ประโยคภาษาจีน- 汤姆心里暗自认为玛莉的话太多了玛莉却觉得汤姆忽视她他们若不了解彼此的不同将会日益貌合神离中文句子 (490231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ 汤姆 xīn li 心里 àn zì 暗自 rèn wéi 认为 mǎ lì 玛莉 de huà 的话 tài duō 太多 le 了， mǎ lì 玛莉 què 却 jué de 觉得 tāng mǔ 汤姆 hū shì 忽视 tā 她。 tā men 他们 ruò 若 bù liǎo jiě 不了解 bǐ cǐ 彼此 de 的 bù tóng 不同， jiāng huì 将会 rì yì 日益 mào hé shén lí 貌合神离。
Tom secretly thinks Mary talks too much, while Mary feels ignored. Without understanding their differences they will grow further apart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 dōu 都 yǒu 有 luó jí xìng 逻辑性 hé 和 shí jì xìng 实际性 liǎng 两 fāng miàn 方面， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bèi 被 dàng zuò 当做 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 shí tǐ 实体。
zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 wù zhì 物质 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 hǎi miàn 海面 nà yàng 那样 jiāng 将 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 xī shōu 吸收 diào 掉， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 nán yǐ 难以 duì fu 对付 de 的 zhī fáng 脂肪。
nǐ 你 bú shi 不是 hái 还 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí tào 一套 zhè 这 hòu 后 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ma 吗 ? 。
dāng 当 nī 妮 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 yì xíng 一行 yì xíng 一行 de 的 qí dǎo 祈祷 zhǔ 主 qí 祈 wén 文， zài 在 měi 每 yí gè 一个 diǎn 点 shàng 上 jí xìng 即兴 qí dǎo 祈祷。
dāng 当 niáng r men 娘儿们 zhèng yào 正要 gè zì 各自 qù 去 dǎ ban 打扮 de shí hòu 的时候， tā 他 yòu 又 duì 对 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说
tāng mǔ sī 汤姆斯 bá chū 拔出 jiàn 剑 lái 来， tū rán 突然 zhuàn guò 转过 shēn 身 yuè 跃 xiàng 向 dài wéi sī 戴维斯， bǎ 把 tā 他 cì zhòng 刺中 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 xǐ 喜 zhōu 洲 bāng 帮 hé 和 hè qìng 鹤庆 bāng 帮， dà duō 大多 shì yóu 是由 bái zú 白族 shāng rén 商人 zǔ chéng 组成， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 bái zú 白族 shāng bāng 商帮。
dāng 当 zì yīn 字音 chéng cuàn 成窜 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 tè shū 特殊 de 的 lián jié 连结 zì mǔ 字母。
zhè xiē 这些 xiàn quān 线圈 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 xuǎn zé 选择 jiàn lì 建立 sān wéi 三维 tú xiàng 图像 de 的 qiē piàn 切片， dàn shì 但是 tā men 它们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 cí chǎng 磁场 yě 也 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 sǎo miáo yí 扫描仪 nèi bù 内部 de 的 xiǎo 小 cí xìng 磁性 wù tǐ 物体 shàng 上 shī jiā 施加 zuò yòng 作用。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 cì zǐ 次子 - - tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 gē ge 哥哥。
dāng 当 cún zài 存在 yí wèn 疑问 shí 时， tè yì xìng 特异性 shì 是 zhuì yán 赘言 duì lì miàn 对立面， confusticate （ shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑）。
nǐ 你 bù 不 shì ruò 示弱， jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 zuì 最 bàng 棒 de 的。
qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 gōng zuò 工作 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 jìn rù 进入 gāo kē jì 高科技 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 huó 和 yóu 由 xì tǒng 系统 xiàng 向 shì jiè 世界 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 yíng yè é 营业额 sān bāo tāi 三胞胎 jié hé 结合 jiàn shè zhě 建设者 de 的 jiē gòu xìng 结构性 biàn huà 变化。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yú guàn 鱼贯 zǒu guò 走过 zhè 这 zhāng 张 yóu huà 油画 shí 时， gè gè 个个 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 měi 美 suǒ 所 zhé fú 折服。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 qǔ dài 取代 zhèng cháng 正常 de 的 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 lín bā jié 淋巴结 xì bāo 细胞。
tāng mǔ 汤姆 de 的 xiàng mào 相貌 xiàng 像 tā 他 fù qīn 父亲。
zhè xiē 这些 xì cháng 细长 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 shù tū 树突 fù zé 负责 shōu jí 收集 xìn xī 信息；
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
nǐ 你 bù néng 不能 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xìn rèn 信任 ma 吗？
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì 对 wěi kuàng 尾矿 bà 坝 gōng chéng 工程 de zhì kān chá 地质勘察 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析 jí 及 wěi shā 尾砂 chén jī 沉积 guī lǜ 规律 de 的 rèn shi 认识 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng 当 tā 它 dào dá 到达 yí gè 一个 píng jiāo dào 平交道 de shí hòu 的时候 qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 zhèng zài 正在 yán jiē 沿街 dào 道 xiàng xià 向下 bù xíng 步行， qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 fàng xià 放下 dài 袋， tiào yuè 跳越 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 àn 按 àn niǔ 按钮。
nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 lǘ 驴 wěi ba 尾巴 zuò 做 shāi zi 筛子。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dōu 都 shuō míng 说明： jīng gé 晶格 jié gòu 结构 shì 是 jué dìng 决定 gāo wēn 高温 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， qiě 且 tā 它 bìng 并 bù yī 不依 lài yú 赖于 zài liú zǐ 载流子 nóng dù 浓度 biàn huà 变化 yǔ fǒu 与否。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 nǚ zhuāng 女装 xiāo shòu bù 销售部。
nǐ 你 bú yào 不要 zhǐ 只 bǎ 把 shù jù 数据 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 tí gōng 提供 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务 de 的 ‘ pái fàng 排放 ’ ， ér 而 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 hé xīn 核心 zī chǎn 资产， kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yīng 应 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 tā men 他们 jīng kǒng 惊恐， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shì 是 dà 大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 shén 神。
tāng pǔ sēn 汤普森 miáo shù 描述 le 了 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 gài kuàng 概况， hái 还 xiàng 像 tuī xiāo yuán 推销员 yí yàng 一样 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 xī yǐn 吸引 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
qí zhōng 其中， chū zhōng shēng 初中生 qún tǐ 群体 yòu 又 bāo kuò 包括 kuài bān 快班 huò 和 màn bān 慢班 liǎng gè 两个 xiǎo de 小的 bèi 被 shì 试 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 dōu 都 yǒu 有 luó jí xìng 逻辑性 hé 和 shí jì xìng 实际性 liǎng 两 fāng miàn 方面， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bèi 被 dàng zuò 当做 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 shí tǐ 实体。
zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 wù zhì 物质 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 hǎi miàn 海面 nà yàng 那样 jiāng 将 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 xī shōu 吸收 diào 掉， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 nán yǐ 难以 duì fu 对付 de 的 zhī fáng 脂肪。
nǐ 你 bú shi 不是 hái 还 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí tào 一套 zhè 这 hòu 后 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ma 吗 ? 。
dāng 当 nī 妮 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 yì xíng 一行 yì xíng 一行 de 的 qí dǎo 祈祷 zhǔ 主 qí 祈 wén 文， zài 在 měi 每 yí gè 一个 diǎn 点 shàng 上 jí xìng 即兴 qí dǎo 祈祷。
dāng 当 niáng r men 娘儿们 zhèng yào 正要 gè zì 各自 qù 去 dǎ ban 打扮 de shí hòu 的时候， tā 他 yòu 又 duì 对 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说
tāng mǔ sī 汤姆斯 bá chū 拔出 jiàn 剑 lái 来， tū rán 突然 zhuàn guò 转过 shēn 身 yuè 跃 xiàng 向 dài wéi sī 戴维斯， bǎ 把 tā 他 cì zhòng 刺中 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 xǐ 喜 zhōu 洲 bāng 帮 hé 和 hè qìng 鹤庆 bāng 帮， dà duō 大多 shì yóu 是由 bái zú 白族 shāng rén 商人 zǔ chéng 组成， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 bái zú 白族 shāng bāng 商帮。
dāng 当 zì yīn 字音 chéng cuàn 成窜 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 tè shū 特殊 de 的 lián jié 连结 zì mǔ 字母。
zhè xiē 这些 xiàn quān 线圈 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 xuǎn zé 选择 jiàn lì 建立 sān wéi 三维 tú xiàng 图像 de 的 qiē piàn 切片， dàn shì 但是 tā men 它们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 cí chǎng 磁场 yě 也 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 sǎo miáo yí 扫描仪 nèi bù 内部 de 的 xiǎo 小 cí xìng 磁性 wù tǐ 物体 shàng 上 shī jiā 施加 zuò yòng 作用。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 cì zǐ 次子 - - tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 gē ge 哥哥。
dāng 当 cún zài 存在 yí wèn 疑问 shí 时， tè yì xìng 特异性 shì 是 zhuì yán 赘言 duì lì miàn 对立面， confusticate （ shǐ 使 rén 人 kùn huò 困惑）。
nǐ 你 bù 不 shì ruò 示弱， jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 zuì 最 bàng 棒 de 的。
qí zhōng 其中 de 的 bù fen 部分 gōng zuò 工作 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 jìn rù 进入 gāo kē jì 高科技 zhá gāng chǎng 轧钢厂 de 的 huó 和 yóu 由 xì tǒng 系统 xiàng 向 shì jiè 世界 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 yíng yè é 营业额 sān bāo tāi 三胞胎 jié hé 结合 jiàn shè zhě 建设者 de 的 jiē gòu xìng 结构性 biàn huà 变化。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yú guàn 鱼贯 zǒu guò 走过 zhè 这 zhāng 张 yóu huà 油画 shí 时， gè gè 个个 dōu 都 bèi 被 tā 它 de 的 měi 美 suǒ 所 zhé fú 折服。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 qǔ dài 取代 zhèng cháng 正常 de 的 gǔ suǐ 骨髓 hé 和 lín bā jié 淋巴结 xì bāo 细胞。
tāng mǔ 汤姆 de 的 xiàng mào 相貌 xiàng 像 tā 他 fù qīn 父亲。
zhè xiē 这些 xì cháng 细长 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 shù tū 树突 fù zé 负责 shōu jí 收集 xìn xī 信息；
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
nǐ 你 bù néng 不能 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xìn rèn 信任 ma 吗？
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì 对 wěi kuàng 尾矿 bà 坝 gōng chéng 工程 de zhì kān chá 地质勘察 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析 jí 及 wěi shā 尾砂 chén jī 沉积 guī lǜ 规律 de 的 rèn shi 认识 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng 当 tā 它 dào dá 到达 yí gè 一个 píng jiāo dào 平交道 de shí hòu 的时候 qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 zhèng zài 正在 yán jiē 沿街 dào 道 xiàng xià 向下 bù xíng 步行， qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 fàng xià 放下 dài 袋， tiào yuè 跳越 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 àn 按 àn niǔ 按钮。
nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 lǘ 驴 wěi ba 尾巴 zuò 做 shāi zi 筛子。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dōu 都 shuō míng 说明： jīng gé 晶格 jié gòu 结构 shì 是 jué dìng 决定 gāo wēn 高温 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， qiě 且 tā 它 bìng 并 bù yī 不依 lài yú 赖于 zài liú zǐ 载流子 nóng dù 浓度 biàn huà 变化 yǔ fǒu 与否。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 nǚ zhuāng 女装 xiāo shòu bù 销售部。
nǐ 你 bú yào 不要 zhǐ 只 bǎ 把 shù jù 数据 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 tí gōng 提供 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务 de 的 ‘ pái fàng 排放 ’ ， ér 而 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 hé xīn 核心 zī chǎn 资产， kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yīng 应 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 tā men 他们 jīng kǒng 惊恐， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shì 是 dà 大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 shén 神。
tāng pǔ sēn 汤普森 miáo shù 描述 le 了 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 de 的 gài kuàng 概况， hái 还 xiàng 像 tuī xiāo yuán 推销员 yí yàng 一样 jiě shì 解释 le 了 wèi hé 为何 xī yǐn 吸引 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 de 的 shí jī 时机 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟。
qí zhōng 其中， chū zhōng shēng 初中生 qún tǐ 群体 yòu 又 bāo kuò 包括 kuài bān 快班 huò 和 màn bān 慢班 liǎng gè 两个 xiǎo de 小的 bèi 被 shì 试 qún tǐ 群体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子