中 yī 一 fèn 份 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 cái fù 财富。
zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 quàn shuō 劝说 wǒ men de 我们的 gù kè 顾客 dìng qī 定期 fǎn kuì 反馈， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 hé shí 何时 ràng 让 tā men 他们 shī wàng 失望 le 了。
zhè xiē 这些 yuè qì 乐器 zhōng 中 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 yào shǔ 要数 tóng gǔ 铜鼓， tā 它 wǎng wǎng 往往 bèi 被 dàng zuò 当作 quán shì 权势、 cái fù 财富 hé 和 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 de 的 xiàng zhēng 象征。
qiáng dà 强大 de 的 qì yùn 汽运、 hǎi yùn 海运、 kōng yùn 空运 wǎng luò 网络 zhì shǐ 致使 wǒ men de 我们的 yùn shū 运输 fāng àn 方案 gèng 更 qū 趋 wán zhěng 完整， gèng 更 néng 能 wèi 为 nín de 您的 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 zhù 助 shàng 上 yī bǎ 一把 zhī 之 lì 力。
tā 它 yīn 因 qí 其 yǐ 以 zhí jìng 直径 kǒu 口 wèi 为 22 mǐ 米 de 的 xiè hóng kǒu 泄洪口 měi miǎo 每秒 xiè hóng 泄洪 1370 lì fāng mǐ 立方米 de 的 sù dù 速度 ér 而 zhù míng 著名。
bǐ rú shuō 比如说， qí zhōng 其中 yī 一 zǔ tú 组图 xiàng 像 xì jié 细节 míng xiǎn 明显， bǐ rú 比如 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 mù wǎ 木瓦， ér 而 lìng yī 另一 zǔ tú 组图 xiàng 像 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 xì jié 细节， zhǐ shì 只是 gěi chū 给出 yí gè 一个 “ zhěng tǐ 整体 ” de 的 tú xíng 图形， bǐ rú 比如 wū zi 屋子 zhěng gè 整个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 mén chuāng 门窗。
dàn 但 nà xiē 那些 xiǎng 想 fā cái 发财 de 的 rén 人， jiù 就 xiàn 陷 zài 在 mí huo 迷惑， luò 落 zài 在 wǎng luó 网罗， hé 和 xǔ duō 许多 wú zhī 无知 yǒu hài 有害 de 的 sī yù 私欲 lǐ 里， jiào 叫 rén 人 chén 沉 zài 在 bài huài 败坏 hé 和 miè wáng 灭亡 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 hú sāi 胡塞 de 的 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 shuō 说， zhí shēng fēi jī 直升飞机 dāng shí 当时 zhèng 正 fēi wǎng 飞往 dōu 都 kè hán 可汗 shān 山 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区。
qiáng dù 强度 hé 和 yí gè 一个 dà dēng 大灯 de 的 pái liè 排列 bì xū 必须 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jí xiàn 极限。
tā 它 zài 在 jǔ mù 举目 yuǎn tiào 远眺 yù 欲 bǎ 把 mù guāng 目光 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， qīng róu 轻柔 de 地 luò 落 zài 在 yuǎn fāng 远方 nà 那 yī 一 tiáo 条 wān yán 蜿蜒 mián gèn 绵亘 de 的 cén cén 涔涔 xiǎo xī 小溪 zhōng 中 ma 吗？
bǐ rú shuō 比如说， zài 在 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中， bù guǎn 不管 jìn qiú 进球 yǒu 有 duō me 多么 shǎo 少， nǐ 你 kě yǐ 可以 chí xù 持续 90 fēn zhōng 分钟 guān kàn 观看 jī hū bù 几乎不 jiàn duàn 间断 de 的 bǐ sài 比赛（ ér 而 bú shi 不是 shāng yè 商业 huó dòng 活动！）
qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 nǐ 你 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 hǎo jì 好记 de 的 yóu xiāng 邮箱， ér 而 fēi 非 gè rén 个人 xiàn 现 yǒu de 有的 yóu xiāng 邮箱。
tā 它 zài 在 běi bù 北部 hé 和 É guó 俄国 jiē rǎng 接壤， kè lǔ 克鲁 jí yà 吉亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī běi miàn 西北面， yà měi ní yà 亚美尼亚 wèi yú 位于 tā 它 de 的 xī miàn 西面 hé 和 xī nán miàn 西南面， yī lǎng 伊朗 zài 在 tā 它 de 的 nán miàn 南面。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 shòu zhòng 受众 shì 是 mù sī lín 穆斯林 qún tǐ 群体， wǎng zhàn 网站 shàng 上 chū xiàn 出现 shēn chuān 身穿 yǒng yī 泳衣 de 的 nǚ shì 女士， bèng dí 蹦迪， hē 喝 pí jiǔ 啤酒， nà me 那么 zhè 这 jiù shì 就是 gè 个 shī bài 失败 de 的 wǎng zhàn 网站。
qiáng dào 强盗 men 们 bù jǐn 不仅 qiǎng 抢 le 了 tā 他 de 的 qián 钱， ér qiě 而且 hái 还 shǐ jìn 使劲 dǎ 打 tā 他。
dàn 但 nà shí 那时 bù kě néng 不可能 de 的， tóng 同 tā 他 de 的 lún yǐ 轮椅 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 quán bù 全部 jiā dàng 家当 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 xiǎo huò chē 小货车。
qiáng dào 强盗 men 们 bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 dǎ 打 dé 得 xī bā làn 稀巴烂。
tā 它 zài 在 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中 chū shòu 出售 yóu 由 rén 人 āi hù 挨户 tuī xiāo 推销。
qiáng diào 强调 zhǐ yǒu 只有 zhí jiē 直接 cóng 从 wán zhěng 完整 de 的 shòu 受 rǎo 扰 guǐ jì 轨迹 zhōng 中 wā jué 挖掘 shēn céng 深层 xìn xī 信息， cái néng 才能 kě kào 可靠 shí bié 识别 fēi 非 zì zhì 自治 fēi xiàn xìng 非线性 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tóng diào 同调 qún 群。
tā 它 zài 在 xiàn dài 现代 zuì wéi 最为 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 yìng yòng 应用 chū xiàn 出现 zài 在 1961 nián 年， huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 tǎ kē mǎ 塔科马 gǎng shì 港市 xiū jiàn 修建 le 了 yí gè 一个 yí dòng 移动 rén xíng dào 人行道 de 的 “ pān 攀 tī 梯 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 lǐ miàn 里面 bìng wèi 并未 zhǎo dào 找到 tiān xiàn 天线， ér shì 而是 yí gè 一个 qì qiú 气球 yǐ jí 以及 fú lì áng 氟利昂。
bǐ rú 比如 shēn chǔ 身处 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 hùn luàn 混乱 zhōng 中， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 yě 也 gòu 够 cì jī 刺激。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 lèi sì 类似 lián jià 廉价 de 的 cì jī 刺激 yì bān 一般 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 hái 还 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
guī yī 归依 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 duì 对 shǐ 使 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bì yào 必要 de 的 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 qī wàng 期望 dá dào 达到 de 的 mù biāo 目标 yī 一 kāi shǐ 开始 jí 即 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lǐng wù 领悟。
dàn 但 zhōng xiáng 钟祥 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 kāi fā 开发 què 却 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后， xiàn 现 réng 仍 chǔ yú 处于 jiǎn dān 简单 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段。
zhè xiē 这些 yún duǒ 云朵 kě yǐ 可以 zǔ chéng 组成 dān dú 单独 de 的 yún cù 云簇， yě 也 kě yǐ 可以 yán zhe 沿着 bào fēng 暴风 xiàn 线 de 的 lěng fēng 冷锋 fēn bù 分布。
guī gēn jié dǐ 归根结底， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 gè 个 bù 不 hé gé 合格 de 的 lǎo shī 老师。
bǐ rú 比如， shàng hǎi 上海 wèi 为 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 hūn jiǎn 婚检； wèi hūn 未婚 qíng lǚ 情侣 shèn zhì 甚至 yě 也 kě 可 xiǎng shòu 享受 miǎn fèi 免费 zī xún 谘询 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子