ประโยคภาษาจีน- 其他方面月度零售额报告显示由于招聘机会稀少消费者在支出方面依然俭省中文句子 (494594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 fāng miàn 方面， yuè dù 月度 líng shòu é 零售额 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， yóu yú 由于 zhāo pìn 招聘 jī huì 机会 xī shǎo 稀少， xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 zhī chū 支出 fāng miàn 方面 yī rán 依然 jiǎn shěng 俭省。
In other news, monthly retail sales reports showed shoppers remain skittish about spending as hiring remains scarce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 rì 日 běn chéng 本城 shì 市 yě 也 hěn 很 áng guì 昂贵： dà bǎn 大阪 pái 排 zài 在 dì liù 第六， míng gǔ wū 名古屋 pái 排 zài 在 dì 第 11 。
zhè xiē 这些 xiàng yá 象牙 bèi 被 zhuāng rù 装入 jí zhuāng xiāng 集装箱， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 hé fǎ 合法 jìn chū kǒu 进出口 chǎn pǐn 产品 qǐ yùn 起运。
zhè xiē 这些 cái fù 财富， yí dàn 一旦 zhuàn guī 转归 gè gè 各个 jiā tíng 家庭 sī yǒu 私有 bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加 qi lai 起来， jiù 就 gěi 给 le 了 yǐ 以 duì ǒu 对偶 hūn 婚 hè 和 mǔ quán zhì 母权制 shì zú 氏族 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 shè huì 社会 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 dǎ jī 打击。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 jiù 就 kě yǐ 可以 chū chē 出车， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
nǐ 你 jiè yì 介意 wǒ 我 yí dào 一道 qù 去 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 yú 于 shàng zhōu 上周 tīng dào 听到 zhè ge 这个 è hào 噩耗 shí 时， wǒ 我 gěi 给《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zī shēn 资深 shè yǐng jì zhě 摄影记者 qiáo 乔 · xí ěr wǎ 席尔瓦 tōng 通 le 了 diàn huà 电话。
chén jī 沉积 xiàng 相 dài 带 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， qū 区 nèi 内 chǔ jí 储集 céng 层 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 yú 于 tōng yú 通榆 - bǎo kāng 保康 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积 tǐ xì 体系， qīng 青 yī 一 duàn zhì qīng 段至青 sān duàn 三段 chén jī 沉积 huán jìng 环境 yóu 由 “ shēn 深 hú 湖 xíng 型 ” guò dù 过渡 dào 到 “ qiǎn 浅 hú 湖 xíng 型 ” 。
qí tā 其他 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 fàn guī 犯规 huò zhě 或者 shì 是 wèi 为 xī bān yá 西班牙 huò 或 qí tā de 其他的 dí rén 敌人 bǔ huò 捕获 shí 时， tā 他 huì 会 bèi 被 xuán guà 悬挂 zài 在 jiǎo jià 绞架 shàng 上。
zhè xiē 这些 huò wù 货物 shì 是 yào 要 dǔn pī 趸批 chū shòu 出售 de 的。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 ān quán 安全 de 地 dēng 登 shàng yī 上一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 běi měi 北美 de 的 lún chuán 轮船 shí 时， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 zuì hǎo 最好 shí guāng 时光。
chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 xiāng xià rén 乡下人 zé 则 yì chéng bú biàn 一成不变 de 地 guò 过 zhe 着 rì zi 日子， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shuō 说 shén me 什么， chú tou 锄头 wò 握 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 nà me 那么 huí shì 回事， hǎo 好 shōu chéng 收成 hé 和 huài 坏 shōu chéng 收成 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yí gè 一个 āi zhe 挨着 yí gè 一个。
nǐ 你 cóng qián 从前 chī 吃 guò 过 yì dà lì 义大利 xiàn bǐng 馅饼？
dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 wèi 为 yī shí zhù xíng 衣食住行 ér 而 jiāo lǜ 焦虑 shí 时， yòu 又 wèi 为 shēn fèn 身份 de 的 róng rǔ 荣辱 yǔ 与 huò qǔ 获取 ài 爱 de 的 duō shǎo 多少 ér 而 jiāo lǜ 焦虑 le 了。
mù 沐 yī 一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光， jū 掬 yī 一 lǚ 缕 xiāng sī 相思， shēn qíng 深情 níng 凝 zài 在 xūn yī cǎo 薰衣草， xié 携 yī 一 shù 束 xūn yī cǎo 薰衣草 huā xiāng 花香， bǎ 把 qiān guà 牵挂 liú zài 留在 piàn piàn 片片 huā bàn 花瓣， xūn yī cǎo 薰衣草， nà 那 zǐ sè 紫色 de 的 mèng 梦！
zhè xiē 这些 zī liào 资料 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 huò 或 yì zhǒng 一种 qíng jìng 情境 bèi 被 bìn chì 摈斥 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 réng jiù 仍旧 néng 能 yǒu 有 yí qiè 一切 cún zài 存在 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 lǚ bàn 侣伴。
qí tā 其他 cè shì 测试 hái 还 bāo kuò 包括 wèn qù 免去 zhì nà jīn 滞纳金， jìn kuài 尽快 zuò chū 做出 dài kuǎn 贷款 jué dìng 决定 hè 和 fàng kuān 放宽 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zī jīn 资金 bèi 被 tuō fù 托付 gěi 给 jǐ qiān 几千 míng 名 jiāo yì yuán 交易员， yóu 由 tā men 他们 zhuī zhú 追逐 zhe 着 zuì gāo 最高 de 的 huí bào 回报 jiāng 将 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 rú 如 tiān nǚ sǎn huā 天女散花 bān 般 sǎ 洒 xiàng 向 shì jiè gè dì 世界各地。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò 做 shí yàn 实验 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 sān 三 rén 人 xiǎo zǔ 小组 jiàn lì 建立 shí yàn shè bèi 实验设备 , lái 来 cè liáng 测量 guān chá 观察 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 qū shì 趋势 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 céng jīng 曾经 yǔ 与 fù yù 富裕 xiāng guān 相关 de 的 màn xìng bìng 慢性病 xiàn zài 现在 duì 对 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 zào chéng 造成 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
qī tā de rén 其他的人 yòu 又 gè zì 各自 bǎ 把 tā 他 qǐng 请 dào jiā 到家 zhōng 中， dōu 都 ná chū 拿出 jiǔ fàn zhāo dài 酒饭招待 tā 他。
zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiě fàng jūn 解放军 zài 在 jiàn shè 建设 gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备 de 的 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 fāng miàn 方面 de 的 xióng xīn 雄心。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 zhè lǐ 这里 shì 是 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lǜ 纪律、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 rén 人 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
shā bù lǐ 沙布里 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 méi 没 néng 能 jiē shōu 接收 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息， zài 再 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shí jì shàng 实际上 jiē shōu 接收 dào 到 dà liàng 大量 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
qí tā de 其他的 hǎo chu 好处 hái 还 bāo kuò 包括 rén men 人们 jiē chù 接触 gāo wēi 高危 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 jī huì 机会 jiǎn shǎo 减少 le 了， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 dà bù fen 大部分 kào 靠 shǒu gōng 手工 zhāi 摘 mián hua 棉花 de 的 fù nǚ 妇女。
dāng 当 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 tā men 他们 píng ān wú shì 平安无事 shí 时， dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， měi 每 xiàng 项 chuāng 创 xīn huì 新会 zì rán 自然 yǐn fā 引发 lìng yī 另一 xiàng 项 chuàng xīn 创新， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 lí bù kāi 离不开 chóng shàng 崇尚 zhī shi 知识 hé 和 biàn gé 变革 de 的 wén huà 文化。
nǐ men 你们 bù kě 不可 àn 按 zhè 这 tiáo hé 调和 zhī 之 fǎ 法 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 xiāng 香； yào 要 yǐ 以 zhè 这 xiāng 香 wèi 为 shèng 圣， guī 归 yē hé huá 耶和华。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 rì 日 běn chéng 本城 shì 市 yě 也 hěn 很 áng guì 昂贵： dà bǎn 大阪 pái 排 zài 在 dì liù 第六， míng gǔ wū 名古屋 pái 排 zài 在 dì 第 11 。
zhè xiē 这些 xiàng yá 象牙 bèi 被 zhuāng rù 装入 jí zhuāng xiāng 集装箱， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 hé fǎ 合法 jìn chū kǒu 进出口 chǎn pǐn 产品 qǐ yùn 起运。
zhè xiē 这些 cái fù 财富， yí dàn 一旦 zhuàn guī 转归 gè gè 各个 jiā tíng 家庭 sī yǒu 私有 bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加 qi lai 起来， jiù 就 gěi 给 le 了 yǐ 以 duì ǒu 对偶 hūn 婚 hè 和 mǔ quán zhì 母权制 shì zú 氏族 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 shè huì 社会 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 dǎ jī 打击。
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 jiù 就 kě yǐ 可以 chū chē 出车， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
nǐ 你 jiè yì 介意 wǒ 我 yí dào 一道 qù 去 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 yú 于 shàng zhōu 上周 tīng dào 听到 zhè ge 这个 è hào 噩耗 shí 时， wǒ 我 gěi 给《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zī shēn 资深 shè yǐng jì zhě 摄影记者 qiáo 乔 · xí ěr wǎ 席尔瓦 tōng 通 le 了 diàn huà 电话。
chén jī 沉积 xiàng 相 dài 带 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， qū 区 nèi 内 chǔ jí 储集 céng 层 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 yú 于 tōng yú 通榆 - bǎo kāng 保康 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积 tǐ xì 体系， qīng 青 yī 一 duàn zhì qīng 段至青 sān duàn 三段 chén jī 沉积 huán jìng 环境 yóu 由 “ shēn 深 hú 湖 xíng 型 ” guò dù 过渡 dào 到 “ qiǎn 浅 hú 湖 xíng 型 ” 。
qí tā 其他 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 fàn guī 犯规 huò zhě 或者 shì 是 wèi 为 xī bān yá 西班牙 huò 或 qí tā de 其他的 dí rén 敌人 bǔ huò 捕获 shí 时， tā 他 huì 会 bèi 被 xuán guà 悬挂 zài 在 jiǎo jià 绞架 shàng 上。
zhè xiē 这些 huò wù 货物 shì 是 yào 要 dǔn pī 趸批 chū shòu 出售 de 的。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 ān quán 安全 de 地 dēng 登 shàng yī 上一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 běi měi 北美 de 的 lún chuán 轮船 shí 时， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 zuì hǎo 最好 shí guāng 时光。
chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 xiāng xià rén 乡下人 zé 则 yì chéng bú biàn 一成不变 de 地 guò 过 zhe 着 rì zi 日子， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shuō 说 shén me 什么， chú tou 锄头 wò 握 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 nà me 那么 huí shì 回事， hǎo 好 shōu chéng 收成 hé 和 huài 坏 shōu chéng 收成 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yí gè 一个 āi zhe 挨着 yí gè 一个。
nǐ 你 cóng qián 从前 chī 吃 guò 过 yì dà lì 义大利 xiàn bǐng 馅饼？
dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 wèi 为 yī shí zhù xíng 衣食住行 ér 而 jiāo lǜ 焦虑 shí 时， yòu 又 wèi 为 shēn fèn 身份 de 的 róng rǔ 荣辱 yǔ 与 huò qǔ 获取 ài 爱 de 的 duō shǎo 多少 ér 而 jiāo lǜ 焦虑 le 了。
mù 沐 yī 一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光， jū 掬 yī 一 lǚ 缕 xiāng sī 相思， shēn qíng 深情 níng 凝 zài 在 xūn yī cǎo 薰衣草， xié 携 yī 一 shù 束 xūn yī cǎo 薰衣草 huā xiāng 花香， bǎ 把 qiān guà 牵挂 liú zài 留在 piàn piàn 片片 huā bàn 花瓣， xūn yī cǎo 薰衣草， nà 那 zǐ sè 紫色 de 的 mèng 梦！
zhè xiē 这些 zī liào 资料 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 tuán tǐ 团体 huò 或 yì zhǒng 一种 qíng jìng 情境 bèi 被 bìn chì 摈斥 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 réng jiù 仍旧 néng 能 yǒu 有 yí qiè 一切 cún zài 存在 de 的 dōng xi 东西 zuò 做 lǚ bàn 侣伴。
qí tā 其他 cè shì 测试 hái 还 bāo kuò 包括 wèn qù 免去 zhì nà jīn 滞纳金， jìn kuài 尽快 zuò chū 做出 dài kuǎn 贷款 jué dìng 决定 hè 和 fàng kuān 放宽 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zī jīn 资金 bèi 被 tuō fù 托付 gěi 给 jǐ qiān 几千 míng 名 jiāo yì yuán 交易员， yóu 由 tā men 他们 zhuī zhú 追逐 zhe 着 zuì gāo 最高 de 的 huí bào 回报 jiāng 将 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 rú 如 tiān nǚ sǎn huā 天女散花 bān 般 sǎ 洒 xiàng 向 shì jiè gè dì 世界各地。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò 做 shí yàn 实验 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 sān 三 rén 人 xiǎo zǔ 小组 jiàn lì 建立 shí yàn shè bèi 实验设备 , lái 来 cè liáng 测量 guān chá 观察 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 qū shì 趋势 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 céng jīng 曾经 yǔ 与 fù yù 富裕 xiāng guān 相关 de 的 màn xìng bìng 慢性病 xiàn zài 现在 duì 对 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì qún tǐ 弱势群体 zào chéng 造成 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
qī tā de rén 其他的人 yòu 又 gè zì 各自 bǎ 把 tā 他 qǐng 请 dào jiā 到家 zhōng 中， dōu 都 ná chū 拿出 jiǔ fàn zhāo dài 酒饭招待 tā 他。
zhè xiē 这些 zhuǎn biàn 转变 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 cái zhèng 财政 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jiě fàng jūn 解放军 zài 在 jiàn shè 建设 gōng fáng 攻防 jiān bèi 兼备 de 的 kōng zhōng 空中 lì liang 力量 fāng miàn 方面 de 的 xióng xīn 雄心。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 zhè lǐ 这里 shì 是 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lǜ 纪律、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 rén 人 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā bù 发布 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本， yǐ jí 以及 xū yào 需要 jìn xíng 进行 mào yān 冒烟 cè shì 测试， hé 和 duì 对 xiū gǎi 修改 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 dài mǎ 代码 píng shěn 评审 shí 时， zhè 这 yī 一 gōng néng 功能 tè xìng 特性 jiù 就 gé wài 格外 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。
shā bù lǐ 沙布里 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 méi 没 néng 能 jiē shōu 接收 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息， zài 再 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 wù 误 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shí jì shàng 实际上 jiē shōu 接收 dào 到 dà liàng 大量 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
qí tā de 其他的 hǎo chu 好处 hái 还 bāo kuò 包括 rén men 人们 jiē chù 接触 gāo wēi 高危 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 jī huì 机会 jiǎn shǎo 减少 le 了， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 dà bù fen 大部分 kào 靠 shǒu gōng 手工 zhāi 摘 mián hua 棉花 de 的 fù nǚ 妇女。
dāng 当 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 tā men 他们 píng ān wú shì 平安无事 shí 时， dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， měi 每 xiàng 项 chuāng 创 xīn huì 新会 zì rán 自然 yǐn fā 引发 lìng yī 另一 xiàng 项 chuàng xīn 创新， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 lí bù kāi 离不开 chóng shàng 崇尚 zhī shi 知识 hé 和 biàn gé 变革 de 的 wén huà 文化。
nǐ men 你们 bù kě 不可 àn 按 zhè 这 tiáo hé 调和 zhī 之 fǎ 法 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 xiāng 香； yào 要 yǐ 以 zhè 这 xiāng 香 wèi 为 shèng 圣， guī 归 yē hé huá 耶和华。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子