ประโยคภาษาจีน- 美国通俗乐坛向来以挑战成词滥调打破障碍界限为己任中文句子 (48764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 tōng sú 通俗 yuè tán 乐坛 xiàng lái 向来 yǐ 以 tiǎo zhàn 挑战 chéng cí 成词 làn diào 滥调， dǎ pò 打破 zhàng ài 障碍 jiè xiàn 界限 wéi jǐ rèn 为己任。
American popular music has always been about challenging stereotypes and breaking down barriers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yóu yú 由于 wéi rào 围绕 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 jī liè 激烈 bìng 并 jīng cháng 经常 wù dǎo 误导 de 的 yán cí 言辞， wǒ 我 zhī dào 知道 duì 对 xǔ duō 许多 guó huì 国会 yì yuán 议员 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí cì 一次 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tóu piào 投票。 ” tā 他 shuō 说。
“ yóu yú 由于 lù yòng 录用 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议， wèi 为 chéng dān 承担 zé rèn 责任， bù zhǎng 部长 liǔ míng huán 柳明桓 yǐ 已 tí chū 提出 cí zhí 辞职， ” hán guó 韩国 wài jiāo bù 外交部 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
fù chū 付出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 huā fèi 花费， Àì dīng bǎo 爱丁堡 dòng wù yuán 动物园 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心， bù guǎn 不管 tián tián 甜甜 hái shi 还是 yáng guāng 阳光 dōu 都 bú shi 不是 ài 爱 liǎn hóng 脸红 de 的 chú ér 雏儿。
bú guò 不过， zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 jiè shào 介绍 qí 其 bèi hòu 背后 de 的 lǐ niàn 理念。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。
jù chuán 据传， lào zi 落子 yǐ yǒu 已有 150 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， ér 而 yáng bā 杨八 zhuāng zǐ 庄子 de 的 méi pài 梅派 lào zi 落子 zé 则 zǎo zài 早在 qīng 清 yōng zhèng 雍正 bā nián 八年（ 1730 ） zuǒ yòu 左右 jiù 就 kāi zhǎn 开展 le 了 huó dòng 活动， lào zi 落子 de 的 xīng 兴 chéng qī 盛期 shì zài 是在 qīng mò mín chū 清末民初。
měi guó 美国 zhòng yào 重要 de 的 wèi xīng 卫星 zhì zào 制造 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 luò kè xī dé 洛克希德 mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司、 bō yīn gōng sī 波音公司 hé 和 nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司。
“ nán rén 男人， nǚ ren 女人 hè 和 hái zi 孩子 dōu 都 duì lián 对联 jūn 军 xíng dòng 行动 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 lián jūn 联军 de 的 jiè rù 介入 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 ” ， tā 他 shuō 说。
fù 付 lā 拉 tún 屯： fù láo Ā 傅劳阿， shì 是 jī guāng shù 激光束 ràng 让 nǐ 你 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 ma 吗？
jù gū jì 据估计 qí 其 jià zhí 价值 gāo dá 高达 1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 — — rú ruò 如若 bèi 被 kāi cǎi 开采 — — jī hū 几乎 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 guó jiā 国家 tuō pín zhì fù 脱贫致富， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 zǒu shàng 走上 fù yù 富裕 de 的 dào lù 道路， cóng ér 从而 jī shēn 跻身 fù guó 富国 zhī 之 liè 列。
měi guó yín xíng 美国银行 céng 曾 biǎo shì 表示 dǎ suàn 打算 cháng qī 长期 chí yǒu 持有 jiàn háng 建行 “ dà liàng 大量 ” gǔ fèn 股份， yǐ 以 gǒng gù 巩固 yǔ 与 zhè jiā 这家 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yín háng 银行 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
bú guò 不过， zài 在 fēi zhōu de qū 非洲地区 yě 也 yǒu xī wàng 有希望 de 的 jì xiàng 迹象。
xiān tái 仙台 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 xià jì 夏季 jié rì 节日 qī xī jié 七夕节 de 的 fā yuán dì 发源地， zhī nǚ xīng 织女星 yǔ 与 niú láng xīng 牛郎星 xiāng ài 相爱 què 却 wèi 为 yín hé 银河 suǒ 所 gé 隔， nà 那 yī 一 wǎn 晚， tā men 他们 jiāng huì 将会 chóng jù 重聚。
jù gū jì 据估计， měi tiān 每天 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 yīng guó rén 英国人 fú yòng 服用 shǎo liàng 少量 ā sī pǐ lín 阿司匹林， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 shuān sè 栓塞 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 jí 及 zhòng fēng 中风。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
jù gū jì 据估计， jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 90% ， hǎo duō 好多 rén 人 mǎi bù qǐ 买不起 shí wù 食物， méi 没 qián 钱 jiù yī 就医， huò 或 jiāo 交 xué fèi 学费。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 jǐn 仅 zài 在 sà méng hé 萨蒙河 de 的 zhī liú 支流 — — zhōng fú 中福 kè 克 hé 河 shàng 上 jiù 就 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 le 了 wǔ gè 五个 wèi lái 未来 dà bà 大坝 wèi diǎn 位点。
“ bǎi niǎo 百鸟 tái 台 ” （ luǒ yǒng zhě 裸泳者 xià shuǐ 下水 qū yù 区域 lǐ 里） yǐn mì 隐秘 zài 在 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tíng chē chǎng 停车场 zhī xià 之下， lín shuǐ 临水 ér 而 jiàn 建， sì zhōu 四周 jiē 皆 yǒu 有 huā cǎo 花草 shù mù 树木 zhē dǎng 遮挡。
měi guó 美国 xū yào 需要 gēn 跟 zhōng guó 中国 jiā qiáng gě zuò 加强合作， yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 jiě jué 解决 cháo xiǎn 朝鲜 qù nián 去年 10 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 de 的 hé shì bào 核试爆 wèn tí 问题， tā men 他们 yào 要 gēn 跟 zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 hé zuò 合作。
dài 代 pái 排 zú 族， zhǐ 指 zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 bèi 被 gù 雇 lái 来 tì 替 bié ren 别人 pái duì 排队 huò qǔ 获取 gè lèi 各类 piào zhèng 票证， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 bào chou 报酬 de 的 nà xiē 那些 rén 人， cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 háng yè 行业 de 的 duō 多 wèi 为 nóng mín gōng 农民工 huò zhě 或者 wú yè 无业 rén yuán 人员。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 dāng shì rén 当事人 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了， rén men 人们 huì 会 shàng qián 上前 xiāng zhù 相助， ér 而 bú huì 不会 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 shǔ 属 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
dài lǐ rén 代理人 zhǐ néng 只能 zài 在 wěi tuō rén 委托人 suǒ 所 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 qū yù 区域 nèi 内 zhí xíng 执行 dài lǐ yè wù 代理业务。
“ kàn kè 看客 dǎng 党 ” duì 对 dāng dì 当地 cháng jiàn 常见 de 的 niǎo r 鸟儿 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， dàn 但 kě néng 可能 bù néng 不能 qīng yì 轻易 de 地 shí 识 bié chū 别出 xī yǒu 稀有 de 的 huò zhě 或者 ǒu ěr 偶尔 zào fǎng 造访 de 的 niǎo 鸟 zhòng 种。
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī xué huì 医学会 jīn nián 今年 zhǎn xiàn 展现 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 pǎo bù 跑步 zhī qián 之前 de 的 jìng tài 静态 shēn zhǎn 伸展 jì 既 bú huì 不会 fáng zhǐ 防止 yì 亦 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 shòu shāng 受伤。
bú guò 不过， jiā zhǎng 家长 yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 bǎng yàng 榜样， bǐ rú 比如 rú guǒ 如果 xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 yǒu hǎo 友好 de 地 gēn 跟 péng you 朋友 shuō huà 说话， zì jǐ 自己 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度 hé 和 hái zi 孩子 jiǎng huà 讲话。
“ zhēn shi 真是 bú xìng 不幸， ” tā 他 diǎn rán 点燃 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄， yì biān 一边 xī zhuó 吸着 yān 烟 kàn zhe 看着 xīng xing 星星 chén sī 沉思， yì biān 一边 huí dá 回答 dào 道。
měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽、 huī gū niang 灰姑娘 huó 和 shuì měi rén 睡美人， zhè xiē 这些 dōu 都 shǔ yú 属于 gōng zhòng 公众 lǐng yù 领域。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?

ประโยคภาษาจีน
“ yóu yú 由于 wéi rào 围绕 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 jī liè 激烈 bìng 并 jīng cháng 经常 wù dǎo 误导 de 的 yán cí 言辞， wǒ 我 zhī dào 知道 duì 对 xǔ duō 许多 guó huì 国会 yì yuán 议员 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí cì 一次 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tóu piào 投票。 ” tā 他 shuō 说。
“ yóu yú 由于 lù yòng 录用 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议， wèi 为 chéng dān 承担 zé rèn 责任， bù zhǎng 部长 liǔ míng huán 柳明桓 yǐ 已 tí chū 提出 cí zhí 辞职， ” hán guó 韩国 wài jiāo bù 外交部 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
fù chū 付出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 huā fèi 花费， Àì dīng bǎo 爱丁堡 dòng wù yuán 动物园 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心， bù guǎn 不管 tián tián 甜甜 hái shi 还是 yáng guāng 阳光 dōu 都 bú shi 不是 ài 爱 liǎn hóng 脸红 de 的 chú ér 雏儿。
bú guò 不过， zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 jiè shào 介绍 qí 其 bèi hòu 背后 de 的 lǐ niàn 理念。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。
jù chuán 据传， lào zi 落子 yǐ yǒu 已有 150 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， ér 而 yáng bā 杨八 zhuāng zǐ 庄子 de 的 méi pài 梅派 lào zi 落子 zé 则 zǎo zài 早在 qīng 清 yōng zhèng 雍正 bā nián 八年（ 1730 ） zuǒ yòu 左右 jiù 就 kāi zhǎn 开展 le 了 huó dòng 活动， lào zi 落子 de 的 xīng 兴 chéng qī 盛期 shì zài 是在 qīng mò mín chū 清末民初。
měi guó 美国 zhòng yào 重要 de 的 wèi xīng 卫星 zhì zào 制造 gōng sī 公司 bāo kuò 包括 luò kè xī dé 洛克希德 mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司、 bō yīn gōng sī 波音公司 hé 和 nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司。
“ nán rén 男人， nǚ ren 女人 hè 和 hái zi 孩子 dōu 都 duì lián 对联 jūn 军 xíng dòng 行动 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 lián jūn 联军 de 的 jiè rù 介入 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 ” ， tā 他 shuō 说。
fù 付 lā 拉 tún 屯： fù láo Ā 傅劳阿， shì 是 jī guāng shù 激光束 ràng 让 nǐ 你 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 ma 吗？
jù gū jì 据估计 qí 其 jià zhí 价值 gāo dá 高达 1 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 — — rú ruò 如若 bèi 被 kāi cǎi 开采 — — jī hū 几乎 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 guó jiā 国家 tuō pín zhì fù 脱贫致富， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 zǒu shàng 走上 fù yù 富裕 de 的 dào lù 道路， cóng ér 从而 jī shēn 跻身 fù guó 富国 zhī 之 liè 列。
měi guó yín xíng 美国银行 céng 曾 biǎo shì 表示 dǎ suàn 打算 cháng qī 长期 chí yǒu 持有 jiàn háng 建行 “ dà liàng 大量 ” gǔ fèn 股份， yǐ 以 gǒng gù 巩固 yǔ 与 zhè jiā 这家 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 yín háng 银行 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
bú guò 不过， zài 在 fēi zhōu de qū 非洲地区 yě 也 yǒu xī wàng 有希望 de 的 jì xiàng 迹象。
xiān tái 仙台 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 xià jì 夏季 jié rì 节日 qī xī jié 七夕节 de 的 fā yuán dì 发源地， zhī nǚ xīng 织女星 yǔ 与 niú láng xīng 牛郎星 xiāng ài 相爱 què 却 wèi 为 yín hé 银河 suǒ 所 gé 隔， nà 那 yī 一 wǎn 晚， tā men 他们 jiāng huì 将会 chóng jù 重聚。
jù gū jì 据估计， měi tiān 每天 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 yīng guó rén 英国人 fú yòng 服用 shǎo liàng 少量 ā sī pǐ lín 阿司匹林， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 shuān sè 栓塞 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 jí 及 zhòng fēng 中风。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
jù gū jì 据估计， jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 90% ， hǎo duō 好多 rén 人 mǎi bù qǐ 买不起 shí wù 食物， méi 没 qián 钱 jiù yī 就医， huò 或 jiāo 交 xué fèi 学费。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 jǐn 仅 zài 在 sà méng hé 萨蒙河 de 的 zhī liú 支流 — — zhōng fú 中福 kè 克 hé 河 shàng 上 jiù 就 zǐ xì 仔细 píng gū 评估 le 了 wǔ gè 五个 wèi lái 未来 dà bà 大坝 wèi diǎn 位点。
“ bǎi niǎo 百鸟 tái 台 ” （ luǒ yǒng zhě 裸泳者 xià shuǐ 下水 qū yù 区域 lǐ 里） yǐn mì 隐秘 zài 在 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 tíng chē chǎng 停车场 zhī xià 之下， lín shuǐ 临水 ér 而 jiàn 建， sì zhōu 四周 jiē 皆 yǒu 有 huā cǎo 花草 shù mù 树木 zhē dǎng 遮挡。
měi guó 美国 xū yào 需要 gēn 跟 zhōng guó 中国 jiā qiáng gě zuò 加强合作， yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 jiě jué 解决 cháo xiǎn 朝鲜 qù nián 去年 10 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 de 的 hé shì bào 核试爆 wèn tí 问题， tā men 他们 yào 要 gēn 跟 zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 hé zuò 合作。
dài 代 pái 排 zú 族， zhǐ 指 zài 在 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 bèi 被 gù 雇 lái 来 tì 替 bié ren 别人 pái duì 排队 huò qǔ 获取 gè lèi 各类 piào zhèng 票证， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 bào chou 报酬 de 的 nà xiē 那些 rén 人， cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 háng yè 行业 de 的 duō 多 wèi 为 nóng mín gōng 农民工 huò zhě 或者 wú yè 无业 rén yuán 人员。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 dāng shì rén 当事人 shòu 受 le 了 zhòng shāng 重伤， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了， rén men 人们 huì 会 shàng qián 上前 xiāng zhù 相助， ér 而 bú huì 不会 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 shǔ 属 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
dài lǐ rén 代理人 zhǐ néng 只能 zài 在 wěi tuō rén 委托人 suǒ 所 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 qū yù 区域 nèi 内 zhí xíng 执行 dài lǐ yè wù 代理业务。
“ kàn kè 看客 dǎng 党 ” duì 对 dāng dì 当地 cháng jiàn 常见 de 的 niǎo r 鸟儿 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， dàn 但 kě néng 可能 bù néng 不能 qīng yì 轻易 de 地 shí 识 bié chū 别出 xī yǒu 稀有 de 的 huò zhě 或者 ǒu ěr 偶尔 zào fǎng 造访 de 的 niǎo 鸟 zhòng 种。
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī xué huì 医学会 jīn nián 今年 zhǎn xiàn 展现 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 pǎo bù 跑步 zhī qián 之前 de 的 jìng tài 静态 shēn zhǎn 伸展 jì 既 bú huì 不会 fáng zhǐ 防止 yì 亦 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 shòu shāng 受伤。
bú guò 不过， jiā zhǎng 家长 yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 bǎng yàng 榜样， bǐ rú 比如 rú guǒ 如果 xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 yǒu hǎo 友好 de 地 gēn 跟 péng you 朋友 shuō huà 说话， zì jǐ 自己 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度 hé 和 hái zi 孩子 jiǎng huà 讲话。
“ zhēn shi 真是 bú xìng 不幸， ” tā 他 diǎn rán 点燃 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄， yì biān 一边 xī zhuó 吸着 yān 烟 kàn zhe 看着 xīng xing 星星 chén sī 沉思， yì biān 一边 huí dá 回答 dào 道。
měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽、 huī gū niang 灰姑娘 huó 和 shuì měi rén 睡美人， zhè xiē 这些 dōu 都 shǔ yú 属于 gōng zhòng 公众 lǐng yù 领域。
dài biǎo tuán 代表团 hé shí 何时 fēi dǐ 飞抵 shì zhèn 市镇 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子