ประโยคภาษาจีน- 这些方法对解决问题大有帮助中文句子 (481933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 jiě jué wèn tí 解决问题 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助。
These measures should go far towards solving the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bèi 被 yí zài 一再 zhèng míng 证明 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 bā lù jūn 八路军 de 的 bīng yuán 兵源 shì 是 huá běi 华北 nóng mín 农民。
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 kě 可 yòng yú 用于 píng miàn 平面、 rèn yì 任意 jiǒng 迥 zhuàn 转 miàn 面 jí 及 rèn yì 任意 qiáo qū 翘曲 de 的 S _ 1 huò 或 S _ 2 liú 流 miàn dī 面的 kuà 跨 yīn 音 jí yà 及亚 yīn liú 音流 cháng 场 jì suàn 计算。 shù zhí 数值 qiú jiě 求解 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 hùn hé 混合 chā fēn 差分 gé shì 格式 xiàn 线 sōng chí 松弛 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 dài lǐ rén 代理人 bèi 被 pài qiǎn 派遣 qù 去 sòng 送 kǒu xìn 口信 gěi 给 lǚ xíng shè 旅行社。
zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xīn wén yè 新闻业 de 的 zhì zào zhě 制造者， tā men 他们 duì 对 shì shí 事实 hé 和 xìn yuán 信源 tòu míng dù 透明度 kě yǐ 可以 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
tā 它 jiě fàng 解放 shēn tǐ 身体 qù 去 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事， ér 而 bú yòng 不用 shòu 受 dà nǎo 大脑 de 的 gān rǎo 干扰。
tā 它 rèn wéi 认为 rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 zài 在 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 1993 nián 年 de 的 hé yě 河野 shēng míng 声明。 gāi 该 shēng míng 声明 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 wèi ān fù 慰安妇 zhì dù 制度 hé 和 rì běn 日本 de 的 gòng móu 共谋。
shuǐ guǒ 水果 zhǎn xiāo huì 展销会， bǎ 把 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 bān lán 斑谰 de 的 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 zài 在 gù kè 顾客 miàn qián 面前。
dāng 当 rǎn Ā ràng 冉阿让 xiǎng 想 yán cháng 延长 tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 ér 而 shǐ 使 rén 人 wàng què 忘却 shí jiān 时间 shí 时， tā 他 jiù 就 chēng zàn 称赞 mǎ lǚ sī 马吕斯； tā 他 jué de 觉得 tā 他 shì 是 měi nán zǐ 美男子， gāo guì 高贵、 yǒng gǎn 勇敢、 yǒu 有 zhì huì 智慧、 yǒu 有 kǒu cái 口才、 xīn dì 心地 hǎo 好。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， wèi zhe 为着 guān shǎng 观赏 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 luò yè sōng 落叶松， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 cháo 朝 yuán zǐ 园子 de 的 fāng xiàng 方向 sàn bù 散步。
tā 它 rèn wéi 认为 fēi 非 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 shì 是 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 shēn biān 身边 shí jì 实际 wèn tí 问题 de 的 jiào chā 较差 de 的 fāng àn 方案。
shuǐ guǒ 水果 sōng gāo 松糕 shì yóu 是由 dàn 蛋 nǎi 奶 shā sī 沙司、 shuǐ guǒ 水果、 hǎi mián 海绵 dàn gāo 蛋糕、 guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǎo 搅 dǎ 打 guò 过 de 的 nǎi yóu 奶油 tè zhì 特制 ér 而 chéng 成。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
zuò wéi 作为 xiǎn shì 显示 shū chū 输出 de 的 zǒng 总 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 duì 对 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 wù shì 物事 chōng mǎn 充满 jìng yì 敬意， yě 也 ràng 让 wǒ 我 zhì lì yú 致力于 shū xiě 书写 lì shǐ 历史 chuán qí 传奇， bìng 并 shēn xìn 深信 guò qù 过去 duì yú 对于 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
shuǐ mǔ 水母 yǐ jí 以及 hǎi kuí 海葵 hé 和 shān hú 珊瑚 shì 是 cì bāo dòng wù 刺胞动物 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — yuē 约 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5% 。
zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nǐ 你 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 hè 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起、 huā 花 zài 在 nǐ de 你的 ài hào 爱好 huò shì 或是 qí tā 其它 shén me 什么 xián shí 闲时 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 méi shén me 没什么 xīn xiān 新鲜 de 的。
tā 它 ràng 让 yòng hù 用户 néng gòu 能够 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 fāng biàn 方便 de 地 fǎng wèn 访问 yuǎn chéng 远程 wén jiàn 文件， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zài 在 běn dì 本地 jī qì 机器 shàng 上 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， xiǎo yǎ 小雅 shì 是 háo fàng 豪放 de 的。
dāng 当 liè chē zhǎng 列车长 zài cì 再次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时， jiào shì 教士 shuō 说： “ nǐ 你 bù míng bái 不明白。
zuò wéi 作为 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 chéng dān 承担 zhe 着 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设、 cān zhǎn 参展 fú wù 服务、 huó dòng 活动 chóu bèi 筹备、 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织、 huì qī 会期 yùn yíng 运营 děng 等 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作， rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 bù shǔ 部署 guī fàn 规范 shí 时， què bǎo 确保 fā bù 发布 dào 到 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 kù 库（ jí 即， mù biāo 目标 mó xíng 模型 bāo 包） de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó xíng 模型 bāo bèi 包被 xuǎn zhòng 选中。
shuǐ bèng 水泵 zài 在 méi yǒu 没有 diàn lì 电力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 rè fǎn yīng 热反应 duī 堆 duī xīn 堆芯 jiù 就 wú fǎ 无法 dé dào 得到 lěng què 冷却。
zhè xiē 这些 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yù qì 玉器 .
tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 duì 对 shí gàn 实干 de 的 xìng qù 兴趣， ér 而 fēi 非 duì 对 kǒu tóu 口头 shàn biàn 善辩 yǔ 与 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 de 的 guān zhù 关注。
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 gòu 构 xíng 形 jī chǔ 基础 de 的 “ xiàng xíng 象形 ” shì 是 hàn 汉 mín zú wén huà 民族文化 jīng shén 精神 zài 在 zào zì 造字 xíng wéi 行为 shàng 上 zuì jī běn 最基本 de 的 shí jiàn 实践。
tā 它 kuà dù 跨度 jìn 近 240 guāng nián 光年， wèi yú 位于 liè hù zuò 猎户座 xuán bì 旋臂 lǐ 里， lí 离 dì qiú 地球 3 , 800 guāng nián 光年 yuǎn 远； ér 而 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 yě 也 zài 在 yín hé xì 银河系 tóng yàng 同样 de 的 xuán bì 旋臂 zhōng 中。
tā 它 shēn shang 身上 de 的 róng máo 绒毛 xiàng 像 sī chóu 丝绸 yí yàng 一样 de 地 rùn huá 润滑， zài 在 tā 它 nà 那 lìng rén 令人 fā xiào 发笑 de 的 xiǎo 小 bí zi 鼻子 shàng 上 biān cháng 边长 zhe 着 yī 一 shuāng 双 hēi liū liū 黑溜溜 de 的 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛， duō 多 lù xī 露茜 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zuò wéi 作为 yǎn yuán 演员 de 的 tā 他， nián yú gǔ xī 年逾古稀 zhī nián 之年， dài zhe 戴着 ěr huán 耳环， chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 shuǐ shǒu 水手， zhì jīn 至今 réng 仍 zhì cún gāo yuǎn 志存高远。
dāng 当 cì wei 刺猬 bàng wǎn 傍晚 xǐng 醒 guò lái 过来 yǐ hòu 以后 kāi shǐ 开始 xùn liàn 训练。 shuì mèng 睡梦 zhòng dì 中的 cì wei 刺猬 kě shì 可是 huì 会 fā jí 发急 de 的 é 哦！
dāng qián 当前 zhōng guó 中国 duō jīng guī 多晶硅 qǐ yè 企业 zài 在 gāi 该 cái liào gōng yīng 材料供应 guò shèng 过剩 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 dà fú 大幅 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , zhèng fǔ 政府 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 chū tái 出台 le 了 jìn kǒu 进口 jìn lìng 禁令 .

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bèi 被 yí zài 一再 zhèng míng 证明 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 bā lù jūn 八路军 de 的 bīng yuán 兵源 shì 是 huá běi 华北 nóng mín 农民。
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 kě 可 yòng yú 用于 píng miàn 平面、 rèn yì 任意 jiǒng 迥 zhuàn 转 miàn 面 jí 及 rèn yì 任意 qiáo qū 翘曲 de 的 S _ 1 huò 或 S _ 2 liú 流 miàn dī 面的 kuà 跨 yīn 音 jí yà 及亚 yīn liú 音流 cháng 场 jì suàn 计算。 shù zhí 数值 qiú jiě 求解 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 hùn hé 混合 chā fēn 差分 gé shì 格式 xiàn 线 sōng chí 松弛 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 dài lǐ rén 代理人 bèi 被 pài qiǎn 派遣 qù 去 sòng 送 kǒu xìn 口信 gěi 给 lǚ xíng shè 旅行社。
zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xīn wén yè 新闻业 de 的 zhì zào zhě 制造者， tā men 他们 duì 对 shì shí 事实 hé 和 xìn yuán 信源 tòu míng dù 透明度 kě yǐ 可以 xiǎo xīn 小心 xiē 些。
tā 它 jiě fàng 解放 shēn tǐ 身体 qù 去 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事， ér 而 bú yòng 不用 shòu 受 dà nǎo 大脑 de 的 gān rǎo 干扰。
tā 它 rèn wéi 认为 rì běn zhèng fǔ 日本政府 guān yuán 官员 zài 在 shì tú 试图 fǒu rèn 否认 1993 nián 年 de 的 hé yě 河野 shēng míng 声明。 gāi 该 shēng míng 声明 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 chéng rèn 承认 wèi ān fù 慰安妇 zhì dù 制度 hé 和 rì běn 日本 de 的 gòng móu 共谋。
shuǐ guǒ 水果 zhǎn xiāo huì 展销会， bǎ 把 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 bān lán 斑谰 de 的 shì jiè 世界 chéng xiàn 呈现 zài 在 gù kè 顾客 miàn qián 面前。
dāng 当 rǎn Ā ràng 冉阿让 xiǎng 想 yán cháng 延长 tā 他 de 的 fǎng wèn 访问 ér 而 shǐ 使 rén 人 wàng què 忘却 shí jiān 时间 shí 时， tā 他 jiù 就 chēng zàn 称赞 mǎ lǚ sī 马吕斯； tā 他 jué de 觉得 tā 他 shì 是 měi nán zǐ 美男子， gāo guì 高贵、 yǒng gǎn 勇敢、 yǒu 有 zhì huì 智慧、 yǒu 有 kǒu cái 口才、 xīn dì 心地 hǎo 好。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， wèi zhe 为着 guān shǎng 观赏 yuán zǐ 园子 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 luò yè sōng 落叶松， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 cháo 朝 yuán zǐ 园子 de 的 fāng xiàng 方向 sàn bù 散步。
tā 它 rèn wéi 认为 fēi 非 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 shì 是 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 shēn biān 身边 shí jì 实际 wèn tí 问题 de 的 jiào chā 较差 de 的 fāng àn 方案。
shuǐ guǒ 水果 sōng gāo 松糕 shì yóu 是由 dàn 蛋 nǎi 奶 shā sī 沙司、 shuǐ guǒ 水果、 hǎi mián 海绵 dàn gāo 蛋糕、 guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǎo 搅 dǎ 打 guò 过 de 的 nǎi yóu 奶油 tè zhì 特制 ér 而 chéng 成。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
zuò wéi 作为 xiǎn shì 显示 shū chū 输出 de 的 zǒng 总 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 duì 对 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 wù shì 物事 chōng mǎn 充满 jìng yì 敬意， yě 也 ràng 让 wǒ 我 zhì lì yú 致力于 shū xiě 书写 lì shǐ 历史 chuán qí 传奇， bìng 并 shēn xìn 深信 guò qù 过去 duì yú 对于 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
shuǐ mǔ 水母 yǐ jí 以及 hǎi kuí 海葵 hé 和 shān hú 珊瑚 shì 是 cì bāo dòng wù 刺胞动物 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — yuē 约 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5% 。
zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nǐ 你 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 hè 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起、 huā 花 zài 在 nǐ de 你的 ài hào 爱好 huò shì 或是 qí tā 其它 shén me 什么 xián shí 闲时 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 méi shén me 没什么 xīn xiān 新鲜 de 的。
tā 它 ràng 让 yòng hù 用户 néng gòu 能够 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 fāng biàn 方便 de 地 fǎng wèn 访问 yuǎn chéng 远程 wén jiàn 文件， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zài 在 běn dì 本地 jī qì 机器 shàng 上 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， xiǎo yǎ 小雅 shì 是 háo fàng 豪放 de 的。
dāng 当 liè chē zhǎng 列车长 zài cì 再次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时， jiào shì 教士 shuō 说： “ nǐ 你 bù míng bái 不明白。
zuò wéi 作为 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 chéng dān 承担 zhe 着 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设、 cān zhǎn 参展 fú wù 服务、 huó dòng 活动 chóu bèi 筹备、 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织、 huì qī 会期 yùn yíng 运营 děng 等 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作， rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 bù shǔ 部署 guī fàn 规范 shí 时， què bǎo 确保 fā bù 发布 dào 到 nèi róng 内容 cún chǔ 存储 kù 库（ jí 即， mù biāo 目标 mó xíng 模型 bāo 包） de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó xíng 模型 bāo bèi 包被 xuǎn zhòng 选中。
shuǐ bèng 水泵 zài 在 méi yǒu 没有 diàn lì 电力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiāng 将 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 rè fǎn yīng 热反应 duī 堆 duī xīn 堆芯 jiù 就 wú fǎ 无法 dé dào 得到 lěng què 冷却。
zhè xiē 这些 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yù qì 玉器 .
tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 duì 对 shí gàn 实干 de 的 xìng qù 兴趣， ér 而 fēi 非 duì 对 kǒu tóu 口头 shàn biàn 善辩 yǔ 与 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 de 的 guān zhù 关注。
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 gòu 构 xíng 形 jī chǔ 基础 de 的 “ xiàng xíng 象形 ” shì 是 hàn 汉 mín zú wén huà 民族文化 jīng shén 精神 zài 在 zào zì 造字 xíng wéi 行为 shàng 上 zuì jī běn 最基本 de 的 shí jiàn 实践。
tā 它 kuà dù 跨度 jìn 近 240 guāng nián 光年， wèi yú 位于 liè hù zuò 猎户座 xuán bì 旋臂 lǐ 里， lí 离 dì qiú 地球 3 , 800 guāng nián 光年 yuǎn 远； ér 而 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 yě 也 zài 在 yín hé xì 银河系 tóng yàng 同样 de 的 xuán bì 旋臂 zhōng 中。
tā 它 shēn shang 身上 de 的 róng máo 绒毛 xiàng 像 sī chóu 丝绸 yí yàng 一样 de 地 rùn huá 润滑， zài 在 tā 它 nà 那 lìng rén 令人 fā xiào 发笑 de 的 xiǎo 小 bí zi 鼻子 shàng 上 biān cháng 边长 zhe 着 yī 一 shuāng 双 hēi liū liū 黑溜溜 de 的 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛， duō 多 lù xī 露茜 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zuò wéi 作为 yǎn yuán 演员 de 的 tā 他， nián yú gǔ xī 年逾古稀 zhī nián 之年， dài zhe 戴着 ěr huán 耳环， chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 shuǐ shǒu 水手， zhì jīn 至今 réng 仍 zhì cún gāo yuǎn 志存高远。
dāng 当 cì wei 刺猬 bàng wǎn 傍晚 xǐng 醒 guò lái 过来 yǐ hòu 以后 kāi shǐ 开始 xùn liàn 训练。 shuì mèng 睡梦 zhòng dì 中的 cì wei 刺猬 kě shì 可是 huì 会 fā jí 发急 de 的 é 哦！
dāng qián 当前 zhōng guó 中国 duō jīng guī 多晶硅 qǐ yè 企业 zài 在 gāi 该 cái liào gōng yīng 材料供应 guò shèng 过剩 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 dà fú 大幅 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , zhèng fǔ 政府 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 chū tái 出台 le 了 jìn kǒu 进口 jìn lìng 禁令 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子