ประโยคภาษาจีน- 比赛规则中明订冠军队伍要在下届比赛开始前将奖盃移交给下届主办国中文句子 (469499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ sài guī zé 比赛规则 zhōng 中 míng dìng 明订， guàn jūn duì 冠军队 wǔ yào 伍要 zài xià 在下 jiè 届 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前， jiāng 将 jiǎng 奖 bēi 盃 yí 移 jiāo gěi 交给 xià jiè 下届 zhǔ bàn guó 主办国。
Competition rules state that the winning side hand the trophy to the hosts of the next tournament well ahead of the start of the competition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 duì 对 wèi lái 未来 huái yǒu 怀有 xī wàng 希望 shí 时， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 jiāo gěi 交给 bào lì 暴力 hé 和 jí duān zhǔ yì 极端主义。
dāng 当 rén men 人们 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 nín 您 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 ér 而 bú shi 不是 fáng ài 妨碍 tā men de 他们的 jì huà 计划 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 gèng 更 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 jiàn yì 建议。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 luó bo 萝卜， tōng cháng 通常 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 huà miàn 画面 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu cháng 瘦长 de 的 chéng sè 橙色 de 的 zhí wù 植物。
zhè xiē 这些 fù zuò yòng 副作用 zhǔ yào 主要 shì 是 tiáo jié 调节 yǔ 与 wéi chí 维持 wēi 微 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 xì bāo 细胞 xìn hào 信号 chuán dǎo 传导 tú jìng 途径 shòu dào 受到 yì zhì 抑制、 xià tiáo 下调 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 yè wù 业务 zhì néng 智能 gōng néng 功能， bǐ rú 比如 bào gào 报告、 fēn xī 分析、 yí biǎo pán 仪表盘 hé 和 jì fēn kǎ 计分卡， yǐ jí 以及 guī huà 规划、 yù suàn 预算 hé 和 yù cè 预测。 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 píng tái 平台 shàng 上 gòu jiàn 构建 de 的。
wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首 de 的 dāng rán 当然 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类， cóng 从 niú ròu 牛肉 hé 和 zhū pái 猪排 dào 到 jī chì 鸡翅 hé 和 gǎn ēn jié 感恩节 huǒ jī 火鸡。
tā 它 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 shàng 上， ér 而 fēi 非 fàng zài 放在 jì shù 技术 běn shēn 本身。
bǐ sài xiàng mù 比赛项目 bāo kuò 包括 pín qióng 贫穷 hé 和 fú lì 福利 rào 绕 zhàng ài 障碍 huá bīng 滑冰， jí xiáng wù 吉祥物 shì 是 zhāng láng 蟑螂 hé 和 lǎo shǔ 老鼠。
dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 bì miǎn 避免 guǎng gào 广告 hòu 后， nà me 那么 guǎng gào yè 广告业 de 的 qián jǐng 前景 yòu 又 zài 在 hé fāng ne 何方呢？
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 bāo kuò 包括 yǒu zhe 有着 25 mǐ cháng 米长 páng dà 庞大 shēn qū 身躯 de 的 yú lóng 鱼龙 hé 和 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 sū gé lán 苏格兰 ní sī hú 尼斯湖 guài shòu 怪兽 gù shì 故事 de 的 yǒu zhe 有着 qī 七 mǐ cháng 米长 bó zi 脖子 de 的 shé 蛇 jǐng 颈 lóng 龙。
tā 它 bào yuàn 抱怨 xī fāng 西方 “ bāo cáng 包藏 lěng zhàn 冷战 xīn tài 心态 ” ， dāng 当 tā 它 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 mù guāng 目光 sǎo 扫 lüè 掠 shí 时， shí jì shàng 实际上 shì 是 yīng gāi 应该 duō yī diǎn 多一点 zì wǒ 自我 de 的 fǎn xǐng 反省， duì 对 qí 其 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 yǐ lái 以来 chí xù 持续 de 的 guān yú 关于 xī fāng 西方 de 的 lùn diào 论调。
bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 gǎn guān 感官， shì jué 视觉 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 gèng duō 更多 guān yú 关于 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息。
wèi gāo quán zhòng 位高权重 de 的 tā 他 bú dàn 不但 wèi 为 gù yīng 顾瑛 tí gōng 提供 le 了 zhèng zhì 政治 bǎo zhàng 保障， hái 还 wèi 为 qí 其 jiāo yóu 交游 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 jià gòu 架构 shī 师 zhí zé 职责 bìng 并 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的。
bǐ qǐ 比起 fù zhì 复制， liàn jiē 链接 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wú fèng 无缝 de 的 tǐ yàn 体验， bìng 并 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 kuà yuè 跨越 jué sè 角色 hé 和 gōng jù 工具 jiè xiàn 界线 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 hé 和 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性。
dī zhí yì hào pǐn 低值易耗品 hé 和 zhōu zhuàn 周转 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 zài 在 lǐng yòng 领用 hòu 后， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí cì 一次 tān xiāo 摊销、 wǔ wǔ 五五 tān xiāo 摊销 huò zhě 或者 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销 děng 等 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tān xiāo 摊销。
tā 它 diào 掉 dào 到 pēn shuǐ chí 喷水池 lǐ 里 qù 去 le 了。
dāng 当 rén 人 yī zhào 依照 fèi tán duō 吠檀多 zhé xué 哲学 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 qū fēn 区分， shén 神 de 的 xíng shì 形式 hè 和 wài mào 外貌 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
bǐ qǐ 比起 shòu rén 瘦人， wǒ men 我们 bìng 并 bú jiàn de 不见得 gèng 更 zūn zhòng 尊重 pàng rén 胖人。
tā 它 tí gōng 提供 gè bié 个别 dú lì 独立 de 的 dàng àn 档案， yǒu zhù 有著 qián jìng 乾净 de 的 jiè miàn 介面 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 qián duān 前端 yǔ 与 hòu 后 duān dì 端的 kāi fā zhě 开发者。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 xiàn 现 yǒu de 有的 lì liang 力量 hé 和 liáng hǎo 良好 yì yuàn 意愿 duì 对 yìng fu 应付 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yǐ 已 zú zú yǒu yú 足足有余， dàn 但 xū yào 需要 chōng fèn 充分 de 的 zhī qíng 知情。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 zì dòng 自动 wú 无 rǎo 扰 zhuǎn yí 转移 fù hè 负荷 zhī jiān 之间 de 的 fā dòng jī 发动机 hé 和 kě 可 tiáo jié 调节 de 的 jiā zài 加载 hé 和 xiè zài 卸载 zā dào 匝道 lì lǜ 利率。
dī 低 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 kě néng 可能 shì 是 gōng gòng 公共 zhī chū 支出 “ jǐ rù 挤入 ” de 的 shì chǎng 市场 xìn hào 信号。
tā 它 tí xǐng 提醒 qí tā rén 其他人 — — shèn zhì 甚至 nín 您 zì jǐ 自己， rú guǒ 如果 nín 您 wàng 忘 le 了 de huà 的话 — — rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiǎo běn 脚本。
bǐ jiào 比较 le 了 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率、 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 qī 期、 píng jūn 平均 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 děng 等 yǔ 与 zǐ lì 子粒 guàn jiāng 灌浆 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiān 间、 lì 粒 wèi 位 jiān 间 de 的 chā yì 差异；
dāng jīn 当今 de 的 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 fáng huǒ qiáng 防火墙 bú zài 不再 shì 是 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 píng zhàng 屏障。
zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 shì 是 qí tā 其它 màn xìng bìng 慢性病 lì rú 例如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 ái zhèng 癌症 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的。
bǐ jiào 比较 shuāng fāng 双方 lùn jù 论据 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zhèng zhōu 郑州 shāng chéng 商城 Áo 隞 dōu 都 shuō 说 bǐ 比 zhèng bó 郑亳 shuō 说 gèng jù 更具 hé lǐ xìng 合理性。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yǔ 与 jiàn lì 建立 jī gòu 机构 hé 和 shì yè 事业 jī gòu 机构 de 的 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 shì 是 xié tiáo 协调 de 的， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zú gòu 足够 jiān gù 坚固 kě yǐ 可以 āi 挨 guò 过 bào fēng yǔ 暴风雨。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 duì 对 wèi lái 未来 huái yǒu 怀有 xī wàng 希望 shí 时， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 jiāo gěi 交给 bào lì 暴力 hé 和 jí duān zhǔ yì 极端主义。
dāng 当 rén men 人们 kāi shǐ 开始 rèn shi 认识 dào 到 nín 您 zhèng zài 正在 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 ér 而 bú shi 不是 fáng ài 妨碍 tā men de 他们的 jì huà 计划 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 gèng 更 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 nín de 您的 sī xiǎng 思想 hé 和 jiàn yì 建议。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 luó bo 萝卜， tōng cháng 通常 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 huà miàn 画面 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu cháng 瘦长 de 的 chéng sè 橙色 de 的 zhí wù 植物。
zhè xiē 这些 fù zuò yòng 副作用 zhǔ yào 主要 shì 是 tiáo jié 调节 yǔ 与 wéi chí 维持 wēi 微 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 xì bāo 细胞 xìn hào 信号 chuán dǎo 传导 tú jìng 途径 shòu dào 受到 yì zhì 抑制、 xià tiáo 下调 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 yè wù 业务 zhì néng 智能 gōng néng 功能， bǐ rú 比如 bào gào 报告、 fēn xī 分析、 yí biǎo pán 仪表盘 hé 和 jì fēn kǎ 计分卡， yǐ jí 以及 guī huà 规划、 yù suàn 预算 hé 和 yù cè 预测。 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 píng tái 平台 shàng 上 gòu jiàn 构建 de 的。
wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首 de 的 dāng rán 当然 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类， cóng 从 niú ròu 牛肉 hé 和 zhū pái 猪排 dào 到 jī chì 鸡翅 hé 和 gǎn ēn jié 感恩节 huǒ jī 火鸡。
tā 它 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 shàng 上， ér 而 fēi 非 fàng zài 放在 jì shù 技术 běn shēn 本身。
bǐ sài xiàng mù 比赛项目 bāo kuò 包括 pín qióng 贫穷 hé 和 fú lì 福利 rào 绕 zhàng ài 障碍 huá bīng 滑冰， jí xiáng wù 吉祥物 shì 是 zhāng láng 蟑螂 hé 和 lǎo shǔ 老鼠。
dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 bì miǎn 避免 guǎng gào 广告 hòu 后， nà me 那么 guǎng gào yè 广告业 de 的 qián jǐng 前景 yòu 又 zài 在 hé fāng ne 何方呢？
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 bāo kuò 包括 yǒu zhe 有着 25 mǐ cháng 米长 páng dà 庞大 shēn qū 身躯 de 的 yú lóng 鱼龙 hé 和 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 sū gé lán 苏格兰 ní sī hú 尼斯湖 guài shòu 怪兽 gù shì 故事 de 的 yǒu zhe 有着 qī 七 mǐ cháng 米长 bó zi 脖子 de 的 shé 蛇 jǐng 颈 lóng 龙。
tā 它 bào yuàn 抱怨 xī fāng 西方 “ bāo cáng 包藏 lěng zhàn 冷战 xīn tài 心态 ” ， dāng 当 tā 它 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 mù guāng 目光 sǎo 扫 lüè 掠 shí 时， shí jì shàng 实际上 shì 是 yīng gāi 应该 duō yī diǎn 多一点 zì wǒ 自我 de 的 fǎn xǐng 反省， duì 对 qí 其 zì 自 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 yǐ lái 以来 chí xù 持续 de 的 guān yú 关于 xī fāng 西方 de 的 lùn diào 论调。
bǐ qǐ 比起 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 gǎn guān 感官， shì jué 视觉 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 gèng duō 更多 guān yú 关于 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息。
wèi gāo quán zhòng 位高权重 de 的 tā 他 bú dàn 不但 wèi 为 gù yīng 顾瑛 tí gōng 提供 le 了 zhèng zhì 政治 bǎo zhàng 保障， hái 还 wèi 为 qí 其 jiāo yóu 交游 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 jià gòu 架构 shī 师 zhí zé 职责 bìng 并 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的。
bǐ qǐ 比起 fù zhì 复制， liàn jiē 链接 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wú fèng 无缝 de 的 tǐ yàn 体验， bìng 并 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 kuà yuè 跨越 jué sè 角色 hé 和 gōng jù 工具 jiè xiàn 界线 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 hé 和 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性。
dī zhí yì hào pǐn 低值易耗品 hé 和 zhōu zhuàn 周转 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 zài 在 lǐng yòng 领用 hòu 后， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí cì 一次 tān xiāo 摊销、 wǔ wǔ 五五 tān xiāo 摊销 huò zhě 或者 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销 děng 等 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tān xiāo 摊销。
tā 它 diào 掉 dào 到 pēn shuǐ chí 喷水池 lǐ 里 qù 去 le 了。
dāng 当 rén 人 yī zhào 依照 fèi tán duō 吠檀多 zhé xué 哲学 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 qū fēn 区分， shén 神 de 的 xíng shì 形式 hè 和 wài mào 外貌 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
bǐ qǐ 比起 shòu rén 瘦人， wǒ men 我们 bìng 并 bú jiàn de 不见得 gèng 更 zūn zhòng 尊重 pàng rén 胖人。
tā 它 tí gōng 提供 gè bié 个别 dú lì 独立 de 的 dàng àn 档案， yǒu zhù 有著 qián jìng 乾净 de 的 jiè miàn 介面 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 qián duān 前端 yǔ 与 hòu 后 duān dì 端的 kāi fā zhě 开发者。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 xiàn 现 yǒu de 有的 lì liang 力量 hé 和 liáng hǎo 良好 yì yuàn 意愿 duì 对 yìng fu 应付 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yǐ 已 zú zú yǒu yú 足足有余， dàn 但 xū yào 需要 chōng fèn 充分 de 的 zhī qíng 知情。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 zì dòng 自动 wú 无 rǎo 扰 zhuǎn yí 转移 fù hè 负荷 zhī jiān 之间 de 的 fā dòng jī 发动机 hé 和 kě 可 tiáo jié 调节 de 的 jiā zài 加载 hé 和 xiè zài 卸载 zā dào 匝道 lì lǜ 利率。
dī 低 de 的 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 kě néng 可能 shì 是 gōng gòng 公共 zhī chū 支出 “ jǐ rù 挤入 ” de 的 shì chǎng 市场 xìn hào 信号。
tā 它 tí xǐng 提醒 qí tā rén 其他人 — — shèn zhì 甚至 nín 您 zì jǐ 自己， rú guǒ 如果 nín 您 wàng 忘 le 了 de huà 的话 — — rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiǎo běn 脚本。
bǐ jiào 比较 le 了 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率、 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 qī 期、 píng jūn 平均 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 děng 等 yǔ 与 zǐ lì 子粒 guàn jiāng 灌浆 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiān 间、 lì 粒 wèi 位 jiān 间 de 的 chā yì 差异；
dāng jīn 当今 de 的 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 fáng huǒ qiáng 防火墙 bú zài 不再 shì 是 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 píng zhàng 屏障。
zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 shì 是 qí tā 其它 màn xìng bìng 慢性病 lì rú 例如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng fēng 中风 hé 和 ái zhèng 癌症 suǒ 所 gòng 共 yǒu de 有的。
bǐ jiào 比较 shuāng fāng 双方 lùn jù 论据 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zhèng zhōu 郑州 shāng chéng 商城 Áo 隞 dōu 都 shuō 说 bǐ 比 zhèng bó 郑亳 shuō 说 gèng jù 更具 hé lǐ xìng 合理性。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yǔ 与 jiàn lì 建立 jī gòu 机构 hé 和 shì yè 事业 jī gòu 机构 de 的 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 shì 是 xié tiáo 协调 de 的， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zú gòu 足够 jiān gù 坚固 kě yǐ 可以 āi 挨 guò 过 bào fēng yǔ 暴风雨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子