ประโยคภาษาจีน- 汉盛总部在纽约在华盛顿亚特兰大布拉格斯科普里都设有办事处中文句子 (487220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn chéng 汉盛 zǒng bù 总部 zài 在 niǔ yuē 纽约， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿、 yà tè lán dà 亚特兰大， bù lā gé 布拉格， sī kē pǔ lǐ 斯科普里 dōu 都 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处。
We have offices in New York, Washington D. C. , Atlanta, Prague, Skopje.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn jiǎn 汉简 nèi róng 内容 jí qí 极其 páng zá 庞杂， shè jí 涉及 wén shū 文书、 bù cè 簿册、 qì wù 器物、 jīng jí 经籍、 bù 簿 jiǎn 检、 jì 计 bù 簿、 xìn zhá 信札、 lì 历 pǔ 谱 děng 等 duō fāng miàn 多方面。
hàn yīng 汉英 xiàng shēng cí 象声词 zài 在 xíng tài 形态 jié gòu 结构、 jù fǎ 句法 gōng néng 功能、 zhuān 专 cí 词、 tiān jiā 添加 hé 和 shěng lüè 省略 fāng miàn 方面 jūn 均 cún zài 存在 zhe 着 bù tóng 不同。
zuò zhě 作者 de 的 chuàng zuò 创作 dòng jī 动机 lái zì 来自 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 kǎo 考 nà 那 sī 斯 de 的 yǐ 已 qīng tuí 倾颓 de 的 lǎo wū 老屋， huó 和 huā yuán lǐ 花园里 niǎo wō 鸟窝 de 的 cán jì 残迹。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 tián jú 甜菊 dài 甙 fēn lí 分离 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tí qǔ 提取 yè 液 hé 和 dà 大 kǒng jìng 孔径 xī fù 吸附 shù zhī 树脂 jiě xī 解吸 yè 液 de 的 xù níng 絮凝 gōng yì 工艺。
Ān nuó shēng 安娜生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ā dé lái dé 阿德莱德， xiàn jū 现居 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。 Ān nà 安娜 zài 在 2004 nián cheng 年成 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tè 模特。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 lái zì 来自 shè huì 社会 shàng 上 de 的 pī píng 批评， qū gǎn 驱赶 zǒu 走 le 了 shǒu cì 首次 qián lái 前来 cǎi fǎng 采访 wǔ 伍 xiān sheng 先生 de 的 jì zhě 记者。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 shì 是 zhù míng 著名 tàn xiǎn jiā 探险家 Ōu nèi sī tè 欧内斯特 · shā kè ěr dùn 沙克尔顿 1909 nián 年 jìn xíng 进行 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 shí 时 mái 埋 zài 在 tàn xiǎn 探险 xiǎo wū 小屋 dì bǎn 地板 xià 下 de 的， 3 nián qián 年前 fāng dé 方得 chóng jiàn tiān rì 重见天日。
hàn yǔ 汉语 yí dìng 一定 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 jīng yú 精于 yùn yòng 运用 zì diǎn 字典 de 的 yǔ yán 语言 le 了， yīn wèi 因为 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zì diǎn 字典 shí zài 实在 tài duō 太多。
zuò zhě 作者 děng 等 zài 在 shí yàn shì 实验室 hé 和 xiàn chǎng 现场 duì 对 chòu 臭 qú jīng 鼩鼱 de 的 xuǎn 选 shí xìng 食性 jí 及 xiù dí lóng 溴敌隆 dú ěr 毒饵 de 的 miè 灭 xiào 效 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 bái huà 白话 zhōng 中 yǒu 有 dì 第 sān gè zì 三个字， zài 在 dāng dì 当地 niàn 念 “ é 鹅 ” （ dì èr shēng 第二声）， dàn 但 hái shi 还是 nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 zì 字 de 的 hán yì 含义。
Ān bù luó xī 安布罗西 ní 尼 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jiā tú suǒ 加图索 dǎ 打 qián wèi 前卫， kě shì 可是 duō nà 多纳 duō ní 多尼 hái yào 还要 qí dǎo 祈祷 liǎng gè 两个 hòu yāo 后腰 pí ěr luò 皮尔洛 hé 和 dé luó 德罗 xī dōu 西都 néng 能 jiàn kāng 健康 de 的 cān jiā 参加 zhōu sān 周三 de 的 bǐ sài 比赛。
zhè xiē 这些 shēng yi 生意 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛 yě 也 gāo 高， ér qiě 而且 shì 是 zī jīn 资金 mì jí xíng 密集型 háng yè 行业。
hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 yí yàng 一样， shì 是 yòng 用 yǔ xù 语序 biǎo shì 表示 jù zi 句子 de 的 zhǔ yǔ 主语（ shī shì 施事） hé 和 bīn yǔ 宾语（ shòu shì 受事）。
Ān píng 安平 ān huá 安华 wǔ jīn 五金 wǎng 网 lèi 类 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， zhuāng 装 yòng 用 cǐ 此 xíng 型 lǜ qīng qì 滤清器 shì 是 jiě jué 解决 fēng shā 风砂 dì qū 地区 nèi rán jī chē 内燃机车 kōng qì 空气 lǜ qīng 滤清 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法。
zhè xiē 这些 yòng hù 用户 jiù 就 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样， tā men 他们 shì 是 zhàn diǎn 站点 de 的 shú kè 熟客。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 shān qí 山崎 yì zhí 一直 zài 在 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 shàng 上 gēng xīn 更新 xùn liàn qíng kuàng 训练情况， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 zhōng 中 zài guǐ 在轨 fā bù 发布 tuī tè 推特 xiāo xi 消息。
dāng 当 jī jí 基极 jiē dì 接地 shí 时， jīng tǐ guǎn 晶体管 Q4 biàn 便 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 zǔ kàng 阻抗。
hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jù shì 句式， tā 它 huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 shòu shì 受事 zāo shòu 遭受 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 chǔ zhì 处置 de 的 zhuàng tài 状态； huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 gěi 给 shòu shì 受事 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响； huò zhě 或者 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 tián xiě 填写 jiù zhěn 就诊 yuán yīn 原因 shí 时， tā 他 xiě dào 写道： wǒ 我 lǎo pó 老婆 bī 逼 wǒ 我 lái 来 de 的。
hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 tóng yīn zì 同音字 zhēn shi 真是 tài duō 太多 le 了。
Ān dé liè 安德烈 sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 duì shǒu 对手 de 的 xuān xiāo 喧嚣 huǎn hé 缓和。
zhè xiē 这些 nán nán nǚ nǚ 男男女女 men 们 bù tíng 不停 de 地 fèn dòu 奋斗 hé 和 xī shēng 牺牲， yì zhí 一直 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 shēng téng 生疼， mù dì 目的 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 shēng huó 生活。
zuò zhě 作者 Ā shén lì 阿什利． méng tǎ gǔ 蒙塔古 zài 在 tā 她 de 的 wén zhāng 文章《 kē xué 科学 wén zhāi 文摘》 zhōng 中 biàn shuō 辩说， kū 哭 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 jiàn lì 建立 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 huà gǎo 画稿 zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 fēn bié 分别 shì 是 qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi 矮 rén zhōng 人中 de 的 hài xiū 害羞 guǐ 鬼 hé 和 wàn shì tōng 万事通， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 shì 是 méi 没 qiān míng 签名 de 的 pī nuò cáo 匹诺曹。
shàn 汕 diàn lì 电力 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì 是 shàn tóu shì 汕头市 shǒu jiā 首家 shàng shì gōng sī 上市公司， shì 是 yì jiā 一家 dì fāng xìng 地方性 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 qǐ yè 企业， zhǔ yíng yè wù 主营业务 shì 是 diàn lì 电力 gōng yìng 供应、 zhēng qì 蒸汽 gōng yìng 供应。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 yǐn qǐ 引起 xiāng tóng 相同 de 的 hū xī dào 呼吸道 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 chuán bō 传播。
dāng 当 dà dì 大地 xiǎng biàn 响遍 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 dāo 刀 yǔ 与 jiàn 剑， huǒ yàn 火焰 cóng 从 kōng zhōng 空中 zhuì luò 坠落， fēng 风 yǔ 与 shēng mìng 生命 de 的 nǚ shén 女神 dài wēi nà 戴薇娜 tīng dào 听到 le 了 rén men 人们 de 的 kū qì 哭泣 hé 和 qí dǎo 祈祷。
nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 nán dīng 男丁 yào 要 zài 在 chú 除 jiào 酵 jiē 节， qī qī 七七 jiē 节， zhù 住 péng 棚 jiē 节， yī nián 一年 sān cì 三次， zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方 cháo jiàn 朝见 tā 他， què 却 bù kě 不可 kōng shǒu 空手 cháo jiàn 朝见。
nǐ 你 yì zhōu 一周 yào yǒu 要有 sān 三 dào 到 sì cì 四次 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 pǎo bù 跑步， tā tā shí shí 踏踏实实， méi yǒu 没有 bú shì 不适。

ประโยคภาษาจีน
hàn jiǎn 汉简 nèi róng 内容 jí qí 极其 páng zá 庞杂， shè jí 涉及 wén shū 文书、 bù cè 簿册、 qì wù 器物、 jīng jí 经籍、 bù 簿 jiǎn 检、 jì 计 bù 簿、 xìn zhá 信札、 lì 历 pǔ 谱 děng 等 duō fāng miàn 多方面。
hàn yīng 汉英 xiàng shēng cí 象声词 zài 在 xíng tài 形态 jié gòu 结构、 jù fǎ 句法 gōng néng 功能、 zhuān 专 cí 词、 tiān jiā 添加 hé 和 shěng lüè 省略 fāng miàn 方面 jūn 均 cún zài 存在 zhe 着 bù tóng 不同。
zuò zhě 作者 de 的 chuàng zuò 创作 dòng jī 动机 lái zì 来自 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 kǎo 考 nà 那 sī 斯 de 的 yǐ 已 qīng tuí 倾颓 de 的 lǎo wū 老屋， huó 和 huā yuán lǐ 花园里 niǎo wō 鸟窝 de 的 cán jì 残迹。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 tián jú 甜菊 dài 甙 fēn lí 分离 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tí qǔ 提取 yè 液 hé 和 dà 大 kǒng jìng 孔径 xī fù 吸附 shù zhī 树脂 jiě xī 解吸 yè 液 de 的 xù níng 絮凝 gōng yì 工艺。
Ān nuó shēng 安娜生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ā dé lái dé 阿德莱德， xiàn jū 现居 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。 Ān nà 安娜 zài 在 2004 nián cheng 年成 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tè 模特。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 lái zì 来自 shè huì 社会 shàng 上 de 的 pī píng 批评， qū gǎn 驱赶 zǒu 走 le 了 shǒu cì 首次 qián lái 前来 cǎi fǎng 采访 wǔ 伍 xiān sheng 先生 de 的 jì zhě 记者。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 shì 是 zhù míng 著名 tàn xiǎn jiā 探险家 Ōu nèi sī tè 欧内斯特 · shā kè ěr dùn 沙克尔顿 1909 nián 年 jìn xíng 进行 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 shí 时 mái 埋 zài 在 tàn xiǎn 探险 xiǎo wū 小屋 dì bǎn 地板 xià 下 de 的， 3 nián qián 年前 fāng dé 方得 chóng jiàn tiān rì 重见天日。
hàn yǔ 汉语 yí dìng 一定 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 jīng yú 精于 yùn yòng 运用 zì diǎn 字典 de 的 yǔ yán 语言 le 了， yīn wèi 因为 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zì diǎn 字典 shí zài 实在 tài duō 太多。
zuò zhě 作者 děng 等 zài 在 shí yàn shì 实验室 hé 和 xiàn chǎng 现场 duì 对 chòu 臭 qú jīng 鼩鼱 de 的 xuǎn 选 shí xìng 食性 jí 及 xiù dí lóng 溴敌隆 dú ěr 毒饵 de 的 miè 灭 xiào 效 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
dāng dì 当地 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 bái huà 白话 zhōng 中 yǒu 有 dì 第 sān gè zì 三个字， zài 在 dāng dì 当地 niàn 念 “ é 鹅 ” （ dì èr shēng 第二声）， dàn 但 hái shi 还是 nòng 弄 bù 不 qīng chu 清楚 zhè ge 这个 zì 字 de 的 hán yì 含义。
Ān bù luó xī 安布罗西 ní 尼 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jiā tú suǒ 加图索 dǎ 打 qián wèi 前卫， kě shì 可是 duō nà 多纳 duō ní 多尼 hái yào 还要 qí dǎo 祈祷 liǎng gè 两个 hòu yāo 后腰 pí ěr luò 皮尔洛 hé 和 dé luó 德罗 xī dōu 西都 néng 能 jiàn kāng 健康 de 的 cān jiā 参加 zhōu sān 周三 de 的 bǐ sài 比赛。
zhè xiē 这些 shēng yi 生意 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 de 的 jì shù 技术， zhǔn rù 准入 mén kǎn 门槛 yě 也 gāo 高， ér qiě 而且 shì 是 zī jīn 资金 mì jí xíng 密集型 háng yè 行业。
hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 yí yàng 一样， shì 是 yòng 用 yǔ xù 语序 biǎo shì 表示 jù zi 句子 de 的 zhǔ yǔ 主语（ shī shì 施事） hé 和 bīn yǔ 宾语（ shòu shì 受事）。
Ān píng 安平 ān huá 安华 wǔ jīn 五金 wǎng 网 lèi 类 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， zhuāng 装 yòng 用 cǐ 此 xíng 型 lǜ qīng qì 滤清器 shì 是 jiě jué 解决 fēng shā 风砂 dì qū 地区 nèi rán jī chē 内燃机车 kōng qì 空气 lǜ qīng 滤清 de 的 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法。
zhè xiē 这些 yòng hù 用户 jiù 就 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样， tā men 他们 shì 是 zhàn diǎn 站点 de 的 shú kè 熟客。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 shān qí 山崎 yì zhí 一直 zài 在 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 shàng 上 gēng xīn 更新 xùn liàn qíng kuàng 训练情况， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 zhōng 中 zài guǐ 在轨 fā bù 发布 tuī tè 推特 xiāo xi 消息。
dāng 当 jī jí 基极 jiē dì 接地 shí 时， jīng tǐ guǎn 晶体管 Q4 biàn 便 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 zǔ kàng 阻抗。
hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jù shì 句式， tā 它 huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 shòu shì 受事 zāo shòu 遭受 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 chǔ zhì 处置 de 的 zhuàng tài 状态； huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 gěi 给 shòu shì 受事 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响； huò zhě 或者 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态 de 的 biàn huà 变化。
dāng 当 tián xiě 填写 jiù zhěn 就诊 yuán yīn 原因 shí 时， tā 他 xiě dào 写道： wǒ 我 lǎo pó 老婆 bī 逼 wǒ 我 lái 来 de 的。
hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 tóng yīn zì 同音字 zhēn shi 真是 tài duō 太多 le 了。
Ān dé liè 安德烈 sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 duì shǒu 对手 de 的 xuān xiāo 喧嚣 huǎn hé 缓和。
zhè xiē 这些 nán nán nǚ nǚ 男男女女 men 们 bù tíng 不停 de 地 fèn dòu 奋斗 hé 和 xī shēng 牺牲， yì zhí 一直 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 shēng téng 生疼， mù dì 目的 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 shēng huó 生活。
zuò zhě 作者 Ā shén lì 阿什利． méng tǎ gǔ 蒙塔古 zài 在 tā 她 de 的 wén zhāng 文章《 kē xué 科学 wén zhāi 文摘》 zhōng 中 biàn shuō 辩说， kū 哭 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 jiàn lì 建立 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 huà gǎo 画稿 zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 fēn bié 分别 shì 是 qī gè 七个 xiǎo 小 ǎi 矮 rén zhōng 人中 de 的 hài xiū 害羞 guǐ 鬼 hé 和 wàn shì tōng 万事通， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 shì 是 méi 没 qiān míng 签名 de 的 pī nuò cáo 匹诺曹。
shàn 汕 diàn lì 电力 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì 是 shàn tóu shì 汕头市 shǒu jiā 首家 shàng shì gōng sī 上市公司， shì 是 yì jiā 一家 dì fāng xìng 地方性 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 qǐ yè 企业， zhǔ yíng yè wù 主营业务 shì 是 diàn lì 电力 gōng yìng 供应、 zhēng qì 蒸汽 gōng yìng 供应。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 huàn zhě 患者 tǐ nèi 体内 yǐn qǐ 引起 xiāng tóng 相同 de 的 hū xī dào 呼吸道 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 chuán bō 传播。
dāng 当 dà dì 大地 xiǎng biàn 响遍 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 dāo 刀 yǔ 与 jiàn 剑， huǒ yàn 火焰 cóng 从 kōng zhōng 空中 zhuì luò 坠落， fēng 风 yǔ 与 shēng mìng 生命 de 的 nǚ shén 女神 dài wēi nà 戴薇娜 tīng dào 听到 le 了 rén men 人们 de 的 kū qì 哭泣 hé 和 qí dǎo 祈祷。
nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 nán dīng 男丁 yào 要 zài 在 chú 除 jiào 酵 jiē 节， qī qī 七七 jiē 节， zhù 住 péng 棚 jiē 节， yī nián 一年 sān cì 三次， zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方 cháo jiàn 朝见 tā 他， què 却 bù kě 不可 kōng shǒu 空手 cháo jiàn 朝见。
nǐ 你 yì zhōu 一周 yào yǒu 要有 sān 三 dào 到 sì cì 四次 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 pǎo bù 跑步， tā tā shí shí 踏踏实实， méi yǒu 没有 bú shì 不适。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子