ประโยคภาษาจีน- 据中国中央广播电台报道两艘总容量为人的客轮正在中国的烟台待命中文句子 (47546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhōng guó 中国 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台 bào dào 报道， liǎng 两 sōu 艘 zǒng 总 róng liàng 容量 wèi 为 4 ， 000 rén 人 de 的 kè lún 客轮 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 de 的 yān tái 烟台 dài mìng 待命。
Two ships capable of transporting a total of 4,000 people were also on standby in the Chinese city of Yantai, China National Radio reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 de 的 xuān chuán 宣传 cái liào 材料 shuō 说， gāi 该 dǎo dàn 导弹 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 jìn xíng 进行 zhì dǎo 制导。
tā 他 shùn zhe 顺着 shuǐ shì 水势， zài 在 wǒ de 我的 xià mian 下面 tíng 停 le 了 jiǎng 桨， zài 在 shuǐ shì 水势 píng wěn 平稳 de 的 dì fāng 地方 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。 tā 他 lí 离 wǒ 我 lí 离 dé 得 nà me 那么 tiē jìn 贴近， wǒ 我 yào shi 要是 bǎ 把 qiāng gǎn 枪杆 zhī chū 支出 qù 去， jiù 就 néng 能 chù 触 zhe 着 tā 他 de 的 shēn zi 身子。
tā 他 dùn shí 顿时 tí gāo 提高 le 了 shēng diào 声调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn nù 愤怒， shuō dào 说道， “ nán dào 难道 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
tā 他 yù cè 预测， yí dàn 一旦 fāng xiàng 方向 què dìng 确定， tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 gāo fēng 高峰 jiāng 将 bǐ 比 rén men 人们 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 huì 会 lái de 来得 gèng kuài 更快。
“ bà 爸 ” ， tā 他 ér zi 儿子 shuō 说， “ gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 jīng jì 经济 tǒng jì shù jù 统计数据， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shuāi tuì qī 衰退期。
bú guò 不过， yī 伊 bā dí 巴迪 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家 luó sī tuō 罗斯托、 hè ěr 赫尔 xī màn 希曼、 rì běn 日本 jīng jì xué jiā 经济学家 xiǎo yuán 筱原 sān dài 三代 píng 平 de 的 lǐ lùn 理论 diàn dìng 奠定 le 了 zhǔ dǎo 主导 chǎn yè 产业 jí qí 及其 xuǎn zé 选择 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
“ dié 牒 ” shì 是 dāng shí 当时 dōng yà 东亚 gè guó 各国 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 wài jiāo 外交 wén shū 文书， dàn 但 liú chuán 流传 shèn 甚 shǎo 少。
jū 据 zhōng guó 中国 bào dào 报道 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 yǐ 以 Ān huī 安徽 fù yáng 阜阳 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bào fā 爆发 zhōng 中， yǒu 有 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
měi guó 美国 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 BPA de 的 gě chéng shù zhī 合成树脂 lái 来 dá dào 达到 mì fēng 密封 de 的 xiào guǒ 效果， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 fǔ làn 腐烂 biàn zhì 变质。
“ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” de 的 zhēng lùn diǎn 争论点 fǎn yìng 反映 zài 在 le 了 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 běn yuè 本月 yǒu 有 guān yú 关于 “ bú wèn 不问 bù shuō 不说 ” de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
bú guò 不过， nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 yì wù 义务 qù 去 bēi fù 背负 zhè zhǒng 这种 zhòng yā 重压。
tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 她 xiàng 向 tā men 他们 jìn lái 进来 de 的 lù 路 tuì 退 huí qu 回去。
měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司、 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 hé 和 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 xuān bù 宣布 zhì shǎo 至少 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内， gǎi dìng 改订 de 的 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 jī piào 机票 quán bù 全部 miǎn fèi 免费。
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
tā 他 fēng dù piān piān 风度翩翩， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 táo qì 淘气 de 的 wēi xiào 微笑。 tā 他 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū guó 出国， suǒ yǐ 所以 tuán lǐ 团里 qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 yán tīng jì cóng 言听计从。
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
“ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” shì 是 yí gè 一个 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng yuán 庄园， tóng shí 同时 shì 是 jiàn zhù 建筑 shí jiàn 实践 chǎng dì 场地； “ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” jì shì 既是 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源， gèng shì 更是 yí gè 一个 shāng yè 商业 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 xīn 心 sī xiǎng 思想 — — hé cái jūn 核裁军 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 jī lì 激励 — — néng gòu 能够 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 hé bú kuò sàn 核不扩散 yùn dòng 运动 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
tā 他 shǒu xiān 首先 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 yóu yú 由于 yào 要 zhí xíng 执行 yù dìng 预定 wéi hù 维护 ér 而 tíng zhǐ 停止 yún zhōng 云中 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
bú guò 不过， qián jǐ tiān 前几天 dòng tóu 洞头 dú zhě 读者 zhāng 张 nǚ shì 女士 gěi 给 wǒ men 我们《 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chī chī 吃吃 kàn 看》 lán mù 栏目 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， yí xià zi 一下子 ràng 让 jì zhě 记者 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
tā 他 jià 驾 zhe 着 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi yuè 飞越 le 了 cháng chéng 长城。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
“ xiàn zài 现在， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 yòu 又 kāi shǐ 开始 shuō 说 le 了。 “ bǐ tè 彼特 huò bù sī 霍布斯 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 fèn nù 忿怒 de 的 nián qīng rén 年轻人， kè lā kè sēn 克拉克森 tài tai 太太 duì 对 tā 他 bú tài hǎo 不太好。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 yòng 用 shì zi 拭子 huò 或 bù lái 布来 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵 wài lù 外露 de 的 bù fen 部分。
měi guó 美国 xī bù 西部、 xī nán bù 西南部 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 de 的 huǒ zāi 火灾、 chóng zāi 虫灾 huó 和 shù mù 树木 sǐ wáng 死亡 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 bú duàn 不断 è huà 恶化。
tā 他 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 qǔ dé 取得 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 chéng gōng 成功。
jū 据 jiè shào 介绍， hé féi shì 合肥市 ài zī bìng 艾滋病 xīn fā 新发 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播， “ àn chāng 暗娼、 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 rén qún 人群、 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zé 则 shì 是 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 de 的 gāo wēi 高危 rén qún 人群。 ”

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 de 的 xuān chuán 宣传 cái liào 材料 shuō 说， gāi 该 dǎo dàn 导弹 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 jìn xíng 进行 zhì dǎo 制导。
tā 他 shùn zhe 顺着 shuǐ shì 水势， zài 在 wǒ de 我的 xià mian 下面 tíng 停 le 了 jiǎng 桨， zài 在 shuǐ shì 水势 píng wěn 平稳 de 的 dì fāng 地方 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。 tā 他 lí 离 wǒ 我 lí 离 dé 得 nà me 那么 tiē jìn 贴近， wǒ 我 yào shi 要是 bǎ 把 qiāng gǎn 枪杆 zhī chū 支出 qù 去， jiù 就 néng 能 chù 触 zhe 着 tā 他 de 的 shēn zi 身子。
tā 他 dùn shí 顿时 tí gāo 提高 le 了 shēng diào 声调， huà yīn 话音 zhōng dài 中带 zhe 着 jí qí 极其 de 的 fèn nù 愤怒， shuō dào 说道， “ nán dào 难道 nǐ 你 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 qián jiù mǎi 钱就买 le 了 zhè ge 这个 le 了？ ” suí jí 随即 duó mén ér chū 夺门而出 piē xia 撇下 zhè běn 这本 shèng jīng 圣经。
tā 他 yù cè 预测， yí dàn 一旦 fāng xiàng 方向 què dìng 确定， tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 gāo fēng 高峰 jiāng 将 bǐ 比 rén men 人们 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 huì 会 lái de 来得 gèng kuài 更快。
“ bà 爸 ” ， tā 他 ér zi 儿子 shuō 说， “ gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 jīng jì 经济 tǒng jì shù jù 统计数据， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shuāi tuì qī 衰退期。
bú guò 不过， yī 伊 bā dí 巴迪 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 men 们 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金 shì 是 miǎn shuì 免税 de 的。
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家 luó sī tuō 罗斯托、 hè ěr 赫尔 xī màn 希曼、 rì běn 日本 jīng jì xué jiā 经济学家 xiǎo yuán 筱原 sān dài 三代 píng 平 de 的 lǐ lùn 理论 diàn dìng 奠定 le 了 zhǔ dǎo 主导 chǎn yè 产业 jí qí 及其 xuǎn zé 选择 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
tā 他 yù yán 预言 jiàng 将 chū xiàn 出现 sì nüè 肆虐 de 的 zāi huāng 灾荒、 kě qiú 渴求 zī yuán 资源 de 的 gè guó 各国 zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 yǐ jí 以及 jīn róng wēi jī 金融危机， quán qiú 全球 jīng jì 经济 jiàng 将 yīn cǐ 因此 tíng zhì 停滞 shǔ 数 shí nián 十年。
“ dié 牒 ” shì 是 dāng shí 当时 dōng yà 东亚 gè guó 各国 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 wài jiāo 外交 wén shū 文书， dàn 但 liú chuán 流传 shèn 甚 shǎo 少。
jū 据 zhōng guó 中国 bào dào 报道 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 yǐ 以 Ān huī 安徽 fù yáng 阜阳 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bào fā 爆发 zhōng 中， yǒu 有 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
měi guó 美国 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 BPA de 的 gě chéng shù zhī 合成树脂 lái 来 dá dào 达到 mì fēng 密封 de 的 xiào guǒ 效果， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 shí wù 食物 fǔ làn 腐烂 biàn zhì 变质。
“ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” de 的 zhēng lùn diǎn 争论点 fǎn yìng 反映 zài 在 le 了 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 běn yuè 本月 yǒu 有 guān yú 关于 “ bú wèn 不问 bù shuō 不说 ” de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
bú guò 不过， nǐ 你 yīng gāi 应该 míng bai 明白 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 yì wù 义务 qù 去 bēi fù 背负 zhè zhǒng 这种 zhòng yā 重压。
tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 她 xiàng 向 tā men 他们 jìn lái 进来 de 的 lù 路 tuì 退 huí qu 回去。
měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司、 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 hé 和 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 xuān bù 宣布 zhì shǎo 至少 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内， gǎi dìng 改订 de 的 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 de 的 jī piào 机票 quán bù 全部 miǎn fèi 免费。
bú guò 不过， tǎng ruò 倘若 zhuō 捉 fēi é 飞蛾 de 的 rén 人 rēng xià 扔下 shǒu zhōng 手中 de 的 wǎng dōu 网兜， zhuǎn ér 转而 qù 去 líng tīng 聆听 yǒu guān 有关 guǐ hún 鬼魂、 xiān rén 仙人 hé 和 lì lì 利利 sī 斯 de 的 hái zi 孩子 zhī lèi 之类 de 的 gù shì 故事， tā 他 duì 对 cūn zi 村子 de 的 gù shì 故事 yě xǔ 也许 huì 会 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng kuài 更快。
tā 他 fēng dù piān piān 风度翩翩， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 táo qì 淘气 de 的 wēi xiào 微笑。 tā 他 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 chū guó 出国， suǒ yǐ 所以 tuán lǐ 团里 qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 yán tīng jì cóng 言听计从。
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
“ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” shì 是 yí gè 一个 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng yuán 庄园， tóng shí 同时 shì 是 jiàn zhù 建筑 shí jiàn 实践 chǎng dì 场地； “ yù shān 玉山 dōng xi 东西 ” jì shì 既是 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆， hái shi 还是 yí gè 一个 shì wài táo yuán 世外桃源， gèng shì 更是 yí gè 一个 shāng yè 商业 rè diǎn 热点。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 xīn 心 sī xiǎng 思想 — — hé cái jūn 核裁军 zhòng dì 中的 shāng yè 商业 jī lì 激励 — — néng gòu 能够 chéng wéi 成为 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 hé bú kuò sàn 核不扩散 yùn dòng 运动 zài 再 qǐ dòng 启动 de 的 yǒu lì 有力 shǒu duàn 手段。
tā 他 shǒu xiān 首先 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 yóu yú 由于 yào 要 zhí xíng 执行 yù dìng 预定 wéi hù 维护 ér 而 tíng zhǐ 停止 yún zhōng 云中 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
bú guò 不过， qián jǐ tiān 前几天 dòng tóu 洞头 dú zhě 读者 zhāng 张 nǚ shì 女士 gěi 给 wǒ men 我们《 chuán tǒng jiē rì 传统节日 chī chī 吃吃 kàn 看》 lán mù 栏目 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， yí xià zi 一下子 ràng 让 jì zhě 记者 xīng fèn 兴奋 qǐ lai 起来。
tā 他 jià 驾 zhe 着 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi yuè 飞越 le 了 cháng chéng 长城。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
tā 他 qí 骑 zì xíng 自行 chē zhuàng shàng 车撞上 le 了 jiē dēng 街灯， bǎ 把 chē 车 sǔn huài 损坏 le 了。
“ xiàn zài 现在， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 yòu 又 kāi shǐ 开始 shuō 说 le 了。 “ bǐ tè 彼特 huò bù sī 霍布斯 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 fèn nù 忿怒 de 的 nián qīng rén 年轻人， kè lā kè sēn 克拉克森 tài tai 太太 duì 对 tā 他 bú tài hǎo 不太好。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 yòng 用 shì zi 拭子 huò 或 bù lái 布来 qīng jié 清洁 ěr duo 耳朵 wài lù 外露 de 的 bù fen 部分。
měi guó 美国 xī bù 西部、 xī nán bù 西南部 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dì qū 地区 de 的 sēn lín 森林 de 的 huǒ zāi 火灾、 chóng zāi 虫灾 huó 和 shù mù 树木 sǐ wáng 死亡 de 的 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 bú duàn 不断 è huà 恶化。
tā 他 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 qǔ dé 取得 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 chéng gōng 成功。
jū 据 jiè shào 介绍， hé féi shì 合肥市 ài zī bìng 艾滋病 xīn fā 新发 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 xìng chuán bō 性传播， “ àn chāng 暗娼、 nán 男 nán xìng 男性 xíng wéi 行为 rén qún 人群、 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zé 则 shì 是 ài zī bìng 艾滋病 gāo fā 高发 de 的 gāo wēi 高危 rén qún 人群。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子