ประโยคภาษาจีน- 年月公司大规模首次公开发行上市股价从美元蹿升到美元一天之内上涨了中文句子 (4767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2000 nián 年 3 yuè 月， Palm gōng sī 公司（ Nasdaq : PALM ） dà guī mó 大规模 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 fā xíng 发行（ IPO ） shàng shì 上市， gǔ jià 股价 cóng 从 38 měi yuán 美元 cuān shēng 蹿升 dào 到 165 měi yuán 美元 - - - - yì tiān 一天 zhī nèi 之内 shàng zhǎng 上涨 le 了 300% 。
In March, 2000, Palm Inc. (Nasdaq: PALM) hit the market with a huge IPO that saw the shares jump from $38 to $165 - better than 300% in a single day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年 tā 他 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 yì huì 议会 huò 获 xuǎn shèng 选胜 chū 出， nà shi 那是 tā 他 chū cì 初次 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 jiāo wǎng 交往， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 yě 也 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōu 州 yì huì 议会 yì yuán 议员。
2000 nián 年 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biāo zhì 标识 wén huà 文化 shí jiān 时间 de 的 jiè bēi 界碑， duì 对 zhōng guó 中国 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 lái shuō 来说， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yīn yuè jiā 音乐家 dài ān nà 戴安娜 · lái wén 莱文， yóu yú 由于 dòng mài 动脉 wù 误 zhù 注 cǐ yào 此药 dǎo zhì 导致 shǒu 手 jí 及 qián bì 前臂 jié zhī 截肢。
2000 nián 年， tā 它 zài 在 yìn dù 印度 kè 碦 lā lā bāng 拉拉邦 jiàn lì 建立 le 了 yì jiā 一家 píng zhuāng 瓶装 gōng chǎng 工厂 hòu 后， gōng sī 公司 shòu dào 受到 le 了 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 dāng dì 当地 dì xià shuǐ 地下水 de 的 xiāo hào 消耗。
2000 nián 年， nà zhǐ 纳指 diē 跌 le 了 39% ， 2001 nián 年 yòu 又 diē 跌 duō 多 le 了 21% ， 2002 nián 年 yòu 又 diē 跌 le 了 32% 。
2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 8 diǎn 点 46 fēn 分， měi háng 美航 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào dà shà 世贸大厦 běi tǎ 北塔。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年， zài 在 bō ěr duō 波尔多 dà xué 大学 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · bù luó xiè 布罗谢 jìn xíng 进行 liǎng gè 两个 shí yàn 实验。
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， wǒ 我 cóng 从 kāi luó 开罗 yí lù 一路 lǚ xíng 旅行 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦。
2003 nián 年 6 yuè 月 29 hào 号， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 shǒu dū 首都 méng luó wéi yà 蒙罗维亚， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiāng 将 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 tuō jìn 拖进 shī 尸 dài 袋 nèi 内。 zhè 这 míng 名 sǐ zhě 死者 nián jǐn 年仅 shí bā 十八 suì 岁， bú xìng 不幸 zhōng liú 中流 tán 弹 shēn wáng 身亡。
2003 nián 年 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时， qiáo 乔 · jié kè xùn 杰克逊 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yǒu xiē 有些 kuā dà qí cí 夸大其辞： “ wǒ 我 yòng 用 biān zi 鞭子 hé 和 pí dài 皮带 chōu 抽 tā 他， dàn 但 cóng lái méi 从来没 dǎ 打 guò 过 tā 他。
2003 nián 年， zhōng guó rén 中国人 lì suo 利索 de 地 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， ràng 让 yí gè 一个 yǔ háng yuán 宇航员 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 le 了 14 juān 圈。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 6 yuè 月 13 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 yǔ 与 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zǒng tǒng 总统 yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
2004 nián dù 年度， méng zì xiàn 蒙自县 gǎi wéi 改为 “ zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 àn 按 bǐ lì 比例 bǔ cháng 补偿 ” fāng àn 方案。
2004 nián 年， zài 在 “ fú bù sī 福布斯 nián dù 年度 zhōng guó 中国 míng rén 名人 pái háng bǎng 排行榜 ” zhōng 中， guō jìng míng 郭敬明 míng liè 名列 dì yī 第一 bǎi wèi 百位， zhè 这 zú yǐ 足以 fǎn yìng 反映 chū 出 qí suǒ 其所 yōng 拥 yǒu de 有的 chāo gāo 超高 rén qì 人气 yǐ jí 以及 wú kě 无可 xiàn liáng 限量 de 的 shāng yè 商业 qián néng 潜能。
2004 de 的 diàn huāng 电荒 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 méi yùn 煤运 zhuān xiàn 专线， méi 煤 wú fǎ 无法 yùn 运 sòng dào 送到 fā diàn chǎng 发电厂 fā diàn 发电 zào chéng 造成 de 的， ér 而 nà ge 那个 shí hou 时候 shù liàng 数量 jí shǎo 极少 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
2005 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 què zhèng 确证 le 了 1 míng 名 xīn 新 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng lì 病例， shǐ 使 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 wèi 为 66 lì 例。
2005 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huā qián 花钱 piáo jì 嫖妓 de 的 nán xìng 男性 shù liàng 数量 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 yǐ 已 zēng zhǎng 增长 le 了 yī 一 bèi 倍。
2005 nián 年， tā 他 mǎi xià 买下 bó lì zī 伯利兹 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 yī zuò 一座 miàn jī 面积 wèi 为 104 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo dǎo 小岛， jì huà 计划 yǐ 以 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 kāi fā 开发 yí gè 一个 dù jiǎ cūn 度假村。
2006 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日， běi jīng 北京 zhèng xià 正下 zhe 着 dà xuě 大雪， yī 一 wèi 位 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 de 的 fū 夫 cóng 从 zǐ jìn chéng 紫禁城 lǐ 里 chuān guò 穿过。
2006 nián chū 年初， zhū lì 朱莉 hé 和 pí tè 皮特 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiāng yào 将要 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子， tóng nián 同年 5 yuè 月 zhū lì 朱莉 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿 xī luò 希洛。

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 8 yuè 月 18 rì 日， bèi lì wò 贝利沃 zài 在 45 suì 岁 shēng rì 生日 zhè tiān 这天 lí kāi 离开 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 xiǎo běn 小本 biāo pái 标牌 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产。
2000 nián 年 tā 他 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 yì huì 议会 huò 获 xuǎn shèng 选胜 chū 出， nà shi 那是 tā 他 chū cì 初次 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 jiāo wǎng 交往， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 yě 也 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōu 州 yì huì 议会 yì yuán 议员。
2000 nián 年 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biāo zhì 标识 wén huà 文化 shí jiān 时间 de 的 jiè bēi 界碑， duì 对 zhōng guó 中国 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 lái shuō 来说， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年 běn 本 xiàng mù 项目 huò zhǔn 获准 zhī 之 shí 时， zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 quē fá 缺乏 dà guī mó 大规模 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 tóu zī 投资。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yīn yuè jiā 音乐家 dài ān nà 戴安娜 · lái wén 莱文， yóu yú 由于 dòng mài 动脉 wù 误 zhù 注 cǐ yào 此药 dǎo zhì 导致 shǒu 手 jí 及 qián bì 前臂 jié zhī 截肢。
2000 nián 年， tā 它 zài 在 yìn dù 印度 kè 碦 lā lā bāng 拉拉邦 jiàn lì 建立 le 了 yì jiā 一家 píng zhuāng 瓶装 gōng chǎng 工厂 hòu 后， gōng sī 公司 shòu dào 受到 le 了 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 dāng dì 当地 dì xià shuǐ 地下水 de 的 xiāo hào 消耗。
2000 nián 年， nà zhǐ 纳指 diē 跌 le 了 39% ， 2001 nián 年 yòu 又 diē 跌 duō 多 le 了 21% ， 2002 nián 年 yòu 又 diē 跌 le 了 32% 。
2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 8 diǎn 点 46 fēn 分， měi háng 美航 11 hào 号 háng bān 航班 zhuàng 撞 xiàng 向 shì mào dà shà 世贸大厦 běi tǎ 北塔。
2001 nián 年 zài 在 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bó nà 博纳 fā qǐ 发起 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 ” de 的 huó dòng 活动， zhè shì 这是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 dà guī mó 大规模 de 的 jiè rù 介入， chá 茶 dǎng 党 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chún 纯 dì fāng xìng 地方性 wèn tí 问题（ yì zhě 译者 zhù 注： kě néng 可能 shì 是 rèn wéi 认为 “ zhè shì 这是 dì fāng 地方 wèn tí 问题， bù xū yào 不需要 zhèng fǔ 政府 jiè rù 介入 ” ）。
2001 nián qiū 年秋， guān yǐng shān 关颖珊 hé 和（ zì 自 1992 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zhǐ dǎo 指导 tā 她 de 的） jiào liàn 教练 kǎ luó ěr 卡罗尔 jué dìng 决定 jié shù 结束 tā men de 他们的 shī tú 师徒 guān xi 关系。
2001 nián 年， zài 在 bō ěr duō 波尔多 dà xué 大学 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · bù luó xiè 布罗谢 jìn xíng 进行 liǎng gè 两个 shí yàn 实验。
2001 nián 年， lǔ bān 鲁班 gōng jù 工具 xí juǎn 席卷 xī nán 西南、 huá nán 华南、 huá běi 华北、 dōng nán 东南、 huá zhōng 华中 děng 等 gè shěng 各省 guǎng dà 广大 shì chǎng 市场， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 diàn gōng 电工 háng yè 行业 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年， yī 一 wèi 位 jī dì zǔ zhī 基地组织 nèi bù 内部 zhī qíng rén 知情人 xiě xìn 写信 gěi 给 lìng yī 另一 wèi 位， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 . . . zài 在 zhè 这 duǎn duǎn 短短 de 的 liù gè 六个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 guò qù 过去 jǐ nián lái 几年来 suǒ 所 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 yí qiè 一切。 ”
2002 nián 年， wǒ 我 cóng 从 kāi luó 开罗 yí lù 一路 lǚ xíng 旅行 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦。
2003 nián 年 6 yuè 月 29 hào 号， lì bǐ lǐ yà 利比里亚 shǒu dū 首都 méng luó wéi yà 蒙罗维亚， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 jiāng 将 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体 tuō jìn 拖进 shī 尸 dài 袋 nèi 内。 zhè 这 míng 名 sǐ zhě 死者 nián jǐn 年仅 shí bā 十八 suì 岁， bú xìng 不幸 zhōng liú 中流 tán 弹 shēn wáng 身亡。
2003 nián 年 jiē shòu 接受 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shí 时， qiáo 乔 · jié kè xùn 杰克逊 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yǒu xiē 有些 kuā dà qí cí 夸大其辞： “ wǒ 我 yòng 用 biān zi 鞭子 hé 和 pí dài 皮带 chōu 抽 tā 他， dàn 但 cóng lái méi 从来没 dǎ 打 guò 过 tā 他。
2003 nián 年， zhōng guó rén 中国人 lì suo 利索 de 地 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， ràng 让 yí gè 一个 yǔ háng yuán 宇航员 rào 绕 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行 le 了 14 juān 圈。
2003 nián 年， měi guó 美国 yì tóu 一头 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 jìn kǒu 进口 de 的 niú 牛 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng 牛海绵状脑病 chéng yáng xìng 呈阳性， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 fēng niú bìng 疯牛病。
2004 nián 年 6 yuè 月 13 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 yǔ 与 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zǒng tǒng 总统 yī lì āi sī kù 伊利埃斯库 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
2004 nián dù 年度， méng zì xiàn 蒙自县 gǎi wéi 改为 “ zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 àn 按 bǐ lì 比例 bǔ cháng 补偿 ” fāng àn 方案。
2004 nián 年， zài 在 “ fú bù sī 福布斯 nián dù 年度 zhōng guó 中国 míng rén 名人 pái háng bǎng 排行榜 ” zhōng 中， guō jìng míng 郭敬明 míng liè 名列 dì yī 第一 bǎi wèi 百位， zhè 这 zú yǐ 足以 fǎn yìng 反映 chū 出 qí suǒ 其所 yōng 拥 yǒu de 有的 chāo gāo 超高 rén qì 人气 yǐ jí 以及 wú kě 无可 xiàn liáng 限量 de 的 shāng yè 商业 qián néng 潜能。
2004 de 的 diàn huāng 电荒 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 méi yùn 煤运 zhuān xiàn 专线， méi 煤 wú fǎ 无法 yùn 运 sòng dào 送到 fā diàn chǎng 发电厂 fā diàn 发电 zào chéng 造成 de 的， ér 而 nà ge 那个 shí hou 时候 shù liàng 数量 jí shǎo 极少 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 yě 也 shì 是 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
2005 nián 年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 què zhèng 确证 le 了 1 míng 名 xīn 新 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng lì 病例， shǐ 使 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 wèi 为 66 lì 例。
2005 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huā qián 花钱 piáo jì 嫖妓 de 的 nán xìng 男性 shù liàng 数量 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 yǐ 已 zēng zhǎng 增长 le 了 yī 一 bèi 倍。
2005 nián 年， tā 他 mǎi xià 买下 bó lì zī 伯利兹 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 yī zuò 一座 miàn jī 面积 wèi 为 104 yīng mǔ 英亩 de 的 xiǎo dǎo 小岛， jì huà 计划 yǐ 以 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 kāi fā 开发 yí gè 一个 dù jiǎ cūn 度假村。
2006 nián 年 2 yuè 月 6 rì 日， běi jīng 北京 zhèng xià 正下 zhe 着 dà xuě 大雪， yī 一 wèi 位 qí 骑 zhe 着 sān lún chē 三轮车 de 的 fū 夫 cóng 从 zǐ jìn chéng 紫禁城 lǐ 里 chuān guò 穿过。
2006 nián chū 年初， zhū lì 朱莉 hé 和 pí tè 皮特 xuān bù 宣布 tā men 他们 jiāng yào 将要 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子， tóng nián 同年 5 yuè 月 zhū lì 朱莉 shēng xià 生下 nǚ ér 女儿 xī luò 希洛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子