ประโยคภาษาจีน- 这些建造于世纪的园林以其精雕细刻的设计折射出中国文化中取法自然而又超越自然的深邃意境中文句子 (478027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 yú 于 11 ~ 19 shì jì 世纪 de 的 yuán lín 园林， yǐ 以 qí 其 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shè jì 设计， zhé shè 折射 chū 出 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 qǔ fǎ 取法 zì rán 自然 ér 而 yòu 又 chāo yuè 超越 zì rán 自然 de 的 shēn suì 深邃 yì jìng 意境。
Dating from the 11th-19th century, the gardens reflect the profound metaphysical importance of natural beauty in Chinese culture in their meticulous design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 kāi guó yuán xūn 开国元勋 de 的 lǐ niàn 理念 hé 和 sī xiǎng 思想 gèng 更 ràng 让 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知： huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 de 的 liǎn 脸 cóng lái 从来 bú huì 不会 xiè lù 泄露 zì yǐ 自已 de 的 gǎn qíng 感情。
zhè xiē 这些 yì cháng 异常 shì 是 yòng 用 shǒu tí shì 手提式 shǎn shuò 闪烁 fú shè yí 辐射仪 cè chū 测出 de 的。
tā 它 de 的 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 chú 除 qiān 铅 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 kuàng wù zhì 矿物质。
tā 它 de 的 shǔ 属 míng 名， hydrolagus ， yì si 意思 shì 是 “ tù 兔 yá 牙 ” jiāo 鲛 hòu 后 de 的 páng xiè 螃蟹 hé 和 gé lí 蛤蜊。
dāng 当 nǐ 你 gǎi biàn 改变 sù dù 速度 shí 时， bèi ěr 贝尔 dì qí 蒂奇 duì 对 nǐ de 你的 xiāo qiú 削球 hé 和 sù dù 速度 biàn huà 变化 shù shǒu wú cè 束手无策， nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 shǐ yòng 使用 dà lì 大力 jī qiú 击球 de 的 fāng fǎ 方法。
zuò wéi 作为 shì jiè xìng 世界性 de 的 zōng jiào 宗教， fó jiào 佛教 yǐ 已 yóu 由 yuán shǐ 原始 fó jiào 佛教 de 的 sù pǔ 素朴 yí wèi 一味， liú biàn 流变 wèi 为 rú jīn 如今 de 的 zōng pài 宗派 lín lì 林立， jiào yì 教义 fán zá 繁杂， fó xué 佛学 diǎn jí 典籍 sān zàng 三藏 shí 十 èr bù 二部 gèng shì 更是 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 le 了 duō zhǒng 多种 wēi xié 威胁， cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 de 的 rè làng 热浪 dào 到 měi zhōu 美洲 de 的 fēng bào 风暴 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水， yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 bìng méi 病媒 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 děng 等。
tā 它 de 的 gōng chéng 工程 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 mèi 谜， tè bié shì 特别是 zhè ge 这个 xīn suì 心碎 de 的 luó mì ōu 罗密欧 zài 在 wǎn shang 晚上 mì mì 秘密 de 的 gōng zuò 工作， bú yòng 不用 rèn hé 任何 huī ní 灰泥。
zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 dōu 都 yòng 用 zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bì xū 必须 zǎo diǎn 早点 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
zuò wéi 作为 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 duì lì miàn 对立面， gè rén 个人 tuì huà 退化 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 shì 是 huǎng yán 谎言、 lěng mò 冷漠 yǐ jí 以及 wú néng wéi lì 无能为力。
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 táo cí 陶瓷 wēi bō 微波 shāo jié 烧结。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhù shǒu 助手， nǐ 你 hái 还 huì 会 xū yào 需要 3 tào 套 qiē 切 ròu 肉 de 的 qì jù 器具 huò 或 5 tào 套 liáng bēi 量杯 ma 吗？
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zài 在 mù zàng 墓葬 zhòng dì 中的 dú tè 独特 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， mù 墓 lián 联、 mù zhì 墓志 bǎ 把 shēng zhě 生者 duì 对 shì zhě 逝者 de 的 wú jìn 无尽 āi sī 哀思 biǎo dá 表达 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gōng néng 功能 xū yào 需要 guī bìng 归并 dào 到 yí gè 一个 lèi 类 lǐ 里， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lèi 类 zài 在 jǐn 仅 huì 会 bèi 被 wài céng 外层 lèi 类 suǒ 所 shǐ yòng 使用 shí 时， yí gè 一个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 jiù 就 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dà zhá xiè 大闸蟹 dì yī 第一 pǐn pái 品牌， yáng chéng hú 阳澄湖 duō nián lái 多年来 dú bù 独步 jiāng hú 江湖。
qì dòng 气动 lǚ dài shì 履带式 zuān chē 钻车 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng chéng yòng 工程用 záo yán 凿岩 zuān kǒng 钻孔 shè bèi 设备。
tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 shǔ xìng 属性， shèn zhì 甚至 shì 是 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 bǐ rú 比如 kuò zhǎn 扩展 hé 和 qī xiàn 期限， dōu 都 shì yóu 是由 yí gè 一个 guān chá yuán 观察员 zhǐ chū 指出 de 的， huò 或 zhēn shí 真实 huò 或 xiǎng xiàng 想象。
zhè xiē 这些 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 dài gěi 带给 wǒ men 我们 huān lè 欢乐 hé 和 wǒ men 我们 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 zhào gu 照顾 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。
tā 它 de 的 xiào lǜ 效率 luó ji 逻辑 shì 是 shén me 什么， shì fǒu 是否 shì 是 duì 对 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 zhì dù 制度 de 的 pà lèi tuō 帕累托 gǎi jìn 改进 ? 。
dāng 当 nǐ 你 yóu lì 游历 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 dài shàng 带上 yì duī 一堆 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 de 的 zuì dà 最大 háng chéng 航程 900 gōng lǐ 公里（ 559 yīng lǐ 英里）， sūn cōng 孙聪（ fù zǒng 副总 gōng chéng 工程 shè jì shī 设计师 hé 和 zhōng guó 中国 háng kōng 航空 gōng yè 工业 jí tuán 集团 zhì zào shāng 制造商（ AVIC ）） shuō 说 dào 到。
qì 气 qiú 毬、 bàng 棒 qiú 毬、 lán 篮 qiú 毬、 jiǎo 脚 qiú 毬 hè 和 pái 排 qiú 毬 jiē 皆 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 fēi cháng 非常 jǐn mì 紧密 de 地 cù yōng 簇拥 zài 在 yí gè 一个 zhí jìng 直径 dà yuē 大约 150 guāng nián 光年 de 的 qiú xíng 球型 kōng jiān 空间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 xīng tuán 星团 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转， zhí zhì 直至 shēng mìng 生命 hào jìn 耗尽。
qì róng jiāo 气溶胶 xì 细 lì zǐ 粒子 PM2 . 5 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的。 zài 在 chéng 城 qū 区 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 dān diǎn 单点 jiān cè 监测 de 的 PM2 . 5 ， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě 可 fǎn yìng 反应 chū 出 běi jīng 北京 shì qū 市区 PM2 。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 bāo kuò 包括 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 zhòu rán 骤然 biàn huà 变化， rú 如： qì wēn 气温 de 的 zhòu biàn 骤变、 zào yīn 噪音 de 的 hū rán 忽然 zēng dà 增大、 guāng xiàn 光线 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很 liàng 亮， huò zhě 或者 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 chē shí 车时， yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 tū rán 突然 pǎo 跑 dào 到 qì chē 汽车 gēn qián 跟前 děng děng 等等。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 bú zài 不在 yú tā 于它 bǎo liú 保留 le 了 měi nián 每年 pái duì 排队 yóu xíng 游行 hé 和 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ fēng 古风， ér 而 zài yú 在于 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 quán 全 shì 是 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 yì yì 意义 zhī jiān 之间 cuò zōng fù zá 错综复杂 ér 而 yòu 又 zì chéng 自成 xì tǒng 系统， xíng chéng 形成 yí gè 一个 céng céng 层层 tǒng shè 统摄 de 的 yì yì 意义 wǎng luò 网络。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
zuò wéi 作为 tǐ néng 体能 huī fù 恢复 zhōng xīn 中心 de 的 yī míng 一名 cháng kè 常客， wéi bó 韦伯 lín tè 林特 rèn wéi 认为 dà yùn 大运 cūn lǐ 村里 de 的 qì xiè 器械 wú yí 无疑 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 tā 他 zài 在 sài qián 赛前 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 kāi guó yuán xūn 开国元勋 de 的 lǐ niàn 理念 hé 和 sī xiǎng 思想 gèng 更 ràng 让 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知： huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 de 的 liǎn 脸 cóng lái 从来 bú huì 不会 xiè lù 泄露 zì yǐ 自已 de 的 gǎn qíng 感情。
zhè xiē 这些 yì cháng 异常 shì 是 yòng 用 shǒu tí shì 手提式 shǎn shuò 闪烁 fú shè yí 辐射仪 cè chū 测出 de 的。
tā 它 de 的 shè xiàn 射线 kě yǐ 可以 chuān tòu 穿透 chú 除 qiān 铅 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 kuàng wù zhì 矿物质。
tā 它 de 的 shǔ 属 míng 名， hydrolagus ， yì si 意思 shì 是 “ tù 兔 yá 牙 ” jiāo 鲛 hòu 后 de 的 páng xiè 螃蟹 hé 和 gé lí 蛤蜊。
dāng 当 nǐ 你 gǎi biàn 改变 sù dù 速度 shí 时， bèi ěr 贝尔 dì qí 蒂奇 duì 对 nǐ de 你的 xiāo qiú 削球 hé 和 sù dù 速度 biàn huà 变化 shù shǒu wú cè 束手无策， nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 shǐ yòng 使用 dà lì 大力 jī qiú 击球 de 的 fāng fǎ 方法。
zuò wéi 作为 shì jiè xìng 世界性 de 的 zōng jiào 宗教， fó jiào 佛教 yǐ 已 yóu 由 yuán shǐ 原始 fó jiào 佛教 de 的 sù pǔ 素朴 yí wèi 一味， liú biàn 流变 wèi 为 rú jīn 如今 de 的 zōng pài 宗派 lín lì 林立， jiào yì 教义 fán zá 繁杂， fó xué 佛学 diǎn jí 典籍 sān zàng 三藏 shí 十 èr bù 二部 gèng shì 更是 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 le 了 duō zhǒng 多种 wēi xié 威胁， cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 de 的 rè làng 热浪 dào 到 měi zhōu 美洲 de 的 fēng bào 风暴 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水， yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 bìng méi 病媒 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 děng 等。
tā 它 de 的 gōng chéng 工程 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 mèi 谜， tè bié shì 特别是 zhè ge 这个 xīn suì 心碎 de 的 luó mì ōu 罗密欧 zài 在 wǎn shang 晚上 mì mì 秘密 de 的 gōng zuò 工作， bú yòng 不用 rèn hé 任何 huī ní 灰泥。
zhè xiē 这些 yǐn yòng 引用 dōu 都 yòng 用 zǐ sè 紫色 biǎo shì 表示。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bì xū 必须 zǎo diǎn 早点 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
zuò wéi 作为 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 duì lì miàn 对立面， gè rén 个人 tuì huà 退化 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 shì 是 huǎng yán 谎言、 lěng mò 冷漠 yǐ jí 以及 wú néng wéi lì 无能为力。
tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 bào dǎo 报导 jí zhōng 集中 zài 在 táo cí 陶瓷 wēi bō 微波 shāo jié 烧结。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhù shǒu 助手， nǐ 你 hái 还 huì 会 xū yào 需要 3 tào 套 qiē 切 ròu 肉 de 的 qì jù 器具 huò 或 5 tào 套 liáng bēi 量杯 ma 吗？
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zài 在 mù zàng 墓葬 zhòng dì 中的 dú tè 独特 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式， mù 墓 lián 联、 mù zhì 墓志 bǎ 把 shēng zhě 生者 duì 对 shì zhě 逝者 de 的 wú jìn 无尽 āi sī 哀思 biǎo dá 表达 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gōng néng 功能 xū yào 需要 guī bìng 归并 dào 到 yí gè 一个 lèi 类 lǐ 里， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lèi 类 zài 在 jǐn 仅 huì 会 bèi 被 wài céng 外层 lèi 类 suǒ 所 shǐ yòng 使用 shí 时， yí gè 一个 qiàn tào 嵌套 lèi 类 jiù 就 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 dà zhá xiè 大闸蟹 dì yī 第一 pǐn pái 品牌， yáng chéng hú 阳澄湖 duō nián lái 多年来 dú bù 独步 jiāng hú 江湖。
qì dòng 气动 lǚ dài shì 履带式 zuān chē 钻车 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng chéng yòng 工程用 záo yán 凿岩 zuān kǒng 钻孔 shè bèi 设备。
tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 shǔ xìng 属性， shèn zhì 甚至 shì 是 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 bǐ rú 比如 kuò zhǎn 扩展 hé 和 qī xiàn 期限， dōu 都 shì yóu 是由 yí gè 一个 guān chá yuán 观察员 zhǐ chū 指出 de 的， huò 或 zhēn shí 真实 huò 或 xiǎng xiàng 想象。
zhè xiē 这些 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 dài gěi 带给 wǒ men 我们 huān lè 欢乐 hé 和 wǒ men 我们 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 zhào gu 照顾 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。
tā 它 de 的 xiào lǜ 效率 luó ji 逻辑 shì 是 shén me 什么， shì fǒu 是否 shì 是 duì 对 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 zhì dù 制度 de 的 pà lèi tuō 帕累托 gǎi jìn 改进 ? 。
dāng 当 nǐ 你 yóu lì 游历 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 dài shàng 带上 yì duī 一堆 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 de 的 zuì dà 最大 háng chéng 航程 900 gōng lǐ 公里（ 559 yīng lǐ 英里）， sūn cōng 孙聪（ fù zǒng 副总 gōng chéng 工程 shè jì shī 设计师 hé 和 zhōng guó 中国 háng kōng 航空 gōng yè 工业 jí tuán 集团 zhì zào shāng 制造商（ AVIC ）） shuō 说 dào 到。
qì 气 qiú 毬、 bàng 棒 qiú 毬、 lán 篮 qiú 毬、 jiǎo 脚 qiú 毬 hè 和 pái 排 qiú 毬 jiē 皆 zài 在 huǒ shān 火山 shàng 上 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 fēi cháng 非常 jǐn mì 紧密 de 地 cù yōng 簇拥 zài 在 yí gè 一个 zhí jìng 直径 dà yuē 大约 150 guāng nián 光年 de 的 qiú xíng 球型 kōng jiān 空间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 xīng tuán 星团 zhōng 中 xuán zhuǎn 旋转， zhí zhì 直至 shēng mìng 生命 hào jìn 耗尽。
qì róng jiāo 气溶胶 xì 细 lì zǐ 粒子 PM2 . 5 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的。 zài 在 chéng 城 qū 区 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 dān diǎn 单点 jiān cè 监测 de 的 PM2 . 5 ， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 kě 可 fǎn yìng 反应 chū 出 běi jīng 北京 shì qū 市区 PM2 。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 bāo kuò 包括 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 zhòu rán 骤然 biàn huà 变化， rú 如： qì wēn 气温 de 的 zhòu biàn 骤变、 zào yīn 噪音 de 的 hū rán 忽然 zēng dà 增大、 guāng xiàn 光线 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很 liàng 亮， huò zhě 或者 nǐ 你 kāi 开 zhe 着 chē shí 车时， yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 tū rán 突然 pǎo 跑 dào 到 qì chē 汽车 gēn qián 跟前 děng děng 等等。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 bú zài 不在 yú tā 于它 bǎo liú 保留 le 了 měi nián 每年 pái duì 排队 yóu xíng 游行 hé 和 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ fēng 古风， ér 而 zài yú 在于 cān jiā 参加 yóu xíng 游行 de 的 rén 人 quán 全 shì 是 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 yì yì 意义 zhī jiān 之间 cuò zōng fù zá 错综复杂 ér 而 yòu 又 zì chéng 自成 xì tǒng 系统， xíng chéng 形成 yí gè 一个 céng céng 层层 tǒng shè 统摄 de 的 yì yì 意义 wǎng luò 网络。
dāng 当 nǐ de 你的 hái zi 孩子 táo qì 淘气 dǎo dàn 捣蛋 shí 时， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 像 xīng xing 猩猩 hóu zi 猴子 yí yàng 一样 hú nào 胡闹 zhē teng 折腾。
zuò wéi 作为 tǐ néng 体能 huī fù 恢复 zhōng xīn 中心 de 的 yī míng 一名 cháng kè 常客， wéi bó 韦伯 lín tè 林特 rèn wéi 认为 dà yùn 大运 cūn lǐ 村里 de 的 qì xiè 器械 wú yí 无疑 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 tā 他 zài 在 sài qián 赛前 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子