ประโยคภาษาจีน- 作为该届议会会议的主席香港海关对世界海关组织的整体政策方向作出重要的贡献中文句子 (484147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 gāi 该 jiè 届 yì huì 议会 huì yì 会议 de 的 zhǔ xí 主席， xiāng gǎng hǎi guān 香港海关 duì 对 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 de 的 zhěng tǐ 整体 zhèng cè 政策 fāng xiàng 方向 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
As the Chair of the Council Session, Hong Kong Customs made valuable contributions to the overall policy direction of the WCO.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 gāi fǎ 该法 àn 案 de 的 yí bù fèn 一部分， xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 měi 每 liǎng 两 nián 年 duì 对 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准 jìn xíng 进行 fù hé 复核 yí cì 一次。
zuò wéi 作为 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yí bù fèn 一部分， huò dé 获得 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 xué zhě 学者 huò 或 xū 需 dìng qī 定期 fǎn huí 返回 hā fó 哈佛 jìn xíng 进行 yī 一 zhōu zhì 周至 shù yuè 数月 bù děng 不等 de 的 duǎn qī 短期 fǎng wèn 访问， yǐ 以 jì xù 继续 yǔ 与 xué yuàn 学院 de 的 hé zuò 合作。
dāng 当 lú wǔ xuàn 卢武铉 tuì xiū 退休 hòu 后 qí 骑 zhù 著 dān chē 单车 chuān yuè 穿越 cūn zhuāng 村庄 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， zǒng shì 总是 yǒu 有 yì qún 一群 qún 群 de 的 guān guāng kè 观光客 zhuī 追 zhù 著 tā 他 bēn pǎo 奔跑。
zhè xiē 这些 biāo qiān 标签 shàng 上 hái yǒu 还有 xù liè hào 序列号 hé 和 miǎn 免 fù fèi 付费 diàn huà hào mǎ 电话号码， gù kè 顾客 kě 可 bō dǎ 拨打 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 chá xún 查询 zhēn wěi 真伪。
zhè xiē 这些 shù 树 shì 是 měi gé 每隔 20 yīng chǐ 英尺 zāi zhòng 栽种 yī 一 kē 棵 de 的。
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 huò dé zhě 获得者， yáng zhèn níng 杨振宁 zài 在 jǐ shí nián 几十年 de 的 jiào xué 教学 hé 和 kē yán 科研 shēng yá 生涯 zhōng 中， duì 对 jiào yù 教育 wèn tí 问题 xíng chéng 形成 le 了 zhū duō 诸多 dú dào 独到 jiàn jiě 见解。
tā 它 bì miǎn 避免 le 了 nǐ 你 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时 cóng tóu 从头 zài lái 再来 hé 和 duì 对 gōng néng 功能 de 的 huà shé tiān zú 画蛇添足， jiǎn shǎo 减少 le 了 dài mǎ 代码 de 的 fǎn fù 反复 yán jiū 研究 hé 和 tiáo shì 调试。
yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 yī 一 bāng 帮 zài gē zài wǔ 载歌载舞 de 的 wǔ 舞 nán 男 tū rán 突然 cóng 从 nǎ r 哪儿 mào 冒 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 yòng 用 xiāng bō 香波 wèi 为 nǐ 你 xǐ fā 洗发。
dāng 当 lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 huí shǒu 回首 guò qù 过去 de 的 zhè 这 100 tiān shí 天时， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jì lù 记录 xià 下 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yí qì hē chéng 一气呵成 de 的 nà 那 yì lián chuàn 一连串 chéng jiù 成就， zhè 这 duì 对 měi guó 美国 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 rèn hé 任何 shí dài 时代 de 的 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， dū huì 都会 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。
zhè xiē 这些 yàng jī 样机 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ nián 几年 lì shǐ 历史 le 了， bú guò 不过 zuì jìn 最近 jìn bù 进步 shén sù 神速。 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 zài 在 mō suo 摸索 zhōng 中 màn màn 慢慢 fú hé 符合 gè zhǒng 各种 bì xū 必须 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā 它 nà 那 shī yì 诗意 yì bān 一般 yōu měi 优美 ér 而 yòu 又 zhǔn què 准确 de 的 xiāo 削 bǐ 笔 dòng zuò 动作 shì zài 是在 yí gè 一个 lǎo shì 老式 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 de 的 qǐ 启 fā xià 发下 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的， nà 那 bǎ 把 lǎo ye 老爷 dāo 刀 shì 是 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 de 的 gāo zǔ fù 高祖父 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 zhuān yè 专业 yī zhǔ 医嘱。 gèng 更 bú yào 不要 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 shén me 什么， jiù 就 jiāng 将 jiù yī 就医 de 的 shí jiān 时间 tuī chí 推迟。
zhè xiē 这些 táo zi 桃子 hái shi 还是 shēng 生 de 的。
tā 它 cǎi yòng 采用 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 de 的 diàn zǐ 电子 liú lái 流来 jī fā 激发 fǎn yìng 反应。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 cuò shī 错失 jī huì 机会 xiàng 向 mǒu rén 某人 shuō 说， huò 或 shuō 说 guān yú 关于 mǒu rén 某人 de 的 bǎo hán 饱含 shàn yì 善意 hé 和 gǔ lì 鼓励 de huà 的话。
dāng 当 fā lìng qiāng 发令枪 dǎ xiǎng 打响 hòu 后， rén men 人们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 zuò zài 坐在 lóng xíng 龙形 zhōu 舟 de 的 sài shǒu 赛手 men 们 zài 在 jí cù 急促 gǔ diǎn 鼓点 de 的 bàn suí 伴随 xià 下 qí lì 齐力 pīn mìng 拼命 yáo 摇 jiǎng 桨 shǐ xiàng 驶向 tā men de 他们的 mù dì dì 目的地。
zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 hū yù 呼吁 de 的 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一， kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · fèi lēi 费勒 dāng shí 当时 shì 是 ní gǔ lā 尼古拉 jiào táng 教堂 de 的 xīn 新 jìn 晋 mù shī 牧师。
dāng 当 fā 发 yuán yīn 元音 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 jiāng 将 shé tou 舌头 yā 压 dào 到 zuì dī 最低， tóng shí 同时 jiāng 将 shàng 上 è 腭 tái gāo 抬高。
zuò wéi 作为 tōng guò 通过 ān zhì 安置 zài 在 nǎo ké 脑壳 shàng 上 de 的 diàn jí 电极 lái 来 guān chá 观察 dà nǎo 大脑 de 的 fāng fǎ 方法， nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） néng 能 fā huī 发挥 yì xiē 一些 zuò yòng 作用。
dāng 当 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gē shǒu 歌手 lí kāi 离开 jù yuàn 剧院 shí 时， yī 一 dà qún 大群 rén 人 wěi zhuī 尾追 zhe 着 tā 她。
zhè xiē 这些 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 “ xū nǐ 虚拟 ” chuàng zào 创造 de 的 gè lèi 各类 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员（ cóng 从 chū xué zhě 初学者、 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子 dào 到 zhuān yè rén shì 专业人士） zài 在 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé 和 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 cóng ér 从而 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dāng 当 lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家 qīn rù 侵入 nǐ de 你的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 nǐ 你 xuǎn zé 选择 wèi 为 qīn lüè zhě 侵略者 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 pàn nì zhě 叛逆者。
zhè xiē 这些 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 wèi 为 tā men de 他们的 dì sān dì guó 第三帝国 xiào mìng 效命。
qiú 求 nǐ 你 bǎo cún 保存 wǒ de 我的 xìng mìng 性命。 yīn 因 wǒ 我 shì 是 qián chéng 虔诚 rén 人。
dāng 当 míng cí 名词 de 的 xiàn dìng cí 限定词 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 shí 时， bǐ zhě 笔者 jiù 就 huì 会 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
qiú 求 nǐ 你 zhǐ jiào 指教 wǒ 我 zūn xíng 遵行 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意， yīn 因 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 shén 神。 nǐ de 你的 líng 灵 běn 本 wèi 为 shàn 善。
tā 它 fēi cháng 非常 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷。
dāng 当 qǐ míng 启明 rán 燃 miè 灭 le 了 guāng huī 光辉， wǒ men 我们 zài 在 yìn 隐 àn 暗 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 hé 河 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 qīng chūn 青春 chū bìn 出殡。
tā 它 fēi jìn 飞进 pán táo 蟠桃 yuán 园， ér qiě 而且 jìn qíng 尽情 de 的 pǐn cháng 品尝 le 了 xǔ duō 许多 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 pán táo 蟠桃。
zuò pǐn 作品《 huā shù 花束》， yuán liào 原料： hú luó bo 胡萝卜、 xī guā 西瓜、 bái luó bo 白萝卜。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 gāi fǎ 该法 àn 案 de 的 yí bù fèn 一部分， xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 měi 每 liǎng 两 nián 年 duì 对 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准 jìn xíng 进行 fù hé 复核 yí cì 一次。
zuò wéi 作为 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yí bù fèn 一部分， huò dé 获得 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 xué zhě 学者 huò 或 xū 需 dìng qī 定期 fǎn huí 返回 hā fó 哈佛 jìn xíng 进行 yī 一 zhōu zhì 周至 shù yuè 数月 bù děng 不等 de 的 duǎn qī 短期 fǎng wèn 访问， yǐ 以 jì xù 继续 yǔ 与 xué yuàn 学院 de 的 hé zuò 合作。
dāng 当 lú wǔ xuàn 卢武铉 tuì xiū 退休 hòu 后 qí 骑 zhù 著 dān chē 单车 chuān yuè 穿越 cūn zhuāng 村庄 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， zǒng shì 总是 yǒu 有 yì qún 一群 qún 群 de 的 guān guāng kè 观光客 zhuī 追 zhù 著 tā 他 bēn pǎo 奔跑。
zhè xiē 这些 biāo qiān 标签 shàng 上 hái yǒu 还有 xù liè hào 序列号 hé 和 miǎn 免 fù fèi 付费 diàn huà hào mǎ 电话号码， gù kè 顾客 kě 可 bō dǎ 拨打 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 chá xún 查询 zhēn wěi 真伪。
zhè xiē 这些 shù 树 shì 是 měi gé 每隔 20 yīng chǐ 英尺 zāi zhòng 栽种 yī 一 kē 棵 de 的。
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 huò dé zhě 获得者， yáng zhèn níng 杨振宁 zài 在 jǐ shí nián 几十年 de 的 jiào xué 教学 hé 和 kē yán 科研 shēng yá 生涯 zhōng 中， duì 对 jiào yù 教育 wèn tí 问题 xíng chéng 形成 le 了 zhū duō 诸多 dú dào 独到 jiàn jiě 见解。
tā 它 bì miǎn 避免 le 了 nǐ 你 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时 cóng tóu 从头 zài lái 再来 hé 和 duì 对 gōng néng 功能 de 的 huà shé tiān zú 画蛇添足， jiǎn shǎo 减少 le 了 dài mǎ 代码 de 的 fǎn fù 反复 yán jiū 研究 hé 和 tiáo shì 调试。
yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 yī 一 bāng 帮 zài gē zài wǔ 载歌载舞 de 的 wǔ 舞 nán 男 tū rán 突然 cóng 从 nǎ r 哪儿 mào 冒 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 yòng 用 xiāng bō 香波 wèi 为 nǐ 你 xǐ fā 洗发。
dāng 当 lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 huí shǒu 回首 guò qù 过去 de 的 zhè 这 100 tiān shí 天时， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 jì lù 记录 xià 下 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yí qì hē chéng 一气呵成 de 的 nà 那 yì lián chuàn 一连串 chéng jiù 成就， zhè 这 duì 对 měi guó 美国 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 rèn hé 任何 shí dài 时代 de 的 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， dū huì 都会 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止。
zhè xiē 这些 yàng jī 样机 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ nián 几年 lì shǐ 历史 le 了， bú guò 不过 zuì jìn 最近 jìn bù 进步 shén sù 神速。 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 zài 在 mō suo 摸索 zhōng 中 màn màn 慢慢 fú hé 符合 gè zhǒng 各种 bì xū 必须 de 的 biāo zhǔn 标准。
tā 它 nà 那 shī yì 诗意 yì bān 一般 yōu měi 优美 ér 而 yòu 又 zhǔn què 准确 de 的 xiāo 削 bǐ 笔 dòng zuò 动作 shì zài 是在 yí gè 一个 lǎo shì 老式 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 de 的 qǐ 启 fā xià 发下 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的， nà 那 bǎ 把 lǎo ye 老爷 dāo 刀 shì 是 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 de 的 gāo zǔ fù 高祖父 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 zhuān yè 专业 yī zhǔ 医嘱。 gèng 更 bú yào 不要 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 shén me 什么， jiù 就 jiāng 将 jiù yī 就医 de 的 shí jiān 时间 tuī chí 推迟。
zhè xiē 这些 táo zi 桃子 hái shi 还是 shēng 生 de 的。
tā 它 cǎi yòng 采用 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 de 的 diàn zǐ 电子 liú lái 流来 jī fā 激发 fǎn yìng 反应。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 cuò shī 错失 jī huì 机会 xiàng 向 mǒu rén 某人 shuō 说， huò 或 shuō 说 guān yú 关于 mǒu rén 某人 de 的 bǎo hán 饱含 shàn yì 善意 hé 和 gǔ lì 鼓励 de huà 的话。
dāng 当 fā lìng qiāng 发令枪 dǎ xiǎng 打响 hòu 后， rén men 人们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 zuò zài 坐在 lóng xíng 龙形 zhōu 舟 de 的 sài shǒu 赛手 men 们 zài 在 jí cù 急促 gǔ diǎn 鼓点 de 的 bàn suí 伴随 xià 下 qí lì 齐力 pīn mìng 拼命 yáo 摇 jiǎng 桨 shǐ xiàng 驶向 tā men de 他们的 mù dì dì 目的地。
zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 hū yù 呼吁 de 的 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一， kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · fèi lēi 费勒 dāng shí 当时 shì 是 ní gǔ lā 尼古拉 jiào táng 教堂 de 的 xīn 新 jìn 晋 mù shī 牧师。
dāng 当 fā 发 yuán yīn 元音 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 jiāng 将 shé tou 舌头 yā 压 dào 到 zuì dī 最低， tóng shí 同时 jiāng 将 shàng 上 è 腭 tái gāo 抬高。
zuò wéi 作为 tōng guò 通过 ān zhì 安置 zài 在 nǎo ké 脑壳 shàng 上 de 的 diàn jí 电极 lái 来 guān chá 观察 dà nǎo 大脑 de 的 fāng fǎ 方法， nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） néng 能 fā huī 发挥 yì xiē 一些 zuò yòng 作用。
dāng 当 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gē shǒu 歌手 lí kāi 离开 jù yuàn 剧院 shí 时， yī 一 dà qún 大群 rén 人 wěi zhuī 尾追 zhe 着 tā 她。
zhè xiē 这些 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 “ xū nǐ 虚拟 ” chuàng zào 创造 de 的 gè lèi 各类 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员（ cóng 从 chū xué zhě 初学者、 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子 dào 到 zhuān yè rén shì 专业人士） zài 在 xū nǐ kòng jiān 虚拟空间 hé 和 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 yùn dòng 运动 cóng ér 从而 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dāng 当 lìng wài 另外 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家 qīn rù 侵入 nǐ de 你的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 nǐ 你 xuǎn zé 选择 wèi 为 qīn lüè zhě 侵略者 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 pàn nì zhě 叛逆者。
zhè xiē 这些 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 wèi 为 tā men de 他们的 dì sān dì guó 第三帝国 xiào mìng 效命。
qiú 求 nǐ 你 bǎo cún 保存 wǒ de 我的 xìng mìng 性命。 yīn 因 wǒ 我 shì 是 qián chéng 虔诚 rén 人。
dāng 当 míng cí 名词 de 的 xiàn dìng cí 限定词 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 shí 时， bǐ zhě 笔者 jiù 就 huì 会 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 bǎo liú 保留。
qiú 求 nǐ 你 zhǐ jiào 指教 wǒ 我 zūn xíng 遵行 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意， yīn 因 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 shén 神。 nǐ de 你的 líng 灵 běn 本 wèi 为 shàn 善。
tā 它 fēi cháng 非常 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷。
dāng 当 qǐ míng 启明 rán 燃 miè 灭 le 了 guāng huī 光辉， wǒ men 我们 zài 在 yìn 隐 àn 暗 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 hé 河 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 qīng chūn 青春 chū bìn 出殡。
tā 它 fēi jìn 飞进 pán táo 蟠桃 yuán 园， ér qiě 而且 jìn qíng 尽情 de 的 pǐn cháng 品尝 le 了 xǔ duō 许多 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 pán táo 蟠桃。
zuò pǐn 作品《 huā shù 花束》， yuán liào 原料： hú luó bo 胡萝卜、 xī guā 西瓜、 bái luó bo 白萝卜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子