ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó
美国
zhè zhǒng
这种
lùn duàn
论断
bìng
并
bú shi
不是
jī yú
基于
shì shí
事实
de
的
。
This view is not supported by the facts.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • měi guó
    美国
    tōng sú
    通俗
    yuè tán
    乐坛
    xiàng lái
    向来
    yǐ
    以
    tiǎo zhàn
    挑战
    chéng cí
    成词
    làn diào
    滥调
    ，
    dǎ pò
    打破
    zhàng ài
    障碍
    jiè xiàn
    界限
    wéi jǐ rèn
    为己任
    。
  • “
    yóu yú
    由于
    zài
    在
    měi guó yǐ wài
    美国以外
    gāo é
    高额
    de
    的
    yíng xiāo
    营销
    kāi xiāo
    开销
    ，
    guó jì
    国际
    xiāo fèi zhě
    消费者
    què shí
    确实
    yào
    要
    bǐ měi
    比美
    guó
    国
    xiāo fèi zhě
    消费者
    wèi
    为
    tā men de
    他们的
    shū jí
    书籍
    zhī fù
    支付
    gèng duō
    更多
    ，
    ”
    fā yán rén
    发言人
    shuō
    说
    。
  • “
    yóu yú
    由于
    qū lǜ
    曲率
    fǎn yǎn
    反演
    ，
    mén
    门
    bèi
    被
    dǎ kāi
    打开
    ，
    yè tǐ
    液体
    yòu yí cì
    又一次
    chōng rù
    冲入
    、
    péng zhàng
    膨胀
    dào
    到
    xiàn jǐng
    陷阱
    fá mén
    阀门
    ”
    。
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • fù
    付
    xiān sheng
    先生
    xióng xīn bó bó
    雄心勃勃
    de
    的
    xiǎng yào
    想要
    kuò zhāng
    扩张
    shì yè
    事业
    bǎn tú
    版图
    ，
    qǐ tú
    企图
    yǔ
    与
    háng yè
    行业
    zhí niú ěr
    执牛耳
    de
    的
    rú
    如
    shī
    师
    tōng
    通
    yí jiào gāo xià
    一较高下
    。
  • fù
    付
    zhàng dān
    帐单
    “
    liǎng
    两
    rén
    人
    yì kǒu tóng shēng
    异口同声
    de
    地
    dá dào
    答道
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    zài
    在
    gěi chū
    给出
    le
    了
    yī
    一
    zǔ
    组
    yóu
    由
    luó sāi tǎ
    罗塞塔
    shēng chéng
    生成
    de
    的
    10
    gè
    个
    qián zài
    潜在
    de
    的
    jié gòu
    结构
    zhī hòu
    之后
    ，
    zuì jiā
    最佳
    xuǎn shǒu
    选手
    jiù
    就
    néng
    能
    hěn
    很
    xián shú
    娴熟
    de
    地
    tiāo
    挑
    xuǎn chū
    选出
    zuì
    最
    jiē jìn
    接近
    yōu huà
    优化
    pèi zhì
    配置
    de
    的
    yí gè
    一个
    。
  • jū
    据
    chuán wén
    传闻
    ，
    zài
    在
    nà ge
    那个
    chǎng hé
    场合
    ，
    yàn shī guān
    验尸官
    shuō
    说
    ，
    “
    jué bù
    决不
    yīng
    应
    zài cì
    再次
    fā shēng
    发生
    zhè zhǒng
    这种
    qíng kuàng
    情况
    ”
    。
  • měi guó
    美国
    pèi sòng
    配送
    gěi
    给
    shì jiè liáng shí jì huá shǔ
    世界粮食计划署
    de
    的
    shí pǐn
    食品
    yuán zhù
    援助
    de
    的
    zhǔ yào
    主要
    zhēng jié
    症结
    zài yú
    在于
    yǒu guān
    有关
    liáng shi
    粮食
    jiān chá yuán
    监察员
    suǒ
    所
    shǐ yòng
    使用
    yǔ yán
    语言
    de
    的
    zhēng yì
    争议
    。
  • “
    diàn chē
    电车
    lǐ
    里
    de
    的
    xīn ào ěr liáng
    新奥尔良
    ”
    zhè
    这
    zhāng
    张
    zhào piàn
    照片
    gěi
    给
    le
    了
    chéng zuò
    乘坐
    gōng gòng
    公共
    jiāo tōng gōng jù
    交通工具
    de
    的
    chéng kè
    乘客
    de
    的
    yí gè
    一个
    tè xiě
    特写
    ，
    fú lán kè
    弗兰克
    jīng xīn
    精心
    gòu sī
    构思
    le
    了
    zhè
    这
    zhāng
    张
    zhào piàn
    照片
    ，
    yīn ér
    因而
    ，
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    qīng xī
    清晰
    de
    地
    kàn dào
    看到
    diàn chē
    电车
    lǐ
    里
    de
    的
    rén men
    人们
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    zài
    在
    zhè
    这
    zuì hòu
    最后
    yì fāng miàn
    一方面
    ，
    jí shǐ
    即使
    shì
    是
    kǎ nèi jī
    卡内基
    yě
    也
    kě néng
    可能
    huì
    会
    yǔ
    与
    zhāng
    张
    nǚ shì
    女士
    xiāng xíng jiàn chù
    相形见绌
    。
  • jū
    据
    gū suàn
    估算
    ，
    tú shū guǎn
    图书馆
    shù jù kù
    数据库
    zhōng
    中
    shù bǎi
    数百
    wàn wú
    万无
    bǎn quán
    版权
    xiàn zhì
    限制
    de
    的
    zuò pǐn
    作品
    ，
    jiāng
    将
    zài
    在
    míng nián
    明年
    nián zhōng
    年中
    zhī qián
    之前
    dǎ
    打
    shàng
    上
    gōng yǒu
    公有
    lǐng yù
    领域
    biāo zhì
    标志
    de
    的
    lào yìn
    烙印
    。
  • měi guó
    美国
    yín háng yè
    银行业
    shuō
    说
    tā
    它
    xū yào
    需要
    zhè bǐ
    这笔
    fèi yòng
    费用
    mí bǔ
    弥补
    qí
    其
    jiāng
    将
    sǔn shī
    损失
    de
    的
    shōu rù
    收入
    ，
    yīn wèi
    因为
    zhèng fǔ
    政府
    chū tái
    出台
    de
    的
    xīn
    新
    de
    的
    jiān guǎn
    监管
    guī dìng
    规定
    xiàn zhì
    限制
    le
    了
    yín háng
    银行
    xiàng
    向
    shāng hù
    商户
    shōu qǔ
    收取
    de
    的
    jiè jì kǎ
    借记卡
    jiāo yì
    交易
    de
    的
    fèi yòng
    费用
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    zài
    在
    nà xiē
    那些
    bù xiǎng
    不想
    zhèng fǔ
    政府
    chā shǒu
    插手
    zì jǐ
    自己
    shēng yì
    生意
    de
    的
    kē jì
    科技
    qǐ yè
    企业
    kàn lai
    看来
    ，
    zhè
    这
    liǎng
    两
    zhòng
    种
    guān diǎn
    观点
    dōu
    都
    zhí de
    值得
    shāng què
    商榷
    ，
    ér qiě
    而且
    àn
    按
    hù lián wǎng
    互联网
    wén huà
    文化
    kàn
    看
    ，
    zhè xiē
    这些
    cuò shī
    措施
    shì
    是
    duì
    对
    gè rén yǐn sī
    个人隐私
    de
    的
    sǔn hài
    损害
    。
  • xiān rén zhǎng
    仙人掌
    lèi
    类
    、
    yù
    玉
    lián huā
    莲花
    、
    nán tiān zhú
    南天竹
    、
    zǐ wēi
    紫薇
    、
    jiàn má
    剑麻
    děng
    等
    hàn
    旱
    shēng
    生
    huā huì
    花卉
    yào
    要
    shǎo
    少
    jiāo shuǐ
    浇水
    。
  • jù gū jì
    据估计
    ，
    yǒu
    有
    yī bǎi duō
    一百多
    wàn zhī
    万只
    huǒ hè
    火鹤
    fēi
    飞
    dào
    到
    bó
    博
    gāo
    高
    ruì yà
    瑞亚
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    tā
    她
    jǐn
    尽
    le
    了
    lǐ shù
    礼数
    jiù
    就
    xíng
    行
    le
    了
    。
  • “
    bǎi nián dà jì
    百年大计
    ，
    zhì liáng dì yī
    质量第一
    ”
    shì
    是
    jiàn zhù yè
    建筑业
    zuì
    最
    xiǎng liàng
    响亮
    de
    的
    kǒu hào
    口号
    zhī yī
    之一
    ，
    gōng chéng
    工程
    zhì liàng
    质量
    yě
    也
    yì zhí
    一直
    shì
    是
    shè huì rè diǎn
    社会热点
    wèn tí
    问题
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    rú jīn
    如今
    nà xiē
    那些
    jīng jiǔ bù shuāi
    经久不衰
    de
    的
    xíng xiàng
    形象
    shuō fǎ
    说法
    bú zài
    不再
    shì
    是
    shī qíng huà yì
    诗情画意
    ，
    ér
    而
    zhèng
    正
    biàn wéi
    变为
    xiàn shí
    现实
    ，
    yì zhǒng
    一种
    pō wéi
    颇为
    shí yòng
    实用
    de
    的
    xiàn shí
    现实
    。
  • dài
    代
    yǎng
    养
    jì huà
    计划
    fāng àn
    方案
    zài
    在
    jīn tiān
    今天
    réng rán
    仍然
    zòu xiào
    奏效
    ，
    hái yǒu
    还有
    yì xiē
    一些
    jì huà
    计划
    fāng àn
    方案
    kě yǐ
    可以
    bāng zhù
    帮助
    hái zi
    孩子
    zhǎo xún
    找寻
    qīn shǔ
    亲属
    hé
    和
    tā men de
    他们的
    shēng fù mǔ
    生父母
    de
    的
    zhù suǒ
    住所
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    xī wàng
    希望
    xiàng
    像
    péng you
    朋友
    nà yàng
    那样
    gēn
    跟
    wǒ
    我
    kāi chéng xiāng jiàn
    开诚相见
    ，
    huò zhě
    或者
    jiù
    就
    nǐ
    你
    zhèng zài
    正在
    kǎo lǜ
    考虑
    de
    的
    wèn tí
    问题
    zhēng qiú
    征求
    wǒ de
    我的
    yì jiàn
    意见
    —
    —
    nà
    那
    nǐ
    你
    zuò wéi
    作为
    péng you
    朋友
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    fēn fù
    吩咐
    hǎo
    好
    le
    了
    。
  • dài
    代
    wǒ xiàng
    我向
    mǎ lì
    玛丽
    、
    yuē hàn
    约翰
    ，
    yóu qí
    尤其
    xiàng
    向
    yé ye
    爷爷
    wèn hǎo
    问好
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    rú guǒ
    如果
    shuāng chóng
    双重
    shān méi
    山莓
    sōng lù
    松露
    qiǎo kè lì
    巧克力
    néng
    能
    ràng
    让
    nín de
    您的
    yǒu
    有
    gǎn jué
    感觉
    ，
    nà
    那
    yòu
    又
    hé bì
    何必
    yòng
    用
    kē xué
    科学
    de
    的
    fāng shì
    方式
    dé dào
    得到
    ne
    呢
    ？
  • jù xìn
    据信
    ，
    Ā fù hàn
    阿富汗
    de
    的
    xí jī
    袭击
    dōu
    都
    shì
    是
    pán jù
    盘踞
    zài
    在
    bā jī sī tǎn
    巴基斯坦
    lǐng tǔ
    领土
    de
    的
    jī jìn
    激进
    zǔ zhī
    组织
    suǒ wéi
    所为
    ，
    zhè
    这
    yì diǎn
    一点
    yě
    也
    chéng wéi
    成为
    Ā fù hàn
    阿富汗
    hé
    和
    bā jī sī tǎn
    巴基斯坦
    liǎng guó
    两国
    cháng qī
    长期
    bù hé
    不和
    de
    的
    yuán yīn
    原因
    。
  • dài lǐ
    代理
    wèi
    为
    gōng zuò tái
    工作台
    tí gōng
    提供
    ān zhuāng
    安装
    le
    了
    dài lǐ
    代理
    de
    的
    měi gè
    每个
    xì tǒng
    系统
    shàng
    上
    de
    的
    wén jiàn
    文件
    xì tǒng
    系统
    liú lǎn
    浏览
    hé
    和
    wén jiàn
    文件
    chuán shū
    传输
    gōng néng
    功能
    。
  • “
    kàn dào
    看到
    nà ge
    那个
    xiāo fáng shuān
    消防栓
    le
    了
    ma
    吗
    ？
    ”
    sēn
    森
    chí
    池
    wèn dào
    问道
    。
  • měi guó
    美国
    zhù
    驻
    jīn bā bù wéi
    津巴布韦
    dà shǐ
    大使
    zhān mǔ sī
    詹姆斯
    .
    mài jí
    麦吉
    biǎo shì
    表示
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    lián gě guó Ān lǐ huì
    联合国安理会
    qiǎn zé
    谴责
    jīn bā bù wéi
    津巴布韦
    zǒng tǒng
    总统
    mù jiā bèi
    穆加贝
    lǐng dǎo
    领导
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    ，
    dàn shì
    但是
    jīn bā bù wéi zhèng fǔ
    津巴布韦政府
    shòu yì
    授意
    duì
    对
    fǎn duì dǎng
    反对党
    zhī chí zhě
    支持者
    fā dòng
    发动
    de
    的
    bào lì
    暴力
    réng rán
    仍然
    zài
    在
    jì xù
    继续
    ，
    méi yǒu
    没有
    jiǎn shǎo
    减少
    de
    的
    jì xiàng
    迹象
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    shí jì shàng
    实际上
    ，
    huò xǔ
    或许
    zhǐ yǒu
    只有
    gè gè jī pò
    各个击破
    cái néng
    才能
    jiě jué
    解决
    zhè xiē
    这些
    wèn tí
    问题
    。
  • “
    zhēn shí
    真实
    ”
    shì
    是
    ，
    rú guǒ
    如果
    bú shì
    不是
    hěn bù
    很不
    qiè tí
    切题
    ，
    yì zhǒng
    一种
    cì jī
    刺激
    —
    —
    tí xǐng
    提醒
    jiè dìng
    界定
    xíng shì
    形式
    shí
    时
    de
    的
    gè zhǒng gè yàng
    各种各样
    de
    的
    xiàn zhì
    限制
    hè
    和
    tuǒ xié
    妥协
    。
  • měi
    美
    zài
    在
    tā
    她
    kàn lai
    看来
    ，
    zhèng rú
    正如
    xǔ duō
    许多
    shēn yǒu gǎn chù
    深有感触
    de
    的
    rén
    人
    yí yàng
    一样
    ，
    bìng
    并
    bú zài
    不在
    měi dí
    美的
    shì wù
    事物
    běn shēn
    本身
    ，
    ér
    而
    shì zài
    是在
    tā
    它
    de
    的
    xiàng zhēng
    象征
    。
  • dài biǎo
    代表
    hé
    和
    wěi yuán
    委员
    de
    的
    huǒ shí
    伙食
    yǐ
    以
    jiā cháng cài
    家常菜
    wéi zhǔ
    为主
    ，
    jiǎo zi
    饺子
    、
    bái zhuó
    白灼
    cài xīn
    菜心
    、
    jiā cháng dòu fu
    家常豆腐
    děng
    等
    shàng
    上
    le
    了
    cān zhuō
    餐桌
    。