ประโยคภาษาจีน- 它威胁着要粉碎成千成万美国人的生活中文句子 (465882) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 wēi xié 威胁 zhe 着 yào 要 fěn suì 粉碎 chéng qiān chéng wàn 成千成万 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó 生活。
It threatens to shatter the lives of millions of our people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 1861 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 de shí hòu 的时候， jié kè xùn 杰克逊 jiē shòu 接受 le 了 zài 在 lián bāng 联邦 bù duì 部队 lù jūn shàng xiào 陆军上校 de 的 zhí wù 职务 bìng 并 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， ér 而 cǐ 此 qù 去 zhī hòu 之后 jiù 就 méi 没 néng 能 zài 再 huó zhe 活着 huí dào 回到 liè 列 kè xīng 克星 dūn 敦 zhōu 州。
dàn 但 Ā bā sī 阿巴斯 nuò tè 诺特 yín háng 银行 de 的 jīng jì 经济 gù wèn tuán 顾问团 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， lù 露 sī 丝 · lǐ ěr 里尔 rèn wéi 认为 cái jiǎn 裁减 jiào yù 教育 zhī chū 支出 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， dà xué 大学 zhǐ néng 只能 qù 去 shì yìng 适应 zhè ge 这个 qū shì 趋势。
dàn 但 chú 除 yī rén 一人 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 sǐ wáng 死亡 àn lì 案例， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 dé guó 德国。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yìng 硬 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā men 它们 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
bǐ rú 比如， tā men 他们 bèi 被 wèn 问 dào 到 míng zhī 明知 yǒu 有 yī zuò 一座 bù ān quán 不安全 de 的 qiáo 桥， dàn 但 ràng 让 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 cóng 从 zhè lǐ 这里 jīng guò 经过 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
tā 它 gū 孤 yì 逸 de 地 sǒng lì 耸立 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上， lěng kù 冷酷 yòu 又 bù róng 不容 tiǎo xìn 挑衅， sì hū 似乎 zhèng 正 zhuā jǐn 抓紧 le 了 nà 那 yán shí 岩石。
dāng 当 1940 nián 年 Ào yùn huì 奥运会（ yóu yú 由于 Èr zhàn 二战 qǔ xiāo 取消） shòu yǔ 授予 dōng jīng 东京 shí 时， zhōng guó 中国 gū shēn 孤身 jìn xíng 进行 zhe 着 tú láo 徒劳 de 的 kàng yì 抗议（ rì běn 日本 zài 在 1931 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 mǎn zhōu lǐ 满洲里 bìng 并 zài 在 1937 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 qí yú 其余 dì fang 地方）。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shèng chuán 盛传 de 的 jiàn yì 建议 hěn shǎo 很少 yǒu 有 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 tā men de 他们的 dǎn liàng 胆量 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 chéng míng 成名， dàn shì 但是 tā men 他们 bú shi 不是 guó wáng 国王。
bǐ rú 比如， nǐ de 你的 mā ma 妈妈， kě néng 可能 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 pú sà 菩萨。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 yào sù 要素 shì 是 shén me 什么， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 bù fen 部分 chǎn shēng 产生 lián xì 联系。
dàn 但 suí hòu 随后 zhè 这 zhǐ 只 bái líng xióng 白灵熊 jiù 就 lái dào 来到 le 了 yī 一 kē 棵 zhuàng guān 壮观 de 的 yuán shǐ 原始 hóng 红 xuě sōng 雪松 xià 下， bìng 并 yǐ 以 shù gēn 树根 chù 处 de 的 qīng tái 青苔 wèi 为 chuáng 床 shuì 睡 le 了 qǐ lai 起来。
dāng 当 Annie hé 和 yí gè 一个 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 nán rén 男人 Brent yǒu le 有了 sī qíng 私情 hòu 后， tā 他 lì yòng 利用 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 shuō fú 说服 tā 她 móu shā 谋杀 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bìng 并 qīn zhàn 侵占 tā 他 de 的 yí chǎn 遗产。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
dàn 但 suí zhe 随着 guó jiā 国家 rì yì 日益 fù qiáng 富强， gāo jì 高技 néng 能 rén cái 人才 de 的 duǎn quē 短缺 zhèng 正 tuī dòng 推动 gōng zī 工资 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。
dāng 当 PM jiē dào 接到 de 的 gū suàn 估算 yǔn xǔ 允许 20% 、 50% ， huò 或 shèn zhì 甚至 100% de 的 cuò wù 错误 chā shù 差数 shí 时， tā men 他们 huì 会 duì 对 jià gòu 架构 shī 师 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
bǐ rú 比如， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yě 也 qǐ dào 起到 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， jiù 就 xiàng 像 tā 它 duì 对 qí tā 其他 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样。
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
tā 它 dǎo diàn 导电、 chuán rè 传热、 xìng néng 性能 qiáng dà 强大， ér qiě 而且 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
dāng 当《 wèi bào 卫报》 lián xì 联系 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shí 时， qí 其 jù jué 拒绝 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
tā 它 jiāng huì 将会 zhǎng kòng 掌控 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 shì chǎng 市场 yí bàn 一半 de 的 fèn é 份额， tóng shí 同时 yě 也 jiā shēn 加深 le 了 xié yì 协议 pī zhǔn 批准 qián 前 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhàng ài 障碍。
dāng 当 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zhǎng kòng 掌控 bù liǎo 不了 shí 时， yí gè 一个 wài lì 外力 — — lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 huò shì 或是 shàng dì 上帝 — — kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
dàn 但 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo qǐ 高企 bìng fēi 并非 tōng zhàng 通胀 è huà 恶化 de 的 quán bù 全部 yuán yīn 原因 — — hé xīn 核心 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yě 也 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升， kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
dāng 当 yí gè 一个 guāng fú 光伏 zhèn liè 阵列 bèi 被 shù mù 树木 huò 或 fáng wū 房屋 děng 等 wù tǐ 物体 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 shí 时， tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 zhōng 中 huì 会 fā shēng 发生 diàn zǐ 电子 duī jī 堆积 xiàn xiàng 现象， hǎo sì 好似 zài 在 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 yí yàng 一样， yīn ér 因而 diàn liú 电流 jiǎn ruò 减弱。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 rén 人 gān 甘 mào fēng xiǎn 冒风险 dà dǎn 大胆 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见， qí tā rén 其他人 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 jù jí 聚集 zài 在 qí 其 zhōu wéi 周围， jiù 就 xiàng 像 xíng rén 行人 zài xià 在下 bào yǔ 暴雨 shí 时 xún qiú 寻求 zhē bì 遮蔽 wù 物 yí yàng 一样。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 jiē duàn 阶段 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 UI wèn tí 问题 shí 时， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 wèi 为 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 xuǎn zé 选择 jù tǐ 具体 de 的 huó dòng 活动 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 bǐ 比 wèi yú 位于 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ shì 海姆市 de 的 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 shāo 稍 dà yī 大一 diǎn 点， yǔ 与 bā lí 巴黎 hé 和 dōng jīng 东京 de 的 gōng yuán 公园 bù xiāng shàng xià 不相上下。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 1861 nián 年 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 de shí hòu 的时候， jié kè xùn 杰克逊 jiē shòu 接受 le 了 zài 在 lián bāng 联邦 bù duì 部队 lù jūn shàng xiào 陆军上校 de 的 zhí wù 职务 bìng 并 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， ér 而 cǐ 此 qù 去 zhī hòu 之后 jiù 就 méi 没 néng 能 zài 再 huó zhe 活着 huí dào 回到 liè 列 kè xīng 克星 dūn 敦 zhōu 州。
dàn 但 Ā bā sī 阿巴斯 nuò tè 诺特 yín háng 银行 de 的 jīng jì 经济 gù wèn tuán 顾问团 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， lù 露 sī 丝 · lǐ ěr 里尔 rèn wéi 认为 cái jiǎn 裁减 jiào yù 教育 zhī chū 支出 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， dà xué 大学 zhǐ néng 只能 qù 去 shì yìng 适应 zhè ge 这个 qū shì 趋势。
dàn 但 chú 除 yī rén 一人 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 sǐ wáng 死亡 àn lì 案例， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 gǎn rǎn 感染 bìng lì 病例 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 dé guó 德国。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 yìng 硬 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 tā men 它们 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中。
zhè xiē 这些 rén 人 bù 不 zhǐ shì 只是 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， yǎn zòu 演奏 xiǎo tí qín 小提琴 huò 或 zhōng tí qín 中提琴。
bǐ rú 比如， tā men 他们 bèi 被 wèn 问 dào 到 míng zhī 明知 yǒu 有 yī zuò 一座 bù ān quán 不安全 de 的 qiáo 桥， dàn 但 ràng 让 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 cóng 从 zhè lǐ 这里 jīng guò 经过 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
tā 它 gū 孤 yì 逸 de 地 sǒng lì 耸立 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上， lěng kù 冷酷 yòu 又 bù róng 不容 tiǎo xìn 挑衅， sì hū 似乎 zhèng 正 zhuā jǐn 抓紧 le 了 nà 那 yán shí 岩石。
dāng 当 1940 nián 年 Ào yùn huì 奥运会（ yóu yú 由于 Èr zhàn 二战 qǔ xiāo 取消） shòu yǔ 授予 dōng jīng 东京 shí 时， zhōng guó 中国 gū shēn 孤身 jìn xíng 进行 zhe 着 tú láo 徒劳 de 的 kàng yì 抗议（ rì běn 日本 zài 在 1931 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 mǎn zhōu lǐ 满洲里 bìng 并 zài 在 1937 nián 年 rù qīn 入侵 zhōng guó 中国 qí yú 其余 dì fang 地方）。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shèng chuán 盛传 de 的 jiàn yì 建议 hěn shǎo 很少 yǒu 有 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ 以 tā men de 他们的 dǎn liàng 胆量 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 chéng míng 成名， dàn shì 但是 tā men 他们 bú shi 不是 guó wáng 国王。
bǐ rú 比如， nǐ de 你的 mā ma 妈妈， kě néng 可能 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 pú sà 菩萨。
tā 它 dìng yì 定义 le 了 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 yào sù 要素 shì 是 shén me 什么， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 bù fen 部分 chǎn shēng 产生 lián xì 联系。
dàn 但 suí hòu 随后 zhè 这 zhǐ 只 bái líng xióng 白灵熊 jiù 就 lái dào 来到 le 了 yī 一 kē 棵 zhuàng guān 壮观 de 的 yuán shǐ 原始 hóng 红 xuě sōng 雪松 xià 下， bìng 并 yǐ 以 shù gēn 树根 chù 处 de 的 qīng tái 青苔 wèi 为 chuáng 床 shuì 睡 le 了 qǐ lai 起来。
dāng 当 Annie hé 和 yí gè 一个 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力 de 的 nán rén 男人 Brent yǒu le 有了 sī qíng 私情 hòu 后， tā 他 lì yòng 利用 tā 他 de 的 mèi lì 魅力 shuō fú 说服 tā 她 móu shā 谋杀 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bìng 并 qīn zhàn 侵占 tā 他 de 的 yí chǎn 遗产。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
dàn 但 suí zhe 随着 guó jiā 国家 rì yì 日益 fù qiáng 富强， gāo jì 高技 néng 能 rén cái 人才 de 的 duǎn quē 短缺 zhèng 正 tuī dòng 推动 gōng zī 工资 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升。
dāng 当 PM jiē dào 接到 de 的 gū suàn 估算 yǔn xǔ 允许 20% 、 50% ， huò 或 shèn zhì 甚至 100% de 的 cuò wù 错误 chā shù 差数 shí 时， tā men 他们 huì 会 duì 对 jià gòu 架构 shī 师 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
bǐ rú 比如， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 yě 也 qǐ dào 起到 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， jiù 就 xiàng 像 tā 它 duì 对 qí tā 其他 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样。
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
tā 它 dǎo diàn 导电、 chuán rè 传热、 xìng néng 性能 qiáng dà 强大， ér qiě 而且 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
dāng 当《 wèi bào 卫报》 lián xì 联系 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shí 时， qí 其 jù jué 拒绝 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
tā 它 jiāng huì 将会 zhǎng kòng 掌控 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 shì chǎng 市场 yí bàn 一半 de 的 fèn é 份额， tóng shí 同时 yě 也 jiā shēn 加深 le 了 xié yì 协议 pī zhǔn 批准 qián 前 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhàng ài 障碍。
dāng 当 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zhǎng kòng 掌控 bù liǎo 不了 shí 时， yí gè 一个 wài lì 外力 — — lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 huò shì 或是 shàng dì 上帝 — — kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
dàn 但 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 gāo qǐ 高企 bìng fēi 并非 tōng zhàng 通胀 è huà 恶化 de 的 quán bù 全部 yuán yīn 原因 — — hé xīn 核心 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率 yě 也 zài 在 jié jié 节节 pān shēng 攀升， kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 nán táo 难逃 qí 其 jiù 咎。
dāng 当 yí gè 一个 guāng fú 光伏 zhèn liè 阵列 bèi 被 shù mù 树木 huò 或 fáng wū 房屋 děng 等 wù tǐ 物体 zhē dǎng 遮挡 zhù 住 shí 时， tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 zhōng 中 huì 会 fā shēng 发生 diàn zǐ 电子 duī jī 堆积 xiàn xiàng 现象， hǎo sì 好似 zài 在 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 yí yàng 一样， yīn ér 因而 diàn liú 电流 jiǎn ruò 减弱。
tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 jù shí zhèn 巨石阵 zhōu wéi 周围 fēng jǐng 风景 de 的 rèn shi 认识 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 rén 人 gān 甘 mào fēng xiǎn 冒风险 dà dǎn 大胆 fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见， qí tā rén 其他人 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 jù jí 聚集 zài 在 qí 其 zhōu wéi 周围， jiù 就 xiàng 像 xíng rén 行人 zài xià 在下 bào yǔ 暴雨 shí 时 xún qiú 寻求 zhē bì 遮蔽 wù 物 yí yàng 一样。
bǐ rú 比如， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 jiē duàn 阶段 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 UI wèn tí 问题 shí 时， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 wèi 为 zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 xuǎn zé 选择 jù tǐ 具体 de 的 huó dòng 活动 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 bǐ 比 wèi yú 位于 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ shì 海姆市 de 的 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 shāo 稍 dà yī 大一 diǎn 点， yǔ 与 bā lí 巴黎 hé 和 dōng jīng 东京 de 的 gōng yuán 公园 bù xiāng shàng xià 不相上下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子