ประโยคภาษาจีน- 汤姆森路透调查的从事专利工作的专业人士中只有五分之一的人相信中国的专利是高质量的这一比例是所有调查地区中最低的中文句子 (490476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ sēn 汤姆森 lù tòu 路透 diào chá 调查 de 的 cóng shì 从事 zhuān lì 专利 gōng zuò 工作 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 de 的 zhuān lì 专利 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 shì 是 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 dì qū 地区 zhōng 中 zuì dī 最低 de 的。
Only a fifth of professionals working with patents surveyed by Thomson Reuters believed that Chinese patents were of high quality, a lower proportion than in any other region in the study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yòng 用 quán tou 拳头 měng jī 猛击 fàng 放 zhe 着 diàn nǎo 电脑 de 的 zhuō zi 桌子 shí 时， sì gè 四个 yǒu sè 有色 bō xíng 波形 tú 图 měng liè 猛烈 de 地 dǒu dòng 抖动。
dāng 当 xué zhě 学者 men 们 jǐn wò 紧握 zhe 着 jì shì běn 记事本， jí 极 sù 速 bēn 奔 xiàng shān 向山 shàng 上 xún zhǎo 寻找 dòng xué 洞穴 shí 时， suí 随 xué zhě 学者 tuán duì 团队 yì tóng 一同 qián wǎng 前往 de 的 shè yǐng shī 摄影师 huó 和 jì lù piàn 纪录片 zhì zuò zhě 制作者 men 们 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
dāng 当 hái zi men 孩子们 yù shàng 遇上 kùn nan 困难 huò shì 或是 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 huì 会 xù dao 絮叨 shàng 上 jǐ 几 jù 句， tí xǐng 提醒 tā men 他们， huò zhě 或者 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiào yù 教育。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 suí hòu 随后 bèi 被 fēn bié 分别 fàng zhì 放置 zài 在 xiāng jù 相距 bú dào 不到 20 wēi mǐ 微米 de 的 liǎng 两 piàn 片 xiǎo 小 fǎn shè jìng 反射镜 zhī jiān 之间， zuò wéi 作为 “ jī guāng 激光 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 ” 。 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 lái huí 来回 fǎn shè 反射， duō cì 多次 tōng guò 通过 xì bāo 细胞。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 jì zhě 记者 dōu 都 jī jí 积极 yǔ 与 jǐng fāng 警方 pèi hé 配合， zài 在 jǐng fāng 警方 shū dǎo 疏导 hòu 后 jiù 就 sǎn 散 lí 离 le 了， zhǐ yǒu 只有 jí 极 gè bié 个别 jì zhě 记者 yǔ 与 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
dāng 当 hái zi men 孩子们 chóng fù 重复 tā men 他们 suǒ 所 tīng dào 听到 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 shí 时， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗 ne 呢？
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
zhè xiē 这些 zhōng rì 终日 rú shuǐ 如水 huán rào 环绕 wǒ 我， yì qí 一齐 dōu lái 都来 wéi kùn 围困 wǒ 我。
qí zhōng 其中 huā gāng yán 花岗岩 bāo kuò 包括 tiě jià 铁架 shān 山 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 gōng cháng lǐng 弓长岭 huā gāng yán 花岗岩， biǎo qiào 表壳 yán 岩 yóu 由 cí tiě 磁铁 shí yīng 石英 yán 岩 hé 和 juàn 绢 yún 云 lǜ ní shí 绿泥石 shí yīng 石英 piàn yán 片岩 zǔ chéng 组成。
dāng 当 tā men 它们 fēn miǎn 分娩 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 dài 待 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 shè xiàng jī 摄像机 jìn jù lí 近距离 pāi shè 拍摄 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
tāng mǔ 汤姆 zì jǐ 自己 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 fù guì 富贵 wèi hé 为何 wù 物， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 qǐ gài 乞丐， zhěng tiān 整天 zài 在 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头 liú làng 流浪。
dāng 当 tā men 它们 zhēn zhèng 真正 lí 离 de hěn 得很 jìn shí 近时， jiǎ 假 shè yǒu 设有 yí gè 一个 dài 带 zhèng fù 正负 diàn 电 de 的 diàn hè 电荷 , dài yǒu 带有 kù lún 库仑 yǐn lì 引力。
qí zhōng 其中 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大 de 的 shì 是 fā diàn 发电， kè yùn 客运 hé 和 qí tā 其他 chē liàng 车辆 de 的 shǐ yòng 使用， guò dù 过度 xiāo fèi 消费， guó jì 国际 háng yùn 航运， sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， xī yān 吸烟 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义。
dāng 当 tā men 它们 cháng 长 dào 到 zú gòu 足够 duō zhī 多汁 xiān tián 鲜甜 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用 de shí hòu 的时候， guǒ ròu 果肉 jiù 就 huì 会 jī hū wán quán 几乎完全 biàn 变 bái 白， dàn 但 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子 — yǔ 与 tōng cháng 通常 suǒ jiàn 所见 de 的 cǎo méi 草莓 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yīng dāng 应当 guī jiù 归咎 yú 于： tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 gè 个 bìng tài 病态 de 的 gòu xiǎng 构想。
dāng 当 tā 它 shōu suō 收缩 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 jī ròu 肌肉 xiàng wài 向外 bèng 泵 chū 出 dà yuē 大约 2 àng sī 盎司（ 59 háo shēng 毫升） de 的 xuè yè 血液， ér qiě 而且 zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 tā 它 bú duàn 不断 de 地 gōng zuò 工作。
dāng 当 tā 它 zhēn de 真的 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 yán jiū 研究 shí 时， tā 它 jiù 就 shǐ 使 rén xīn 人心 jīng yí 惊疑 bù yǐ 不已。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 nǚ zhuāng 女装 xiāo shòu bù 销售部。
zhè xiē 这些 tǒng jì shù jù 统计数据 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 nèi róng 内容， cóng 从 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 xìn xī 信息， dào 到 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 jiē shōu 接收 de 的 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 fàn wéi 范围。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 shì 是 zhōng 中 wǎn míng 晚明 zhù míng 著名 de 的 wén xué jiā 文学家， wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 yī 一 dà jiā 大家， yǐ 以 “ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” sì 四 bù 部 xì jù 戏剧 ér 而 chí míng zhōng wài 驰名中外 jù tán 剧坛。
qí zhōng 其中，《 guǐ mǎo 癸卯 lǚ xíng 旅行 jì 记》 shì 是 dān shì lí 单士厘 péi tóng 陪同 wài jiāo guān 外交官 fū xù 夫婿 qián xún lǚ 钱恂旅 rì 日、 é ér 俄而 zhuàn xiě 撰写 de 的 lǚ xíng 旅行 rì jì 日记。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
dāng 当 duì 对 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 shī jiā 施加 yí gè 一个 qiáng 强 cí chǎng 磁场 shí 时， yuán zǐ hé 原子核 de 的 cí 磁 xuán 旋 jiù 就 huì 会 pái liè 排列 zhěng qí 整齐， zhè 这 jiù 就 néng 能 shēng chéng 生成 yí gè 一个 qiáng dù 强度 zú yǐ 足以 ràng 让 tiān xiàn 天线 tàn cè 探测 dào 到 de 的 xìn hào 信号。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 wèi 为 zuò dōng 做东 huò zhě 或者 qí tā 其他 shì qing 事情 fù qián 付钱， zhǐ 只 yīn wèi 因为 zài 在 lǐng yù 领域 zhōng 中。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 tián 填 zhǔ tí 主题 lán 栏， yě bù 也不 xū yào 需要 chāo sòng 抄送， huò 或 yǐn 隐 chāo sòng 抄送， qīng diǎn 轻点 huí chē 回车 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 fēn bié 分别 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 guà pái 挂牌 jiāo yì 交易。

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 yòng 用 quán tou 拳头 měng jī 猛击 fàng 放 zhe 着 diàn nǎo 电脑 de 的 zhuō zi 桌子 shí 时， sì gè 四个 yǒu sè 有色 bō xíng 波形 tú 图 měng liè 猛烈 de 地 dǒu dòng 抖动。
dāng 当 xué zhě 学者 men 们 jǐn wò 紧握 zhe 着 jì shì běn 记事本， jí 极 sù 速 bēn 奔 xiàng shān 向山 shàng 上 xún zhǎo 寻找 dòng xué 洞穴 shí 时， suí 随 xué zhě 学者 tuán duì 团队 yì tóng 一同 qián wǎng 前往 de 的 shè yǐng shī 摄影师 huó 和 jì lù piàn 纪录片 zhì zuò zhě 制作者 men 们 jì lù 记录 xià 下 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
dāng 当 hái zi men 孩子们 yù shàng 遇上 kùn nan 困难 huò shì 或是 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 huì 会 xù dao 絮叨 shàng 上 jǐ 几 jù 句， tí xǐng 提醒 tā men 他们， huò zhě 或者 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiào yù 教育。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 suí hòu 随后 bèi 被 fēn bié 分别 fàng zhì 放置 zài 在 xiāng jù 相距 bú dào 不到 20 wēi mǐ 微米 de 的 liǎng 两 piàn 片 xiǎo 小 fǎn shè jìng 反射镜 zhī jiān 之间， zuò wéi 作为 “ jī guāng 激光 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 ” 。 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 lái huí 来回 fǎn shè 反射， duō cì 多次 tōng guò 通过 xì bāo 细胞。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 jì zhě 记者 dōu 都 jī jí 积极 yǔ 与 jǐng fāng 警方 pèi hé 配合， zài 在 jǐng fāng 警方 shū dǎo 疏导 hòu 后 jiù 就 sǎn 散 lí 离 le 了， zhǐ yǒu 只有 jí 极 gè bié 个别 jì zhě 记者 yǔ 与 jǐng fāng 警方 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突。
dāng 当 hái zi men 孩子们 chóng fù 重复 tā men 他们 suǒ 所 tīng dào 听到 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 shí 时， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗 ne 呢？
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
zhè xiē 这些 zhōng rì 终日 rú shuǐ 如水 huán rào 环绕 wǒ 我， yì qí 一齐 dōu lái 都来 wéi kùn 围困 wǒ 我。
qí zhōng 其中 huā gāng yán 花岗岩 bāo kuò 包括 tiě jià 铁架 shān 山 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 gōng cháng lǐng 弓长岭 huā gāng yán 花岗岩， biǎo qiào 表壳 yán 岩 yóu 由 cí tiě 磁铁 shí yīng 石英 yán 岩 hé 和 juàn 绢 yún 云 lǜ ní shí 绿泥石 shí yīng 石英 piàn yán 片岩 zǔ chéng 组成。
dāng 当 tā men 它们 fēn miǎn 分娩 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 dài 待 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 lǐ 里， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 shè xiàng jī 摄像机 jìn jù lí 近距离 pāi shè 拍摄 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
tāng mǔ 汤姆 zì jǐ 自己 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 fù guì 富贵 wèi hé 为何 wù 物， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 qǐ gài 乞丐， zhěng tiān 整天 zài 在 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头 liú làng 流浪。
dāng 当 tā men 它们 zhēn zhèng 真正 lí 离 de hěn 得很 jìn shí 近时， jiǎ 假 shè yǒu 设有 yí gè 一个 dài 带 zhèng fù 正负 diàn 电 de 的 diàn hè 电荷 , dài yǒu 带有 kù lún 库仑 yǐn lì 引力。
qí zhōng 其中 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大 de 的 shì 是 fā diàn 发电， kè yùn 客运 hé 和 qí tā 其他 chē liàng 车辆 de 的 shǐ yòng 使用， guò dù 过度 xiāo fèi 消费， guó jì 国际 háng yùn 航运， sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， xī yān 吸烟 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义。
dāng 当 tā men 它们 cháng 长 dào 到 zú gòu 足够 duō zhī 多汁 xiān tián 鲜甜 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用 de shí hòu 的时候， guǒ ròu 果肉 jiù 就 huì 会 jī hū wán quán 几乎完全 biàn 变 bái 白， dàn 但 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子 — yǔ 与 tōng cháng 通常 suǒ jiàn 所见 de 的 cǎo méi 草莓 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yīng dāng 应当 guī jiù 归咎 yú 于： tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 gè 个 bìng tài 病态 de 的 gòu xiǎng 构想。
dāng 当 tā 它 shōu suō 收缩 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 jī ròu 肌肉 xiàng wài 向外 bèng 泵 chū 出 dà yuē 大约 2 àng sī 盎司（ 59 háo shēng 毫升） de 的 xuè yè 血液， ér qiě 而且 zài 在 rén 人 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 tā 它 bú duàn 不断 de 地 gōng zuò 工作。
dāng 当 tā 它 zhēn de 真的 bèi 被 qià dàng 恰当 de 地 yán jiū 研究 shí 时， tā 它 jiù 就 shǐ 使 rén xīn 人心 jīng yí 惊疑 bù yǐ 不已。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 nǚ zhuāng 女装 xiāo shòu bù 销售部。
zhè xiē 这些 tǒng jì shù jù 统计数据 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 nèi róng 内容， cóng 从 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 xìn xī 信息， dào 到 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 jiē shōu 接收 de 的 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 fàn wéi 范围。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 shì 是 zhōng 中 wǎn míng 晚明 zhù míng 著名 de 的 wén xué jiā 文学家， wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 yī 一 dà jiā 大家， yǐ 以 “ lín chuān 临川 sì 四 mèng 梦 ” sì 四 bù 部 xì jù 戏剧 ér 而 chí míng zhōng wài 驰名中外 jù tán 剧坛。
qí zhōng 其中，《 guǐ mǎo 癸卯 lǚ xíng 旅行 jì 记》 shì 是 dān shì lí 单士厘 péi tóng 陪同 wài jiāo guān 外交官 fū xù 夫婿 qián xún lǚ 钱恂旅 rì 日、 é ér 俄而 zhuàn xiě 撰写 de 的 lǚ xíng 旅行 rì jì 日记。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
dāng 当 duì 对 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 shī jiā 施加 yí gè 一个 qiáng 强 cí chǎng 磁场 shí 时， yuán zǐ hé 原子核 de 的 cí 磁 xuán 旋 jiù 就 huì 会 pái liè 排列 zhěng qí 整齐， zhè 这 jiù 就 néng 能 shēng chéng 生成 yí gè 一个 qiáng dù 强度 zú yǐ 足以 ràng 让 tiān xiàn 天线 tàn cè 探测 dào 到 de 的 xìn hào 信号。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 wèi 为 zuò dōng 做东 huò zhě 或者 qí tā 其他 shì qing 事情 fù qián 付钱， zhǐ 只 yīn wèi 因为 zài 在 lǐng yù 领域 zhōng 中。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 tián 填 zhǔ tí 主题 lán 栏， yě bù 也不 xū yào 需要 chāo sòng 抄送， huò 或 yǐn 隐 chāo sòng 抄送， qīng diǎn 轻点 huí chē 回车 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 fēn bié 分别 zài 在 shàng hǎi 上海 hé 和 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 guà pái 挂牌 jiāo yì 交易。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子