ประโยคภาษาจีน- 民间艺术研究中不精确的专有名词使定义更加混乱中文句子 (477692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín jiān yì shù 民间艺术 yán jiū 研究 zhōng 中 bù 不 jīng què 精确 de 的 zhuān yǒu míng cí 专有名词 shǐ 使 dìng yì 定义 gèng jiā 更加 hùn luàn 混乱。
The particularly loose terminology of folk art studies further confuses the matter of definitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín jiān 民间 rèn wéi 认为 jiǔ yuè 九月 jiǔ rì 九日 yě 也 shì 是 féng 逢 xiōng 凶 zhī 之 rì 日， duō zāi duō nàn 多灾多难， suǒ yǐ 所以 zài 在 chóng yáng jié 重阳节 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 pèi dài 佩带 zhū yú 茱萸 yǐ 以 bì xié 辟邪 qiú 求 jí 吉。
mín jiān 民间 bù mén 部门 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 bù qíng yuàn 不情愿 wèi 为 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储 fù chū 付出， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 áng guì 昂贵 de 的 yù fù 预付 chéng běn 成本， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为， yī 一 gōng dūn 公吨 zhé 折 hái 还 yī 一 gōng dūn 公吨 de 的 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 xiāng dāng 相当 áng guì 昂贵 de 的 jiǎn tàn 减碳 fāng shì 方式。
tā 它 de 的 míng zi 名字 shì 是 běn 本 · yà ěr dé 亚尔德， shì 是 yī zuò 一座 jìn shì 尽是 xiē 些 shān gǎng 山岗 hè 和 jī 鸡 gǔ 谷 de 的 mò 漠 wú 无 rén yān 人烟 de 的 huāng shān 荒山。
tā 它 de 的 wèi dao 味道 yīng gāi 应该 jūn héng 均衡， dàn 但 bú huì 不会 tài 太 xián 咸， wú fǎ 无法 pèi 配 zhe 着 guǒ jiàng 果酱 huò zhě 或者 mì jiàn 蜜饯 lái 来 chī 吃。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 qiān céng miàn 千层面 huò 或 hàn bǎo 汉堡 zhòng dì 中的 niú ròu 牛肉 xiàn r 馅儿 huàn chéng 换成 mó gu 蘑菇 hé 和 là jiāo 辣椒 shì 是， chéng rén 成人 píng jūn 平均 měi 每 tiān huì 天会 jiàng dī 降低 400 kǎ 卡 de 的 rè liàng 热量 shè rù 摄入。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yīn dào 阴道 shuān jì 栓剂， duì 对 34 lì 例 nǚ xìng 女性 lìn bìng 淋病 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 guān chá 观察， jǐn 仅 1 lì 例 zài 在 zhuàn 转 zhòng 种 péi yǎng 培养 shàng 上 yǒu 有 lìn qiú jūn 淋球菌 shēng zhǎng 生长。
zhè xiē 这些 xù liè 序列 bāo kuò 包括 zhòng 重 shēng 声 hé 和 biàn zòu 变奏， tè dìng 特定 de 的 jié pāi 节拍， yīn 音 tiáo hé 调和 qíng gǎn 情感 duì bǐ 对比。
mín fáng 民防 guān yuán 官员 Ān wǎ ěr 安瓦尔 . Ào lā hè 奥拉赫 . hàn 汗 shuō 说， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán jiù 援救 néng lì 能力。
tā 它 de 的 wèi dao 味道 hěn 很 fù zá 复杂， xiàng 像 chòu dòu fu 臭豆腐、 méi 霉 qiān zhāng 千张 hé 和 dòu fǔ rǔ 豆腐乳 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí yàng 一样。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fàng dào 放到 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 de huà 的话
zuò wéi 作为 yī mén 一门 jù yǒu 具有 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响 de 的 dāng dài 当代 “ xiǎn xué 显学 ” ， hóng xué 红学 zhī 之 xué kē 学科 lǐ lùn 理论， shì 是 zhè 这 mén 门 xué kē 学科 cún zài 存在 de 的 xué lǐ 学理 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 yī shān 依山 jiù shì 就势， huò 或 lì yú 立于 fēng luán 峰峦 zhī 之 diān 巅， huò 或 xuán 悬 yú qiào yá 于峭崖 zhī 之 bì 壁， huò 或 yǐn 隐 yú shēn hè 于深壑 zhī zhōng 之中， hún rán tiān chéng 浑然天成， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 lì tǐ 立体 de 的 dān qīng 丹青 cháng juǎn 长卷。
qì hòu biàn huà 气候变化 — — 21 shì jì 世纪 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 tóu hào 头号 duǎn yǔ 短语 , gòng míng 共鸣 bàn 办 de 地 jìn rù 进入 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 gōng 供 zhì yào 制药 chǎng shāng 厂商 shǐ 使 yòng yǐ 用以 gēng xīn 更新 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 chéng fèn 成份。
dāng 当 nǐ 你 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 jìn chǎng 进场 kàn diàn yǐng 看电影 shí 时， nǐ 你 hòu mian 后面 nà 那 gē men 哥们 lái 来 le 了 gè 个 chāo dà 超大、 bí tì 鼻涕 sì jiàn 四溅 bǎn 版 de 的 pēn tì 喷嚏。
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 sān dà 三大 zhī míng 知名 xuǎn měi 选美 sài shì 赛事 zhī yī 之一， dì 第 57 jiè 届 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 bǐ sài 比赛 shì 是 dì 第 sì cì 四次 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办。
tā 它 de 的 shān pō 山坡 jué bù 绝不 dǒu qiào 陡峭， bú wèi 不畏 fēng yǔ 风雨； tā 它 de 的 dì miàn 地面 jué bù 绝不 píng tǎn 平坦， bù 不 jù 聚 shān hóng 山洪 liú shā 流沙。
qì hòu biàn huà 气候变化 zào chéng 造成 de 的 huán jìng 环境 hé 和 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 yǐ 已 liǎo rán 了然 zài cè 在册， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 zào chéng 造成 de 的 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhè xiē 这些 qiáng lì 强力 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏 de 的 gōng xiào 功效， suǒ yǐ 所以 zài 在 hóng chá 红茶 zhōng jiā 中加 xiē 些 niú nǎi 牛奶， yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
qì hòu xué jiā 气候学家 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 nán jí 南极 xiāo róng 消融 de 的 cháng qī 长期 yù cè 预测， dàn 但 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yǐ jīng 已经 ná 拿 tā 它 lái 来 gōng jī 攻击 zhè 这 yī 一 yù cè 预测。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 tiān 天 dǎ kāi 打开 zhè 这 mǎn mǎn 满满 shì 是 gǔ guài 古怪 chuàng yì 创意 de 的 hé zi 盒子， nǐ 你 huì 会 mǎ shàng 马上 zhī dào 知道 wǒ 我 hái 还 zài 在， ér qiě 而且 hái shi 还是 huó 活 dé 得 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠， hǎo hǎo 好好 ? A 。
qì hòu 气候 xuě xiàn 雪线 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jì 既 shòu 受 gāo dù 高度 de dài xìng 地带性 hé 和 wěi dù de dài xìng 纬度地带性 xiàn zhì 限制， yě 也 shòu 受 qū yù xìng 区域性 qì hòu 气候 de 的 kòng zhì 控制。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yǔ háng yuán 宇航员（ taikonauts ， yóu 由 pīn yīn 拼音 tài kōng 太空 taikong hé 和 astronaut hé chéng 合成 de 的） de 的 yí gè 一个 yì wài 意外 shōu huò 收获 — — cán yǒng 蚕蛹， zǎo jiù 早就 shì 是 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 rén men 人们 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 de 的 jiā yáo 佳肴。
dāng 当 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bīng liáng 冰凉 de 的。
zhè xiē 这些 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 fēng shù 枫树 shì zài 是在 zú gòu 足够 yuǎn 远 de 的 nán bù 南部， tā men 它们 de 的 qiáo cuì 憔悴 qī 期 chí yú 迟于 měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 luò yè qiáo mù 落叶乔木。
tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘， jié liú fá 节流阀 hé 和 shā chē 刹车 quán bù 全部 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 gǎi zhuāng 改装， yǐ jīng 已经 wán quán 完全 yóu 由 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， hěn 很 shì 是 xīn kǔ 辛苦。
dāng 当 nǐ 你 màn bù 漫步 zài 在 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 píng jiāng 平江 jiē dào 街道， nǐ 你 huì 会 pèng dào 碰到 yú kuài 愉快 de 的 chá guǎn 茶馆 hé 和 dào dì 道地 sū bāng 苏帮 měi shí 美食 cān guǎn 餐馆。
zhè xiē 这些 è xīn 恶心 de 的 fù zú gāng 腹足纲 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 néng 能 huó 活 shǔ 数 bǎi nián 百年， yīn cǐ 因此 bèi 被 sī xiǎng 思想 jiǎn dān 简单 de 的 kè lā 克拉 tú 图 yīn 因 rén 人 jī hū 几乎 fèng 奉 wèi 为 shén míng 神明。

ประโยคภาษาจีน
mín jiān 民间 rèn wéi 认为 jiǔ yuè 九月 jiǔ rì 九日 yě 也 shì 是 féng 逢 xiōng 凶 zhī 之 rì 日， duō zāi duō nàn 多灾多难， suǒ yǐ 所以 zài 在 chóng yáng jié 重阳节 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 pèi dài 佩带 zhū yú 茱萸 yǐ 以 bì xié 辟邪 qiú 求 jí 吉。
mín jiān 民间 bù mén 部门 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 bù qíng yuàn 不情愿 wèi 为 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储 fù chū 付出， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 áng guì 昂贵 de 的 yù fù 预付 chéng běn 成本， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为， yī 一 gōng dūn 公吨 zhé 折 hái 还 yī 一 gōng dūn 公吨 de 的 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 xiāng dāng 相当 áng guì 昂贵 de 的 jiǎn tàn 减碳 fāng shì 方式。
tā 它 de 的 míng zi 名字 shì 是 běn 本 · yà ěr dé 亚尔德， shì 是 yī zuò 一座 jìn shì 尽是 xiē 些 shān gǎng 山岗 hè 和 jī 鸡 gǔ 谷 de 的 mò 漠 wú 无 rén yān 人烟 de 的 huāng shān 荒山。
tā 它 de 的 wèi dao 味道 yīng gāi 应该 jūn héng 均衡， dàn 但 bú huì 不会 tài 太 xián 咸， wú fǎ 无法 pèi 配 zhe 着 guǒ jiàng 果酱 huò zhě 或者 mì jiàn 蜜饯 lái 来 chī 吃。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 qiān céng miàn 千层面 huò 或 hàn bǎo 汉堡 zhòng dì 中的 niú ròu 牛肉 xiàn r 馅儿 huàn chéng 换成 mó gu 蘑菇 hé 和 là jiāo 辣椒 shì 是， chéng rén 成人 píng jūn 平均 měi 每 tiān huì 天会 jiàng dī 降低 400 kǎ 卡 de 的 rè liàng 热量 shè rù 摄入。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yīn dào 阴道 shuān jì 栓剂， duì 对 34 lì 例 nǚ xìng 女性 lìn bìng 淋病 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 guān chá 观察， jǐn 仅 1 lì 例 zài 在 zhuàn 转 zhòng 种 péi yǎng 培养 shàng 上 yǒu 有 lìn qiú jūn 淋球菌 shēng zhǎng 生长。
zhè xiē 这些 xù liè 序列 bāo kuò 包括 zhòng 重 shēng 声 hé 和 biàn zòu 变奏， tè dìng 特定 de 的 jié pāi 节拍， yīn 音 tiáo hé 调和 qíng gǎn 情感 duì bǐ 对比。
mín fáng 民防 guān yuán 官员 Ān wǎ ěr 安瓦尔 . Ào lā hè 奥拉赫 . hàn 汗 shuō 说， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fàn wéi 范围 zhèng zài 正在 xuē ruò 削弱 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán jiù 援救 néng lì 能力。
tā 它 de 的 wèi dao 味道 hěn 很 fù zá 复杂， xiàng 像 chòu dòu fu 臭豆腐、 méi 霉 qiān zhāng 千张 hé 和 dòu fǔ rǔ 豆腐乳 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí yàng 一样。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fàng dào 放到 tóng yī 同一 qǐ pǎo xiàn 起跑线 de huà 的话
zuò wéi 作为 yī mén 一门 jù yǒu 具有 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响 de 的 dāng dài 当代 “ xiǎn xué 显学 ” ， hóng xué 红学 zhī 之 xué kē 学科 lǐ lùn 理论， shì 是 zhè 这 mén 门 xué kē 学科 cún zài 存在 de 的 xué lǐ 学理 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 yī shān 依山 jiù shì 就势， huò 或 lì yú 立于 fēng luán 峰峦 zhī 之 diān 巅， huò 或 xuán 悬 yú qiào yá 于峭崖 zhī 之 bì 壁， huò 或 yǐn 隐 yú shēn hè 于深壑 zhī zhōng 之中， hún rán tiān chéng 浑然天成， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 lì tǐ 立体 de 的 dān qīng 丹青 cháng juǎn 长卷。
qì hòu biàn huà 气候变化 — — 21 shì jì 世纪 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 tóu hào 头号 duǎn yǔ 短语 , gòng míng 共鸣 bàn 办 de 地 jìn rù 进入 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年。
dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 rè jiàn 热键， bào 爆 líng 蛉 huì 会 méi yǒu 没有 mù de xìng 目的性 de 的 bào zhà 爆炸。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 gōng 供 zhì yào 制药 chǎng shāng 厂商 shǐ 使 yòng yǐ 用以 gēng xīn 更新 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 chéng fèn 成份。
dāng 当 nǐ 你 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 jìn chǎng 进场 kàn diàn yǐng 看电影 shí 时， nǐ 你 hòu mian 后面 nà 那 gē men 哥们 lái 来 le 了 gè 个 chāo dà 超大、 bí tì 鼻涕 sì jiàn 四溅 bǎn 版 de 的 pēn tì 喷嚏。
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 sān dà 三大 zhī míng 知名 xuǎn měi 选美 sài shì 赛事 zhī yī 之一， dì 第 57 jiè 届 shì jiè xiǎo jiě 世界小姐 bǐ sài 比赛 shì 是 dì 第 sì cì 四次 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办。
tā 它 de 的 shān pō 山坡 jué bù 绝不 dǒu qiào 陡峭， bú wèi 不畏 fēng yǔ 风雨； tā 它 de 的 dì miàn 地面 jué bù 绝不 píng tǎn 平坦， bù 不 jù 聚 shān hóng 山洪 liú shā 流沙。
qì hòu biàn huà 气候变化 zào chéng 造成 de 的 huán jìng 环境 hé 和 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 yǐ 已 liǎo rán 了然 zài cè 在册， dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 zào chéng 造成 de 的 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
zhè xiē 这些 qiáng lì 强力 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yě 也 yǒu 有 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏 de 的 gōng xiào 功效， suǒ yǐ 所以 zài 在 hóng chá 红茶 zhōng jiā 中加 xiē 些 niú nǎi 牛奶， yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
qì hòu xué jiā 气候学家 shuō 说， zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 bìng 并 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 nán jí 南极 xiāo róng 消融 de 的 cháng qī 长期 yù cè 预测， dàn 但 huái yí lùn zhě 怀疑论者 yǐ jīng 已经 ná 拿 tā 它 lái 来 gōng jī 攻击 zhè 这 yī 一 yù cè 预测。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 tiān 天 dǎ kāi 打开 zhè 这 mǎn mǎn 满满 shì 是 gǔ guài 古怪 chuàng yì 创意 de 的 hé zi 盒子， nǐ 你 huì 会 mǎ shàng 马上 zhī dào 知道 wǒ 我 hái 还 zài 在， ér qiě 而且 hái shi 还是 huó 活 dé 得 fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠， hǎo hǎo 好好 ? A 。
qì hòu 气候 xuě xiàn 雪线 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jì 既 shòu 受 gāo dù 高度 de dài xìng 地带性 hé 和 wěi dù de dài xìng 纬度地带性 xiàn zhì 限制， yě 也 shòu 受 qū yù xìng 区域性 qì hòu 气候 de 的 kòng zhì 控制。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 yǔ háng yuán 宇航员（ taikonauts ， yóu 由 pīn yīn 拼音 tài kōng 太空 taikong hé 和 astronaut hé chéng 合成 de 的） de 的 yí gè 一个 yì wài 意外 shōu huò 收获 — — cán yǒng 蚕蛹， zǎo jiù 早就 shì 是 zhōng guó 中国 bù fen 部分 dì qū 地区 rén men 人们 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 de 的 jiā yáo 佳肴。
dāng 当 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bīng liáng 冰凉 de 的。
zhè xiē 这些 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 fēng shù 枫树 shì zài 是在 zú gòu 足够 yuǎn 远 de 的 nán bù 南部， tā men 它们 de 的 qiáo cuì 憔悴 qī 期 chí yú 迟于 měi guó 美国 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 luò yè qiáo mù 落叶乔木。
tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘， jié liú fá 节流阀 hé 和 shā chē 刹车 quán bù 全部 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 gǎi zhuāng 改装， yǐ jīng 已经 wán quán 完全 yóu 由 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， hěn 很 shì 是 xīn kǔ 辛苦。
dāng 当 nǐ 你 màn bù 漫步 zài 在 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 píng jiāng 平江 jiē dào 街道， nǐ 你 huì 会 pèng dào 碰到 yú kuài 愉快 de 的 chá guǎn 茶馆 hé 和 dào dì 道地 sū bāng 苏帮 měi shí 美食 cān guǎn 餐馆。
zhè xiē 这些 è xīn 恶心 de 的 fù zú gāng 腹足纲 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 néng 能 huó 活 shǔ 数 bǎi nián 百年， yīn cǐ 因此 bèi 被 sī xiǎng 思想 jiǎn dān 简单 de 的 kè lā 克拉 tú 图 yīn 因 rén 人 jī hū 几乎 fèng 奉 wèi 为 shén míng 神明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子