ประโยคภาษาจีน- 当你念着这封信时我的灵魂将在你的身边并向你微笑中文句子 (477241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 niàn 念 zhe 着 zhè 这 fēng xìn 封信 shí 时， wǒ de 我的 líng hún 灵魂 jiāng 将 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边， bìng 并 xiàng 向 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
When thou readest this, my soul will be near thee, and thou wilt smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 hū lüè 忽略 lǐ jié 礼节 guī 规 jǔ 榘 shí 时， nǐ 你 shì 是 cū lǔ 粗鲁 wú lǐ 无礼 de 的。
dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 huí dá 回答 zhè 这 wǔ gè 五个 wèn tí 问题 shí 时， jì xià 记下 rèn hé 任何 shuō 说 dào 到 yǒu guān 有关 zhè 这 wǔ gè 五个 mù dì 目的 de 的 jīng wén 经文。
dāng 当 nǐ 你 zì yì 恣意 de 的 jiāng 将 nǐ de 你的 rén mín 人民 de 的 xìng mìng 性命 quán 全 pāo sǎ 抛洒 chū qù 出去 shí 时， nǐ de 你的 guó wáng 国王 què 却 ān wěn 安稳 de 的 zuò zài 坐在 rú tóng 如同 huǎng yán 谎言 de 的 wáng wèi 王位 shàng 上， lián 连 shēn chū 伸出 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 bāng máng 帮忙 dōu 都 bù kěn 不肯。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 yì xiē 一些 hěn 很 kù 酷 de 的 wú xiàn 无线 kuān dài 宽带 ér 而 nǐ 你 suǒ zài 所在 qū yù 区域 de 的 xìn hào 信号 fù gài 覆盖 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想 shí 时， nǐ 你 jiù 就 dé 得 dǎo gu 捣鼓 xiē 些 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shí xiàn 实现 xìn hào 信号 de 的 jiā qiáng 加强。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， hǎo xiàng 好像 xún zhǎo 寻找 shèng bēi 圣杯 yí yàng 一样， kàn 看 měi 每 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men de 我们的 xí guàn 习惯。
tā 它 de 的 guāng máng 光芒 néng 能 chǎn shēng 产生 shǐ 使 hǎi 海 wō niú 蜗牛 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 shí jì 实际 dà 大 de 的 jiǎ xiàng 假象， zhè zhǒng 这种 guāng máng 光芒 shǐ 使 qí 其 chéng xiàn 呈现 xiān yàn 鲜艳 de 的 wài biǎo 外表 lái 来 xià 吓 tuì 退 lüè 掠 shí zhě 食者。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 chéng rén 成人 jiàn kāng 健康， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法 — — cóng 从 xǐ shǒu 洗手 hé 和 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗 dào 到 ái zhèng 癌症 yù fáng 预防。
mín shēng 民生 kē jì 科技 yǐ 以 duō nián 多年 yǐng shì 影视 shè jì Ān zhuāng 设计安装 cóng yè 从业 zhī 之 lì liàn 励练， yán jiū 研究 tàn suǒ 探索 chū 出 qiáo chǔ 翘楚 yú 于 yè jiè 业界 de 的 cāo zuò guī chéng 操作规程， chéng wéi 成为 háng yè 行业 guī chéng 规程 de 的 zhì dìng zhě 制定者 hé 和 tóng háng 同行 lín mó 临摹 de 的 diǎn fàn 典范。
mín yán 民研 jì huà 计划 huì fǒu 会否 duì 对 chén fāng Ān shēng 陈方安生 hè 和 yè liú shū 叶刘淑 yí 仪 jìn xíng 进行 mín wàng 民望 diào chá 调查？
zhè xiē 这些 nián lái 年来， yán huí 颜回 nǔ lì 努力 yòng gōng 用功， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiè dài 懈怠 zhī xīn 之心。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现， zhǔ yào 主要 yóu yú 由于 dāng shí 当时 shè huì sī cháo 社会思潮 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 lì shǐ jù 历史剧 chuàng zuò 创作 yǔ 与 pī píng 批评 huò qǔ 获取 shēng cún 生存 xū yào 需要 děng 等 yuán yīn 原因。
zuò wéi 作为 yī zuò 一座 biàn bù 遍布 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 hé 和 měi jǐng 美景 de 的 chéng shì 城市， yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zài 在 chéng gōng 成功 róng hé 融合 biàn gé 变革 de 的 tóng shí 同时， dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 bó xīng 勃兴。
mín yáo 民谣， yòu 又 xiàng 像 gǔ cūn 古村 luò 落 gōu 沟 zhèn 圳 zhōng liú 中流 dòng 动 de 的 shuǐ 水， cōng cōng 匆匆 huī shǒu 挥手 lù guò 路过；
zhè xiē 这些 nián 年， shǒu gōng yì 手工艺 diàn 店 zhèng rú 正如 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 bān 般 de 的 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū xiàn 出现。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， hū 呼 yǔ 语 cháng 常 bèi 被 yòng 用 zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中， bìng 并 bàn suí 伴随 zhe 着 shì xiàn 示现 huò 或 nǐ rén 拟人 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
tā 它 de 的 běi miàn 北面 shì 是 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 jiàn zào 建造 de 的 rén mín dà huì táng 人民大会堂， jí 即 zhōng guó 中国 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会（ jí 即 zhōng guó 中国 de 的 yì huì 议会） de 的 suǒ zài dì 所在地， zhàn dì miàn ji 占地面积 shì 是 qián zhě 前者 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 yǐ jīng 已经 shǔ rì 数日 méi yǒu 没有 jìn shí 进食 le 了。 shòu 受 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 dà yǔ 大雨 yǐng xiǎng 影响， zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 le 了 yì xiē 一些 yuán jiù 援救 wù zī 物资， bìng qiě 并且 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开 yíng jiù 营救。
mín jiān 民间 yǒu 有 duān wǔ jié 端午节 guà 挂 ài yè 艾叶 chāng pú 菖蒲 róng 榕 zhī 枝、 sài lóng zhōu 赛龙舟、 chī 吃 zòng zi 粽子、 yǐn 饮 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 de 的 xí sú 习俗。
dāng 当 nǐ 你 zhí zhù 执著 yú 于 huàn xiǎng 幻想 shí 时 , bǐ rú 比如 zhí 执 yú 于 jiù qíng 旧情 shí 时， jiù shì 就是 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 rèn hé 任何 bú cuò 不错 de 的 rén 人 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
mín jiān 民间 měi shù 美术 chǔ yú 处于 hòu jì wú rén 后继无人 de 的 bīn wēi 濒危 zhuàng tài 状态。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 yī 一 kē 颗 xíng xīng 行星 hé 和 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 zá róu 杂糅 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么 dōng xi 东西？
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù jù 数据 jí 集， bìng qiě 并且 měi 每 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 de 的 xìn xī 信息 mì dù 密度 fēi cháng 非常 gāo 高。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 jī jí 积极 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量。
tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 fù gài 覆盖 zài 在 bái sè 白色 de 的 fān bù 帆布 dòng gǎn 动感 wài guān 外观， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
tā 它 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 jiù 就 yùn jiè 蕴藉 zài 在 bù 不 tóng yú 同于 rì cháng 日常 hé 和 kē xué 科学 yòng yǔ 用语 de 的 huà yǔ 话语 tǐ xì 体系 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 shì yòng 适用 yú 于 quán tǐ 全体 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年（ bù fēn 不分 xìng bié 性别、 rén zhǒng 人种、 mín zú 民族 huò 或 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平）。
zuò wéi 作为 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 ” gōng sī 公司， rén tóu mǎ 人头马 yì zhí 一直 shì 是 quán qiú 全球 gān yì 干邑 shì chǎng 市场 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zhàn jù 占据 zhù 著 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèn é 份额。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘 shí 时， bō li 玻璃 shàng yìng 上映 zhe 着 wén lù 纹路 qīng xī 清晰、 tú àn 图案 wàn qiān 万千 de 的 bīng líng huā 冰凌花， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
tā 它 de 的 kāi tuò zhě 开拓者 shì 是 yī 一 pī 批 1609 nián 年 zài 在 qù 去 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 tú zhōng 途中 fān chuán 翻船 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 hū lüè 忽略 lǐ jié 礼节 guī 规 jǔ 榘 shí 时， nǐ 你 shì 是 cū lǔ 粗鲁 wú lǐ 无礼 de 的。
dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 huí dá 回答 zhè 这 wǔ gè 五个 wèn tí 问题 shí 时， jì xià 记下 rèn hé 任何 shuō 说 dào 到 yǒu guān 有关 zhè 这 wǔ gè 五个 mù dì 目的 de 的 jīng wén 经文。
dāng 当 nǐ 你 zì yì 恣意 de 的 jiāng 将 nǐ de 你的 rén mín 人民 de 的 xìng mìng 性命 quán 全 pāo sǎ 抛洒 chū qù 出去 shí 时， nǐ de 你的 guó wáng 国王 què 却 ān wěn 安稳 de 的 zuò zài 坐在 rú tóng 如同 huǎng yán 谎言 de 的 wáng wèi 王位 shàng 上， lián 连 shēn chū 伸出 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 bāng máng 帮忙 dōu 都 bù kěn 不肯。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 yì xiē 一些 hěn 很 kù 酷 de 的 wú xiàn 无线 kuān dài 宽带 ér 而 nǐ 你 suǒ zài 所在 qū yù 区域 de 的 xìn hào 信号 fù gài 覆盖 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想 shí 时， nǐ 你 jiù 就 dé 得 dǎo gu 捣鼓 xiē 些 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shí xiàn 实现 xìn hào 信号 de 的 jiā qiáng 加强。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， hǎo xiàng 好像 xún zhǎo 寻找 shèng bēi 圣杯 yí yàng 一样， kàn 看 měi 每 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men de 我们的 xí guàn 习惯。
tā 它 de 的 guāng máng 光芒 néng 能 chǎn shēng 产生 shǐ 使 hǎi 海 wō niú 蜗牛 kàn qǐ lai 看起来 bǐ 比 shí jì 实际 dà 大 de 的 jiǎ xiàng 假象， zhè zhǒng 这种 guāng máng 光芒 shǐ 使 qí 其 chéng xiàn 呈现 xiān yàn 鲜艳 de 的 wài biǎo 外表 lái 来 xià 吓 tuì 退 lüè 掠 shí zhě 食者。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng dào 想到 chéng rén 成人 jiàn kāng 健康， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法 — — cóng 从 xǐ shǒu 洗手 hé 和 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗 dào 到 ái zhèng 癌症 yù fáng 预防。
mín shēng 民生 kē jì 科技 yǐ 以 duō nián 多年 yǐng shì 影视 shè jì Ān zhuāng 设计安装 cóng yè 从业 zhī 之 lì liàn 励练， yán jiū 研究 tàn suǒ 探索 chū 出 qiáo chǔ 翘楚 yú 于 yè jiè 业界 de 的 cāo zuò guī chéng 操作规程， chéng wéi 成为 háng yè 行业 guī chéng 规程 de 的 zhì dìng zhě 制定者 hé 和 tóng háng 同行 lín mó 临摹 de 的 diǎn fàn 典范。
mín yán 民研 jì huà 计划 huì fǒu 会否 duì 对 chén fāng Ān shēng 陈方安生 hè 和 yè liú shū 叶刘淑 yí 仪 jìn xíng 进行 mín wàng 民望 diào chá 调查？
zhè xiē 这些 nián lái 年来， yán huí 颜回 nǔ lì 努力 yòng gōng 用功， cóng lái méi yǒu 从来没有 xiè dài 懈怠 zhī xīn 之心。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现， zhǔ yào 主要 yóu yú 由于 dāng shí 当时 shè huì sī cháo 社会思潮 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 lì shǐ jù 历史剧 chuàng zuò 创作 yǔ 与 pī píng 批评 huò qǔ 获取 shēng cún 生存 xū yào 需要 děng 等 yuán yīn 原因。
zuò wéi 作为 yī zuò 一座 biàn bù 遍布 míng shèng gǔ jì 名胜古迹 hé 和 měi jǐng 美景 de 的 chéng shì 城市， yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 zài 在 chéng gōng 成功 róng hé 融合 biàn gé 变革 de 的 tóng shí 同时， dé yǐ 得以 fán róng 繁荣 bó xīng 勃兴。
mín yáo 民谣， yòu 又 xiàng 像 gǔ cūn 古村 luò 落 gōu 沟 zhèn 圳 zhōng liú 中流 dòng 动 de 的 shuǐ 水， cōng cōng 匆匆 huī shǒu 挥手 lù guò 路过；
zhè xiē 这些 nián 年， shǒu gōng yì 手工艺 diàn 店 zhèng rú 正如 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 bān 般 de 的 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū xiàn 出现。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiū cí gé 修辞格， hū 呼 yǔ 语 cháng 常 bèi 被 yòng 用 zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中， bìng 并 bàn suí 伴随 zhe 着 shì xiàn 示现 huò 或 nǐ rén 拟人 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
tā 它 de 的 běi miàn 北面 shì 是 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 jiàn zào 建造 de 的 rén mín dà huì táng 人民大会堂， jí 即 zhōng guó 中国 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会（ jí 即 zhōng guó 中国 de 的 yì huì 议会） de 的 suǒ zài dì 所在地， zhàn dì miàn ji 占地面积 shì 是 qián zhě 前者 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 yǐ jīng 已经 shǔ rì 数日 méi yǒu 没有 jìn shí 进食 le 了。 shòu 受 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 dà yǔ 大雨 yǐng xiǎng 影响， zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 le 了 yì xiē 一些 yuán jiù 援救 wù zī 物资， bìng qiě 并且 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开 yíng jiù 营救。
mín jiān 民间 yǒu 有 duān wǔ jié 端午节 guà 挂 ài yè 艾叶 chāng pú 菖蒲 róng 榕 zhī 枝、 sài lóng zhōu 赛龙舟、 chī 吃 zòng zi 粽子、 yǐn 饮 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 de 的 xí sú 习俗。
dāng 当 nǐ 你 zhí zhù 执著 yú 于 huàn xiǎng 幻想 shí 时 , bǐ rú 比如 zhí 执 yú 于 jiù qíng 旧情 shí 时， jiù shì 就是 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 rèn hé 任何 bú cuò 不错 de 的 rén 人 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
mín jiān 民间 měi shù 美术 chǔ yú 处于 hòu jì wú rén 后继无人 de 的 bīn wēi 濒危 zhuàng tài 状态。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 yī 一 kē 颗 xíng xīng 行星 hé 和 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 zá róu 杂糅 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么 dōng xi 东西？
zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù jù 数据 jí 集， bìng qiě 并且 měi 每 bǐng 屏 xiǎn shì 显示 de 的 xìn xī 信息 mì dù 密度 fēi cháng 非常 gāo 高。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 jī jí 积极 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 lì liang 力量。
tā 它 de 的 wài guān 外观 shì 是 fù gài 覆盖 zài 在 bái sè 白色 de 的 fān bù 帆布 dòng gǎn 动感 wài guān 外观， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
tā 它 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 jiù 就 yùn jiè 蕴藉 zài 在 bù 不 tóng yú 同于 rì cháng 日常 hé 和 kē xué 科学 yòng yǔ 用语 de 的 huà yǔ 话语 tǐ xì 体系 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 shì yòng 适用 yú 于 quán tǐ 全体 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年（ bù fēn 不分 xìng bié 性别、 rén zhǒng 人种、 mín zú 民族 huò 或 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平）。
zuò wéi 作为 shì jiè zhī míng 世界知名 de 的 “ pú tao jiǔ 葡萄酒 ” gōng sī 公司， rén tóu mǎ 人头马 yì zhí 一直 shì 是 quán qiú 全球 gān yì 干邑 shì chǎng 市场 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， zhàn jù 占据 zhù 著 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèn é 份额。
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘 shí 时， bō li 玻璃 shàng yìng 上映 zhe 着 wén lù 纹路 qīng xī 清晰、 tú àn 图案 wàn qiān 万千 de 的 bīng líng huā 冰凌花， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
tā 它 de 的 kāi tuò zhě 开拓者 shì 是 yī 一 pī 批 1609 nián 年 zài 在 qù 去 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 tú zhōng 途中 fān chuán 翻船 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子