ประโยคภาษาจีน- 这些寄生虫通过受感染的按蚊叮咬在人际进行传播按蚊是疟疾病媒主要在黄昏至拂晓期间叮咬中文句子 (475361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 àn wén 按蚊 dīng yǎo 叮咬 zài 在 rén jì 人际 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。 àn wén 按蚊 shì 是 nüè jí 疟疾 bìng méi 病媒， zhǔ yào 主要 zài 在 huáng hūn 黄昏 zhì 至 fú xiǎo 拂晓 qī jiān 期间 dīng yǎo 叮咬。
The parasites are spread to people through the bites of infected Anopheles mosquitoes, called "malaria vectors", which bite mainly between dusk and dawn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fù háo 富豪 men 们 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 yǐ jīng 已经 zài 在 shāng hài 伤害 yīng guó 英国 mín zhòng 民众 de 的 shì qì 士气 hé 和 zì xìn 自信。 zhè bu 这不 guāng shì 光是 duì 对 shè huì 社会 dǐ céng 底层 lái shuō 来说， hái 还 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 gōng zhí rén yuán 公职人员。
háo wú yí wèn 毫无疑问， shuǐ mén shì jiàn 水门事件 bù bǐ 不比 lín biāo 林彪 de 的 tū rán 突然 dǎo tái 倒台 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 gèng dà 更大， gèng 更 chū rén yì liào 出人意料。
háo wú yí wèn 毫无疑问， shēng huó 生活 shì 是 hěn 很 máng luàn 忙乱 de 的， ér qiě 而且 zǒng 总 cún zài 存在 yā lì 压力。
háo wú yí wèn 毫无疑问， lián hé guó 联合国 de 的 biǎo xiàn 表现 yuǎn 远 yōu yú 优于 guó lián 国联， dàn 但 yǔ 与 lián hé guó 联合国 shè jì shī 设计师 de 的 qī dài 期待 yòu 又 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远。
dāng 当 nǐ 你 fēn pèi 分配 duì xiàng 对象 de 的 zǐ 子 duì xiàng 对象 shí 时， rú 如 guǒ zi 果子 duì xiàng 对象 de 的 shēng cún 生存 shí jiān 时间 hé 和 fù 父 duì xiàng 对象 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， tā men 他们 yīng gāi 应该 bèi 被 tóng shí 同时 fēn pèi 分配 yǐ 以 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 GC duī 堆 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 yě 也 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 wài jiāo jiā 外交家 hé 和 dà guó 大国 lǐng dǎo rén 领导人， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 shōu cáng 收藏 yǔ 与 shǐ yòng 使用 xiōng zhēn 胸针 wǎng wǎng 往往 jiāo jié 胶结 zhe 着 dāng dài 当代 shì jiè 世界 de 的 gè zhǒng 各种 zhòng yào 重要 shì wù 事务 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 wēi miào 微妙 xīn jìng 心境。
tā 它 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 biǎo 表 gé shì 格式 de 的 gōng gào 公告 liè biǎo 列表， zhè 这 jiāng 将 yòng 用 zài 在 gōng gào 公告 qū kuài 区块 nèi róng 内容 biàn liàng 变量 zhōng 中。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方 guān niǎo 观鸟 de shí hòu 的时候， yào 要 jǐng xǐng 警醒 bìng 并 suí shí 随时 xiǎo xīn 小心 qí tā 其它 kě néng 可能 yǒu 有 jìn gōng xìng 进攻性 de 的 wēi xiǎn 危险 yě shòu 野兽， bǐ rú 比如 xióng 熊、 mí lù 麋鹿、 láng 狼、 jiāo láng 郊狼 hé 和 měi zhōu shī 美洲狮。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè xiē 这些 yùn shī 韵诗 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点 ér qiě 而且 nèi róng 内容 shàng 上 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 shí dài 时代 de 的 fó tuó 佛陀 zhuàn jì 传记。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手， wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 zhàn shèng 战胜 kuǎ 垮 diào 掉 de 的 jiā tíng 家庭 huán jìng 环境 hé 和 wǒ 我 xiāo chén 消沉 de 的 yì zhì 意志， wǒ 我 néng 能 guāng máng sì shè 光芒四射。
dāng 当 nǐ 你 shí fēn 十分 xiǎng 想 qù 去 cè suǒ 厕所 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 yǒu 有 duō 多 tòng kǔ 痛苦 ma 吗？
zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bāo hán 包含 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn zhù shī 建筑师， tā 她 yì shí 意识 dào 到 hěn duō 很多 gōng sī 公司 zài 在 shǐ yòng 使用 tā men 他们 kōng jiān 空间 de 的 fāng shì 方式 shàng 上， shì zài 是在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 yǐ jí 以及 xiào lǜ 效率。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 jiǎn féi 减肥 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， nà me 那么 nǐ de 你的 hān shēng 鼾声 yě 也 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn xiǎo 减小。
zhè xiē 这些 jiāng 将 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 jí bìng 疾病 de 的 zhěn duàn 诊断？
zhè xiē 这些 xiǎo 小 yè zi 叶子 rú 如 zhòng xīng gǒng yuè 众星拱月 bān de 般地 wéi zhe 围着 zǐ yù 紫玉 lán huā 兰花， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yī 一 zhū 株 zhū 株 zǐ 紫 yù lán 玉兰。
tā 它 shuǐ shēn 水深 yú duō 鱼多， shèng chǎn 盛产 lǐ yú 鲤鱼、 jì yú 鲫鱼、 nián yú 鲶鱼、 bái lián 白鲢 yú děng 鱼等 30 duō zhǒng 多种 yú lèi 鱼类。
dāng 当 nǐ 你 hào zhào 号召 dà jiā 大家 jī jí xíng dòng 积极行动， nǔ lì 努力 jī fā 激发 tā men 他们 huó 活 chū 出 jī dū 基督 de 的 shēng mìng 生命 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 jiǎng dào 讲道 de 的 yìng yòng 应用 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 hóng liàng 宏亮 de 的 shēng yīn 声音。
tā 它 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zī jīn 资金 huò 或 jì shù 技术 gěi 给 qí tā guó jiā 其他国家， dàn 但 tā 它 yāo qiú 要求 tā men 他们 jiē shòu 接受 yán gé 严格 de 的 jiān cè 监测 hé 和 zì yuàn 自愿 de 的 guó nèi 国内 xíng dòng 行动， ” xiè 谢 gào su 告诉 jì zhě 记者。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 de 的 gōng mín 公民， tā 他 jiāng huì 将会 yòng 用 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 rè qíng 热情 hé 和 ài xīn 爱心 shǐ 使 tā 他 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 quán mín 全民 dōu 都 wèi 为 zhī 之 zì háo 自豪 de 的 guó dù 国度。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 tā 他 de 的 jiàn miàn 见面 jié shù 结束 shí 时， yào 要 liú gěi 留给 tā 他 yī 一 fèn 份 jiǎn liàn 简练、 shí jì 实际、 guī zhěng 规整 de 的 wén jiàn 文件， zǒng jié 总结 yí xià 一下 nǐ 你 gāng gang 刚刚 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息。
mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 men 们 zhì hán 致函 lǐ dí 李迪， wēi xié 威胁 shuō 说 rú guǒ 如果 jiǎng jīn 奖金 bù 不 tuì huí 退回 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规， duì 对 zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 zhēng shōu 征收 zhòng shuì 重税。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 xīn lǐ xué jiā 心理学家， wǒ 我 zhī 知 dān rén 单人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 jiě jué wèn tí 解决问题， wú lùn 无论 shì 是 “ jī jí 积极 de 的 ” huò 或 “ xiāo jí 消极 de 的 ” ， wǒ men de 我们的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 hǎo 好。
zhè xiē 这些 shào nǚ 少女 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 nián líng 年龄 shāo 稍 dà 大 xìng xíng wéi 性行为 huó yuè 活跃 de 的 gē ge 哥哥， jiě jie 姐姐 huò zhě 或者 péng you 朋友。 tā men 她们 yì bān 一般 hěn xiǎo 很小 jiù 就 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会， yóu qí shì 尤其是 hé 和 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà sān 大三 dào 到 wǔ 五 suì 岁 de 的 rén 人 yuē huì 约会， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huái yùn 怀孕 fēng xiǎn 风险。
tā 它 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 jì shù 技术 xīn yí dài 新一代 de 的 jī chǔ 基础。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng míng 精明 de 的 shāng rén 商人， tā 他 yǐ 以 gè rén 个人 míng yì 名义 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 tā 他 de 的 zhuān lì 专利 wǔ qì 武器 zhì zào 制造 gōng sī 公司 lái 来 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利， cóng ér 从而 bǎo liú 保留 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 zhuān lì 专利 de 的 quán lì 权利。
dāng 当 nǐ 你 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 jiā wù 家务， zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， dǎ sǎo 打扫， huò zhě 或者 zhǔn bèi 准备 shàng bān 上班。
dāng 当 nǐ 你 zài yì 在意 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的， zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shí 时， qí tā 其它 de 的 nà xiē 那些 zhòng duō 众多 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 事 yě 也 jiù 就 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了。
mín zhǔ pài 民主派 de 的 lì fǎ wěi yuán 立法委员 men 们 yě 也 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 cān jiā 参加 fǎn duì 反对 huǒ jù 火炬 de 的 yóu xíng 游行， yīn wèi 因为 pà 怕 zài 在 xià cì 下次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 diū diào 丢掉 xuǎn piào 选票。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fù háo 富豪 men 们 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 yǐ jīng 已经 zài 在 shāng hài 伤害 yīng guó 英国 mín zhòng 民众 de 的 shì qì 士气 hé 和 zì xìn 自信。 zhè bu 这不 guāng shì 光是 duì 对 shè huì 社会 dǐ céng 底层 lái shuō 来说， hái 还 bāo kuò 包括 wǒ men 我们 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 gōng zhí rén yuán 公职人员。
háo wú yí wèn 毫无疑问， shuǐ mén shì jiàn 水门事件 bù bǐ 不比 lín biāo 林彪 de 的 tū rán 突然 dǎo tái 倒台 dài lái 带来 de 的 wēi hài 危害 gèng dà 更大， gèng 更 chū rén yì liào 出人意料。
háo wú yí wèn 毫无疑问， shēng huó 生活 shì 是 hěn 很 máng luàn 忙乱 de 的， ér qiě 而且 zǒng 总 cún zài 存在 yā lì 压力。
háo wú yí wèn 毫无疑问， lián hé guó 联合国 de 的 biǎo xiàn 表现 yuǎn 远 yōu yú 优于 guó lián 国联， dàn 但 yǔ 与 lián hé guó 联合国 shè jì shī 设计师 de 的 qī dài 期待 yòu 又 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuǎn 远。
dāng 当 nǐ 你 fēn pèi 分配 duì xiàng 对象 de 的 zǐ 子 duì xiàng 对象 shí 时， rú 如 guǒ zi 果子 duì xiàng 对象 de 的 shēng cún 生存 shí jiān 时间 hé 和 fù 父 duì xiàng 对象 jī běn 基本 xiāng tóng 相同， tā men 他们 yīng gāi 应该 bèi 被 tóng shí 同时 fēn pèi 分配 yǐ 以 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 GC duī 堆 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 yě 也 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 wài jiāo jiā 外交家 hé 和 dà guó 大国 lǐng dǎo rén 领导人， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 shōu cáng 收藏 yǔ 与 shǐ yòng 使用 xiōng zhēn 胸针 wǎng wǎng 往往 jiāo jié 胶结 zhe 着 dāng dài 当代 shì jiè 世界 de 的 gè zhǒng 各种 zhòng yào 重要 shì wù 事务 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 wēi miào 微妙 xīn jìng 心境。
tā 它 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 biǎo 表 gé shì 格式 de 的 gōng gào 公告 liè biǎo 列表， zhè 这 jiāng 将 yòng 用 zài 在 gōng gào 公告 qū kuài 区块 nèi róng 内容 biàn liàng 变量 zhōng 中。
zhè xiē 这些 duì 对 nǐ 你 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 dào 到 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方 guān niǎo 观鸟 de shí hòu 的时候， yào 要 jǐng xǐng 警醒 bìng 并 suí shí 随时 xiǎo xīn 小心 qí tā 其它 kě néng 可能 yǒu 有 jìn gōng xìng 进攻性 de 的 wēi xiǎn 危险 yě shòu 野兽， bǐ rú 比如 xióng 熊、 mí lù 麋鹿、 láng 狼、 jiāo láng 郊狼 hé 和 měi zhōu shī 美洲狮。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè xiē 这些 yùn shī 韵诗 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点 ér qiě 而且 nèi róng 内容 shàng 上 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 shí dài 时代 de 的 fó tuó 佛陀 zhuàn jì 传记。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手， wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 zhàn shèng 战胜 kuǎ 垮 diào 掉 de 的 jiā tíng 家庭 huán jìng 环境 hé 和 wǒ 我 xiāo chén 消沉 de 的 yì zhì 意志， wǒ 我 néng 能 guāng máng sì shè 光芒四射。
dāng 当 nǐ 你 shí fēn 十分 xiǎng 想 qù 去 cè suǒ 厕所 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 yǒu 有 duō 多 tòng kǔ 痛苦 ma 吗？
zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 bāo hán 包含 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn zhù shī 建筑师， tā 她 yì shí 意识 dào 到 hěn duō 很多 gōng sī 公司 zài 在 shǐ yòng 使用 tā men 他们 kōng jiān 空间 de 的 fāng shì 方式 shàng 上， shì zài 是在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 yǐ jí 以及 xiào lǜ 效率。
dāng 当 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 jiǎn féi 减肥 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， nà me 那么 nǐ de 你的 hān shēng 鼾声 yě 也 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎn xiǎo 减小。
zhè xiē 这些 jiāng 将 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 jí bìng 疾病 de 的 zhěn duàn 诊断？
zhè xiē 这些 xiǎo 小 yè zi 叶子 rú 如 zhòng xīng gǒng yuè 众星拱月 bān de 般地 wéi zhe 围着 zǐ yù 紫玉 lán huā 兰花， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yī 一 zhū 株 zhū 株 zǐ 紫 yù lán 玉兰。
tā 它 shuǐ shēn 水深 yú duō 鱼多， shèng chǎn 盛产 lǐ yú 鲤鱼、 jì yú 鲫鱼、 nián yú 鲶鱼、 bái lián 白鲢 yú děng 鱼等 30 duō zhǒng 多种 yú lèi 鱼类。
dāng 当 nǐ 你 hào zhào 号召 dà jiā 大家 jī jí xíng dòng 积极行动， nǔ lì 努力 jī fā 激发 tā men 他们 huó 活 chū 出 jī dū 基督 de 的 shēng mìng 生命 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 jiǎng dào 讲道 de 的 yìng yòng 应用 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 hóng liàng 宏亮 de 的 shēng yīn 声音。
tā 它 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zī jīn 资金 huò 或 jì shù 技术 gěi 给 qí tā guó jiā 其他国家， dàn 但 tā 它 yāo qiú 要求 tā men 他们 jiē shòu 接受 yán gé 严格 de 的 jiān cè 监测 hé 和 zì yuàn 自愿 de 的 guó nèi 国内 xíng dòng 行动， ” xiè 谢 gào su 告诉 jì zhě 记者。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 de 的 gōng mín 公民， tā 他 jiāng huì 将会 yòng 用 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 rè qíng 热情 hé 和 ài xīn 爱心 shǐ 使 tā 他 de 的 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 quán mín 全民 dōu 都 wèi 为 zhī 之 zì háo 自豪 de 的 guó dù 国度。
dāng 当 nǐ 你 hé 和 tā 他 de 的 jiàn miàn 见面 jié shù 结束 shí 时， yào 要 liú gěi 留给 tā 他 yī 一 fèn 份 jiǎn liàn 简练、 shí jì 实际、 guī zhěng 规整 de 的 wén jiàn 文件， zǒng jié 总结 yí xià 一下 nǐ 你 gāng gang 刚刚 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息。
mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 men 们 zhì hán 致函 lǐ dí 李迪， wēi xié 威胁 shuō 说 rú guǒ 如果 jiǎng jīn 奖金 bù 不 tuì huí 退回 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规， duì 对 zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 zhēng shōu 征收 zhòng shuì 重税。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 xīn lǐ xué jiā 心理学家， wǒ 我 zhī 知 dān rén 单人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 jiě jué wèn tí 解决问题， wú lùn 无论 shì 是 “ jī jí 积极 de 的 ” huò 或 “ xiāo jí 消极 de 的 ” ， wǒ men de 我们的 biǎo xiàn 表现 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 hǎo 好。
zhè xiē 这些 shào nǚ 少女 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 nián líng 年龄 shāo 稍 dà 大 xìng xíng wéi 性行为 huó yuè 活跃 de 的 gē ge 哥哥， jiě jie 姐姐 huò zhě 或者 péng you 朋友。 tā men 她们 yì bān 一般 hěn xiǎo 很小 jiù 就 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会， yóu qí shì 尤其是 hé 和 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà sān 大三 dào 到 wǔ 五 suì 岁 de 的 rén 人 yuē huì 约会， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huái yùn 怀孕 fēng xiǎn 风险。
tā 它 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 jì shù 技术 xīn yí dài 新一代 de 的 jī chǔ 基础。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng míng 精明 de 的 shāng rén 商人， tā 他 yǐ 以 gè rén 个人 míng yì 名义 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 tā 他 de 的 zhuān lì 专利 wǔ qì 武器 zhì zào 制造 gōng sī 公司 lái 来 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利， cóng ér 从而 bǎo liú 保留 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 zhuān lì 专利 de 的 quán lì 权利。
dāng 当 nǐ 你 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhè me 这么 zuò 做， bù guǎn 不管 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 jiā wù 家务， zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐， dǎ sǎo 打扫， huò zhě 或者 zhǔn bèi 准备 shàng bān 上班。
dāng 当 nǐ 你 zài yì 在意 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的， zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shí 时， qí tā 其它 de 的 nà xiē 那些 zhòng duō 众多 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 事 yě 也 jiù 就 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了。
mín zhǔ pài 民主派 de 的 lì fǎ wěi yuán 立法委员 men 们 yě 也 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 cān jiā 参加 fǎn duì 反对 huǒ jù 火炬 de 的 yóu xíng 游行， yīn wèi 因为 pà 怕 zài 在 xià cì 下次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 diū diào 丢掉 xuǎn piào 选票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子