ประโยคภาษาจีน- 强调标本结合注重标实的清除善于通达气滞湿热瘀血中文句子 (465377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng diào 强调 biāo běn 标本 jié hé 结合， zhù zhòng 注重 biāo 标 shí 实 de 的 qīng chú 清除， shàn yú 善于 tōng dá 通达 qì zhì 气滞、 shī rè 湿热、 yū xuè 瘀血。
Meanwhile, he also stresses the removal of qi stagnation, damp heat and blood stasis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng diào 强调 yào 要 chōng fèn 充分 fā yáng 发扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主， fā huī 发挥 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 jí 及 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 mín zhǔ jiān dū 民主监督 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
tā 它 zài 在 shuǎ liǎng miàn pài 耍两面派。
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
dàn 但 pèi yǒu 配有 hǔ pò sè 琥珀色 yǒu jī bō li 有机玻璃 xié gēn 鞋跟 de 的 shé 蛇 pí xuē 皮靴， dà wèi 大卫 bào wēi 鲍威（ DavidBowie ） de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 hái yǒu 还有 líng luàn 凌乱 de 的 mǎ wěi biàn 马尾辫 pò huài 破坏 le 了 zhè cháng 这场 běn gāi 本该 gèng 更 yōu yǎ 优雅 de 的 xiù 秀。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 zì jǐ 自己 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
qiǎng pò 强迫 jí dù 嫉妒 xīn zhòng 心重 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 xǔ duō 许多 jiāng jú 僵局。 “ yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yán jiū zhě 研究者 zài 在 yán jiū 研究 tóng yī 同一 shì wù 事物。 ”
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
dàn 但 jīn luò kè 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
tā 它 zuò luò 坐落 yú 于 cháo zhōu 潮州 chéng qū 城区 běi miàn 北面 yuē 约 40 gōng lǐ chù 公里处 de 的 fèng huáng zhèn 凤凰镇， zhǔ fēng 主峰 fèng huáng 凤凰 dà 大 bìn 鬓 hǎi bá 海拔 1497.8 mǐ 米， shì 是 cháo zhōu shì 潮州市 de 的 zuì gāo fēng 最高峰。
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ men 我们 xīn li 心里 fā hūn 发昏， wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花。
bǐ rú 比如， 1972 nián 年， chéng tián yīn 盛田因 chǎn pǐn 产品 “ tè lí 特丽 lóng 珑 ” bèi 被 shòu yǔ 授予 měi guó 美国 diàn shì 电视 kē xué 科学 yì shù 艺术 “ Àì měi jiǎng 艾美奖 ” 。
tā 它 jī yú 基于 jiào liàn 教练 zǔ yuán 组员 zài 在 jù lè bù 俱乐部 suǒ 所 dài 待 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 qí zì shēn 其自身 de 的 cái lüè 才略。
zhè xiē 这些 èr 二 jù 聚 tǐ 体 yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 zuò luò 坐落 yú 于 biǎo miàn 表面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 tū qǐ 突起 dé 得 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì xiē 一些。
bǐ rú 比如， “ niǔ yuē 纽约 de 的 lǐ chá dé 理查德 jìn gōng 进攻 shī bài 失败 ” ， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 àn 按 zhèng què 正确 shùn xù 顺序 huí yì 回忆 qǐ 起 kě jiàn guāng 可见光 yán sè 颜色（ hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛、 zǐ 紫） de 的 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法。
guī gēn jié dǐ 归根结底， hài pà 害怕 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 xué xí 学习 de 的 jiè kǒu 借口， ér 而 qīng gāo 清高 yě 也 bú shi 不是 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 hēng lì 亨利 xū yào 需要 qián 钱 shì 是 wèi le 为了 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 guì zú 贵族 kàn lai 看来 duì 对 tā men 他们 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 shì yè 事业。
tā 它 bēn téng 奔腾 zhe 着， fǔ chōng 俯冲 zhe 着， xiāo shī 消失 — — yòu 又 xiàng 像 guàn mù cóng 灌木丛 xià 下 de 的 xiǎo xī 小溪 yí yàng 一样 yǐn 隐 qù 去。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。
guī huán 归还 péi jià 陪嫁 hè 和 zhī fù 支付 gěi 给 xí fù 媳妇 yīng 应 jì chéng 继承 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 yì wù 义务， duì 对 lǐ yóu 理由 bù 不 chōng zú 充足 de 的 lí hūn 离婚 qǐ 起 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 dān bǎo 担保 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 suān 酸 nóng dù 浓度 fēi cháng 非常 dī 低， wǒ men de 我们的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 chǔ lǐ 处理 tā men 它们， bú huì 不会 duì 对 wǒ men 我们 zào chéng 造成 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
tā 它 wán quán 完全 chōng zhuàng 冲撞 le 了《 lùn 论 chū bǎn 出版 zì yóu 自由》 lǐ 里 bǎo liú 保留 de 的 suǒ yǒu 所有 luó jí xìng 逻辑性。
zhè xiē 这些 rén 人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 huáng rè bìng 黄热病 shì yóu 是由 zī shēng 滋生 zài 在 méi yǒu 没有 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 huà fèn chí 化粪池 nèi 内 de 的 wén zi 蚊子 suǒ 所 chuán bō 传播 de 的， bìng qiě 并且 zāo gāo 糟糕 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shǐ 使 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
tā 它 shí zhì shàng 实质上 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 dān liàn 单链 biǎo 表 yǐ 以 liàn jiē 链接 wèi 为 měi gè 每个 hán shù 函数 diào yòng 调用 de 的 zhēn 帧 zhǐ zhēn 指针。
dāng 当 AlexanderMittal zài 在 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学（ UniversityofPennsylvania ） gōng dú 攻读 gōng chéng xué 工程学 hé 和 jīng jì xué 经济学 shuāng xué wèi 双学位 shí 时， tā 他 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 sù liào 塑料 hé 和 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 gōng yì 工艺。
dàn 但 suí zhe 随着 gōng sī 公司 qiáng diào 强调 “ lǜ sè 绿色 ” chǎn pǐn 产品、 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 shè bèi 设备， jí tuán 集团 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 “ zhōng zǐ 中子 jié kè 杰克 ” zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来 jīn róng 金融 mì jí xíng 密集型 shōu yì 收益 jī qì 机器 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 jīng shén 精神 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
dāng 当 Y dài 代 tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 shàng jí 上级 tí xǐng 提醒 yào 要 gù quán dà jú 顾全大局 ér 而 shōu yì 收益。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。

ประโยคภาษาจีน
qiáng diào 强调 yào 要 chōng fèn 充分 fā yáng 发扬 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主， fā huī 发挥 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 jí 及 dǎng wài rén shì 党外人士 de 的 mín zhǔ jiān dū 民主监督 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
bǐ rú shuō 比如说， yào 要 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 zhí wèi 职位， nǐ 你 shǒu xiān 首先 dé 得 shì 是 yí gè 一个 zé rèn xīn 责任心 gèng 更 qiáng 强 de 的 yuán gōng 员工。
tā 它 zài 在 shuǎ liǎng miàn pài 耍两面派。
tā 它 zài 在 dào jiào 道教 zhāi 斋、 jiào 醮 yí shì 仪式 de 的 “ bài 拜 dǒu 斗 ” jiē duàn 阶段 biǎo yǎn 表演。
dàn 但 pèi yǒu 配有 hǔ pò sè 琥珀色 yǒu jī bō li 有机玻璃 xié gēn 鞋跟 de 的 shé 蛇 pí xuē 皮靴， dà wèi 大卫 bào wēi 鲍威（ DavidBowie ） de 的 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐 hái yǒu 还有 líng luàn 凌乱 de 的 mǎ wěi biàn 马尾辫 pò huài 破坏 le 了 zhè cháng 这场 běn gāi 本该 gèng 更 yōu yǎ 优雅 de 的 xiù 秀。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 zhàn yòng 占用 le 了 zì jǐ 自己 hěn duō 很多 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
qiǎng pò 强迫 jí dù 嫉妒 xīn zhòng 心重 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 xǔ duō 许多 jiāng jú 僵局。 “ yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yán jiū zhě 研究者 zài 在 yán jiū 研究 tóng yī 同一 shì wù 事物。 ”
bǐ rú shuō 比如说： huò xǔ 或许 zài 在 tài kōng 太空 zhōng néng 中能 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 kàn dào 看到 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 dān píng 单凭 ròu yǎn 肉眼 kàn bù dào 看不到。
dàn 但 jīn luò kè 金洛克 shuō 说 shí mò xī 石墨烯 de 的 dǎo diàn 导电 qián néng 潜能 zài 在 jìn qī 近期 bù 不 kě néng 可能 dá dào 达到 shí yòng 实用。
tā 它 zuò luò 坐落 yú 于 cháo zhōu 潮州 chéng qū 城区 běi miàn 北面 yuē 约 40 gōng lǐ chù 公里处 de 的 fèng huáng zhèn 凤凰镇， zhǔ fēng 主峰 fèng huáng 凤凰 dà 大 bìn 鬓 hǎi bá 海拔 1497.8 mǐ 米， shì 是 cháo zhōu shì 潮州市 de 的 zuì gāo fēng 最高峰。
zhè xiē 这些 shì 事 wǒ men 我们 xīn li 心里 fā hūn 发昏， wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花。
bǐ rú 比如， 1972 nián 年， chéng tián yīn 盛田因 chǎn pǐn 产品 “ tè lí 特丽 lóng 珑 ” bèi 被 shòu yǔ 授予 měi guó 美国 diàn shì 电视 kē xué 科学 yì shù 艺术 “ Àì měi jiǎng 艾美奖 ” 。
tā 它 jī yú 基于 jiào liàn 教练 zǔ yuán 组员 zài 在 jù lè bù 俱乐部 suǒ 所 dài 待 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 qí zì shēn 其自身 de 的 cái lüè 才略。
zhè xiē 这些 èr 二 jù 聚 tǐ 体 yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 zuò luò 坐落 yú 于 biǎo miàn 表面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 tū qǐ 突起 dé 得 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 yuǎn 远 yì xiē 一些。
bǐ rú 比如， “ niǔ yuē 纽约 de 的 lǐ chá dé 理查德 jìn gōng 进攻 shī bài 失败 ” ， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 àn 按 zhèng què 正确 shùn xù 顺序 huí yì 回忆 qǐ 起 kě jiàn guāng 可见光 yán sè 颜色（ hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛、 zǐ 紫） de 的 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法。
guī gēn jié dǐ 归根结底， hài pà 害怕 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 xué xí 学习 de 的 jiè kǒu 借口， ér 而 qīng gāo 清高 yě 也 bú shi 不是 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 hēng lì 亨利 xū yào 需要 qián 钱 shì 是 wèi le 为了 nà xiē 那些 zài 在 yīng guó 英国 guì zú 贵族 kàn lai 看来 duì 对 tā men 他们 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 shì yè 事业。
tā 它 bēn téng 奔腾 zhe 着， fǔ chōng 俯冲 zhe 着， xiāo shī 消失 — — yòu 又 xiàng 像 guàn mù cóng 灌木丛 xià 下 de 的 xiǎo xī 小溪 yí yàng 一样 yǐn 隐 qù 去。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。
guī huán 归还 péi jià 陪嫁 hè 和 zhī fù 支付 gěi 给 xí fù 媳妇 yīng 应 jì chéng 继承 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 yì wù 义务， duì 对 lǐ yóu 理由 bù 不 chōng zú 充足 de 的 lí hūn 离婚 qǐ 起 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 dān bǎo 担保 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 suān 酸 nóng dù 浓度 fēi cháng 非常 dī 低， wǒ men de 我们的 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 chǔ lǐ 处理 tā men 它们， bú huì 不会 duì 对 wǒ men 我们 zào chéng 造成 rèn hé 任何 shāng hài 伤害。
tā 它 wán quán 完全 chōng zhuàng 冲撞 le 了《 lùn 论 chū bǎn 出版 zì yóu 自由》 lǐ 里 bǎo liú 保留 de 的 suǒ yǒu 所有 luó jí xìng 逻辑性。
zhè xiē 这些 rén 人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 huáng rè bìng 黄热病 shì yóu 是由 zī shēng 滋生 zài 在 méi yǒu 没有 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 huà fèn chí 化粪池 nèi 内 de 的 wén zi 蚊子 suǒ 所 chuán bō 传播 de 的， bìng qiě 并且 zāo gāo 糟糕 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shǐ 使 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
tā 它 shí zhì shàng 实质上 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 dān liàn 单链 biǎo 表 yǐ 以 liàn jiē 链接 wèi 为 měi gè 每个 hán shù 函数 diào yòng 调用 de 的 zhēn 帧 zhǐ zhēn 指针。
dāng 当 AlexanderMittal zài 在 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学（ UniversityofPennsylvania ） gōng dú 攻读 gōng chéng xué 工程学 hé 和 jīng jì xué 经济学 shuāng xué wèi 双学位 shí 时， tā 他 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 sù liào 塑料 hé 和 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 gōng yì 工艺。
dàn 但 suí zhe 随着 gōng sī 公司 qiáng diào 强调 “ lǜ sè 绿色 ” chǎn pǐn 产品、 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 shè bèi 设备， jí tuán 集团 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 “ zhōng zǐ 中子 jié kè 杰克 ” zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来 jīn róng 金融 mì jí xíng 密集型 shōu yì 收益 jī qì 机器 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 jīng shén 精神 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
dāng 当 Y dài 代 tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 shàng jí 上级 tí xǐng 提醒 yào 要 gù quán dà jú 顾全大局 ér 而 shōu yì 收益。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子