ประโยคภาษาจีน- 不过人生是更大的舞台把嫣然的事情做好会让我比演戏更有成就感中文句子 (47102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， rén shēng 人生 shì 是 gèng dà 更大 de 的 wǔ tái 舞台， bǎ 把 “ yān rán 嫣然 ” de 的 shì qing 事情 zuò hǎo 做好 huì 会 ràng 让 wǒ 我 bǐ 比 yǎn xì 演戏 gèng 更 yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感。
However, life is a big stage, the" sweet" things to do will make me more fulfilling than acting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jīn 今 tiān yī 天一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 néng gòu 能够 zài 在 chóng sù 重塑 huò bì zhèng cè 货币政策 hé 和 měi yuán 美元 jià zhí 价值 de 的 wěn dìng 稳定 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jū 据 yī 一 wèi 位 jiù hù 救护 guān yuán 官员 shuō 说， yī 一 liè 列 dì tiě 地铁 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 tuō guǐ 脱轨， zhī hòu 之后 yī hù rén yuán 医护人员 gǎn dào 赶到 liǎo shì 了事 gù 故 xiàn chǎng 现场。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 duì 对 guó jiā 国家 diàn tái 电台 suǒ shuō 所说， xīng qī wǔ 星期五 bàng wǎn 傍晚， liǎng 两 liàng 辆 qīng xíng 轻型 zhuāng jiǎ chē 装甲车 yǎn hù 掩护 zhe 着 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 de 的 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 kāi xiàng 开向 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女。
tā 他 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 yà má 亚麻、 dà má 大麻、 lì qīng 沥青、 pí cǎo 皮草、 shòu pí 兽皮 hé 和 mù cái 木材 děng 等 wù zī 物资 chū kǒu 出口 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 jù dà 巨大 qián zài 潜在 cái fù 财富。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
“ qián tái cí 潜台词 jiù shì 就是 kēi lǔ ní 克鲁尼 shì 是 pá shǒu 扒手 zhòng dì 中的 pá shǒu 扒手， ” Keohane shuō dao 说道。
bú guò 不过， cóng 从 tā běn shēn 它本身 kàn 看 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 de 的 è zuò jù 恶作剧。
jū 据 yí xiàng 一项 2007 nián 年 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， qiáo ēn 乔恩 - sī tú ěr tè 斯图尔特 míng liè 名列 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 zhǔ chí rén 主持人 qián 前 sì 四 wèi 位。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ huǒ shāo 火烧 rén 人 ” dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 shēng zhí yī xué 生殖医学 zhōng xīn 中心 de 的 115 míng 名 huàn zhě 患者 yě 也 shè 涉 rù 入 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
tā 他 kào 靠 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， hé 和 yí gè 一个 xī 腊 zhú 烛 diàn 店 de 的 diàn zhǔ 店主 liáo tiān 聊天。
“ diǎn xin 点心 ” de 的 zì miàn 字面 hán yì 含义 “ chù dòng 触动 nín 您 xīn fēi 心扉 ” wéi zhòng 为重 diǎn 点， chéng yì 诚意 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈献 gè shì gè yàng 各式各样 wǔ wèi jù quán 五味俱全 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
měi guó 美国 bǐ huì 笔会 shì 是 chuàng jiàn 创建 yú 于 1221 nián 年 de 的 guó jì bǐ huì 国际笔会 de 的 yí gè 一个 fēn huì 分会， gāi 该 zǔ zhī 组织 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 de 的 zuò jiā 作家 rén quán 人权 zǔ zhī 组织。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 zhì fù 致富。
bú guò 不过， tā 他 míng què 明确 shuō míng 说明 É luó sī 俄罗斯 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 jìn yān 禁烟。
jū 据 shì jiè 世界 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 hóng sè 红色 yù jǐng 预警 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 liè biǎo 列表 xiǎn shì 显示， zài 在 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 shù wā 树蛙 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 le 了 80% ， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 hú jūn 弧菌 de 的 wēi xié 威胁。
bú guò 不过， tā 他 què shí 确实 shì 是 yī 一 wèi 位 xìng yùn 幸运 de 的 zǒng tǒng 总统： shōu huò 收获 le 了 shāng pǐn jīng jì 商品经济 fán róng dài 繁荣带 lái 来 de 的 huí bào 回报； zài 在 qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统， fèi ěr nán duō 费尔南多 . ēn lǐ kè 恩里克 . kǎ duō zuǒ 卡多佐 jiàn lì 建立 de 的 jiān shí 坚实 píng tái 平台 shàng 上 qǔ dé 取得 zēng zhǎng 增长。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 shuō 说， biān cā 边擦 qù 去 zuǐ jiǎo 嘴角 de 的 sè lā yóu 色拉油： “ nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 liàn qíng 恋情。 ”
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn shēng huó 新生活 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 kāi duān 开端， wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 shàng hǎo 上好 de 的 jì huà 计划： wǒ yào 我要 shàng bào 上报 zhè 这 liǎng gè 两个 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng zōng 行踪。
tā 他 lǐng shòu 领受 de 的 jiān nán 艰难 shǐ mìng 使命 shì 是： bǎ 把 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 lěng què 冷却 xià lai 下来； yā suō 压缩 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构； bìng qiě 并且 yíng jī 迎击 É guó rén 俄国人 de 的 tiǎo zhàn 挑战； rán ér 然而， duì yú 对于 zěn yàng 怎样 zuò 作 cái 才 hǎo 好， què shì 却是 yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭 de 的。
tā 他 pín fán 频繁 zhào kāi 召开 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 wǔ yàn 午宴， huái róu 怀柔 kuǎn dài 款待 fǎn duì 反对 rén shì 人士， cù jìn 促进 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
bú guò 不过， É luó sī rén 俄罗斯人（ sū lián 苏联 rén 人） cóng 从 xī tè lè 希特勒 zuì hòu 最后 dòu liú 逗留 de 的 dì bǎo 地堡 dài huí 带回 bìng 并 yú 于 2000 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 zhǎn chū 展出 de 的 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 dàn kǒng 弹孔 de 的 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片， sì hū 似乎 píng xī 平息 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
“ zhū ròu 猪肉 duì yú 对于 chú shī 厨师 jiù 就 xiàng 像 huà bù 画布 duì yú 对于 huà jiā 画家 yí yàng 一样 zhòng yào 重要， ” lán duō 兰多 yī shēng 医生 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 pēng rèn 烹饪， zhū ròu 猪肉 dōu 都 néng 能 xī shōu 吸收， ér 而 bù 不 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 huò 或 niú ròu 牛肉。 ”
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè 这 zǔ 组 shù zì 数字 shì 是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。 zhè xiē 这些 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币 jūn 均 shì 是 wèi 未 liú tōng 流通 xīn bì 新币。
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
bú guò 不过， dōng tiān 冬天 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 duàn 段 rì zi 日子 zǒng 总 gāi 该 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jīn 今 tiān yī 天一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 néng gòu 能够 zài 在 chóng sù 重塑 huò bì zhèng cè 货币政策 hé 和 měi yuán 美元 jià zhí 价值 de 的 wěn dìng 稳定 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jū 据 yī 一 wèi 位 jiù hù 救护 guān yuán 官员 shuō 说， yī 一 liè 列 dì tiě 地铁 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 tuō guǐ 脱轨， zhī hòu 之后 yī hù rén yuán 医护人员 gǎn dào 赶到 liǎo shì 了事 gù 故 xiàn chǎng 现场。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 duì 对 guó jiā 国家 diàn tái 电台 suǒ shuō 所说， xīng qī wǔ 星期五 bàng wǎn 傍晚， liǎng 两 liàng 辆 qīng xíng 轻型 zhuāng jiǎ chē 装甲车 yǎn hù 掩护 zhe 着 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 de 的 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 kāi xiàng 开向 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 yǎng huo 养活 qī shì 妻室 ér nǚ 儿女。
tā 他 fēi cháng 非常 liǎo jiě 了解 guó jì mào yì 国际贸易 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 yà má 亚麻、 dà má 大麻、 lì qīng 沥青、 pí cǎo 皮草、 shòu pí 兽皮 hé 和 mù cái 木材 děng 等 wù zī 物资 chū kǒu 出口 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 jù dà 巨大 qián zài 潜在 cái fù 财富。
měi guó pò chǎn fǎ yuàn 美国破产法院 shàng yuè 上月 pī zhǔn 批准 léi màn 雷曼 xiàng 向 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 yì zhù 挹注 , bì miǎn 避免 qí 其 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jiē guǎn 接管 .
“ qián tái cí 潜台词 jiù shì 就是 kēi lǔ ní 克鲁尼 shì 是 pá shǒu 扒手 zhòng dì 中的 pá shǒu 扒手， ” Keohane shuō dao 说道。
bú guò 不过， cóng 从 tā běn shēn 它本身 kàn 看 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 yǒu yì 有意 de 的 è zuò jù 恶作剧。
jū 据 yí xiàng 一项 2007 nián 年 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， qiáo ēn 乔恩 - sī tú ěr tè 斯图尔特 míng liè 名列 měi guó 美国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 zhǔ chí rén 主持人 qián 前 sì 四 wèi 位。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
“ huǒ shāo 火烧 rén 人 ” dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
měi guó 美国 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 shēng zhí yī xué 生殖医学 zhōng xīn 中心 de 的 115 míng 名 huàn zhě 患者 yě 也 shè 涉 rù 入 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
tā 他 kào 靠 zài 在 gōng yuán 公园 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上， hé 和 yí gè 一个 xī 腊 zhú 烛 diàn 店 de 的 diàn zhǔ 店主 liáo tiān 聊天。
“ diǎn xin 点心 ” de 的 zì miàn 字面 hán yì 含义 “ chù dòng 触动 nín 您 xīn fēi 心扉 ” wéi zhòng 为重 diǎn 点， chéng yì 诚意 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈献 gè shì gè yàng 各式各样 wǔ wèi jù quán 五味俱全 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
měi guó 美国 bǐ huì 笔会 shì 是 chuàng jiàn 创建 yú 于 1221 nián 年 de 的 guó jì bǐ huì 国际笔会 de 的 yí gè 一个 fēn huì 分会， gāi 该 zǔ zhī 组织 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 de 的 zuò jiā 作家 rén quán 人权 zǔ zhī 组织。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 zhì fù 致富。
bú guò 不过， tā 他 míng què 明确 shuō míng 说明 É luó sī 俄罗斯 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 jìn yān 禁烟。
jū 据 shì jiè 世界 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 hóng sè 红色 yù jǐng 预警 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 liè biǎo 列表 xiǎn shì 显示， zài 在 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 shù wā 树蛙 de 的 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 le 了 80% ， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 hú jūn 弧菌 de 的 wēi xié 威胁。
bú guò 不过， tā 他 què shí 确实 shì 是 yī 一 wèi 位 xìng yùn 幸运 de 的 zǒng tǒng 总统： shōu huò 收获 le 了 shāng pǐn jīng jì 商品经济 fán róng dài 繁荣带 lái 来 de 的 huí bào 回报； zài 在 qián rèn 前任 zǒng tǒng 总统， fèi ěr nán duō 费尔南多 . ēn lǐ kè 恩里克 . kǎ duō zuǒ 卡多佐 jiàn lì 建立 de 的 jiān shí 坚实 píng tái 平台 shàng 上 qǔ dé 取得 zēng zhǎng 增长。
jū 据 liǎng 两 fèn 份 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà xiào 大笑 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康， néng 能 yán nián yì shòu 延年益寿 ; xiāng fǎn 相反， yōu yù 忧郁 zēng jiā 增加 zǎo sǐ 早死 de 的 wēi xiǎn 危险。
“ bà ba 爸爸， ” tā 她 shuō 说， biān cā 边擦 qù 去 zuǐ jiǎo 嘴角 de 的 sè lā yóu 色拉油： “ nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的 liàn qíng 恋情。 ”
tā 他 yù jì 预计 , gōng sī 公司 huò 或 chāo yuè 超越 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng lǜ 增长率 , zēng fú 增幅 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 shí jǐ 十几 .
bú guò 不过， zuò wéi 作为 xīn shēng huó 新生活 de 的 yí gè 一个 wán měi 完美 kāi duān 开端， wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí gè 一个 shàng hǎo 上好 de 的 jì huà 计划： wǒ yào 我要 shàng bào 上报 zhè 这 liǎng gè 两个 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 de 的 xíng zōng 行踪。
tā 他 lǐng shòu 领受 de 的 jiān nán 艰难 shǐ mìng 使命 shì 是： bǎ 把 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 lěng què 冷却 xià lai 下来； yā suō 压缩 páng dà 庞大 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构； bìng qiě 并且 yíng jī 迎击 É guó rén 俄国人 de 的 tiǎo zhàn 挑战； rán ér 然而， duì yú 对于 zěn yàng 怎样 zuò 作 cái 才 hǎo 好， què shì 却是 yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭 de 的。
tā 他 pín fán 频繁 zhào kāi 召开 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味 de 的 wǔ yàn 午宴， huái róu 怀柔 kuǎn dài 款待 fǎn duì 反对 rén shì 人士， cù jìn 促进 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 gèng jiā 更加 zì yóu 自由。
bú guò 不过， É luó sī rén 俄罗斯人（ sū lián 苏联 rén 人） cóng 从 xī tè lè 希特勒 zuì hòu 最后 dòu liú 逗留 de 的 dì bǎo 地堡 dài huí 带回 bìng 并 yú 于 2000 nián 年 zài 在 mò sī kē 莫斯科 zhǎn chū 展出 de 的 yí kuài 一块 dài yǒu 带有 dàn kǒng 弹孔 de 的 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片， sì hū 似乎 píng xī 平息 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
“ zhū ròu 猪肉 duì yú 对于 chú shī 厨师 jiù 就 xiàng 像 huà bù 画布 duì yú 对于 huà jiā 画家 yí yàng 一样 zhòng yào 重要， ” lán duō 兰多 yī shēng 医生 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 pēng rèn 烹饪， zhū ròu 猪肉 dōu 都 néng 能 xī shōu 吸收， ér 而 bù 不 xiàng 像 yáng ròu 羊肉 huò 或 niú ròu 牛肉。 ”
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè 这 zǔ 组 shù zì 数字 shì 是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。 zhè xiē 这些 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币 jūn 均 shì 是 wèi 未 liú tōng 流通 xīn bì 新币。
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
bú guò 不过， dōng tiān 冬天 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 duàn 段 rì zi 日子 zǒng 总 gāi 该 guò qù 过去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子