ประโยคภาษาจีน- 作者于书中分别对东西方的印章如滚筒印章钮扣形押捺印章蜣形印章戒指印章等文化详加介绍中文句子 (486019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 yú shū 于书 zhōng 中 fēn bié 分别 duì 对 dōng 东、 xī fāng 西方 de 的 yìn zhāng 印章 rú 如： gǔn tǒng 滚筒 yìn zhāng 印章、 niǔ kòu 钮扣 xíng 形 yā 押 nà 捺 yìn zhāng 印章、 qiāng 蜣 xíng 形 yìn zhāng 印章、 jiè zhi 戒指 yìn zhāng 印章 děng 等 wén huà 文化 xiáng 详 jiā 加 jiè shào 介绍。
The author of The Art of Seals gives a detailed description of both the Oriental and the Western seals: for example, cylindrical seals, stamp seals with knobs, scarabs , and ring seals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 jiè shào 介绍 le 了《 zī běn lùn 资本论》 duì 对 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 jīng diǎn 经典 yán jiū 研究。
Ān dōng ní 安东尼， kǎi sǎ 恺撒 bù jiāng 部将。 hòu 后 yīn 因 mí liàn 迷恋 nǚ sè 女色 ér 而 zhàn bài 战败 bèi 被 shā 杀。 kè láo 克劳 dǐ 底 yà 亚， gǔ luó mǎ 古罗马 zhí zhèng guān 执政官， yì 亦 yīn 因 hào sè 好色 ér 而 bèi 被 shā 杀。
Ān zhù chún 安住淳 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 qián 前 gàn shi 干事 cháng gāng 长冈 tián kè yě 田克也 ( KatsuyaOkada ) de 的 zhèng zhì 政治 méng yǒu 盟友。 zhī qián 之前 céng 曾 yǒu 有 xiāo xi 消息 shuō 说， gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 shì 是 cái wù dà chén 财务大臣 de 的 rén xuǎn 人选 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 wèi 为 bó 博 guān zhòng 观众 yī càn 一粲， biǎo yǎn 表演 dé 得 shí zài 实在 tài 太 guò huǒ 过火 le 了。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 jù fēng 飓风， wú chù bú zài 无处不在、 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 地 chuī fú 吹拂 zhe 着 wǒ 我， chuī 吹 guò 过 shēn zhòng 深重 de 的 kǔ hǎi 苦海， bīn yú 濒于 jué jìng 绝境。
dāng dì 当地 zài yí cì 再一次 biǎo míng 表明 tā men 他们 xū yào 需要 zhù fáng 住房 hé 和 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， dàn shì 但是 tā men 他们 méi tǐ 媒体 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 yìn fā 印发 nà xiē 那些 shēng míng 声明。
hàn kè 汉克： dāng rán 当然， qǐng biàn 请便。
ān quán 安全、 bǎo mì 保密 huò qǔ 获取 xiàn dài 现代 fāng fǎ 方法 bì yùn 避孕 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng gāi 应该 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — — tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 de 的 zú gòu 足够 de 的 gān yù 干预 shì 是 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 gèng jiā 更加 de 的 pǔ biàn 普遍。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
dāng dì 当地 shāng rén 商人 yǐ 已 zài 在 zhè 这 yī 一 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 dì qū 地区 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chōu 抽 shuǐ guàn 水罐 yǐ 以 gōng 供 rén men 人们 qǔ shuǐ 取水。
zhè xiē 这些 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中 hán yǒu 含有 gào shí 锆石 děng 等 kuàng wù 矿物， zhè xiē 这些 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 zǔ fèn 组分 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的 fàng shè xìng 放射性 cè 测 nián 年（ yǐ 以 què dìng 确定 jīng què 精确 de 的 nián dài 年代 shù jù 数据）。
hàn bǎo 汉堡 yào 要 jiā 加 fān qié jiàng 番茄酱。
zuò zhě 作者 sì hū 似乎 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意 shì 是 xiě 写 xǐ jù 喜剧 zhào jiù 照旧 xiě 写 cǎn jù 惨剧， zhì shǐ 致使 zhè ge 这个 jù 剧 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说， lǎo 荖 nóng 浓 xī 溪 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 hú 湖 jué kǒu 决口， gū jì 估计 fàng chū 放出 le 了 280 wàn dūn 万吨 de 的 shuǐ 水。
hàn nà 汉娜 yì tóu 一头 yín bái 银白 de 的 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 hé ǎi 和蔼 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng huī 光辉。
zuò zhě 作者 lì tú 力图 yǐ 以 jiǎn kuò 简括 de 的 jié gòu 结构 hé 和 huī 辉 càn 灿 sè diào 色调 yǔ 与 kòng líng 空灵 xíng tǐ 形体 yǒu 有 qù wèi 趣味 de 的 jié hé 结合 shǒu fǎ 手法， lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 fó jiāo wén huà 佛教文化 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ wù 体悟。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lán méi 蓝莓， mí hóu táo 猕猴桃 hè 和 fèng lí 凤梨。
dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 xīn huá wǎng 新华网 jì zhě 记者 shuō 说， jù lí 距离 yān huā 烟花 chǎng 厂 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiàn zhù 建筑 chuāng hu 窗户 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎 le 了。
Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 shǔ qiān 数千 míng 名 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者， yǒu 有 duō qǐ 多起 shòu shāng 受伤 bào gào 报告。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
Ān 安 nǔ lì 努力 de 地 jiāo 教 hǎi lún 海伦 yòng 用 qīng 轻 qiāo 敲 shǒu bèi 手背 de 的 fāng fǎ 方法 xué xí 学习， bìng 并 shǐ yòng 使用 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 xué xí 学习。
zuò zhě 作者 zài 在 jì suàn 计算 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 le 了 huá 滑 yóu 油 de 的 yā 压 zhān 粘 xiào yìng 效应， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 jìng lì xué 静力学 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì xué 动力学 xiū zhèng 修正。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 hán shuǐ 含水 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成， yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测， guò qù 过去 huǒ xīng 火星 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 wēn nuǎn 温暖 hé 和 shī rùn 湿润。
zuò zhě 作者 jiù 就 huáng shí shì 黄石市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 qǐ yè 企业 rú hé 如何 tōng guò 通过 péi yù 培育 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力， jiān chí 坚持 zǒu 走 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
hàn sī 汉斯： nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ xiē 哪些 jì jié 季节？
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 jiù shì 就是 tā men de 他们的 bì hù suǒ 庇护所， dàn 但 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 gū dú 孤独 zhōng 中 rěn shòu 忍受 hán lěng 寒冷。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 jiè shào 介绍 le 了《 zī běn lùn 资本论》 duì 对 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 jīng diǎn 经典 yán jiū 研究。
Ān dōng ní 安东尼， kǎi sǎ 恺撒 bù jiāng 部将。 hòu 后 yīn 因 mí liàn 迷恋 nǚ sè 女色 ér 而 zhàn bài 战败 bèi 被 shā 杀。 kè láo 克劳 dǐ 底 yà 亚， gǔ luó mǎ 古罗马 zhí zhèng guān 执政官， yì 亦 yīn 因 hào sè 好色 ér 而 bèi 被 shā 杀。
Ān zhù chún 安住淳 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 qián 前 gàn shi 干事 cháng gāng 长冈 tián kè yě 田克也 ( KatsuyaOkada ) de 的 zhèng zhì 政治 méng yǒu 盟友。 zhī qián 之前 céng 曾 yǒu 有 xiāo xi 消息 shuō 说， gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 shì 是 cái wù dà chén 财务大臣 de 的 rén xuǎn 人选 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 wèi 为 bó 博 guān zhòng 观众 yī càn 一粲， biǎo yǎn 表演 dé 得 shí zài 实在 tài 太 guò huǒ 过火 le 了。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 jù fēng 飓风， wú chù bú zài 无处不在、 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 地 chuī fú 吹拂 zhe 着 wǒ 我， chuī 吹 guò 过 shēn zhòng 深重 de 的 kǔ hǎi 苦海， bīn yú 濒于 jué jìng 绝境。
dāng dì 当地 zài yí cì 再一次 biǎo míng 表明 tā men 他们 xū yào 需要 zhù fáng 住房 hé 和 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， dàn shì 但是 tā men 他们 méi tǐ 媒体 bìng 并 méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 yìn fā 印发 nà xiē 那些 shēng míng 声明。
hàn kè 汉克： dāng rán 当然， qǐng biàn 请便。
ān quán 安全、 bǎo mì 保密 huò qǔ 获取 xiàn dài 现代 fāng fǎ 方法 bì yùn 避孕 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng gāi 应该 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — — tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 de 的 zú gòu 足够 de 的 gān yù 干预 shì 是 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 gèng jiā 更加 de 的 pǔ biàn 普遍。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
dāng dì 当地 shāng rén 商人 yǐ 已 zài 在 zhè 这 yī 一 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 dì qū 地区 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 chōu 抽 shuǐ guàn 水罐 yǐ 以 gōng 供 rén men 人们 qǔ shuǐ 取水。
zhè xiē 这些 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中 hán yǒu 含有 gào shí 锆石 děng 等 kuàng wù 矿物， zhè xiē 这些 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 zǔ fèn 组分 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的 fàng shè xìng 放射性 cè 测 nián 年（ yǐ 以 què dìng 确定 jīng què 精确 de 的 nián dài 年代 shù jù 数据）。
hàn bǎo 汉堡 yào 要 jiā 加 fān qié jiàng 番茄酱。
zuò zhě 作者 sì hū 似乎 ná bú dìng 拿不定 zhǔ yi 主意 shì 是 xiě 写 xǐ jù 喜剧 zhào jiù 照旧 xiě 写 cǎn jù 惨剧， zhì shǐ 致使 zhè ge 这个 jù 剧 fēi lǘ fēi mǎ 非驴非马。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说， lǎo 荖 nóng 浓 xī 溪 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 hú 湖 jué kǒu 决口， gū jì 估计 fàng chū 放出 le 了 280 wàn dūn 万吨 de 的 shuǐ 水。
hàn nà 汉娜 yì tóu 一头 yín bái 银白 de 的 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 hé ǎi 和蔼 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng huī 光辉。
zuò zhě 作者 lì tú 力图 yǐ 以 jiǎn kuò 简括 de 的 jié gòu 结构 hé 和 huī 辉 càn 灿 sè diào 色调 yǔ 与 kòng líng 空灵 xíng tǐ 形体 yǒu 有 qù wèi 趣味 de 的 jié hé 结合 shǒu fǎ 手法， lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 fó jiāo wén huà 佛教文化 de 的 mǒu zhǒng 某种 tǐ wù 体悟。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lán méi 蓝莓， mí hóu táo 猕猴桃 hè 和 fèng lí 凤梨。
dāng dì jū mín 当地居民 duì 对 xīn huá wǎng 新华网 jì zhě 记者 shuō 说， jù lí 距离 yān huā 烟花 chǎng 厂 jǐ 几 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiàn zhù 建筑 chuāng hu 窗户 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎 le 了。
Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 shǔ qiān 数千 míng 名 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者， yǒu 有 duō qǐ 多起 shòu shāng 受伤 bào gào 报告。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 měi gè 每个 xiǎo fàn 小贩 zhǐ shōu 徵收 gè zhǒng 各种 juān shuì 捐税。
Ān 安 nǔ lì 努力 de 地 jiāo 教 hǎi lún 海伦 yòng 用 qīng 轻 qiāo 敲 shǒu bèi 手背 de 的 fāng fǎ 方法 xué xí 学习， bìng 并 shǐ yòng 使用 máng rén 盲人 diǎn zì 点字 fǎ 法 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hé 和 xué xí 学习。
zuò zhě 作者 zài 在 jì suàn 计算 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 le 了 huá 滑 yóu 油 de 的 yā 压 zhān 粘 xiào yìng 效应， bìng 并 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 jìng lì xué 静力学 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì xué 动力学 xiū zhèng 修正。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 hán shuǐ 含水 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成， yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测， guò qù 过去 huǒ xīng 火星 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 wēn nuǎn 温暖 hé 和 shī rùn 湿润。
zuò zhě 作者 jiù 就 huáng shí shì 黄石市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 qǐ yè 企业 rú hé 如何 tōng guò 通过 péi yù 培育 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力， jiān chí 坚持 zǒu 走 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
hàn sī 汉斯： nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ xiē 哪些 jì jié 季节？
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 jiù shì 就是 tā men de 他们的 bì hù suǒ 庇护所， dàn 但 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 gū dú 孤独 zhōng 中 rěn shòu 忍受 hán lěng 寒冷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子