ประโยคภาษาจีน- 民主党内到处都是忠于小泽一郎的老党员小泽一郎因为筹款丑闻退居二线但仍然垂帘听政制约着菅直人中文句子 (475928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhōng yú 忠于 xiǎo zé yī láng 小泽一郎 de 的 lǎo dǎng yuán 老党员。 xiǎo zé yī láng 小泽一郎 yīn wèi 因为 chóu kuǎn 筹款 chǒu wén 丑闻 tuì jū èr xiàn 退居二线 dàn 但 réng rán 仍然 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 zhì yuē 制约 zhe 着 jiān zhí rén 菅直人。
The DPJ is stuffed with backbenchers loyal to Ichiro Ozawa, an old-timer who resigned from the party leadership because of a fund-raising scandal but who still undermines Mr Kan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 yīn 因 bèi qì 背弃 tā 它 zǎo qī 早期 duì 对 2012 nián 年 quán bù 全部 xí wèi 席位 pǔ xuǎn 普选 de 的 jiān chí 坚持 ér 而 kǔ sè 苦涩 de 地 zāo shòu 遭受 le 了 tóng méng 同盟 de 的 gōng jī 攻击。
mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 men 们 zhì hán 致函 lǐ dí 李迪， wēi xié 威胁 shuō 说 rú guǒ 如果 jiǎng jīn 奖金 bù 不 tuì huí 退回 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规， duì 对 zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 zhēng shōu 征收 zhòng shuì 重税。
mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 guó huì 国会 lián shǒu 联手 duì 对 yí xì liè 一系列 shè huì wèn tí 社会问题 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jī běn 基本 huò 或 hěn 很 guò shí 过时， dàn 但 wǒ 我 dān tiāo 单挑 nǐ 你 qù 去 cháng shì 尝试 tā men 他们 rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 它们 shì bu shì 是不是 yǒu xiào 有效。
zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 duì yú 对于 měi guó 美国 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 jí qí 极其 máo dùn 矛盾 de 的， měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo xiě 描写 chéng 成 yí gè 一个 cū bèn 粗笨 de 的 guài wu 怪物 — — bìng bù 并不 shí fēn 十分 xié è 邪恶， què 却 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 yú mèi 愚昧 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
dāng 当 nǐ 你 hē zuì 喝醉 zuò xia 坐下 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 jiāng 将 bù néng 不能 kǒu chū 口出 huì 秽 yán 言。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 他 chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 bà yè 霸业；
tā 它 mǎn 满 shì 是 wū 污 nào 淖。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 chuàng yè zhě 创业者 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 chǔn huò 蠢货， nǐ 你 kě yǐ 可以 diào zhuǎn 调转 gè tóu 个头 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 tā 他 dìng 订 de 的 zá zhì 杂志 shū bào 书报。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhī míng rén shì 知名人士， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 rén miàn 人面 duì miàn 对面 jìng zhēng 竞争。
tā 它 zhào liàng 照亮 bìng 并 zhī pèi 支配 le 了 zhè ge 这个 shā mò 沙漠。
mín zhǔ dǎng 民主党 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 de 的 zhǎn shì 展示， tā men 他们 néng gòu 能够 zǔ jiàn 组建 gāo xiào 高效 lián jié 廉洁， yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 zhèng fǔ 政府， yǔ 与 cǎo shuài 草率 fǔ bài 腐败， dǎng tóng fá yì 党同伐异 de 的 gòng hé dǎng 共和党 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
tā 它 dú tè 独特 de 的 zhèn qū 镇区 bǎo cún 保存 shí fēn 十分 wán měi 完美， biǎo xiàn 表现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 de 的 róng hé 融合。
mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 bāng zhù 帮助 shǒu ěr 首尔 zài 在 hěn 很 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yí gè 一个 yí jū 宜居 de 的 dū shì 都市。
zhè xiē 这些 céng 层 kě yǐ 可以 guī lèi 归类 wèi 为 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面： fú wù 服务、 chuán shū 传输 huò 和 zhōng jiè 中介 qì 器。
tā 它 shèn zhì 甚至 bù 不 yǔn xǔ 允许 qí 其 hǎi jūn 海军 chuán zhī 船只 shí shī 实施 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 shāo 烧 qīng 氢 lèi 类 rán liào 燃料（ rú 如 shí yóu 石油） shí 时， rán liào 燃料 zhòng dì 中的 qīng yuán zǐ 氢原子 hè 和 tàn yuán zǐ 碳原子 yǔ 与 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yǎng 氧 jié hé 结合 fǎn yìng 反应， shēng chéng 生成 le 了 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 shuǐ 水。
tā 它 shèn zhì 甚至 bìng fēi 并非 yí xiàng 一向 shì 是 wǒ 我 zǔ xiān 祖先 de 的 jiā 家。
mín shì 民事 zài shěn 再审 chéng xù 程序， shì 是 jī yú 基于 shí tǐ 实体 huò 或 chéng xù 程序 shàng 上 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 yāo qiú 要求 ér 而 tè bié 特别 shè lì 设立 de 的 jiù jì 救济 xìng 性 hé 和 jiān dū 监督 xìng 性 de 的 shěn pàn 审判 zhì dù 制度。
zhè xiē 这些 yán shí 岩石 bù 不 xiàng 像 huáng shān 黄山 de 的 jù shí 巨石， ér shì 而是 chéng xiàn 呈现 chū 出 shù gàn 树干 de 的 gòu zào 构造， xíng zhuàng 形状 gè yì 各异。
tā 它 yòng 用 zhōng zhōu yùn 中州韵、 hú guǎng 湖广 yīn 音 jié hé 结合 xiāng běi 湘北 fāng yán 方言 wèi 为 qí 其 wǔ tái 舞台 yǔ yán 语言；
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 gèng 更 shì sú 世俗， duì shēng 对生 huó 活 yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qī xǔ 期许。
tā 它 yòng 用 lǚ 铝 hé 和 tài jīn 钛金 shǔ 属 dǎ zào 打造， jiǎn zhí 简直 kù bì 酷毙 le 了， xiàng 像 shì zài 是在 fǎ lā 法拉 lì shàng fàng 利上放 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tòu míng 透明 chē péng 车篷， bàng jí le 棒极了。
zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 bèi 被 xùn liàn 训练 yǐ 以 míng bai 明白 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yīng xióng shì 英雄式 de 的 rèn wu 任务， tā men dōu 他们都 tóng yì 同意 dāi 呆 zài 在 lǐ miàn 里面 gōng zuò 工作 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zāi nàn 灾难。 “ tā 他 shuō 说。
mín bīng 民兵 zhuā 抓 zhe 着 le 了 yí gè 一个 tè wu 特务。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yǒu zhù yú 有助于 liǎo jiě 了解 shù yǔ 术语 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， duì yú 对于 píng gū 评估 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 de 的 zhì liàng 质量 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 duō chǎn 多产 de 的 kū qì 哭泣 zhě 者， yóu qí 尤其 zài 在 shì pín 视频 shàng 上， wǒ 我 lí 离 kāi shí 开时 zǒng shì 总是 duì 对 nà xiē 那些 píng lùn 评论 . . . shú rén 熟人 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 hé 和 tā men 他们 zhī jiān 之间 jiāo liú 交流 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
mín guó 民国 zhí yè 职业 wài jiāo jiā 外交家 qún tǐ 群体 de 的 jué qǐ 崛起 hé 和 yáng míng tiān xià 扬名天下， zé 则 shì 是 liú 留 měi 美 guī guó 归国 wài jiāo jiā 外交家 zài 在 bā lí 巴黎 hé huì 和会 hé 和 huá chéng dùn huì yì 华盛顿会议 shàng jìn 上进 xíng 行 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
mín zhǔ dǎng 民主党 zé 则 yīn 因 bèi qì 背弃 tā 它 zǎo qī 早期 duì 对 2012 nián 年 quán bù 全部 xí wèi 席位 pǔ xuǎn 普选 de 的 jiān chí 坚持 ér 而 kǔ sè 苦涩 de 地 zāo shòu 遭受 le 了 tóng méng 同盟 de 的 gōng jī 攻击。
mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 men 们 zhì hán 致函 lǐ dí 李迪， wēi xié 威胁 shuō 说 rú guǒ 如果 jiǎng jīn 奖金 bù 不 tuì huí 退回 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规， duì 对 zhè bǐ 这笔 jiǎng jīn 奖金 zhēng shōu 征收 zhòng shuì 重税。
mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 de 的 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 guó huì 国会 lián shǒu 联手 duì 对 yí xì liè 一系列 shè huì wèn tí 社会问题 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。
zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jī běn 基本 huò 或 hěn 很 guò shí 过时， dàn 但 wǒ 我 dān tiāo 单挑 nǐ 你 qù 去 cháng shì 尝试 tā men 他们 rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 它们 shì bu shì 是不是 yǒu xiào 有效。
zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 duì yú 对于 měi guó 美国 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 jí qí 极其 máo dùn 矛盾 de 的， měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo xiě 描写 chéng 成 yí gè 一个 cū bèn 粗笨 de 的 guài wu 怪物 — — bìng bù 并不 shí fēn 十分 xié è 邪恶， què 却 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 yú mèi 愚昧 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
dāng 当 nǐ 你 hē zuì 喝醉 zuò xia 坐下 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 jiāng 将 bù néng 不能 kǒu chū 口出 huì 秽 yán 言。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 nán rén 男人， tā 他 chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 bà yè 霸业；
tā 它 mǎn 满 shì 是 wū 污 nào 淖。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 chuàng yè zhě 创业者 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 chǔn huò 蠢货， nǐ 你 kě yǐ 可以 diào zhuǎn 调转 gè tóu 个头 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
zhè xiē 这些 jiù shì 就是 tā 他 dìng 订 de 的 zá zhì 杂志 shū bào 书报。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhī míng rén shì 知名人士， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 rén miàn 人面 duì miàn 对面 jìng zhēng 竞争。
tā 它 zhào liàng 照亮 bìng 并 zhī pèi 支配 le 了 zhè ge 这个 shā mò 沙漠。
mín zhǔ dǎng 民主党 xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 de 的 zhǎn shì 展示， tā men 他们 néng gòu 能够 zǔ jiàn 组建 gāo xiào 高效 lián jié 廉洁， yǒu zé 有责 rèn xīn 任心 de 的 zhèng fǔ 政府， yǔ 与 cǎo shuài 草率 fǔ bài 腐败， dǎng tóng fá yì 党同伐异 de 的 gòng hé dǎng 共和党 wán quán 完全 bù tóng 不同。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 dāng dì 当地 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
tā 它 dú tè 独特 de 的 zhèn qū 镇区 bǎo cún 保存 shí fēn 十分 wán měi 完美， biǎo xiàn 表现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 de 的 róng hé 融合。
mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 bāng zhù 帮助 shǒu ěr 首尔 zài 在 hěn 很 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yí gè 一个 yí jū 宜居 de 的 dū shì 都市。
zhè xiē 这些 céng 层 kě yǐ 可以 guī lèi 归类 wèi 为 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面： fú wù 服务、 chuán shū 传输 huò 和 zhōng jiè 中介 qì 器。
tā 它 shèn zhì 甚至 bù 不 yǔn xǔ 允许 qí 其 hǎi jūn 海军 chuán zhī 船只 shí shī 实施 duì 对 lì bǐ yà 利比亚 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运。
dāng 当 nǐ 你 zài 在 shāo 烧 qīng 氢 lèi 类 rán liào 燃料（ rú 如 shí yóu 石油） shí 时， rán liào 燃料 zhòng dì 中的 qīng yuán zǐ 氢原子 hè 和 tàn yuán zǐ 碳原子 yǔ 与 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yǎng 氧 jié hé 结合 fǎn yìng 反应， shēng chéng 生成 le 了 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 shuǐ 水。
tā 它 shèn zhì 甚至 bìng fēi 并非 yí xiàng 一向 shì 是 wǒ 我 zǔ xiān 祖先 de 的 jiā 家。
mín shì 民事 zài shěn 再审 chéng xù 程序， shì 是 jī yú 基于 shí tǐ 实体 huò 或 chéng xù 程序 shàng 上 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 yāo qiú 要求 ér 而 tè bié 特别 shè lì 设立 de 的 jiù jì 救济 xìng 性 hé 和 jiān dū 监督 xìng 性 de 的 shěn pàn 审判 zhì dù 制度。
zhè xiē 这些 yán shí 岩石 bù 不 xiàng 像 huáng shān 黄山 de 的 jù shí 巨石， ér shì 而是 chéng xiàn 呈现 chū 出 shù gàn 树干 de 的 gòu zào 构造， xíng zhuàng 形状 gè yì 各异。
tā 它 yòng 用 zhōng zhōu yùn 中州韵、 hú guǎng 湖广 yīn 音 jié hé 结合 xiāng běi 湘北 fāng yán 方言 wèi 为 qí 其 wǔ tái 舞台 yǔ yán 语言；
zhè xiē 这些 gōng rén 工人 gèng 更 shì sú 世俗， duì shēng 对生 huó 活 yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qī xǔ 期许。
tā 它 yòng 用 lǚ 铝 hé 和 tài jīn 钛金 shǔ 属 dǎ zào 打造， jiǎn zhí 简直 kù bì 酷毙 le 了， xiàng 像 shì zài 是在 fǎ lā 法拉 lì shàng fàng 利上放 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tòu míng 透明 chē péng 车篷， bàng jí le 棒极了。
zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 bèi 被 xùn liàn 训练 yǐ 以 míng bai 明白 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yīng xióng shì 英雄式 de 的 rèn wu 任务， tā men dōu 他们都 tóng yì 同意 dāi 呆 zài 在 lǐ miàn 里面 gōng zuò 工作 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zāi nàn 灾难。 “ tā 他 shuō 说。
mín bīng 民兵 zhuā 抓 zhe 着 le 了 yí gè 一个 tè wu 特务。
zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yǒu zhù yú 有助于 liǎo jiě 了解 shù yǔ 术语 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， duì yú 对于 píng gū 评估 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 de 的 zhì liàng 质量 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 duō chǎn 多产 de 的 kū qì 哭泣 zhě 者， yóu qí 尤其 zài 在 shì pín 视频 shàng 上， wǒ 我 lí 离 kāi shí 开时 zǒng shì 总是 duì 对 nà xiē 那些 píng lùn 评论 . . . shú rén 熟人 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 hé 和 tā men 他们 zhī jiān 之间 jiāo liú 交流 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
mín guó 民国 zhí yè 职业 wài jiāo jiā 外交家 qún tǐ 群体 de 的 jué qǐ 崛起 hé 和 yáng míng tiān xià 扬名天下， zé 则 shì 是 liú 留 měi 美 guī guó 归国 wài jiāo jiā 外交家 zài 在 bā lí 巴黎 hé huì 和会 hé 和 huá chéng dùn huì yì 华盛顿会议 shàng jìn 上进 xíng 行 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子