ประโยคภาษาจีน- 作为减少热电厂二氧化碳排放计划的一部分中国和澳大利亚将在北京进行燃煤电厂二氧化碳捕集示范工程试验中文句子 (479501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 jiǎn shǎo 减少 rè diàn chǎng 热电厂 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōng guó 中国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 jìn xíng 进行 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bǔ 捕 jí 集 shì fàn gōng chéng 示范工程 shì yàn 试验。
China and Australia will test a post-combustion capture (PCC) pilot plant in Beijing as part of a plan to cut carbon dioxide emissions from thermal power stations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 yōu xiān 优先 zhèng cè 政策 de 的 jiē guǒ 结果， dà é 大额 měi jīn 美金 yíng yú 盈馀 de 的 jī lěi 积累 wèi 为 tóu zī 投资 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 bāo kuò 包括 biàn rèn 辨认 gān shǔ 甘薯 gēn nèi 根内 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 jīng gǎi 经改 liáng wú 良无 bìng dú 病毒 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 de 的 gèng hǎo 更好 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 zhōng 中 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 liú chàng 流畅 de 的 wài yǔ 外语 hé 和 duì wài 对外 guó 国 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解。
yǎng huà 氧化 yā lì 压力 dǎo zhì 导致 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jí bìng 疾病， xiàng 像 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性（ AMD ） hé 和 qīng guāng yǎn 青光眼。
yǎng huà lǚ 氧化铝 shì 是 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 yuán lǚ 原铝 de 的 zhōng jiān 中间 wù liào 物料 . jìn qī 近期 yǎng huà lǚ 氧化铝 shēng chǎn 生产 de 的 huī fù 恢复 hé 和 xīn chǎn 新产 néng 能 de 的 tóu rù 投入 yùn zuò 运作 jiāng 将 què bǎo 确保 chōng zú 充足 de 的 gōng yìng 供应 , zhè 这 huì 会 yì zhì 抑制 jià gé 价格 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xià diē 下跌 .
tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wán quán 完全 lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 miáo shù 描述 hé 和 biǎo dá 表达 yì shù 艺术。
zuò wéi 作为 chū bù 初步 shì yàn 试验， kǎi ēn 凯恩 cóng 从 píng 冯 · dé 德 · hǎi lún 海伦 nà li 那里 jiè lái 借来 le 了 jǐ bǎi 几百 zhī 只 shǎn liàng 闪亮 de 的 mì fēng 蜜蜂。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， nín 您 kě yǐ 可以 kuò 扩 kuò 阔 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 pǐn wèi 品味， cháng shì 尝试 de 的 dōng xi 东西 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
zhè xiē 这些 tóu zī 投资 bāo kuò 包括： quán miàn 全面 róng zī 融资 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guā dá ěr 瓜达尔 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 shēn hǎi 深海 gǎng 港。
ān jī suān 氨基酸 bǎo shī jì 保溼剂， zhēn zhū 珍珠 cuì qǔ 萃取 yè 液， wéi shēng sù 维生素 E ， cán sī 蚕丝 dàn bái 蛋白， yì rén 薏仁 yóu 油， gān yóu 甘油。
tā 它 de 的 yǐn mì 隐秘 chéng dù 程度 yóu rú 犹如 chán zōng 禅宗 suǒ shuō 所说：如人饮水，冷暖自知。
zuò wéi 作为 yī yuàn 医院 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息 jié diǎn 节点 zhī yī 之一， bìng àn 病案 xìn xī 信息 de 的 guǎn lǐ 管理 duì 对 yī yuàn guǎn lǐ 医院管理 jué cè 决策 de 的 zhì dìng 制定、 yī liáo 医疗 xìn xī 信息 de 的 lì yòng 利用、 sī fǎ 司法 zī liào 资料 de 的 qǔ zhèng 取证 děng 等 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
ān 氨 lǔ mǐ tè 鲁米特 hé 和 Ā 阿 nǎ qū 那曲 zuò 唑 zuò wéi 作为 fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 tōng guò 通过 lìng yī 另一 tú jìng 途径 lái 来 jiàng dī 降低 cí jī sù 雌激素。
tā 它 de 的 é wài 额外 pèi zhì 配置 yǒu 有 miǎn tí 免提 bō hào 拨号 hé 和 zhuàng jī 撞击 huǎn chōng 缓冲 shā chē jì tǒng 刹车系统。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 jiē shì 揭示 le 了 méng jūn 盟军 yì wài 意外 de 地 hù xiāng 互相 kāi huǒ 开火 huò 或 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 kāi qiāng 开枪 děng 等 lì zi 例子， zuì hòu 最后 wǎng wǎng 往往 shì yǐ 是以 bēi jù 悲剧 shōu chǎng 收场。
dàn huà jiā 氮化镓 jì shù 技术 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗 zǒng liàng 总量， fàng kuān 放宽 lěng què 冷却 yāo qiú 要求。
tā 它 zhí jiē 直接 yǔ 与 kǒng jìng 孔径 de 的 miàn jī 面积 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zuò wéi 作为 hòu fā 后发 dì qū 地区， bā yàn nào ěr 巴彦淖尔 yào 要 shí xiàn 实现 jīng jì shè huì 经济社会 de 的 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展， jǐn 仅 kào 靠 shì chǎng 市场 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 péi yù 培育 hé 和 fā zhǎn 发展 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的。
dāng 当 nǐ 你 huò dé 获得 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 tōng guò 通过 cún qián guàn 存钱罐 cún qián 存钱 de 的 jīng lì 经历 shí 时， bù fáng 不妨 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qǐ cǎo 起草 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 kǒng hè 恐吓 yǔ 与 qí tā 其它 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 chāi qiān 拆迁 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令， dàn 但 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bān bù 颁布。
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jiě gù 解雇 huò zhě 或者 xià gǎng 下岗 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 yì shí 意识 dào 到 zhè fèn 这份 huàn jué 幻觉 shì 是 duō me 多么 de 的 bù kān yì jī 不堪一击。
tā 它 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， shū zhǎn 舒展 zhe 着 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后， pá 爬 jìn 进 le 了 tā 他 shēn 伸 guò qù 过去 de 的 shǒu zhǎng 手掌 lǐ 里， zài 在 tā 他 nà 那 kuān dà 宽大 de 的 shuì yī 睡衣 lǐ 里 xiàng shàng 向上 pá 爬 qù 去， zhí dào 直到 zài yí cì 再一次 wěn wěn de 稳稳地 zhàn 站 dào 到 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 kùn kǔ 困苦， yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 nà 那 me 庅 duō 多？
tā 它 lí 离 hǎi 海 shì 是 nà yàng de 那样的 jìn 近， shān fēng 山峰 hé 和 měi lì 美丽 de 的 yǔ lín 雨林 zhǎn shì 展示 tā 它 wú fǎ 无法 yán shù 言述 de 的 měi 美， nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 hǎi tún 海豚。
zuò wéi 作为 guó jì 国际 fǎn xīng fèn jì 反兴奋剂 jī gòu 机构 de 的 shí rèn 时任 zhǔ xí 主席， páng dé 庞德 xiān sheng 先生 dài tóu 带头 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fǎn xīng fèn jì 反兴奋剂 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 lián gě zhàn xiàn 联合战线。
shuǐ 水 zhòng dú 中毒： hē 喝 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 xū yào 需要 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 “ shuǐ 水 zhòng dú 中毒 ” ， yǐn qǐ 引起 zhì mìng 致命 de 的 nǎo 脑 hé 和 fèi 肺 xiāo zhǒng 消肿。
zhè xiē 这些 tí gōng 提供 gěi 给 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chē liàng 车辆 hái 还 jiāng 将 pèi bèi 配备 25 háo mǐ 毫米 de 的 huǒ pào 火炮 yǐ jí 以及 liǎng 两 tǐng 挺 jī guān qiāng 机关枪。
zuò wéi 作为 péi xùn 培训 de 的 yí bù fèn 一部分， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 bāng zhù 帮助 wèi 为 zhā dǎ yín háng 渣打银行 shí bié 识别 nà xiē 那些 qián zài 潜在 de 的 bìng gòu 并购 mù biāo 目标。
tā 它 gěi 给 le 了 zhè xiē 这些 guò shèng 过剩 chǔ xù 储蓄 yí gè 一个 qù chù 去处 - - bìng qiě 并且 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 kuò dà 扩大 le 了 zhěng tǐ 整体 de 的 xū qiú 需求， rán hòu 然后 tí gāo 提高 le 了 GDP 。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 chū kǒu 出口 yōu xiān 优先 zhèng cè 政策 de 的 jiē guǒ 结果， dà é 大额 měi jīn 美金 yíng yú 盈馀 de 的 jī lěi 积累 wèi 为 tóu zī 投资 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 bāo kuò 包括 biàn rèn 辨认 gān shǔ 甘薯 gēn nèi 根内 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 jīng gǎi 经改 liáng wú 良无 bìng dú 病毒 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 de 的 gèng hǎo 更好 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 zhōng 中 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 liú chàng 流畅 de 的 wài yǔ 外语 hé 和 duì wài 对外 guó 国 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解。
yǎng huà 氧化 yā lì 压力 dǎo zhì 导致 shì wǎng mó 视网膜 de 的 jí bìng 疾病， xiàng 像 nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性（ AMD ） hé 和 qīng guāng yǎn 青光眼。
yǎng huà lǚ 氧化铝 shì 是 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 yuán lǚ 原铝 de 的 zhōng jiān 中间 wù liào 物料 . jìn qī 近期 yǎng huà lǚ 氧化铝 shēng chǎn 生产 de 的 huī fù 恢复 hé 和 xīn chǎn 新产 néng 能 de 的 tóu rù 投入 yùn zuò 运作 jiāng 将 què bǎo 确保 chōng zú 充足 de 的 gōng yìng 供应 , zhè 这 huì 会 yì zhì 抑制 jià gé 价格 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xià diē 下跌 .
tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wán quán 完全 lái zì 来自 yú 于 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 miáo shù 描述 hé 和 biǎo dá 表达 yì shù 艺术。
zuò wéi 作为 chū bù 初步 shì yàn 试验， kǎi ēn 凯恩 cóng 从 píng 冯 · dé 德 · hǎi lún 海伦 nà li 那里 jiè lái 借来 le 了 jǐ bǎi 几百 zhī 只 shǎn liàng 闪亮 de 的 mì fēng 蜜蜂。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， nín 您 kě yǐ 可以 kuò 扩 kuò 阔 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 pǐn wèi 品味， cháng shì 尝试 de 的 dōng xi 东西 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
zhè xiē 这些 tóu zī 投资 bāo kuò 包括： quán miàn 全面 róng zī 融资 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guā dá ěr 瓜达尔 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 shēn hǎi 深海 gǎng 港。
ān jī suān 氨基酸 bǎo shī jì 保溼剂， zhēn zhū 珍珠 cuì qǔ 萃取 yè 液， wéi shēng sù 维生素 E ， cán sī 蚕丝 dàn bái 蛋白， yì rén 薏仁 yóu 油， gān yóu 甘油。
tā 它 de 的 yǐn mì 隐秘 chéng dù 程度 yóu rú 犹如 chán zōng 禅宗 suǒ shuō 所说：如人饮水，冷暖自知。
zuò wéi 作为 yī yuàn 医院 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息 jié diǎn 节点 zhī yī 之一， bìng àn 病案 xìn xī 信息 de 的 guǎn lǐ 管理 duì 对 yī yuàn guǎn lǐ 医院管理 jué cè 决策 de 的 zhì dìng 制定、 yī liáo 医疗 xìn xī 信息 de 的 lì yòng 利用、 sī fǎ 司法 zī liào 资料 de 的 qǔ zhèng 取证 děng 等 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
ān 氨 lǔ mǐ tè 鲁米特 hé 和 Ā 阿 nǎ qū 那曲 zuò 唑 zuò wéi 作为 fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 tōng guò 通过 lìng yī 另一 tú jìng 途径 lái 来 jiàng dī 降低 cí jī sù 雌激素。
tā 它 de 的 é wài 额外 pèi zhì 配置 yǒu 有 miǎn tí 免提 bō hào 拨号 hé 和 zhuàng jī 撞击 huǎn chōng 缓冲 shā chē jì tǒng 刹车系统。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 jiē shì 揭示 le 了 méng jūn 盟军 yì wài 意外 de 地 hù xiāng 互相 kāi huǒ 开火 huò 或 xī li hú tu 稀里糊涂 de 地 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 kāi qiāng 开枪 děng 等 lì zi 例子， zuì hòu 最后 wǎng wǎng 往往 shì yǐ 是以 bēi jù 悲剧 shōu chǎng 收场。
dàn huà jiā 氮化镓 jì shù 技术 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗 zǒng liàng 总量， fàng kuān 放宽 lěng què 冷却 yāo qiú 要求。
tā 它 zhí jiē 直接 yǔ 与 kǒng jìng 孔径 de 的 miàn jī 面积 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zuò wéi 作为 hòu fā 后发 dì qū 地区， bā yàn nào ěr 巴彦淖尔 yào 要 shí xiàn 实现 jīng jì shè huì 经济社会 de 的 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展， jǐn 仅 kào 靠 shì chǎng 市场 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 péi yù 培育 hé 和 fā zhǎn 发展 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 shì 是 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 de 的。
dāng 当 nǐ 你 huò dé 获得 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 tōng guò 通过 cún qián guàn 存钱罐 cún qián 存钱 de 的 jīng lì 经历 shí 时， bù fáng 不妨 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qǐ cǎo 起草 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 kǒng hè 恐吓 yǔ 与 qí tā 其它 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 chāi qiān 拆迁 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令， dàn 但 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bān bù 颁布。
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jiě gù 解雇 huò zhě 或者 xià gǎng 下岗 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 yì shí 意识 dào 到 zhè fèn 这份 huàn jué 幻觉 shì 是 duō me 多么 de 的 bù kān yì jī 不堪一击。
tā 它 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， shū zhǎn 舒展 zhe 着 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后， pá 爬 jìn 进 le 了 tā 他 shēn 伸 guò qù 过去 de 的 shǒu zhǎng 手掌 lǐ 里， zài 在 tā 他 nà 那 kuān dà 宽大 de 的 shuì yī 睡衣 lǐ 里 xiàng shàng 向上 pá 爬 qù 去， zhí dào 直到 zài yí cì 再一次 wěn wěn de 稳稳地 zhàn 站 dào 到 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 kùn kǔ 困苦， yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 nà 那 me 庅 duō 多？
tā 它 lí 离 hǎi 海 shì 是 nà yàng de 那样的 jìn 近， shān fēng 山峰 hé 和 měi lì 美丽 de 的 yǔ lín 雨林 zhǎn shì 展示 tā 它 wú fǎ 无法 yán shù 言述 de 的 měi 美， nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 hǎi tún 海豚。
zuò wéi 作为 guó jì 国际 fǎn xīng fèn jì 反兴奋剂 jī gòu 机构 de 的 shí rèn 时任 zhǔ xí 主席， páng dé 庞德 xiān sheng 先生 dài tóu 带头 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 jiàn lì 建立 yí gè 一个 fǎn xīng fèn jì 反兴奋剂 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 lián gě zhàn xiàn 联合战线。
shuǐ 水 zhòng dú 中毒： hē 喝 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 xū yào 需要 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 “ shuǐ 水 zhòng dú 中毒 ” ， yǐn qǐ 引起 zhì mìng 致命 de 的 nǎo 脑 hé 和 fèi 肺 xiāo zhǒng 消肿。
zhè xiē 这些 tí gōng 提供 gěi 给 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chē liàng 车辆 hái 还 jiāng 将 pèi bèi 配备 25 háo mǐ 毫米 de 的 huǒ pào 火炮 yǐ jí 以及 liǎng 两 tǐng 挺 jī guān qiāng 机关枪。
zuò wéi 作为 péi xùn 培训 de 的 yí bù fèn 一部分， tā men 他们 jiāng 将 bèi 被 yāo qiú 要求 bāng zhù 帮助 wèi 为 zhā dǎ yín háng 渣打银行 shí bié 识别 nà xiē 那些 qián zài 潜在 de 的 bìng gòu 并购 mù biāo 目标。
tā 它 gěi 给 le 了 zhè xiē 这些 guò shèng 过剩 chǔ xù 储蓄 yí gè 一个 qù chù 去处 - - bìng qiě 并且 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 kuò dà 扩大 le 了 zhěng tǐ 整体 de 的 xū qiú 需求， rán hòu 然后 tí gāo 提高 le 了 GDP 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子