ประโยคภาษาจีน- 但那又引出了关于界限划分的问题这个问题在历史长河中再次回荡百年中文句子 (465014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nà 那 yòu 又 yǐn chū 引出 le 了 guān yú 关于 jiè xiàn 界限 huà fēn 划分 de 的 wèn tí 问题 , zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中 zài cì 再次 huí dàng 回荡 bǎi nián 百年。
But that raises a major problem of demarcation and again this is the problem that has echoed down the centuries since.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bèi dòng 被动 de 的 fàng sōng 放松， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 bú duàn 不断 de 的， mì jí 密集 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， zhè 这 wán quán 完全 jiù 就 bú shi 不是 fàng sōng 放松。
dàn 但 nà 那 jī běn shang 基本上 bú shì 不是 yí gè 一个 zhí de 值得 chuī pěng 吹捧 de 的 zhǔn shéng 准绳。
bǐ rú shuō 比如说， wài guó rén 外国人 zǒng shì 总是 bǎ 把 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 jìn hu 近乎 huá jī 滑稽。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 shēn bù 深部 gòu zào 构造 yǔ 与 qiǎn 浅 bù 部 gòu zào 构造 zài 在 shēn bù 深部 de 的 jiāo huì 交汇 qū 区， rú 如 tiān shuǐ 天水、 wǔ dū 武都 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 guō jìng míng 郭敬明 xiě 写 de 的， shēn shòu 深受 qīng shào nián 青少年 de 的 xǐ ài 喜爱。
tā 它 zài 在 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hè 和 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， duì 对 wǔ qiáng 武强 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 nà tiān 那天 shēn yè 深夜， tā 她 fā xiàn 发现 fù bù 腹部 féng zhēn 缝针 chù 处 de 的 nà 那 kuài 块 yī fu 衣服 shī tòu 湿透 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 ‘ kě kòng 可控 diàn zǐ guǎn 电子管 ’ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， jiù 就 bú yào 不要 yòng 用 ‘ jīng tǐ guǎn 晶体管 ’ 。
qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 jī qíng 激情、 shēng dòng 生动 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 hé 和 shēn kè 深刻 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性 gòu chéng 构成 xià yǎn 夏衍 xì jù 戏剧 yǔ yán 语言 de 的 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ de 我的 yí gè 一个 jiě men 姐们 xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 她 de huà 的话 mò 末 fù shàng 附上 zhè ge 这个 kǒu tóu chán 口头禅 - - - - “ wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， rì běn 日本 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎 de 的 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 1945 nián 年， dàn shì 但是 guān yú 关于 xìng cún zhě 幸存者 nǎo liú 脑瘤 de 的 zuì zǎo 最早 bào dào 报道 què shì 却是 zài 在 50 nián hòu 年后 de 的 1994 nián 年 cái 才 fā biǎo 发表 de 的。
tā 它 zài 在 fǎ guó 法国 chǎn 产 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng fàng 中放 zhì 置 yī 一 nián hòu 年后 zhuāng píng 装瓶， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hēi chá biāo zi 黑茶藨子 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道， yīn cǐ 因此 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。
qiáng diào 强调 shèn dú 慎独， zì jué 自觉 xuǎn zé 选择。 shè qū 社区 hù lǐ 护理 dào dé 道德 de 的 shí zhì 实质 zài yú 在于： tǐ xiàn 体现 duì 对 rén 人 de 的 zūn zhòng 尊重， guàn chè 贯彻 yǐ 以 yù fáng 预防 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiān chí 坚持 néng dòng 能动 de 的 shè huì huà 社会化 fú wù 服务。
tā 它 zài 在 zāo shòu 遭受 jiǎo shǎn yán 角闪岩 xiàng 相 biàn zhì 变质 zuò yòng 作用 zhī qián 之前， céng 曾 jīng lì 经历 guò dī 过低 biàn zhì 变质 shé wén shí 蛇纹石 huà 化 jiē duàn 阶段（ xíng chéng 形成 shé wén yán 蛇纹岩）。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 jīn luò kè 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 chéng xù 程序， yì zhǒng 一种 lǐ yí 礼仪。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。
zhè xiē 这些 yún cai 云彩 kě néng 可能 yǒu 有 fēi cháng 非常 gāo 高 shuǐ píng 水平 diàn lí 电离， yǔn xǔ 允许 pín lǜ 频率 yóu 由 dà yuē 大约 150 zhào hè 兆赫 jué dìng 决定 bèi 被 fǎn shè 反射 zài 在 yì xiē 一些 chǎng hé 场合。
tā 它 wài biǎo 外表 chǒu lòu 丑陋， chéng 呈 àn sè 暗色 chéng 橙 xíng 形， zhí jìng 直径 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺， yǒu 有 jǐ 几 yīng cùn 英寸 gāo 高 tū qǐ 凸起 zài 在 wū hòu 屋后 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， hǎo xiàng 好像 suí shí 随时 děng 等 zhe 着 yào 要 bàn dǎo 绊倒 wǒ 我 shì de 似的。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 yí zài 一再 de 的 yán xíng bù yī 言行不一， yǐ jīng 已经 ràng 让 tā 他 sàng shī 丧失 le 了 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
guī nà fǎ 归纳法 yóu 由 tè shū 特殊 de 的 shì shí 事实 huò 或 lì zi 例子 tuī lǐ 推理 chū 出 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程
guī nà 归纳 qǐ lai 起来， chā 插 zhū yú 茱萸， yǐn 饮 jú huā 菊花 jiǔ 酒， shǎng 赏 jú 菊， chī zhòng 吃重 yáng gāo 阳糕 děng děng 等等， dōu 都 bié yǒu 别有 yī fān 一番 qíng qù 情趣。
zhè xiē 这些 chǎn shēng 产生 de 的 lì zi 粒子 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 shí 识 bié de 别的 guāng 光 tú yàng 图样。
dāng 当 2005 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 zài 在 tā 她 de 的 qì chē 汽车 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shè bèi 设备 shí 时， tā 她 cóng 从 chē zi 车子 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 xià mian 下面 jiāng 将 tā 它 chāi xià 拆下， kě 可 tā 她 hěn kuài 很快 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 tè gōng 特工 huái yí 怀疑 tā 她 bǎ 把 shè bèi 设备 qǔ 取 xià lai 下来 le 了， FBI huì 会 sōu chá 搜查 tā 她 de 的 fáng zi 房子。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 bèi dòng 被动 de 的 fàng sōng 放松， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 bú duàn 不断 de 的， mì jí 密集 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激， zhè 这 wán quán 完全 jiù 就 bú shi 不是 fàng sōng 放松。
dàn 但 nà 那 jī běn shang 基本上 bú shì 不是 yí gè 一个 zhí de 值得 chuī pěng 吹捧 de 的 zhǔn shéng 准绳。
bǐ rú shuō 比如说， wài guó rén 外国人 zǒng shì 总是 bǎ 把 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zài 在 tā men 他们 yǎn zhōng 眼中 jīn 禁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 jìn hu 近乎 huá jī 滑稽。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 zài 在 tóng yī gè 同一个 lǐng shì 领事 chù 处 de 的 liǎng gè 两个 guān 官 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 chā yì 差异 hěn dà 很大， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。
qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 wǎng wǎng 往往 fā shēng 发生 zài 在 shēn bù 深部 gòu zào 构造 yǔ 与 qiǎn 浅 bù 部 gòu zào 构造 zài 在 shēn bù 深部 de 的 jiāo huì 交汇 qū 区， rú 如 tiān shuǐ 天水、 wǔ dū 武都 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 shū 书 shì 是 guō jìng míng 郭敬明 xiě 写 de 的， shēn shòu 深受 qīng shào nián 青少年 de 的 xǐ ài 喜爱。
tā 它 zài 在 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式 hè 和 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 shàng dū 上都 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， duì 对 wǔ qiáng 武强 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 nà tiān 那天 shēn yè 深夜， tā 她 fā xiàn 发现 fù bù 腹部 féng zhēn 缝针 chù 处 de 的 nà 那 kuài 块 yī fu 衣服 shī tòu 湿透 le 了。
bǐ rú shuō 比如说， rú guǒ 如果 néng 能 yòng 用 ‘ kě kòng 可控 diàn zǐ guǎn 电子管 ’ zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， jiù 就 bú yào 不要 yòng 用 ‘ jīng tǐ guǎn 晶体管 ’ 。
qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 jī qíng 激情、 shēng dòng 生动 de 的 xíng xiàng xìng 形象性 hé 和 shēn kè 深刻 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性 gòu chéng 构成 xià yǎn 夏衍 xì jù 戏剧 yǔ yán 语言 de 的 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 rǔ yá 乳牙 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 cè shì 测试， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 de 的 sī 锶 - 90 de 的 jī cún 积存 chéng dù 程度。 sī 锶 - 90 shì 是 yì zhǒng 一种 hé liè biàn 核裂变 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 它们 huì 会 cóng 从 hé diàn zhàn 核电站 de 的 pái fàng wù 排放物 zhōng 中 táo yì 逃逸 hé 和 kuò sàn 扩散。
dàn 但 nà shí hou 那时候， zài 在 yě jīn 冶金、 shù xué 数学、 tiān wén 天文 děng 等 xué kē 学科， wǒ men 我们 bèi 被 yáo yuǎn 遥远 de 的 bō sī 波斯 dì guó 帝国 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 de 的 luó mǎ dì guó 罗马帝国 luò xià 落下 le 了 shǔ 数 bǎi nián 百年 de 的 chā jù 差距。
bǐ rú shuō 比如说， wǒ de 我的 yí gè 一个 jiě men 姐们 xǐ huan 喜欢 zài 在 tā 她 de huà 的话 mò 末 fù shàng 附上 zhè ge 这个 kǒu tóu chán 口头禅 - - - - “ wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
dàn 但 nà shi 那是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝 de 的。
bǐ rú shuō 比如说， rì běn 日本 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎 de 的 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 1945 nián 年， dàn shì 但是 guān yú 关于 xìng cún zhě 幸存者 nǎo liú 脑瘤 de 的 zuì zǎo 最早 bào dào 报道 què shì 却是 zài 在 50 nián hòu 年后 de 的 1994 nián 年 cái 才 fā biǎo 发表 de 的。
tā 它 zài 在 fǎ guó 法国 chǎn 产 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 zhōng fàng 中放 zhì 置 yī 一 nián hòu 年后 zhuāng píng 装瓶， yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hēi chá biāo zi 黑茶藨子 jiǔ 酒 de 的 wèi dao 味道， yīn cǐ 因此 wèi dao 味道 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富。
qiáng diào 强调 shèn dú 慎独， zì jué 自觉 xuǎn zé 选择。 shè qū 社区 hù lǐ 护理 dào dé 道德 de 的 shí zhì 实质 zài yú 在于： tǐ xiàn 体现 duì 对 rén 人 de 的 zūn zhòng 尊重， guàn chè 贯彻 yǐ 以 yù fáng 预防 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiān chí 坚持 néng dòng 能动 de 的 shè huì huà 社会化 fú wù 服务。
tā 它 zài 在 zāo shòu 遭受 jiǎo shǎn yán 角闪岩 xiàng 相 biàn zhì 变质 zuò yòng 作用 zhī qián 之前， céng 曾 jīng lì 经历 guò dī 过低 biàn zhì 变质 shé wén shí 蛇纹石 huà 化 jiē duàn 阶段（ xíng chéng 形成 shé wén yán 蛇纹岩）。
qiǎng pò láo dòng 强迫劳动、 fàn yùn 贩运 rén kǒu 人口、 gù yòng 雇用 ér tóng 儿童 bīng 兵 hé 和 zōng jiào 宗教 qí shì 歧视 de 的 xiàn xiàng 现象 jí qí 极其 pǔ biàn 普遍。
dàn 但 jīn luò kè 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 chéng xù 程序， yì zhǒng 一种 lǐ yí 礼仪。
dàn 但 yín háng jiā 银行家 men 们 céng 曾 qīn lì 亲历 xiàng 像 2008 nián 年 wēi jī 危机 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhòng cuò 重挫， liú xià 留下 le 了 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jì yì 记忆， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气 dàng rán wú cún 荡然无存， ér 而 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 le 了 xiàn jīn 现金 zī chǎn 资产 hé 和 měi guó 美国 guó zhài 国债。
zhè xiē 这些 yún cai 云彩 kě néng 可能 yǒu 有 fēi cháng 非常 gāo 高 shuǐ píng 水平 diàn lí 电离， yǔn xǔ 允许 pín lǜ 频率 yóu 由 dà yuē 大约 150 zhào hè 兆赫 jué dìng 决定 bèi 被 fǎn shè 反射 zài 在 yì xiē 一些 chǎng hé 场合。
tā 它 wài biǎo 外表 chǒu lòu 丑陋， chéng 呈 àn sè 暗色 chéng 橙 xíng 形， zhí jìng 直径 dà yuē 大约 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺， yǒu 有 jǐ 几 yīng cùn 英寸 gāo 高 tū qǐ 凸起 zài 在 wū hòu 屋后 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上， hǎo xiàng 好像 suí shí 随时 děng 等 zhe 着 yào 要 bàn dǎo 绊倒 wǒ 我 shì de 似的。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 yí zài 一再 de 的 yán xíng bù yī 言行不一， yǐ jīng 已经 ràng 让 tā 他 sàng shī 丧失 le 了 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
guī nà fǎ 归纳法 yóu 由 tè shū 特殊 de 的 shì shí 事实 huò 或 lì zi 例子 tuī lǐ 推理 chū 出 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性 guī lǜ 规律 de 的 guò chéng 过程
guī nà 归纳 qǐ lai 起来， chā 插 zhū yú 茱萸， yǐn 饮 jú huā 菊花 jiǔ 酒， shǎng 赏 jú 菊， chī zhòng 吃重 yáng gāo 阳糕 děng děng 等等， dōu 都 bié yǒu 别有 yī fān 一番 qíng qù 情趣。
zhè xiē 这些 chǎn shēng 产生 de 的 lì zi 粒子 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 shí 识 bié de 别的 guāng 光 tú yàng 图样。
dāng 当 2005 nián 年 tuō mǎ sī 托马斯 zài 在 tā 她 de 的 qì chē 汽车 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 shè bèi 设备 shí 时， tā 她 cóng 从 chē zi 车子 de 的 dǎng ní bǎn 挡泥板 xià mian 下面 jiāng 将 tā 它 chāi xià 拆下， kě 可 tā 她 hěn kuài 很快 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 tè gōng 特工 huái yí 怀疑 tā 她 bǎ 把 shè bèi 设备 qǔ 取 xià lai 下来 le 了， FBI huì 会 sōu chá 搜查 tā 她 de 的 fáng zi 房子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子