ประโยคภาษาจีน- 当你开始一次新的约会或与情人外出时试着快速融入现实世界中文句子 (476997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 xīn 新 de 的 yuē huì 约会 huò 或 yǔ 与 qíng rén 情人 wài chū 外出 shí 时， shì zhe 试着 kuài sù 快速 róng rù 融入 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
When you’re on a new date or out with your sweetie, try to snap into reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 míng xiǎng 冥想 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 fā xiàn 发现 yì zhì 意志 shì 是 nà me 那么 de 的 kuáng fàng bù jī 狂放不羁。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shù jù 数据 dàng chéng 当成 shì 是 shù jù kù 数据库 biǎo 表 de 的 chōu xiàng 抽象 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xī wàng 希望 nà xiē 那些 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 de 的 gè lèi 各类 jī běn cào zuò 基本操作 dōu 都 shì 是 xiàn chéng 现成 de 的。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhèng zhì jiā 政治家， tā 她 de 的 jì qiǎo 技巧 yào me 要么 shì 是 jiāo mèi 娇媚， yào me 要么 shì 是 xié è 邪恶， zhè 这 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 cún zài 存在。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想 de 的 qīng nián 青年 chuàng yè zhě 创业者， wǒ 我 cóng 从 zhè xiē 这些 tài du 态度 zhōng 中 shòu yì 受益。
tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 sī pǔ lín sī 斯普林斯 de 的 màn ní 曼尼 gāo jí zhōng xué 高级中学， xué xiào 学校 jiāng 将 tā 它 dàng zuò 当作 jiào xué 教学 yòng chē 用车， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 ràng 让 zhè liàng 这辆 sì zuò 四座 diàn dòng chē 电动车 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 de 的 dú tè 独特。
zhè xiē 这些 cháng jiàn 常见 de 的 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 rǔ tū 乳突 zhuàng 状 lín bā liú 淋巴瘤 bìng dú 病毒（ HPV ）， yī yuán tǐ 衣原体（ * zhù 注 1 ）， dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 hé 和 dī chóng bìng 滴虫病， Forhan bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
mín zú 民族 chàng fǎ 唱法 zài 在 gē chàng 歌唱 zhōng 中 hái 还 qiáng diào 强调 “ zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆 ” 、 “ yǐ 以 qíng 情 dài 带 shēng 声， shēng qíng bìng mào 声情并茂 ” de 的 yuán zé 原则。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 sōng chí 松弛 hé 和 zuò hǎo 做好 bǐ sài 比赛 zhǔn bèi 准备 de shí hòu 的时候， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nǐ 你 pǎo 跑 dé 得 hěn kuài 很快 de shí hòu 的时候， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 bǐ sài 比赛 zuì 最 jǐn zhāng 紧张 de 的 nà ge 那个 jiē duàn 阶段。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ 我 fā xiàn 发现 wú lùn 无论 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 hái shi 还是 tuī tè 推特 dōu 都 shì 是 hé 和 shāng jiā 商家 lián xì 联系 de 的 jí 极 jiā 佳 gōng jù 工具。
tā 它 de 的 zhǔ tí 主题 hé 和 jiā zi 夹子 dōu 都 shì yóu 是由 lǚ zhì 铝制 de 的， zhè 这 ràng 让 tā 它 de 的 wài guān 外观 gèng 更 xiǎn de 显得 piào liang 漂亮 hé 和 jiān gù 坚固。
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 fàng qì 放弃 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
dāng 当 nǐ 你 xíng róng 形容 wèi 为 “ jí bìng 疾病 ” nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 de 的 pīn xiě 拼写 dān cí 单词 yì yù zhèng 抑郁症。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 jī yú 基于 lì shǐ 历史 de 的；
mín quán 民权 fǎ 法 tuī fān 推翻 le 了 1990 nián 年 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 jué dìng 决定， lìng 令 dì qī 第七 kuǎn 款 jù yǒu 具有 zhì wài fǎ quán 治外法权， jí 即 qí 其 shì yòng fàn wéi 适用范围 kuò zhǎn 扩展 dào 到 zài 在 jìng wài 境外 gōng zuò 工作 de 的 měi guó rén 美国人；
dāng 当 nǐ 你 zǒng shì 总是 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 yǒng zhuāng 泳装 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 nán kàn 难看。
tā 它 de 的 xiū dìng 修订 bān xíng 颁行， bì jiāng 必将 zài 在 bǎo hù 保护 bù mǎn 不满 16 zhōu suì 周岁 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， jiàn lì 建立 zhèng cháng 正常 de 的 láo dòng 劳动 guǎn lǐ 管理 zhì xù 秩序， jiā qiáng 加强 láo dòng 劳动 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管， jiǎng 蒋 cóng wèi 从未 qù guò 去过 měi guó 美国。 zài 在 gòu zhì 购置 zhè 这 tào 套 dù jià 度假 bié shù 别墅 zhī qián 之前， tā 他 duì 对 niú zǎi 牛仔 wén huà 文化 huò 或 měi guó 美国 shēng huó 生活 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 piān ài 偏爱。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè xiē 这些 zhì dù 制度 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yán gé 严格 huó 和 fù zá 复杂 yǐ 以 zhì yú 至于 shǐ 使 wǒ men 我们 jìn kǒu shāng 进口商 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 de 的 tóu téng 头疼。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 “ hóng niú 红牛 ” shí 时， nǐ 你 huì 会 xiǎng dào 想到 shén me 什么？
mín guì 民贵 jūn qīng 君轻， mín xīn xiàng bèi 民心向背 shì 是 rú jiā 儒家 mín běn 民本 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ zhǐ 主旨。
dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 shǒu tóu jǐn 手头紧 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 hái 还 bāo hán 包含 jì suàn 计算 sān jiǎo hán shù 三角函数， jiē chéng 阶乘， pái liè 排列 hé 和 zǔ hé 组合 de 的 jì suàn 计算。
dāng 当 nǐ 你 shǒu 手 wò 握 zhe 着 bèi ké 贝壳 fàng zài 放在 ěr biān 耳边 néng 能 tīng dào 听到 hǎi 海 de 的 shēng yīn 声音， qí shí 其实 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 zhè ge 这个 shēng yīn 声音 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xuè yè 血液 liú jīng 流经 jìng mài 静脉 shí 时 de 的 shēng yīn 声音！
tā 它 de 的 biàn huàn 变换 tǐ xiàn 体现 le 了 shuō huà 说话 shuāng fāng 双方 gǎn qíng 感情、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化， yǒu 有 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yòng 语用 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 yōu wēi 幽微 de 的 sī xù 思绪 rú 如 lǜ yè 绿叶 de 的 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yǒu zhe 有着 huān lè 欢乐 de 的 dī yǔ 低语 ní nán 呢喃。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界 shí 时， nǐ 你 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口。
qì tǐ 气体 fǎn yìng duī 反应堆 yāo qiú 要求 chōng shí 充实， yǐ cǐ 以此 néng 能 , dá dào 达到 20% ， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì zào 制造 chū 出 zài 在 xīn kuài 芯块 zhòng dì 中的 yóu 铀 , nà shi 那是 gào 锆 guǎn dào 管道 de 的 jīn shǔ wài ké 金属外壳 , nà 那 bèi 被 fàng zhì 放置 rù 入 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 hé xīn 核心 lǐ 里 qù 去。
zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tǐ yù chǎn yè 体育产业 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， wèi 为 sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 chéng gōng 成功 xiàng 向 zhí yè huà 职业化 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì jié 季节， bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 de 的 huā kāi 花开 dé 得 gèng 更 zǎo 早， niǎo r 鸟儿 fán yù 繁育 dé 得 yě 也 yuè 越 zǎo 早 kuài 快。
tā 它 de 的 wēi lì 威力 huò xǔ 或许 bù jí 不及 tuó sè 驼色 dà yī 大衣， dàn shì 但是 què 却 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 dā pèi 搭配 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 míng xiǎng 冥想 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiāng 将 fā xiàn 发现 yì zhì 意志 shì 是 nà me 那么 de 的 kuáng fàng bù jī 狂放不羁。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shù jù 数据 dàng chéng 当成 shì 是 shù jù kù 数据库 biǎo 表 de 的 chōu xiàng 抽象 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xī wàng 希望 nà xiē 那些 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 de 的 gè lèi 各类 jī běn cào zuò 基本操作 dōu 都 shì 是 xiàn chéng 现成 de 的。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhèng zhì jiā 政治家， tā 她 de 的 jì qiǎo 技巧 yào me 要么 shì 是 jiāo mèi 娇媚， yào me 要么 shì 是 xié è 邪恶， zhè 这 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 cún zài 存在。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǒu 有 lǐ xiǎng 理想 de 的 qīng nián 青年 chuàng yè zhě 创业者， wǒ 我 cóng 从 zhè xiē 这些 tài du 态度 zhōng 中 shòu yì 受益。
tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 sī pǔ lín sī 斯普林斯 de 的 màn ní 曼尼 gāo jí zhōng xué 高级中学， xué xiào 学校 jiāng 将 tā 它 dàng zuò 当作 jiào xué 教学 yòng chē 用车， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 ràng 让 zhè liàng 这辆 sì zuò 四座 diàn dòng chē 电动车 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 de 的 dú tè 独特。
zhè xiē 这些 cháng jiàn 常见 de 的 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 rǔ tū 乳突 zhuàng 状 lín bā liú 淋巴瘤 bìng dú 病毒（ HPV ）， yī yuán tǐ 衣原体（ * zhù 注 1 ）， dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 hé 和 dī chóng bìng 滴虫病， Forhan bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
mín zú 民族 chàng fǎ 唱法 zài 在 gē chàng 歌唱 zhōng 中 hái 还 qiáng diào 强调 “ zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆 ” 、 “ yǐ 以 qíng 情 dài 带 shēng 声， shēng qíng bìng mào 声情并茂 ” de 的 yuán zé 原则。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 sōng chí 松弛 hé 和 zuò hǎo 做好 bǐ sài 比赛 zhǔn bèi 准备 de shí hòu 的时候， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nǐ 你 pǎo 跑 dé 得 hěn kuài 很快 de shí hòu 的时候， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 bǐ sài 比赛 zuì 最 jǐn zhāng 紧张 de 的 nà ge 那个 jiē duàn 阶段。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ 我 fā xiàn 发现 wú lùn 无论 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 hái shi 还是 tuī tè 推特 dōu 都 shì 是 hé 和 shāng jiā 商家 lián xì 联系 de 的 jí 极 jiā 佳 gōng jù 工具。
tā 它 de 的 zhǔ tí 主题 hé 和 jiā zi 夹子 dōu 都 shì yóu 是由 lǚ zhì 铝制 de 的， zhè 这 ràng 让 tā 它 de 的 wài guān 外观 gèng 更 xiǎn de 显得 piào liang 漂亮 hé 和 jiān gù 坚固。
zhè xiē 这些 nián lái 年来 wǒ 我 yì zhí 一直 bú yuàn 不愿 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 fàng qì 放弃 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
dāng 当 nǐ 你 xíng róng 形容 wèi 为 “ jí bìng 疾病 ” nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 lián zì fú 连字符 de 的 pīn xiě 拼写 dān cí 单词 yì yù zhèng 抑郁症。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 kǎo gǔ xué jiā 考古学家， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 jī yú 基于 lì shǐ 历史 de 的；
mín quán 民权 fǎ 法 tuī fān 推翻 le 了 1990 nián 年 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 jué dìng 决定， lìng 令 dì qī 第七 kuǎn 款 jù yǒu 具有 zhì wài fǎ quán 治外法权， jí 即 qí 其 shì yòng fàn wéi 适用范围 kuò zhǎn 扩展 dào 到 zài 在 jìng wài 境外 gōng zuò 工作 de 的 měi guó rén 美国人；
dāng 当 nǐ 你 zǒng shì 总是 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 yǒng zhuāng 泳装 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 nán kàn 难看。
tā 它 de 的 xiū dìng 修订 bān xíng 颁行， bì jiāng 必将 zài 在 bǎo hù 保护 bù mǎn 不满 16 zhōu suì 周岁 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， jiàn lì 建立 zhèng cháng 正常 de 的 láo dòng 劳动 guǎn lǐ 管理 zhì xù 秩序， jiā qiáng 加强 láo dòng 劳动 xíng zhèng zhí fǎ 行政执法 děng 等 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管， jiǎng 蒋 cóng wèi 从未 qù guò 去过 měi guó 美国。 zài 在 gòu zhì 购置 zhè 这 tào 套 dù jià 度假 bié shù 别墅 zhī qián 之前， tā 他 duì 对 niú zǎi 牛仔 wén huà 文化 huò 或 měi guó 美国 shēng huó 生活 yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 piān ài 偏爱。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， zhè xiē 这些 zhì dù 制度 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yán gé 严格 huó 和 fù zá 复杂 yǐ 以 zhì yú 至于 shǐ 使 wǒ men 我们 jìn kǒu shāng 进口商 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 de 的 tóu téng 头疼。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng qǐ 想起 “ hóng niú 红牛 ” shí 时， nǐ 你 huì 会 xiǎng dào 想到 shén me 什么？
mín guì 民贵 jūn qīng 君轻， mín xīn xiàng bèi 民心向背 shì 是 rú jiā 儒家 mín běn 民本 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ zhǐ 主旨。
dāng 当 nǐ 你 gǎn dào 感到 shǒu tóu jǐn 手头紧 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 hái 还 bāo hán 包含 jì suàn 计算 sān jiǎo hán shù 三角函数， jiē chéng 阶乘， pái liè 排列 hé 和 zǔ hé 组合 de 的 jì suàn 计算。
dāng 当 nǐ 你 shǒu 手 wò 握 zhe 着 bèi ké 贝壳 fàng zài 放在 ěr biān 耳边 néng 能 tīng dào 听到 hǎi 海 de 的 shēng yīn 声音， qí shí 其实 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 zhè ge 这个 shēng yīn 声音 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xuè yè 血液 liú jīng 流经 jìng mài 静脉 shí 时 de 的 shēng yīn 声音！
tā 它 de 的 biàn huàn 变换 tǐ xiàn 体现 le 了 shuō huà 说话 shuāng fāng 双方 gǎn qíng 感情、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 biàn huà 变化， yǒu 有 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 yǔ yòng 语用 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 yōu wēi 幽微 de 的 sī xù 思绪 rú 如 lǜ yè 绿叶 de 的 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yǒu zhe 有着 huān lè 欢乐 de 的 dī yǔ 低语 ní nán 呢喃。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界 shí 时， nǐ 你 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口。
qì tǐ 气体 fǎn yìng duī 反应堆 yāo qiú 要求 chōng shí 充实， yǐ cǐ 以此 néng 能 , dá dào 达到 20% ， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì zào 制造 chū 出 zài 在 xīn kuài 芯块 zhòng dì 中的 yóu 铀 , nà shi 那是 gào 锆 guǎn dào 管道 de 的 jīn shǔ wài ké 金属外壳 , nà 那 bèi 被 fàng zhì 放置 rù 入 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 hé xīn 核心 lǐ 里 qù 去。
zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tǐ yù chǎn yè 体育产业 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， wèi 为 sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 chéng gōng 成功 xiàng 向 zhí yè huà 职业化 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐng xiǎng 影响 jì jié 季节， bǐ rú 比如 chūn tiān 春天 de 的 huā kāi 花开 dé 得 gèng 更 zǎo 早， niǎo r 鸟儿 fán yù 繁育 dé 得 yě 也 yuè 越 zǎo 早 kuài 快。
tā 它 de 的 wēi lì 威力 huò xǔ 或许 bù jí 不及 tuó sè 驼色 dà yī 大衣， dàn shì 但是 què 却 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 dā pèi 搭配 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子