ประโยคภาษาจีน- 比如你可能会想你需要一个望远镜一双登山靴或者一本全新的旅游指南中文句子 (466021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 wàng yuǎn jìng 望远镜， yī 一 shuāng 双 dēng shān 登山 xuē 靴 huò zhě 或者 yī běn 一本 quán xīn 全新 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南。
For example, you might think you need a pair of binoculars, hiking boots or a brand new guide book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， nǐ 你 yòng 用 bàn shēng 半生 jī xù 积蓄 chuàng yè 创业 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 gōng sī 公司。
bǐ rú 比如， bǎo luó 保罗 · Ào sī tè 奥斯特， tā 他 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 ─ ─ zài 在 běn zi 本子 shàng 上 shǒu xiě 手写， rán hòu 然后 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 zhí dào 直到 mǎn yì 满意。 wǒ 我 jué de 觉得， tā 他 jīng zhì 精致 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng wén 行文 zhèng fǎn 正反 yìng chū 映出 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 30 fēn zhōng 分钟 xián zhì 闲置， huò 或 cè wēn 测温 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， rú 如 hàn 焊 jǔ 咀 wēn dù 温度 dī yú 低于 jǐng jiè 警诫 xiàn 线， fā rè 发热 xīn 芯 huò 或 xiàn lù bǎn 线路板 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， zì dòng 自动 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源， jù 具 ān quán 安全， shěng diàn 省电 jí 及 yán cháng 延长 xīn 芯 tóu 头 shòu mìng 寿命 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 6 yīng chǐ 英尺 1 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 sà kè sēn 萨克森 cóng 从 180 jīn 斤 biāo shēng 飙升 dào 到 jiāng jìn 将近 300 jīn 斤 de shí hòu 的时候， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gān gà 尴尬， yú shì 于是 jǐn liàng 尽量 duǒ bì 躲避 tā 他 de 的 mó tè 模特 jīng lǐ rén 经理人， zhè 这 huǐ diào 毁掉 le 了 tā 他 de 的 zhí yè 职业。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 shè qū 社区， dào chù 到处 shì 是 gōng zuò 工作 qín kuài 勤快 zhě 者， yǎ pǐ 雅痞 shì 士， gāng 刚 shēng yǎng 生养 hái zi 孩子 de 的 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇， yǐ jí 以及 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 zì yóu 自由 zhuàn gǎo zhě 撰稿者。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
dàn 但 suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 jí 及 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 shàng shēng 上升， láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǎo yǐ 早已 jié jìn quán lì 竭尽全力 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 yě 也 dà wéi 大为 jiǎn shǎo 减少。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duì miàn 对面 jū zhù 居住。
bǐ rú 比如， chǔ hù 储户 shǒu cì 首次 zài 在 yín xíng kāi hù 银行开户 shí 时， zhǔ fù 嘱咐 yín háng 银行 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 píng 凭 běn 本 shì rén 世人 qiān zì 签字 de 的 zhī piào 支票 lái 来 tí qǔ 提取。
tā 它 xuān chēng 宣称， suǒ yǒu 所有 yǒu dú 有毒 de 的 fèi liào 废料 dōu 都 bèi 被 ān quán 安全 cún fàng 存放 zài 在 fǎ guó 法国 jìng nèi 境内， wèi yú 位于 nuò màn dǐ 诺曼底 de 的 lā Ā gé 拉阿格 cāng kù 仓库 lǐ 里。
dàn 但 suí zhe 随着 dōng jì 冬季 hǎi bīng 海冰 biān jiè 边界 bú duàn 不断 xiàng nán 向南 chè tuì 撤退， xǐ huan 喜欢 zài 在 jī bīng 积冰 shàng 上 shēng huó 生活 de 的 qǐ é 企鹅 yě xǔ 也许 zuì zhōng 最终 huì 会 bèi 被 kùn 困 zài 在 jí yè 极夜 de 的 hēi mù 黑幕 zhōng 中 wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身。
zhè xiē 这些 rén dà 人大 bù fen 部分 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 dāi 呆 zhe 着， yīn wèi 因为 chú le 除了 shuǐ 水 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 xiàng 像 bīng kuài 冰块 huò zhě 或者 níng méng shuǐ 柠檬水， mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 wèi cháng 胃肠 fǎn yìng 反应， ǒu tù 呕吐， wèi 胃 kuì làn 溃烂。
tā 它 duì 对 rèn hé 任何 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 àn cáng 暗藏 de 的 wēi jī 危机。 rú guǒ 如果 lián 连 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 zì jǐ 自己 dōu 都 shuō 说 bìng wèi 并未 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入， nà 那 zhè ge 这个 wēi xié 威胁 jiù 就 gèng wéi 更为 zhēn qiè 真切 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 2010 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi 每 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 guàng jiē 逛街 yí cì 一次， gòu mǎi 购买 xǐ fà lù 洗发露， xiāng zào 香皂 děng 等 gè rén hù lǐ 个人护理 yòng pǐn 用品。 — ér 而 zài 在 2006 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi zhōu 每周 jiù yào 就要 gòu wù 购物 1.4 cì 次。
dāng 当 Y dài 代 tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 shàng jí 上级 tí xǐng 提醒 yào 要 gù quán dà jú 顾全大局 ér 而 shōu yì 收益。
tā 它 duì 对 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 jǐng gào 警告， rú 如 zài 在 C zhōng 中 biān chéng 编程 shí 时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出， bìng 并 jiù 就 rú hé 如何 yù fáng 预防 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议。
dàn 但 suí zhe 随着 jīng jì 经济 fù sū 复苏 , zhè xiē 这些 liú dòng zī jīn 流动资金 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 guī sù 归宿 .
dàn 但 gù zhǔ 雇主 què 却 bù 不 cǎi 睬 tuì 退 xué zhě 学者。
bǐ rú 比如， zài 在 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区， jiāo yì 交易 shì fǒu 是否 duō cì 多次 jìn xíng 进行 jiù 就 bú shi 不是 nà me 那么 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 yóu kè 游客 hěn shǎo 很少 huì 会 zài lái 再来。
dàn 但 fēi diǎn 非典 guò hòu 过后， ruò 若 yào 要 cháng qī 长期 shí xíng 实行 fēn cān zhì 分餐制， duì 对 shāng jiā 商家 ér yán 而言， què 却 yì wèi zhe 意味着 jīng yíng 经营 chéng běn 成本 de 的 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 shàng 上 zhǔ 主 rèn mìng 任命， wèi 为 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 fēn pèi 分配 chǎn yè 产业 de 的 rén 人。
dàn 但 yù xiǎng 预想 dāng zhōng 当中 de 的 jīng rén 惊人 bǎo zàng 宝藏 què 却 zài 在 gēng shēn 更深 de 的 shuǐ xià 水下， wú kě nài hé 无可奈何。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wú yì shí 无意识 yì niàn 意念 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 kāi fā 开发 néng shǒu 能手 réng 仍 yào 要 zhī dào 知道 hé shí 何时 yīn wèi 因为 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因 yào 要 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 gōng jù 工具。
dàn 但， nǐ 你 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 xīn rén 新人 de 的 guò chéng 过程， duì 对 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， kě néng 可能 què shì 却是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 shì yìng 适应 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 rén 人 zāo dào 遭到 le 了 nà xiē 那些 huái yí zhě 怀疑者 de 的 bó 驳 jié 诘。 huái yí zhě 怀疑者 men 们 rèn wéi 认为， Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 zhēn zhèng 真正 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 xuǎn jǔ 选举， tā 他 dài biǎo 代表 le 了 dà duō shù 大多数 rén mín 人民 de 的 shēng yīn 声音， rán ér 然而 mù sà wéi 穆萨维（ yì zhù 译注： Mir-HosseinMousavi ， yī lǎng 伊朗 gǎi gé pài 改革派 zhèng zhì jiā 政治家、 qián zǒng lǐ 前总理， cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 zhòng dì 中的 fǎn duì pài 反对派 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人） de 的 zhī chí zhě 支持者 zé 则 dà duō 大多 lái zì 来自 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 tā men de 他们的 fù èr dài 富二代。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， nǐ 你 yòng 用 bàn shēng 半生 jī xù 积蓄 chuàng yè 创业 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 gōng sī 公司。
bǐ rú 比如， bǎo luó 保罗 · Ào sī tè 奥斯特， tā 他 jiān chí 坚持 chuán tǒng 传统 de 的 xiě zuò 写作 fāng shì 方式 ─ ─ zài 在 běn zi 本子 shàng 上 shǒu xiě 手写， rán hòu 然后 fǎn fù 反复 xiū gǎi 修改 zhí dào 直到 mǎn yì 满意。 wǒ 我 jué de 觉得， tā 他 jīng zhì 精致 yōu yǎ 优雅 de 的 xíng wén 行文 zhèng fǎn 正反 yìng chū 映出 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 30 fēn zhōng 分钟 xián zhì 闲置， huò 或 cè wēn 测温 xì tǒng 系统 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， rú 如 hàn 焊 jǔ 咀 wēn dù 温度 dī yú 低于 jǐng jiè 警诫 xiàn 线， fā rè 发热 xīn 芯 huò 或 xiàn lù bǎn 线路板 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时， zì dòng 自动 qiē duàn 切断 diàn yuán 电源， jù 具 ān quán 安全， shěng diàn 省电 jí 及 yán cháng 延长 xīn 芯 tóu 头 shòu mìng 寿命 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 6 yīng chǐ 英尺 1 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 sà kè sēn 萨克森 cóng 从 180 jīn 斤 biāo shēng 飙升 dào 到 jiāng jìn 将近 300 jīn 斤 de shí hòu 的时候， tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gān gà 尴尬， yú shì 于是 jǐn liàng 尽量 duǒ bì 躲避 tā 他 de 的 mó tè 模特 jīng lǐ rén 经理人， zhè 这 huǐ diào 毁掉 le 了 tā 他 de 的 zhí yè 职业。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 shè qū 社区， dào chù 到处 shì 是 gōng zuò 工作 qín kuài 勤快 zhě 者， yǎ pǐ 雅痞 shì 士， gāng 刚 shēng yǎng 生养 hái zi 孩子 de 的 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇， yǐ jí 以及 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 zì yóu 自由 zhuàn gǎo zhě 撰稿者。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
dàn 但 suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 jí 及 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 shàng shēng 上升， láo dòng lì 劳动力 hé 和 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， zǎo yǐ 早已 jié jìn quán lì 竭尽全力 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 shēng chǎn shāng 生产商 yíng lì 盈利 kōng jiān 空间 yě 也 dà wéi 大为 jiǎn shǎo 减少。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duì miàn 对面 jū zhù 居住。
bǐ rú 比如， chǔ hù 储户 shǒu cì 首次 zài 在 yín xíng kāi hù 银行开户 shí 时， zhǔ fù 嘱咐 yín háng 银行 tā 他 de 的 cún kuǎn 存款 zhǐ néng 只能 píng 凭 běn 本 shì rén 世人 qiān zì 签字 de 的 zhī piào 支票 lái 来 tí qǔ 提取。
tā 它 xuān chēng 宣称， suǒ yǒu 所有 yǒu dú 有毒 de 的 fèi liào 废料 dōu 都 bèi 被 ān quán 安全 cún fàng 存放 zài 在 fǎ guó 法国 jìng nèi 境内， wèi yú 位于 nuò màn dǐ 诺曼底 de 的 lā Ā gé 拉阿格 cāng kù 仓库 lǐ 里。
dàn 但 suí zhe 随着 dōng jì 冬季 hǎi bīng 海冰 biān jiè 边界 bú duàn 不断 xiàng nán 向南 chè tuì 撤退， xǐ huan 喜欢 zài 在 jī bīng 积冰 shàng 上 shēng huó 生活 de 的 qǐ é 企鹅 yě xǔ 也许 zuì zhōng 最终 huì 会 bèi 被 kùn 困 zài 在 jí yè 极夜 de 的 hēi mù 黑幕 zhōng 中 wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身。
zhè xiē 这些 rén dà 人大 bù fen 部分 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ néng 只能 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 dāi 呆 zhe 着， yīn wèi 因为 chú le 除了 shuǐ 水 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 xiàng 像 bīng kuài 冰块 huò zhě 或者 níng méng shuǐ 柠檬水， mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 wèi cháng 胃肠 fǎn yìng 反应， ǒu tù 呕吐， wèi 胃 kuì làn 溃烂。
tā 它 duì 对 rèn hé 任何 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 àn cáng 暗藏 de 的 wēi jī 危机。 rú guǒ 如果 lián 连 gōng sī 公司 chuàng shǐ rén 创始人 zì jǐ 自己 dōu 都 shuō 说 bìng wèi 并未 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入， nà 那 zhè ge 这个 wēi xié 威胁 jiù 就 gèng wéi 更为 zhēn qiè 真切 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 2010 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi 每 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 guàng jiē 逛街 yí cì 一次， gòu mǎi 购买 xǐ fà lù 洗发露， xiāng zào 香皂 děng 等 gè rén hù lǐ 个人护理 yòng pǐn 用品。 — ér 而 zài 在 2006 nián 年， zhōng guó rén 中国人 píng jūn 平均 měi zhōu 每周 jiù yào 就要 gòu wù 购物 1.4 cì 次。
dāng 当 Y dài 代 tài guò 太过 gǎn qíng yòng shì 感情用事 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 yīn wèi 因为 shàng jí 上级 tí xǐng 提醒 yào 要 gù quán dà jú 顾全大局 ér 而 shōu yì 收益。
tā 它 duì 对 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 jǐng gào 警告， rú 如 zài 在 C zhōng 中 biān chéng 编程 shí 时 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出， bìng 并 jiù 就 rú hé 如何 yù fáng 预防 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议。
dàn 但 suí zhe 随着 jīng jì 经济 fù sū 复苏 , zhè xiē 这些 liú dòng zī jīn 流动资金 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 guī sù 归宿 .
dàn 但 gù zhǔ 雇主 què 却 bù 不 cǎi 睬 tuì 退 xué zhě 学者。
bǐ rú 比如， zài 在 lǚ yóu jǐng qū 旅游景区， jiāo yì 交易 shì fǒu 是否 duō cì 多次 jìn xíng 进行 jiù 就 bú shi 不是 nà me 那么 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 yóu kè 游客 hěn shǎo 很少 huì 会 zài lái 再来。
dàn 但 fēi diǎn 非典 guò hòu 过后， ruò 若 yào 要 cháng qī 长期 shí xíng 实行 fēn cān zhì 分餐制， duì 对 shāng jiā 商家 ér yán 而言， què 却 yì wèi zhe 意味着 jīng yíng 经营 chéng běn 成本 de 的 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 shàng 上 zhǔ 主 rèn mìng 任命， wèi 为 zài 在 kè 客 nà hǎn 纳罕 de 地 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民 fēn pèi 分配 chǎn yè 产业 de 的 rén 人。
dàn 但 yù xiǎng 预想 dāng zhōng 当中 de 的 jīng rén 惊人 bǎo zàng 宝藏 què 却 zài 在 gēng shēn 更深 de 的 shuǐ xià 水下， wú kě nài hé 无可奈何。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wú yì shí 无意识 yì niàn 意念 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
dāng 当 yí gè 一个 kāi fā 开发 néng shǒu 能手 réng 仍 yào 要 zhī dào 知道 hé shí 何时 yīn wèi 因为 hé zhòng 何种 yuán yīn 原因 yào 要 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 gōng jù 工具。
dàn 但， nǐ 你 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 xīn rén 新人 de 的 guò chéng 过程， duì 对 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， kě néng 可能 què shì 却是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 shì yìng 适应 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 rén 人 zāo dào 遭到 le 了 nà xiē 那些 huái yí zhě 怀疑者 de 的 bó 驳 jié 诘。 huái yí zhě 怀疑者 men 们 rèn wéi 认为， Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 zhēn zhèng 真正 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 xuǎn jǔ 选举， tā 他 dài biǎo 代表 le 了 dà duō shù 大多数 rén mín 人民 de 的 shēng yīn 声音， rán ér 然而 mù sà wéi 穆萨维（ yì zhù 译注： Mir-HosseinMousavi ， yī lǎng 伊朗 gǎi gé pài 改革派 zhèng zhì jiā 政治家、 qián zǒng lǐ 前总理， cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 zhòng dì 中的 fǎn duì pài 反对派 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人） de 的 zhī chí zhě 支持者 zé 则 dà duō 大多 lái zì 来自 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 tā men de 他们的 fù èr dài 富二代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子