ประโยคภาษาจีน- 这些形容词共有的中心意义是不模糊或不含糊的中文句子 (478138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 gòng 共 yǒu de 有的 zhōng xīn 中心 yì yì 意义 shì 是。 bù 不 mó hu 模糊 huò 或 bù hán hu 不含糊 de 的。
The central meaning shared by these adjectives is . not opaque or clouded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 lái dào 来到 bàn gōng shì 办公室 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 ná 拿 yī 一 shuāng 双 xīn 新 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 wà zi 袜子 lái 来 huàn 换 diào 掉 nǐ 你 jìn lái 进来 shí 时 suǒ 所 chuān 穿 de 的 xié 鞋 yǔ 与 wà zi 袜子。
dāng 当 nǐ 你 yì nù 易怒、 rèn xìng 任性、 xiǎng fǎ 想法 guài yì 怪异、 gāng bì zì yòng 刚愎自用 shí 时， nǐ 你 cái 才 huì biàn 会变 lǎo 老。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 fā 发 pán 盘 zhě 者， wú lùn 无论 shì 是 fǎn shǒu 反手 hái shi 还是 zhèng shǒu 正手 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 kào jìn 靠近 dé fēn 得分 qū 区 de 的 mǒu 某 tiáo 条 biān xiàn 边线。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dài 代 bù tóng 不同 bèi fèn 辈分 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎， yí gè 一个 bèi 被 kè lóng 克隆 de 的 hái zi 孩子 huó 和 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 fù 父（ mǔ 母） qīn 亲 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhǐ yǒu 只有 tóng bèi 同辈 shuāng bāo tāi 双胞胎 cái 才 yǒu de 有的 dú tè 独特 de 的 qīn 亲 ne 呢 gǎn 感。
zuò wéi 作为 gè rén 个人， nǐ men 你们 huó 和 wǒ 我 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiè kuǎn 借款 lái 来 zàn qiě 暂且 tōu shēng 偷生， dàn 但 zhè 这 zhǐ xiàn yú 只限于 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内。
qì hòu wēn hé 气候温和， sì jì rú chūn 四季如春。
tā 它 de 的 kāi tuò zhě 开拓者 shì 是 yī 一 pī 批 1609 nián 年 zài 在 qù 去 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 tú zhōng 途中 fān chuán 翻船 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 chéng gōng 成功。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 zài 在 gōng jī 攻击 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 zhī zhù 支柱。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， zài 在 wǒ guó 我国 jí 及 shì jiè shàng 世界上 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 shèng suàn 胜算 de 的 bǎ wò 把握， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。 wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ shàng dì 上帝 ” huò 或 “ shén líng 神灵 ” ， bìng fēi 并非 xiàng 像 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样， yǔ 与 yīn àn 阴暗 de 的 xié shù 邪术 huò 或 wū shù 巫术 xiāng guān 相关。
zhè xiē 这些 lǜ lì 律例、 diǎn zhāng 典章 huó 和 fǎ dù 法度， shì 是 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 xī nǎi shān 西乃山 jiè zhe 藉着 mó xī 摩西 lì 立 de 的。
qì yā jì 气压计 biàn huà 变化 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 1.5 háo bā 毫巴。
tā 它 de 的 zhǎng gǔ 掌骨 yǔ 与 yóu yú 由于 bù 不 shòu 受 rèn dài 韧带 de 的 shù fù 束缚， shì 是 yǔ 与 qí tā 其它 zhǐ gǔ 指骨 fēn kāi 分开 de 的。
zhè xiē 这些 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 dài gěi 带给 wǒ men 我们 huān lè 欢乐 hé 和 wǒ men 我们 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 zhào gu 照顾 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。
dāng 当 nǐ 你 zhù yì lì 注意力 suǒ 锁 zài 在 méi xīn 眉心 qū yù 区域 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 sān yǎn 三眼 zhōu wéi 周围 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 sū má 酥麻 huò 或 yā pò gǎn 压迫感 / chàn dòng 颤动。
dāng 当 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候， xì jūn 细菌 biàn 便 huì 会 suí zhe 随着 shuǐ liú 水流 cóng 从 péng 蓬 péng tóu 蓬头 lǐ 里 pēn chū 喷出 lái 来。
zhè xiē 这些 huái xiǎng 怀想 rú 如 xiāng chóu 乡愁 yí yàng 一样 yíng rào 萦绕 dé 得 shǐ 使 wǒ 我 yōu yù 忧郁 le 了。
zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 fù huó jié 复活节 tù zi 兔子， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 wèi 为 quán shì jiè 全世界 fù huó jié 复活节 shòu liè 狩猎 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dàn 蛋 cáng 藏 qǐ lai 起来。
tā 它 de 的 biāo zhǔn 标准 shā fā 沙发 dǐ zuò 底座 shì 是 hēi sè 黑色 jù bǐng xī 聚丙烯 cái liào 材料， yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 zài 在 gāng jià 钢架 shàng 上。
zuò wéi 作为 wǔ jīng 五经 zhī yī 之一 de 的《 lǐ jì 礼记》， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝， duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值。
tā 它 de 的 qì fēn 气氛 zhèn hàn rén xīn 震撼人心、 shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑， chuān chā 穿插 zhe 着 lèi sì 类似 yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 xiǎo niǎo 小鸟 tū rán 突然 cóng 从 chuáng dān 床单 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ yì 羽翼 bìng 并 fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 chēn 郴 lì yú 利于 gōng sī 公丝 de 的 jìn 进 yī 壹 bù 步 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 nài gāo wēn 耐高温（ kě yòng 可用 zài 在 wēn dù 温度 dá 达 250 ℃ de 的 huán jìng 环境 zhōng 中）、 tǐ jī xiǎo 体积小、 ān zhuāng 安装 fāng biàn 方便。
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 nà gè rén 那个人 gèng jiā 更加 huī xīn 灰心 jǔ sàng 沮丧。「 wèi shén me 为什么 yào 要 mài mìng 卖命 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shì 事？」
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 “ líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǐ 手指 ” hé 和 “ xùn jié 迅捷 zhì cái 制裁 ” gòng cún 共存 de 的 zá luàn 杂乱 chéng zhèn 城镇， āi lǐ kè 埃里克 kāi fàng 开放 ér 而 wú 无 yuē shù 约束 de 的 jīng shén 精神 shèn zhì 甚至 xī yǐn 吸引 le 了 gé lín 格林 hàn mǔ 汉姆 biān jìng 边境 zhī wài 之外 de 的 dào zéi 盗贼 yǔ 与 chì hòu 斥候。
qì xiàng jú 气象局 tiān qì 天气 yù bào yuán 预报员 hǎi lún 海伦 · qí 奇 wǎ sī 瓦斯（ HelenChivers ） biǎo shì 表示， “ ruò 若 yào 要 bǎo chí 保持 wēn dù 温度 gāo jū 高居 bú xià 不下， wǒ men 我们 xū yào 需要 nán bù 南部 de 的 nuǎn liú 暖流 hé 和 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān kōng 天空， yīn wèi 因为 zài 在 yī nián 一年 dāng zhōng 当中 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节， tài yáng guāng 太阳光 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱。 ”
tā 它 de 的 tū rán 突然 chū xiàn 出现 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 sǎo miáo 扫描 guò chéng 过程 bìng bù 并不 gān jìng 干净； wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 zài 在 tā 他 de 的 kuài cān 快餐 zhòng dì 中的 là jiāo jiàng 辣椒酱 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 yī jiē 一节 shǒu zhǐ 手指 yí yàng 一样 kǒng bù 恐怖。
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zǎo shang 早上 lái dào 来到 bàn gōng shì 办公室 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 ná 拿 yī 一 shuāng 双 xīn 新 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 wà zi 袜子 lái 来 huàn 换 diào 掉 nǐ 你 jìn lái 进来 shí 时 suǒ 所 chuān 穿 de 的 xié 鞋 yǔ 与 wà zi 袜子。
dāng 当 nǐ 你 yì nù 易怒、 rèn xìng 任性、 xiǎng fǎ 想法 guài yì 怪异、 gāng bì zì yòng 刚愎自用 shí 时， nǐ 你 cái 才 huì biàn 会变 lǎo 老。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 fā 发 pán 盘 zhě 者， wú lùn 无论 shì 是 fǎn shǒu 反手 hái shi 还是 zhèng shǒu 正手 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 kào jìn 靠近 dé fēn 得分 qū 区 de 的 mǒu 某 tiáo 条 biān xiàn 边线。
zuò wéi 作为 liǎng 两 dài 代 bù tóng 不同 bèi fèn 辈分 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎， yí gè 一个 bèi 被 kè lóng 克隆 de 的 hái zi 孩子 huó 和 tā 他 huò 或 tā 她 de 的 fù 父（ mǔ 母） qīn 亲 huì 会 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhǐ yǒu 只有 tóng bèi 同辈 shuāng bāo tāi 双胞胎 cái 才 yǒu de 有的 dú tè 独特 de 的 qīn 亲 ne 呢 gǎn 感。
zuò wéi 作为 gè rén 个人， nǐ men 你们 huó 和 wǒ 我 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiè kuǎn 借款 lái 来 zàn qiě 暂且 tōu shēng 偷生， dàn 但 zhè 这 zhǐ xiàn yú 只限于 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内。
qì hòu wēn hé 气候温和， sì jì rú chūn 四季如春。
tā 它 de 的 kāi tuò zhě 开拓者 shì 是 yī 一 pī 批 1609 nián 年 zài 在 qù 去 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 tú zhōng 途中 fān chuán 翻船 de 的 yīng guó 英国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 chéng gōng 成功。
zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 zài 在 gōng jī 攻击 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 zhī zhù 支柱。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， zài 在 wǒ guó 我国 jí 及 shì jiè shàng 世界上 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 nǐ 你 yǒu 有 shèng suàn 胜算 de 的 bǎ wò 把握， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。 wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ shàng dì 上帝 ” huò 或 “ shén líng 神灵 ” ， bìng fēi 并非 xiàng 像 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 nà yàng 那样， yǔ 与 yīn àn 阴暗 de 的 xié shù 邪术 huò 或 wū shù 巫术 xiāng guān 相关。
zhè xiē 这些 lǜ lì 律例、 diǎn zhāng 典章 huó 和 fǎ dù 法度， shì 是 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 zài 在 xī nǎi shān 西乃山 jiè zhe 藉着 mó xī 摩西 lì 立 de 的。
qì yā jì 气压计 biàn huà 变化 shì 是 měi 每 xiǎo shí 小时 1.5 háo bā 毫巴。
tā 它 de 的 zhǎng gǔ 掌骨 yǔ 与 yóu yú 由于 bù 不 shòu 受 rèn dài 韧带 de 的 shù fù 束缚， shì 是 yǔ 与 qí tā 其它 zhǐ gǔ 指骨 fēn kāi 分开 de 的。
zhè xiē 这些 bì xū 必须 zài 在 hái zi 孩子 dài gěi 带给 wǒ men 我们 huān lè 欢乐 hé 和 wǒ men 我们 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 zhào gu 照顾 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu suǒ 有所 quán héng 权衡。
dāng 当 nǐ 你 zhù yì lì 注意力 suǒ 锁 zài 在 méi xīn 眉心 qū yù 区域 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 sān yǎn 三眼 zhōu wéi 周围 yǒu 有 xì wēi 细微 de 的 sū má 酥麻 huò 或 yā pò gǎn 压迫感 / chàn dòng 颤动。
dāng 当 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候， xì jūn 细菌 biàn 便 huì 会 suí zhe 随着 shuǐ liú 水流 cóng 从 péng 蓬 péng tóu 蓬头 lǐ 里 pēn chū 喷出 lái 来。
zhè xiē 这些 huái xiǎng 怀想 rú 如 xiāng chóu 乡愁 yí yàng 一样 yíng rào 萦绕 dé 得 shǐ 使 wǒ 我 yōu yù 忧郁 le 了。
zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 fù huó jié 复活节 tù zi 兔子， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 wèi 为 quán shì jiè 全世界 fù huó jié 复活节 shòu liè 狩猎 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dàn 蛋 cáng 藏 qǐ lai 起来。
tā 它 de 的 biāo zhǔn 标准 shā fā 沙发 dǐ zuò 底座 shì 是 hēi sè 黑色 jù bǐng xī 聚丙烯 cái liào 材料， yòng 用 luó sī 螺丝 gù dìng 固定 zài 在 gāng jià 钢架 shàng 上。
zuò wéi 作为 wǔ jīng 五经 zhī yī 之一 de 的《 lǐ jì 礼记》， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 guī bǎo 瑰宝， duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值。
tā 它 de 的 qì fēn 气氛 zhèn hàn rén xīn 震撼人心、 shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑， chuān chā 穿插 zhe 着 lèi sì 类似 yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 xiǎo niǎo 小鸟 tū rán 突然 cóng 从 chuáng dān 床单 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ yì 羽翼 bìng 并 fēi 飞 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 chēn 郴 lì yú 利于 gōng sī 公丝 de 的 jìn 进 yī 壹 bù 步 fā zhǎn 发展。
tā 它 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 nài gāo wēn 耐高温（ kě yòng 可用 zài 在 wēn dù 温度 dá 达 250 ℃ de 的 huán jìng 环境 zhōng 中）、 tǐ jī xiǎo 体积小、 ān zhuāng 安装 fāng biàn 方便。
zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 nà gè rén 那个人 gèng jiā 更加 huī xīn 灰心 jǔ sàng 沮丧。「 wèi shén me 为什么 yào 要 mài mìng 卖命 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shì 事？」
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 “ líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǐ 手指 ” hé 和 “ xùn jié 迅捷 zhì cái 制裁 ” gòng cún 共存 de 的 zá luàn 杂乱 chéng zhèn 城镇， āi lǐ kè 埃里克 kāi fàng 开放 ér 而 wú 无 yuē shù 约束 de 的 jīng shén 精神 shèn zhì 甚至 xī yǐn 吸引 le 了 gé lín 格林 hàn mǔ 汉姆 biān jìng 边境 zhī wài 之外 de 的 dào zéi 盗贼 yǔ 与 chì hòu 斥候。
qì xiàng jú 气象局 tiān qì 天气 yù bào yuán 预报员 hǎi lún 海伦 · qí 奇 wǎ sī 瓦斯（ HelenChivers ） biǎo shì 表示， “ ruò 若 yào 要 bǎo chí 保持 wēn dù 温度 gāo jū 高居 bú xià 不下， wǒ men 我们 xū yào 需要 nán bù 南部 de 的 nuǎn liú 暖流 hé 和 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān kōng 天空， yīn wèi 因为 zài 在 yī nián 一年 dāng zhōng 当中 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节， tài yáng guāng 太阳光 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎn ruò 减弱。 ”
tā 它 de 的 tū rán 突然 chū xiàn 出现 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 sǎo miáo 扫描 guò chéng 过程 bìng bù 并不 gān jìng 干净； wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yí gè rén 一个人 zài 在 tā 他 de 的 kuài cān 快餐 zhòng dì 中的 là jiāo jiàng 辣椒酱 lǐ 里 kàn dào 看到 le 了 yī jiē 一节 shǒu zhǐ 手指 yí yàng 一样 kǒng bù 恐怖。
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子