ประโยคภาษาจีน- 气体采样中的氪和氙同位素比值产生了一个令人吃惊的结果这些比值跟在形成太阳系的原始云团中所发现的比值不一致中文句子 (477884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì tǐ 气体 cǎi yàng 采样 zhòng dì 中的 kè 氪 hé 和 xiān 氙 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 jiē guǒ 结果： zhè xiē 这些 bǐ zhí 比值 gēn 跟 zài 在 xíng chéng 形成 tài yáng xì 太阳系 de 的 yuán shǐ 原始 yún tuán 云团 zhōng 中 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 bǐ zhí 比值 bù 不 yí zhì 一致。
The krypton and xenon isotope ratios in the gas samples provided a surprising result: They did not match the ratios found in the primordial cloud that spawned the solar system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì hòu biàn huà 气候变化 — — 21 shì jì 世纪 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 tóu hào 头号 duǎn yǔ 短语 , gòng míng 共鸣 bàn 办 de 地 jìn rù 进入 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年。
qì hòu biàn huà 气候变化 yě 也 duì 对 kè lā 克拉 shì 氏 guī 鲑 de 的 jiǎn shǎo 减少 fù yǒu zé rèn 负有责任， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yú 鱼 xǐ huan 喜欢 lěng shuǐ 冷水。
qì hòu biàn huà 气候变化 wēi xié 威胁 zhe 着 quán shì jiè 全世界 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物。
dāng 当 nǐ 你 bào 抱 zhù 著 tā 他 de shí hòu 的时候， duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tā 他 shì 是 huó zhù 活著 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 diǎn rán 点燃 le 了 mǔ ài 母爱 de 的 nà xiē 那些 chū cì 初次 de 的 huǒ yàn 火焰。
zuò wéi 作为 sān gè 三个 nǚ hái 女孩 de 的 fù qīn 父亲， wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 xiǎng 想， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 fā shēng 发生 bú xìng 不幸， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ ”
zuò wéi 作为 yǔ 与 yí gè 一个 ài 爱 gān jìng 干净 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 lā 拉 tà 遢 guǐ 鬼， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 bǐ 比 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yào 要 zāo gāo 糟糕： tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 zhěng lǐ zhě 整理者。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 gōng 供 zhì yào 制药 chǎng shāng 厂商 shǐ 使 yòng yǐ 用以 gēng xīn 更新 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 chéng fèn 成份。
tā 它 de 的 wán zhěng xìng 完整性 zài yú 在于 àn 按 qí 其 nèi zài 内在 běn yuán 本源， qí 其 běn shēn 本身 de 的 dān yī 单一 zhǔ tí 主题 fā zhǎn 发展， wèi 为 běn shēn 本身 dān yī 单一 de 的 mù dì 目的 fú wù 服务。
dāng 当 nǐ 你 kòng zhì 控制 diàn nǎo 电脑 de 的 fāng shì 方式 jiǎn huà 简化 dào 到 yí gè 一个 àn jiàn 按键， yí gè 一个 zhuàn xiàng 转向 fāng xiàng pán 方向盘 hè 和 jǐ ge 几个 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， shū bù zhī 殊不知 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dāng zhōng 当中 de 的 fù zá xìng 复杂性 zhèng zài 正在 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 zhōng Ào 中澳 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 wèi lái 未来 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 kāi fā 开发 shāng xiān 商先 wèi 为 zì jǐ 自己 bà 耙 diào 掉 yī 一 fèn 份， jiē zhe 接着 xiàng 向 pī fù 批复 tǔ dì 土地 de 的 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 fèng 奉 shàng yī 上一 bǐ 笔 huì lù 贿赂， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 shē huá 奢华 de 的 yàn xí 宴席 kào láo 犒劳 yín háng 银行 guān yuán 官员， bìng qiě 并且 wèi 为 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 de 的 Ào mén 澳门 zhī lǚ 之旅 bèi zú 备足 yín liǎng 银两。
tā 它 de 的 shān pō 山坡 jué bù 绝不 dǒu qiào 陡峭， bú wèi 不畏 fēng yǔ 风雨； tā 它 de 的 dì miàn 地面 jué bù 绝不 píng tǎn 平坦， bù 不 jù 聚 shān hóng 山洪 liú shā 流沙。
zuò wéi 作为 shì jiè bēi 世界杯 dōng dào zhǔ 东道主， tā men de 他们的 huā fèi 花费 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
tā 它 de 的 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景 shì 是 wèi 为 shuāng yā shān 双鸭山 diàn xìn 电信 fēn gōng sī 分公司 kāi fā 开发 yí tào 一套 shí yòng 实用 de 的 GIS xì tǒng 系统， yòng yǐ 用以 guǎn lǐ 管理、 wéi hù 维护 chéng shì 城市 diàn xìn wǎng 电信网 luò 络 jī chǔ shè shī 基础设施。
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实、 chéng shí 诚实、 bù 不 xū wěi 虚伪 huò 或 bù 不 wěi shì 伪饰 de 的 yì si 意思。
zuò wéi 作为 gè rén 个人， tā 他 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 ér 而 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇， zhè shì 这是 gè 个 jī dì 基地 chú shī 厨师 zuò 做 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 shuāng dòng 霜冻 dàn gāo 蛋糕。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异， xǔ duō 许多 wèi 为 zhèng fāng xíng 正方形， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 guàn lóng 罐笼 zuò 座。
zhè xiē 这些 yǐng píng rén 影评人 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 de 的 jìng tóu 镜头 dài rù 带入 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， huán yuán 还原 pǔ tōng 普通 gè tǐ 个体 de 的 yuán shēng tài 原生态 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 qù 去 jìn xíng 进行 hóng dà 宏大 de 的 xù shì 叙事 huò zhě 或者 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 wú bìng shēn yín 无病呻吟 zhī 之 zuò 作。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 niàn tou 念头 shí 时 — — fèn hèn 愤恨 - - bào fù 报复 - - nà 那 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 làng fèi 浪费 shēng mìng 生命。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 píng tái 平台， zhī fù bǎo 支付宝 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhī fù 支付 bǎo cóng 宝从 2009 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zài 在 wēi bó 微博 shàng 上 zhāo pìn 招聘。
dāng 当 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bīng liáng 冰凉 de 的。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 lǜ yè 绿叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 yù qī 预期 de 的 chā jù 差距 shí 时， nǐ de 你的 rén 人 shēng jiù 生就 rú tóng 如同 wǔ dǎo 舞蹈 yí yàng 一样。
dāng 当 nǐ 你 tiān 添 jiā yī 加一 wèi 位 qīn shǔ 亲属 de shí hòu 的时候， hái yǒu 还有 gè 个 tiān jiā 添加 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè fèn 这份 jiā pǔ 家谱 yóu jì 邮寄 gěi 给 tā men 他们。
tā 它 de 的 yǒu 有 lín 鳞 de 的 péng you 朋友 huí dá 回答： ‘ rēng 扔 dé 得 yuǎn 远 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 xiāng gān 相干？
qì liú 气流 bǐ 比 yǐ qián 以前 shēng dé 升得 gèng kuài 更快。
zuò wéi 作为 wǔ xíng 五行 xué shuō 学说 de 的 yǎn shēng wù 衍生物， “ wǔ sè 五色 ” guān niàn 观念 jù yǒu 具有 shì jué 视觉 de 的 jīng yàn xìng 经验性、 yǔ zhòu 宇宙 tú shì 图式 de 的 shén mì xìng 神秘性 hé 和 zuò wéi 作为 lǐ zhì 礼制 de 的 quán wēi xìng 权威性。
tā 它 de 的 hǎi wān 海湾 céng 曾 huí xiǎng 回响 mín zú yīng xióng 民族英雄 zhèng chéng gōng 郑成功 dāng nián 当年 de 的 huǒ pào 火炮 shēng 声， ér 而 hú lǐ shān 胡里山 pào tái 炮台 de 的 dà pào 大炮 yě 也 céng 曾 duì 对 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 kāi huǒ 开火 shè jī 射击。
qì qiú 气球 kōng qì 空气 wài 外 yì 逸 ér 而 huǎn huǎn 缓缓 xià jiàng 下降。
dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 chū yú 出于 bǐ jiào 比较 lěng jìng 冷静 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shí 时， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 bù róng yì 不容易 fēn sàn 分散， huò shì 或是 bèi 被 lèi sì 类似 yú 于 fǎn fù 反复 jiǎn chá 检查 zhè zhǒng 这种 wú xū 无需 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 le 了 zhù yì lì 注意力。

ประโยคภาษาจีน
qì hòu biàn huà 气候变化 — — 21 shì jì 世纪 dì 第 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 tóu hào 头号 duǎn yǔ 短语 , gòng míng 共鸣 bàn 办 de 地 jìn rù 进入 dì èr 第二 gè 个 shí nián 十年。
qì hòu biàn huà 气候变化 yě 也 duì 对 kè lā 克拉 shì 氏 guī 鲑 de 的 jiǎn shǎo 减少 fù yǒu zé rèn 负有责任， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yú 鱼 xǐ huan 喜欢 lěng shuǐ 冷水。
qì hòu biàn huà 气候变化 wēi xié 威胁 zhe 着 quán shì jiè 全世界 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物。
dāng 当 nǐ 你 bào 抱 zhù 著 tā 他 de shí hòu 的时候， duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tā 他 shì 是 huó zhù 活著 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 diǎn rán 点燃 le 了 mǔ ài 母爱 de 的 nà xiē 那些 chū cì 初次 de 的 huǒ yàn 火焰。
zuò wéi 作为 sān gè 三个 nǚ hái 女孩 de 的 fù qīn 父亲， wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 xiǎng 想， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 fā shēng 发生 bú xìng 不幸， gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ ”
zuò wéi 作为 yǔ 与 yí gè 一个 ài 爱 gān jìng 干净 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 lā 拉 tà 遢 guǐ 鬼， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 bǐ 比 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yào 要 zāo gāo 糟糕： tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 shì 是 gè 个 zhí yè 职业 zhěng lǐ zhě 整理者。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 gōng 供 zhì yào 制药 chǎng shāng 厂商 shǐ 使 yòng yǐ 用以 gēng xīn 更新 tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 chéng fèn 成份。
tā 它 de 的 wán zhěng xìng 完整性 zài yú 在于 àn 按 qí 其 nèi zài 内在 běn yuán 本源， qí 其 běn shēn 本身 de 的 dān yī 单一 zhǔ tí 主题 fā zhǎn 发展， wèi 为 běn shēn 本身 dān yī 单一 de 的 mù dì 目的 fú wù 服务。
dāng 当 nǐ 你 kòng zhì 控制 diàn nǎo 电脑 de 的 fāng shì 方式 jiǎn huà 简化 dào 到 yí gè 一个 àn jiàn 按键， yí gè 一个 zhuàn xiàng 转向 fāng xiàng pán 方向盘 hè 和 jǐ ge 几个 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， shū bù zhī 殊不知 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dāng zhōng 当中 de 的 fù zá xìng 复杂性 zhèng zài 正在 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 zhōng Ào 中澳 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 miàn lín 面临 de 的 wèi lái 未来 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 kāi fā 开发 shāng xiān 商先 wèi 为 zì jǐ 自己 bà 耙 diào 掉 yī 一 fèn 份， jiē zhe 接着 xiàng 向 pī fù 批复 tǔ dì 土地 de 的 dǎng zhèng 党政 guān yuán 官员 fèng 奉 shàng yī 上一 bǐ 笔 huì lù 贿赂， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 shē huá 奢华 de 的 yàn xí 宴席 kào láo 犒劳 yín háng 银行 guān yuán 官员， bìng qiě 并且 wèi 为 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 de 的 Ào mén 澳门 zhī lǚ 之旅 bèi zú 备足 yín liǎng 银两。
tā 它 de 的 shān pō 山坡 jué bù 绝不 dǒu qiào 陡峭， bú wèi 不畏 fēng yǔ 风雨； tā 它 de 的 dì miàn 地面 jué bù 绝不 píng tǎn 平坦， bù 不 jù 聚 shān hóng 山洪 liú shā 流沙。
zuò wéi 作为 shì jiè bēi 世界杯 dōng dào zhǔ 东道主， tā men de 他们的 huā fèi 花费 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
tā 它 de 的 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景 shì 是 wèi 为 shuāng yā shān 双鸭山 diàn xìn 电信 fēn gōng sī 分公司 kāi fā 开发 yí tào 一套 shí yòng 实用 de 的 GIS xì tǒng 系统， yòng yǐ 用以 guǎn lǐ 管理、 wéi hù 维护 chéng shì 城市 diàn xìn wǎng 电信网 luò 络 jī chǔ shè shī 基础设施。
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实、 chéng shí 诚实、 bù 不 xū wěi 虚伪 huò 或 bù 不 wěi shì 伪饰 de 的 yì si 意思。
zuò wéi 作为 gè rén 个人， tā 他 jiāng huì 将会 yīn wèi 因为 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 ér 而 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇， zhè shì 这是 gè 个 jī dì 基地 chú shī 厨师 zuò 做 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 shuāng dòng 霜冻 dàn gāo 蛋糕。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异， xǔ duō 许多 wèi 为 zhèng fāng xíng 正方形， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhōng shì jì 中世纪 de 的 guàn lóng 罐笼 zuò 座。
zhè xiē 这些 yǐng píng rén 影评人 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 de 的 jìng tóu 镜头 dài rù 带入 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， huán yuán 还原 pǔ tōng 普通 gè tǐ 个体 de 的 yuán shēng tài 原生态 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 qù 去 jìn xíng 进行 hóng dà 宏大 de 的 xù shì 叙事 huò zhě 或者 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 wú bìng shēn yín 无病呻吟 zhī 之 zuò 作。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 niàn tou 念头 shí 时 — — fèn hèn 愤恨 - - bào fù 报复 - - nà 那 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 làng fèi 浪费 shēng mìng 生命。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 píng tái 平台， zhī fù bǎo 支付宝 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhī fù 支付 bǎo cóng 宝从 2009 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 zài 在 wēi bó 微博 shàng 上 zhāo pìn 招聘。
dāng 当 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 bīng liáng 冰凉 de 的。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 lǜ yè 绿叶 de 的 lài 籁 lài 籁 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 yù qī 预期 de 的 chā jù 差距 shí 时， nǐ de 你的 rén 人 shēng jiù 生就 rú tóng 如同 wǔ dǎo 舞蹈 yí yàng 一样。
dāng 当 nǐ 你 tiān 添 jiā yī 加一 wèi 位 qīn shǔ 亲属 de shí hòu 的时候， hái yǒu 还有 gè 个 tiān jiā 添加 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè fèn 这份 jiā pǔ 家谱 yóu jì 邮寄 gěi 给 tā men 他们。
tā 它 de 的 yǒu 有 lín 鳞 de 的 péng you 朋友 huí dá 回答： ‘ rēng 扔 dé 得 yuǎn 远 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 xiāng gān 相干？
qì liú 气流 bǐ 比 yǐ qián 以前 shēng dé 升得 gèng kuài 更快。
zuò wéi 作为 wǔ xíng 五行 xué shuō 学说 de 的 yǎn shēng wù 衍生物， “ wǔ sè 五色 ” guān niàn 观念 jù yǒu 具有 shì jué 视觉 de 的 jīng yàn xìng 经验性、 yǔ zhòu 宇宙 tú shì 图式 de 的 shén mì xìng 神秘性 hé 和 zuò wéi 作为 lǐ zhì 礼制 de 的 quán wēi xìng 权威性。
tā 它 de 的 hǎi wān 海湾 céng 曾 huí xiǎng 回响 mín zú yīng xióng 民族英雄 zhèng chéng gōng 郑成功 dāng nián 当年 de 的 huǒ pào 火炮 shēng 声， ér 而 hú lǐ shān 胡里山 pào tái 炮台 de 的 dà pào 大炮 yě 也 céng 曾 duì 对 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 kāi huǒ 开火 shè jī 射击。
qì qiú 气球 kōng qì 空气 wài 外 yì 逸 ér 而 huǎn huǎn 缓缓 xià jiàng 下降。
dāng 当 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 chū yú 出于 bǐ jiào 比较 lěng jìng 冷静 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shí 时， nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 bù róng yì 不容易 fēn sàn 分散， huò shì 或是 bèi 被 lèi sì 类似 yú 于 fǎn fù 反复 jiǎn chá 检查 zhè zhǒng 这种 wú xū 无需 fèi shén 费神 de 的 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 le 了 zhù yì lì 注意力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子