ประโยคภาษาจีน- 美国铁路正像是欧洲铁路的倒像中文句子 (48927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 tiě lù 铁路 zhèng 正 xiàng shì 像是 Ōu zhōu 欧洲 tiě lù 铁路 de 的 dào xiàng 倒像。
America’s railways are the mirror image of Europe’s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó yín xíng 美国银行 hé 和 jiàn háng 建行 dá chéng xié yì 达成协议 , qián zhě 前者 jiāng 将 bú huì 不会 lìng wài 另外 rù gǔ 入股 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huò 或 zài 在 guó nèi 国内 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yín háng 银行 líng shòu yè wù 零售业务 .
měi guó yín xíng 美国银行 de 的 měi lín 美林 bù mén 部门（ BankofAmericaCorp . ’ sMerrillLynchunit ） zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出： zhōng guó 中国 de 的 bǎo zhàng xìng 保障性 Ān jū 安居 gōng chéng jiàn shè 工程建设 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 2010 nián 年 yǔ 与 2011 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 dài lái 带来 1.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
“ huà shé tiān zú 画蛇添足 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 zuò 做 le 了 duō yú 多余 ér 而 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 shì 事， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng zāo 弄糟 le 了。
“ fēng 疯 le 了。 ” tuó bèi 驼背 wǔ 五 shào ye 少爷 diǎn zhe 点着 tóu 头 shuō 说。
bú guò 不过， sāi ěr fū 塞尔夫 bó shì 博士 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiē duàn 阶段 zhōng 中 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 bú yòng 不用 kāi dāo 开刀 shǒu shù 手术 jiù 就 néng 能 jiān cè 监测 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
fù 付 guò 过 10 kuài 块 qián hòu 钱后， diàn nǎo 电脑 qǐ dòng 启动 le 了， bìng 并 tí shì 提示 tā 他 tí gōng 提供 suī yàng 尿样。
xiān nǚ 仙女 yì 亦 yǒu 有 tōu xián 偷闲 shí 时。
jù gū jì 据估计， bàn shù 半数 lí hūn 离婚 dōu 都 shì yóu 是由 bù 不 zhōng 忠 zào chéng 造成 de 的。
měi guó duì 美国队 yǒu 有 yā lì 压力， dàn 但 nà shi 那是 yǒu qù 有趣 de 的 yā lì 压力： rú guǒ 如果 tā men 他们 jìn rù 进入 shì jiè 世界 biāo 标 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛， jiù 就 kě yǐ 可以 rú tóng 如同 yīng xióng 英雄 bān 般 huí qu 回去。
bú guò 不过， tā 她 yī rán 依然 bǎ 把 fā 发 shū 梳 lǒu 搂 zài 在 xiōng qián 胸前， guò 过 le 了 hǎo 好 yí zhèn zi 一阵子 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jí mǔ 吉姆！ ”
“ bái shé zhuàn 白蛇传 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chuán shuō 传说 zhī yī 之一。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， rú tóng 如同 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 děng 等 qí tā rén 其他人 shì 士 suǒ 所 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人、 shèn zhì 甚至 dà bù 大部 fèn 份 de 的 rén mín 人民， kàn lai 看来 dōu 都 hěn 很 xiàng 像 shì zài 是在 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 zhòng pào 重炮 hōng jī 轰击 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮 zhī xià 之下 sàng shēng 丧生。
dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 shū shì 舒适 ān mì 安谧 de 的 chéng shì 城市 zhù zhái 住宅 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 jīng zhì 精致 de 的 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅。
jū 据 zùn 俊 péi 培 20 suì 岁 de 的 jiě jie 姐姐 chén shù 陈述， fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà wǎn 那晚 tū xí 突袭 zùn 俊 péi 培 suǒ zài 所在 yī yuàn 医院， bǎ 把 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 bāo zhù 包住 qū chē 驱车 yáng cháng ér qù 扬长而去， sī háo 丝毫 bú gù 不顾 tā 她 kàng yì 抗议 de 的 sī 嘶 shēng 声 lì 力 jié 竭。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 guī fàn 规范 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 chún dù 纯度 hé 和 yíng yǎng 营养 hán liàng 含量 dá biāo 达标。
dài tì 代替 guān yú 关于 RSS yuè dú qì 阅读器 de 的 qián tú 前途 de 的 zhēng lùn 争论， wǒ 我 fǎn ér 反而 guān zhù 关注 wēi bó kè 微博客 hè 和 měi guó 美国 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 de 的 qián tú 前途。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zài 再 wā 挖 de 的 shēn 深 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì sān jì dù 第三季度 yíng lì 盈利 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 hé 和 gāo shèng 高盛 rú chū yì zhé 如出一辙： dōu 都 shì 是 lái zì 来自 tóu 投 xíng 行 yè wù 业务 hé 和 jiāo yì 交易 yè wù 业务。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ xià 下 jiǎn xiě 简写 wèi 为 FDA ） jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hǎn jiàn 罕见 de 的 ér tóng 儿童 fèi bìng 肺病 de 的 “ wěi gē 伟哥 ” shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shù zì 数字 de 的 wèi shǔ 位数 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhěng lǐ 整理 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 cuò wù 错误， suǒ yǐ 所以 yào 要 gěi chū 给出 qián dǎo 前导 de 的 líng 零。
měi guó 美国 qū zhú jiàn 驱逐舰 mài kāng 麦康 kǎn bèi ěr 坎贝尔 hào 号 hé 和 kē dì sī 柯蒂斯 hào 号 zhèng zài 正在 hǎi shàng 海上 wèi 为 bāng zhù 帮助 hǎi shàng sōu jiù 海上搜救 hé 和 kāng 康 fù huó 复活 dòng zuò 动作 zhǔn bèi 准备； tā men 它们 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 yǔ 与 mǎ sī tíng 马斯廷 hào 号 kāi zhǎn 开展 lián hé 联合 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， níng 宁 hé xiàn 和县 hé 和 wàn níng xiàn 万宁县 yīn 因 jìn rì lái 近日来 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
jū 据 liú mǒu jiǎng 刘某讲， bèi 被 zhè huǒ 这伙 rén 人 bǎng jià 绑架 de 的 hái yǒu 还有 sān 三 gè rén 个人， tā men 他们 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 dōng guāng 东光 yī 一 chù 处 píng fáng 平房 nèi 内， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 tiān jīn 天津 de 的 yú mǒu 于某。
dài mǎ 代码 zhōng 中 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì biǎo fú 制表符。
“ zhēn guài 真怪， shén fu 神甫 xiān sheng 先生， ” nà 那 rén 人 jiào 叫 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 jìn lái 进来 shí 时 dù zi 肚子 shì 是 zhēn 真 è 饿， dàn shì 但是 nín 您 zhè me 这么 hǎo 好， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 è 饿 le 了， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù 不 è 饿 le 了。 ”
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi xiǎn 危险， zài 在 zhè ge 这个 jiān 艰 kùn 困 de 的 dōng tiān 冬天， ràng 让 wǒ men 我们 jì de 记得 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 huà yǔ 话语。
dài biǎo 代表 men 们 de 的 yǎn guāng 眼光 dōu 都 jí zhù 集注 zài 在 dà huì 大会 zhǔ xí tái 主席台 shàng 上。
měi nǚ 美女！ bāng 帮 wǒ 我 qiān míng 签名 ba 吧， hěn 很 róng yì 容易 de 的， qiān 签 zài 在 hù kǒu běn 户口本 pèi ǒu 配偶 nà 那 lán 栏 jiù 就 kě yǐ 可以。
měi miào 美妙 de 的 jié guǒ 结果 jiàng 将 bèi 被 xiǎo 小 dào 到 nǐ 你 tǐ nèi 体内 zuì xiǎo 最小 de 的 xì bāo 细胞 gǎn jué dào 感觉到 ér 而 zhè 这 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 kàn lai 看来 zuì 最 fán sú 凡俗 de 的 shì jiàn 事件。
jū 据 fā xíng 发行 shēng míng 声明 chēng 称， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 pǐn pái 品牌 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 bǎ 把 shí jiān 时间 jí zhōng 集中 zài 在 gèng 更 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 réng 仍 néng 能 shōu huò 收获 shè jiāo 社交 wǎng luò yìng yòng 网络应用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报。

ประโยคภาษาจีน
měi guó yín xíng 美国银行 hé 和 jiàn háng 建行 dá chéng xié yì 达成协议 , qián zhě 前者 jiāng 将 bú huì 不会 lìng wài 另外 rù gǔ 入股 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 huò 或 zài 在 guó nèi 国内 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yín háng 银行 líng shòu yè wù 零售业务 .
měi guó yín xíng 美国银行 de 的 měi lín 美林 bù mén 部门（ BankofAmericaCorp . ’ sMerrillLynchunit ） zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出： zhōng guó 中国 de 的 bǎo zhàng xìng 保障性 Ān jū 安居 gōng chéng jiàn shè 工程建设 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 2010 nián 年 yǔ 与 2011 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 dài lái 带来 1.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
“ huà shé tiān zú 画蛇添足 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 zuò 做 le 了 duō yú 多余 ér 而 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 shì 事， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng zāo 弄糟 le 了。
“ fēng 疯 le 了。 ” tuó bèi 驼背 wǔ 五 shào ye 少爷 diǎn zhe 点着 tóu 头 shuō 说。
bú guò 不过， sāi ěr fū 塞尔夫 bó shì 博士 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiē duàn 阶段 zhōng 中 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 bú yòng 不用 kāi dāo 开刀 shǒu shù 手术 jiù 就 néng 能 jiān cè 监测 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
fù 付 guò 过 10 kuài 块 qián hòu 钱后， diàn nǎo 电脑 qǐ dòng 启动 le 了， bìng 并 tí shì 提示 tā 他 tí gōng 提供 suī yàng 尿样。
xiān nǚ 仙女 yì 亦 yǒu 有 tōu xián 偷闲 shí 时。
jù gū jì 据估计， bàn shù 半数 lí hūn 离婚 dōu 都 shì yóu 是由 bù 不 zhōng 忠 zào chéng 造成 de 的。
měi guó duì 美国队 yǒu 有 yā lì 压力， dàn 但 nà shi 那是 yǒu qù 有趣 de 的 yā lì 压力： rú guǒ 如果 tā men 他们 jìn rù 进入 shì jiè 世界 biāo 标 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛， jiù 就 kě yǐ 可以 rú tóng 如同 yīng xióng 英雄 bān 般 huí qu 回去。
bú guò 不过， tā 她 yī rán 依然 bǎ 把 fā 发 shū 梳 lǒu 搂 zài 在 xiōng qián 胸前， guò 过 le 了 hǎo 好 yí zhèn zi 一阵子 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jí mǔ 吉姆！ ”
“ bái shé zhuàn 白蛇传 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chuán shuō 传说 zhī yī 之一。
jù gū jì 据估计， zhè lèi 这类 huó dòng 活动 móu qǔ 牟取 de 的 bào lì 暴利 měi nián 每年 kě dá 可达 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， rú tóng 如同 lián hé guó 联合国 guān yuán 官员 děng 等 qí tā rén 其他人 shì 士 suǒ 所 zhǐ chū 指出， xǔ duō 许多 rén 人、 shèn zhì 甚至 dà bù 大部 fèn 份 de 的 rén mín 人民， kàn lai 看来 dōu 都 hěn 很 xiàng 像 shì zài 是在 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 zhòng pào 重炮 hōng jī 轰击 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮 zhī xià 之下 sàng shēng 丧生。
dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 shū shì 舒适 ān mì 安谧 de 的 chéng shì 城市 zhù zhái 住宅 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 jīng zhì 精致 de 的 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅。
jū 据 zùn 俊 péi 培 20 suì 岁 de 的 jiě jie 姐姐 chén shù 陈述， fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà wǎn 那晚 tū xí 突袭 zùn 俊 péi 培 suǒ zài 所在 yī yuàn 医院， bǎ 把 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 bāo zhù 包住 qū chē 驱车 yáng cháng ér qù 扬长而去， sī háo 丝毫 bú gù 不顾 tā 她 kàng yì 抗议 de 的 sī 嘶 shēng 声 lì 力 jié 竭。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 guī fàn 规范 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng ér 婴儿 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 chún dù 纯度 hé 和 yíng yǎng 营养 hán liàng 含量 dá biāo 达标。
dài tì 代替 guān yú 关于 RSS yuè dú qì 阅读器 de 的 qián tú 前途 de 的 zhēng lùn 争论， wǒ 我 fǎn ér 反而 guān zhù 关注 wēi bó kè 微博客 hè 和 měi guó 美国 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 de 的 qián tú 前途。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zài 再 wā 挖 de 的 shēn 深 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì sān jì dù 第三季度 yíng lì 盈利 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 hé 和 gāo shèng 高盛 rú chū yì zhé 如出一辙： dōu 都 shì 是 lái zì 来自 tóu 投 xíng 行 yè wù 业务 hé 和 jiāo yì 交易 yè wù 业务。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ xià 下 jiǎn xiě 简写 wèi 为 FDA ） jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hǎn jiàn 罕见 de 的 ér tóng 儿童 fèi bìng 肺病 de 的 “ wěi gē 伟哥 ” shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shù zì 数字 de 的 wèi shǔ 位数 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhěng lǐ 整理 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 cuò wù 错误， suǒ yǐ 所以 yào 要 gěi chū 给出 qián dǎo 前导 de 的 líng 零。
měi guó 美国 qū zhú jiàn 驱逐舰 mài kāng 麦康 kǎn bèi ěr 坎贝尔 hào 号 hé 和 kē dì sī 柯蒂斯 hào 号 zhèng zài 正在 hǎi shàng 海上 wèi 为 bāng zhù 帮助 hǎi shàng sōu jiù 海上搜救 hé 和 kāng 康 fù huó 复活 dòng zuò 动作 zhǔn bèi 准备； tā men 它们 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 yǔ 与 mǎ sī tíng 马斯廷 hào 号 kāi zhǎn 开展 lián hé 联合 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， níng 宁 hé xiàn 和县 hé 和 wàn níng xiàn 万宁县 yīn 因 jìn rì lái 近日来 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
jū 据 liú mǒu jiǎng 刘某讲， bèi 被 zhè huǒ 这伙 rén 人 bǎng jià 绑架 de 的 hái yǒu 还有 sān 三 gè rén 个人， tā men 他们 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 dōng guāng 东光 yī 一 chù 处 píng fáng 平房 nèi 内， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 tiān jīn 天津 de 的 yú mǒu 于某。
dài mǎ 代码 zhōng 中 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì biǎo fú 制表符。
“ zhēn guài 真怪， shén fu 神甫 xiān sheng 先生， ” nà 那 rén 人 jiào 叫 zhe 着 shuō 说， “ wǒ 我 jìn lái 进来 shí 时 dù zi 肚子 shì 是 zhēn 真 è 饿， dàn shì 但是 nín 您 zhè me 这么 hǎo 好， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 è 饿 le 了， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù 不 è 饿 le 了。 ”
měi guó 美国， miàn duì 面对 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 wēi xiǎn 危险， zài 在 zhè ge 这个 jiān 艰 kùn 困 de 的 dōng tiān 冬天， ràng 让 wǒ men 我们 jì de 记得 zhè xiē 这些 yǒng héng 永恒 de 的 huà yǔ 话语。
dài biǎo 代表 men 们 de 的 yǎn guāng 眼光 dōu 都 jí zhù 集注 zài 在 dà huì 大会 zhǔ xí tái 主席台 shàng 上。
měi nǚ 美女！ bāng 帮 wǒ 我 qiān míng 签名 ba 吧， hěn 很 róng yì 容易 de 的， qiān 签 zài 在 hù kǒu běn 户口本 pèi ǒu 配偶 nà 那 lán 栏 jiù 就 kě yǐ 可以。
měi miào 美妙 de 的 jié guǒ 结果 jiàng 将 bèi 被 xiǎo 小 dào 到 nǐ 你 tǐ nèi 体内 zuì xiǎo 最小 de 的 xì bāo 细胞 gǎn jué dào 感觉到 ér 而 zhè 这 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 kàn lai 看来 zuì 最 fán sú 凡俗 de 的 shì jiàn 事件。
jū 据 fā xíng 发行 shēng míng 声明 chēng 称， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 pǐn pái 品牌 hé 和 dài lǐ shāng 代理商 bǎ 把 shí jiān 时间 jí zhōng 集中 zài 在 gèng 更 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huó dòng 活动 bìng qiě 并且 réng 仍 néng 能 shōu huò 收获 shè jiāo 社交 wǎng luò yìng yòng 网络应用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子