ประโยคภาษาจีน- 安娜贝利在整理头发的时候呜咽着说她把头发束成了马尾辫中文句子 (487261) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 zài 在 zhěng lǐ 整理 tóu fa 头发 de shí hòu 的时候 wū yè 呜咽 zhe 着 shuō 说， tā 她 bǎ tóu 把头 fā shù 发束 chéng le 成了 mǎ wěi biàn 马尾辫。
Annabel whimpered as she fixed her hair, putting it up in a ponytail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān nà 安娜（ shí yàn 实验 hóu 猴 nì chēng 昵称 — — yì zhě 译者 zhù 注） dīng 盯 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 zuò 做 xuǎn zé tí 选择题， píng mù 屏幕 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 wù pǐn 物品： bǎo shí 宝石 huó 和 huā 花。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
dāng dì 当地 de 的 niǎo lèi 鸟类 shè tuán 社团 gū jì 估计 měi nián 每年 chāo guò 超过 100 wàn 万 de 的 què lèi 雀类 niǎo 鸟 bèi 被 bǔ huò 捕获， bìng yǒu 并有 dà yuē 大约 20 wàn zhǐ 万只 huà méi 画眉 bèi 被 shè shā 射杀。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 lǎo hǔ 老虎 shòu dào 受到 zhuān mén 专门 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 sī xù 思绪 shì 是 xiāo xiāo 萧萧 shù 树 lài 籁， tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān kuài 欢快 de 地 sī yǔ 私语。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 qíng tài 情态 dòng cí 动词（ yì bān 一般 chēng wéi 称为 zhù dòng cí 助动词） shì 是 hàn yǔ 汉语 qíng tài 情态 fàn chóu 范畴 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员。
zuò zhě 作者 jì 系 měi guó 美国 quán guó 全国 gōng gòng 公共 guǎng bō wǎng 广播网 gāo jí 高级 xīn wén píng lùn yuán 新闻评论员， céng 曾 yǔ 与 kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 gòng shì 共事 20 nián 年
dāng dì 当地 zì rán 自然 zī yuán bǎo hù 资源保护 rén shì 人士 gū jì 估计， dòng tíng hú 洞庭湖 dōng cè 东侧 yǒu 有 chāo guò 超过 yì qiān 一千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ 已 wán quán 完全 gān hé 干涸。
Ān bā ěr shěng 安巴尔省 shì 是 lián méng 联盟 bù duì 部队 zēng bīng 增兵 de 的 lìng yī 另一 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区。 fǎ lún 法伦 shuō 说， tā 他 yǐ 已 kàn dào 看到 nà li 那里 de 的 bào lì 暴力 huó dòng 活动 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 shēng chǎn 生产 shāng yǐ 商以 chéng běn jià 成本价 chū shòu 出售 qí 其 hé xīn 核心 chǎn pǐn jì liè 产品系列， rán hòu 然后 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhuī jiā 追加 gōng zuò 工作 mí bǔ 弥补 lì rùn 利润。
hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 zhōng 中， dān yīn jié 单音节 wài lái cí 外来词 zhǐ 只 zhàn 占 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dāng dì 当地 chāo jí shì chǎng 超级市场 běn zhōu 本周 hōng dòu 烘豆 guàn tou 罐头 dà 大 jiǎn jià 减价。
Ān dé lā shén 安德拉什 · xí fū 席夫 1953 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 bù dá pèi sī 布达佩斯， wǔ 五 suì shí 岁时 jiù 就 shī cóng 师从 yī lì shā bái 伊丽莎白 · wǎ dá 瓦达 cí 茨 xué xí 学习 gāng qín 钢琴。
dāng 当 dì miàn 地面 wēn dù 温度 shēng 升 dào 到 shū shì 舒适 de 的 lín jiè diǎn 临界点 shí 时， tā men 它们 jiù 就 chōng chū 涌出 lái 来， xiàng 像 zài 在 tài yang 太阳 hǎi àn 海岸 shài 晒 chéng 成 gǔ tóng sè 古铜色 de 的 yóu kè 游客 yí yàng 一样 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài 晒 yí huì 一会。
hàn yǔ 汉语 xīn lǐ 心理 wèi cí 谓词 shǐ yì 使役 chéng fèn 成分 de 的 quē fá 缺乏 kě néng 可能 shì 是 dǎo zhì 导致 xué xí zhě 学习者 yīng yǔ 英语 xīn lǐ 心理 shǐ yì 使役 wèi cí 谓词 xí dé 习得 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn 原因。
Ān dé sēn 安德森 nǚ shì 女士 . nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 lǎo péng you 老朋友 le 了 . wèi le 为了 jiāng lái 将来 yè wù 业务 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 . yě 也 zuò wéi 作为 yǒu hǎo 友好 de 的 biǎo shì 表示 . wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xuē jià 削价 5% . zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 mǎn yì 满意 ma 吗 ?
dāng 当 jī dū 基督 bèi 被 mái zàng 埋葬 de shí hòu 的时候， wǒ yǔ 我与 tā 他 tóng 同 mái 埋。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
dāng 当 tián xiě 填写 jiù zhěn 就诊 yuán yīn 原因 shí 时， tā 他 xiě dào 写道： wǒ 我 lǎo pó 老婆 bī 逼 wǒ 我 lái 来 de 的。
hàn yǔ 汉语 lǐ 里 “ bái 白 ” zì 字 de 的 pài shēng cí 派生词 néng 能 biǎo dá 表达 chún jié 纯洁、 wú gū 无辜 de 的 yì si 意思。
Ān dé liè 安德烈 dān xīn 担心 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 ān wēi 安危， xiǎng 想 kuài diǎn 快点 pǎo 跑 lù 路 suàn le 算了。
zhè xiē 这些 nán rén 男人 zài 在 wén guò 闻过 chōng mǎn 充满 gǎn qíng 感情 de 的 lèi shuǐ 泪水 zhī hòu 之后， tóng 同 wén guò 闻过 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 xiāng bǐ 相比， qí 其 tǐ nèi 体内 de 的 gāo tóng 睾酮 jī sù 激素 gèng 更 shǎo 少， shēng lǐ 生理 huàn qǐ 唤起 de 的 shuǐ píng 水平 yě 也 jiào 较 dī 低。
Ān dé lǔ 安德鲁 · tuō mǎ sī 托马斯， yì jiā 一家 wèi yú 位于 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 shōu fā shì 收发室 gōng zuò rén yuán 工作人员， céng 曾 qī wàng 期望 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 kàn dào 看到 tā 他 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 zǔ mǔ 祖母。
dāng 当 duō bā àn 多巴胺 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 gǒng gù 巩固 huó yuè 活跃 de 的 tū chù 突触。
Ān dé lǔ 安德鲁 ná 拿 huí 回 shǒu jī 手机， bǎ 把 tā 它 hōng gān 烘乾 — tā 它 jìng 竟 shén qí 神奇 de 地 réng 仍 kě 可 shǐ yòng 使用。
Ān huī 安徽 chú shī 厨师 zhù zhòng 注重 yú 于 pēng rèn 烹饪 de 的 wēn dù 温度， shàn cháng 擅长 wēi 煨 dùn 炖。
hàn qīng 汗青 wén zì xué jiā 文字学家 men 们 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 wèi 为 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 de 的 sù zhì 素质 jí 及 dǎo zhì 导致 zhè xiē ge 这些个 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 xī zhuǎ wā 西爪哇 hé 和 wàn dān 万丹 shěng 省。
dāng 当 dà nǎo 大脑 de 的 zì rán 自然 guò chéng 过程 wèi 为 wǒ men 我们 gěi chū 给出 yì zhāng 一张 “ chū yù 出狱 zhèng 证 ” ， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xīn rán jiē shòu 欣然接受。
dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午， hú jǐn tāo 胡锦涛 hái 还 xiàng 向 hú zhì míng 胡志明 zhǔ xí 主席 líng 陵 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。

ประโยคภาษาจีน
Ān nà 安娜（ shí yàn 实验 hóu 猴 nì chēng 昵称 — — yì zhě 译者 zhù 注） dīng 盯 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 zuò 做 xuǎn zé tí 选择题， píng mù 屏幕 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 wù pǐn 物品： bǎo shí 宝石 huó 和 huā 花。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
dāng dì 当地 de 的 niǎo lèi 鸟类 shè tuán 社团 gū jì 估计 měi nián 每年 chāo guò 超过 100 wàn 万 de 的 què lèi 雀类 niǎo 鸟 bèi 被 bǔ huò 捕获， bìng yǒu 并有 dà yuē 大约 20 wàn zhǐ 万只 huà méi 画眉 bèi 被 shè shā 射杀。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 lǎo hǔ 老虎 shòu dào 受到 zhuān mén 专门 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 sī xù 思绪 shì 是 xiāo xiāo 萧萧 shù 树 lài 籁， tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān kuài 欢快 de 地 sī yǔ 私语。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 qíng tài 情态 dòng cí 动词（ yì bān 一般 chēng wéi 称为 zhù dòng cí 助动词） shì 是 hàn yǔ 汉语 qíng tài 情态 fàn chóu 范畴 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员。
zuò zhě 作者 jì 系 měi guó 美国 quán guó 全国 gōng gòng 公共 guǎng bō wǎng 广播网 gāo jí 高级 xīn wén píng lùn yuán 新闻评论员， céng 曾 yǔ 与 kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 gòng shì 共事 20 nián 年
dāng dì 当地 zì rán 自然 zī yuán bǎo hù 资源保护 rén shì 人士 gū jì 估计， dòng tíng hú 洞庭湖 dōng cè 东侧 yǒu 有 chāo guò 超过 yì qiān 一千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ 已 wán quán 完全 gān hé 干涸。
Ān bā ěr shěng 安巴尔省 shì 是 lián méng 联盟 bù duì 部队 zēng bīng 增兵 de 的 lìng yī 另一 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区。 fǎ lún 法伦 shuō 说， tā 他 yǐ 已 kàn dào 看到 nà li 那里 de 的 bào lì 暴力 huó dòng 活动 dà fú dù 大幅度 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 shēng chǎn 生产 shāng yǐ 商以 chéng běn jià 成本价 chū shòu 出售 qí 其 hé xīn 核心 chǎn pǐn jì liè 产品系列， rán hòu 然后 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhuī jiā 追加 gōng zuò 工作 mí bǔ 弥补 lì rùn 利润。
hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 zhōng 中， dān yīn jié 单音节 wài lái cí 外来词 zhǐ 只 zhàn 占 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dāng dì 当地 chāo jí shì chǎng 超级市场 běn zhōu 本周 hōng dòu 烘豆 guàn tou 罐头 dà 大 jiǎn jià 减价。
Ān dé lā shén 安德拉什 · xí fū 席夫 1953 nián 年 chū shēng 出生 zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 bù dá pèi sī 布达佩斯， wǔ 五 suì shí 岁时 jiù 就 shī cóng 师从 yī lì shā bái 伊丽莎白 · wǎ dá 瓦达 cí 茨 xué xí 学习 gāng qín 钢琴。
dāng 当 dì miàn 地面 wēn dù 温度 shēng 升 dào 到 shū shì 舒适 de 的 lín jiè diǎn 临界点 shí 时， tā men 它们 jiù 就 chōng chū 涌出 lái 来， xiàng 像 zài 在 tài yang 太阳 hǎi àn 海岸 shài 晒 chéng 成 gǔ tóng sè 古铜色 de 的 yóu kè 游客 yí yàng 一样 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shài 晒 yí huì 一会。
hàn yǔ 汉语 xīn lǐ 心理 wèi cí 谓词 shǐ yì 使役 chéng fèn 成分 de 的 quē fá 缺乏 kě néng 可能 shì 是 dǎo zhì 导致 xué xí zhě 学习者 yīng yǔ 英语 xīn lǐ 心理 shǐ yì 使役 wèi cí 谓词 xí dé 习得 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn 原因。
Ān dé sēn 安德森 nǚ shì 女士 . nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 lǎo péng you 老朋友 le 了 . wèi le 为了 jiāng lái 将来 yè wù 业务 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 . yě 也 zuò wéi 作为 yǒu hǎo 友好 de 的 biǎo shì 表示 . wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xuē jià 削价 5% . zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 mǎn yì 满意 ma 吗 ?
dāng 当 jī dū 基督 bèi 被 mái zàng 埋葬 de shí hòu 的时候， wǒ yǔ 我与 tā 他 tóng 同 mái 埋。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
dāng 当 tián xiě 填写 jiù zhěn 就诊 yuán yīn 原因 shí 时， tā 他 xiě dào 写道： wǒ 我 lǎo pó 老婆 bī 逼 wǒ 我 lái 来 de 的。
hàn yǔ 汉语 lǐ 里 “ bái 白 ” zì 字 de 的 pài shēng cí 派生词 néng 能 biǎo dá 表达 chún jié 纯洁、 wú gū 无辜 de 的 yì si 意思。
Ān dé liè 安德烈 dān xīn 担心 tā 他 fù qīn 父亲 de 的 ān wēi 安危， xiǎng 想 kuài diǎn 快点 pǎo 跑 lù 路 suàn le 算了。
zhè xiē 这些 nán rén 男人 zài 在 wén guò 闻过 chōng mǎn 充满 gǎn qíng 感情 de 的 lèi shuǐ 泪水 zhī hòu 之后， tóng 同 wén guò 闻过 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 xiāng bǐ 相比， qí 其 tǐ nèi 体内 de 的 gāo tóng 睾酮 jī sù 激素 gèng 更 shǎo 少， shēng lǐ 生理 huàn qǐ 唤起 de 的 shuǐ píng 水平 yě 也 jiào 较 dī 低。
Ān dé lǔ 安德鲁 · tuō mǎ sī 托马斯， yì jiā 一家 wèi yú 位于 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 shōu fā shì 收发室 gōng zuò rén yuán 工作人员， céng 曾 qī wàng 期望 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 kàn dào 看到 tā 他 zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 zǔ mǔ 祖母。
dāng 当 duō bā àn 多巴胺 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 gǒng gù 巩固 huó yuè 活跃 de 的 tū chù 突触。
Ān dé lǔ 安德鲁 ná 拿 huí 回 shǒu jī 手机， bǎ 把 tā 它 hōng gān 烘乾 — tā 它 jìng 竟 shén qí 神奇 de 地 réng 仍 kě 可 shǐ yòng 使用。
Ān huī 安徽 chú shī 厨师 zhù zhòng 注重 yú 于 pēng rèn 烹饪 de 的 wēn dù 温度， shàn cháng 擅长 wēi 煨 dùn 炖。
hàn qīng 汗青 wén zì xué jiā 文字学家 men 们 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 wèi 为 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 de 的 sù zhì 素质 jí 及 dǎo zhì 导致 zhè xiē ge 这些个 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 xī zhuǎ wā 西爪哇 hé 和 wàn dān 万丹 shěng 省。
dāng 当 dà nǎo 大脑 de 的 zì rán 自然 guò chéng 过程 wèi 为 wǒ men 我们 gěi chū 给出 yì zhāng 一张 “ chū yù 出狱 zhèng 证 ” ， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xīn rán jiē shòu 欣然接受。
dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午， hú jǐn tāo 胡锦涛 hái 还 xiàng 向 hú zhì míng 胡志明 zhǔ xí 主席 líng 陵 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子