ประโยคภาษาจีน- 这些资源是八旗户籍制度的产物中文句子 (494989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 shì 是 bā qí 八旗 hù jí zhì dù 户籍制度 de 的 chǎn wù 产物。
The sources are a product of the Eight Banner registration system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zī jīn 资金 bìng 并 bù néng 不能 yě bù 也不 yīng gāi 应该 dài tì 代替 chí xù 持续 bú duàn 不断 hè 和 yǒu 有 mù biāo 目标 de 的 guān fāng 官方 yuán zhù 援助， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 tū xiàn 凸现 le 了 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 miàn qián 面前 de 的 xuǎn zé 选择 hè 和 jī huì 机会 rì yì 日益 zēng duō 增多。
zhè xiē 这些 zèng 赠 bō 拨 què shí 确实 le 了 wèi 为 lái zì 来自 dōng bù 东部 hé 和 zhōng xī bù 中西部 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分《 zhái 宅 de 地 fǎ 法》 zèng 赠 bō 拨 de 的 tǔ dì 土地 hěn kuài 很快 luò rù 落入 le 了 tóu jī zhě 投机者 de 的 shǒu zhōng 手中。
qí tā 其他 tè bié 特别 yǒu yì 有益 de 的 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 xué xí 学习 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言、 wǔ dǎo 舞蹈、 xiě zuò 写作、 tài jí 太极、 pēng rèn 烹饪、 huà huà 画画 , chéng wéi 成为 jì suàn jī 计算机 hé 和 wǎng luò 网络 jì néng 技能 hǎo shǒu 好手。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ cǐ 以此 wèn tí 问题 xiàng 相 bī 逼 shí 时， Àì lì sēn 艾立森 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 de 地 huí dá 回答 shuō 说：「 nà 那 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 gū suàn 估算 de 的 kě néng 可能 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō 说 nà shi 那是 zhǔn què 准确 wú bǐ 无比 de 的 shì 事。」
qí tā 其他 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dī 低 de 的 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 zhà dé 乍得 de 的 Ēn jiǎ méi nà 恩贾梅纳 ( pái 排 zài 在 dì 第 220 míng 名 ) ， kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 Ā bǐ ràng 阿比让 ( dì 第 219 míng 名 ) hé 和 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 bān jí 班吉 ( dì 第 218 míng 名 ) 。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò fàn 做饭 shí 时 chōu yóu yān jī 抽油烟机 jiāng huì 将会 chōu 抽 zǒu 走 yóu yān 油烟。
nǐ 你 tā mā de 他妈的 gǔn 滚， nǐ 你 zhè ge 这个 gāi sǐ 该死 de 的 tóu dí 投敌 fēn zǐ 分子。
zhè xiē 这些 chāo kuān 超宽 de 的 guǎn dào 管道 jiào zuò 叫做 shuǐ lěng què 水冷却 tǎ 塔。
dāng 当 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 liǎ 俩 hái shi 还是 shào nián 少年 shí 时， tā 他 jiù 就 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 ruì yì jìn qǔ 锐意进取， zài xué 在学 xí zhōng 习中 bú duàn 不断 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 bāo kuò 包括 yà mǎ sūn 亚马孙 yǔ lín 雨林 hé 和 hán dài 寒带 sēn lín 森林 de 的 ruì jiǎn 锐减， jí duān 极端 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 chū xiàn 出现 mì dù 密度 jiā jù 加剧， wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 yǐ jí 以及 nóng yè 农业 chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降 děng 等。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 wǎng 往 nǐ 你 nà 那 bēi 杯 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水 le 了 ? 。
zhè xiē 这些 shēn fèn 身分 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ xiǎo biān 小编 zhù 注： rì běn 日本 shì 释 jiào zōng 教宗 pài 派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
qí tā de 其他的 biàn lì 便利 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 de 的 gòu wù diǎn 购物点、 běn dì 本地 de 的 huò 或 guó jì 国际 de 的 cān yǐn diàn 餐饮店 hé 和 jīng cháng 经常 wǎng lái 往来 rén shì 人士 kuài sù tōng guān 快速通关 de 的 zhèng cè 政策。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 lǐ huā 礼花 zěn me 怎么 bāo zhuāng 包装？
zhè xiē 这些 zhuàn jǔ 转矩 yǔ 与 zuò yòng 作用 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 xiǎo qiú 小球 shàng 上 de 的 zhòng lì 重力 xiàng 相 lèi sì 类似。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 diào yú 钓鱼 shí 时， bù lài ēn 布赖恩 jiāng huì 将会 bǎ 把 tā 他 qí zhōng 其中 yī 一 zhī 枝 diào gān 钓竿 jiè gěi 借给 wǒ 我。
nǐ 你 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 qù 去 zuò 做 xiē 些 bié de 别的 shì r 事儿， dàn shì 但是 zuò 做 tā 它， nǐ 你 huì 会 shōu huò 收获 gèng duō 更多。 wǒ 我 bú zài hu 不在乎 wǒ de 我的 qǐ 起 xīn 薪 shì 是 duō shǎo 多少， huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事。
dāng 当 wǒ men 我们 chī 吃 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 lái zì 来自 běi měi 北美 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 ér 而 nà ge 那个 Ōu zhōu rén 欧洲人 zé 则 cóng róng bú pò 从容不迫。
nǐ men 你们 3 yuè 月 22 rì 日 lái xìn 来信 xún wèn 询问 wǒ men de 我们的 zhēn zhī 针织 tào shān 套衫 jià gé 价格 yī shì 一事 lì jí 立即 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 jiā 家 jìn fā 进发 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhuàn guò 转过 tóu 头 kàn zhe 看着 xiào shè 校舍， wéi yī 唯一 kàn jiàn 看见 de 的 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 yī lóu 一楼 chuāng kǒu 窗口 de 的 nà ge 那个 shì bīng 士兵， mù sòng 目送 zhe 着 wǒ de 我的 lí qù 离去。
nǐ men 你们 bù jǐn 不仅 jiē guò 接过 le 了 dāng nián 当年 “ pò bīng 破冰 zhě 者 ” men 们 suǒ 所 fèng xíng 奉行 de 的 “ tuī dòng 推动 zhōng yīng 中英 mào yì 贸易、 cù jìn 促进 píng děng hù lì 平等互利 ” de 的 shǐ mìng 使命， ér qiě 而且 jiāng 将 zhè 这 yī zhòng 一重 rèn yòu 任又 chuán dì 传递 gěi 给 le 了 chéng zài 承载 wèi lái 未来 hé 和 xī wàng 希望 de 的 “ qīng nián 青年 pò bīng 破冰 zhě 者 ” yí dài 一代。
shā hú 沙湖 dì chǔ 地处 shí zuǐ shān shì 石嘴山市 yǔ 与 píng luó xiàn 平罗县 zhī jiān 之间， jù 距 shí zuǐ shān 石嘴山 shì qū 市区 26 gōng lǐ 公里， jù 距 shǒu fǔ 首府 yín chuān 银川 56 gōng lǐ 公里。
nǐ men 你们 bú duàn 不断 wèn 问 wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是： “ wèi 为 shén me 什麽 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 hěn duō 很多 dōu 都 qù 去 le 了 huá ěr jiē 华尔街？
shā mò 沙漠 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 cóng lín 丛林。
zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 zài 在 běn zhì 本质 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 wèi 为 chā 插 qǔ shì 曲式 de 的， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 fǎn shè 反射。
nǐ men 你们 qiě 且 xiǎng xiǎng kàn 想想看， duō 多 yǒu qù 有趣 à 啊！ chú le 除了 shàng xiào 上校、 fú sī 弗斯 tuō 脱 tài tai 太太、 jí dì 吉蒂 huó 和 wǒ 我、 yǐ jí 以及 yí mā 姨妈 děng 等 rén 人 yǐ wài 以外， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， shuō 说 dào 到 yí mā 姨妈， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàng 向 tā 她 jiè 借 jiàn 件 cháng yī 长衣 fú 服， tā 她 cái 才 zhī dào 知道 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zūn xíng 遵行 tā 他 huà yǔ 话语 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 dào 到 tā 他 zài 在 yīng xǔ 应许 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn lù 显露 de 的 zuò wéi 作为， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 màn màn 慢慢 zhī xiǎo 知晓 shàng dì 上帝 de 的 xìn shí 信实。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 céng jīng 曾经 shàng qián 上前 qīn 亲 zì gǎn 自感 xiè wǒ 谢我。
qí tā de 其他的 xián rén 贤人 hǎo bǐ 好比 shì 是 qiū líng 丘陵， hái shi 还是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的。
zhè xiē 这些 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 fēn lán zhèng fǔ 芬兰政府 zài 在 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系 shàng 上 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zī jīn 资金 bìng 并 bù néng 不能 yě bù 也不 yīng gāi 应该 dài tì 代替 chí xù 持续 bú duàn 不断 hè 和 yǒu 有 mù biāo 目标 de 的 guān fāng 官方 yuán zhù 援助， jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 tū xiàn 凸现 le 了 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 miàn qián 面前 de 的 xuǎn zé 选择 hè 和 jī huì 机会 rì yì 日益 zēng duō 增多。
zhè xiē 这些 zèng 赠 bō 拨 què shí 确实 le 了 wèi 为 lái zì 来自 dōng bù 东部 hé 和 zhōng xī bù 中西部 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒 de 的 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分《 zhái 宅 de 地 fǎ 法》 zèng 赠 bō 拨 de 的 tǔ dì 土地 hěn kuài 很快 luò rù 落入 le 了 tóu jī zhě 投机者 de 的 shǒu zhōng 手中。
qí tā 其他 tè bié 特别 yǒu yì 有益 de 的 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 xué xí 学习 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言、 wǔ dǎo 舞蹈、 xiě zuò 写作、 tài jí 太极、 pēng rèn 烹饪、 huà huà 画画 , chéng wéi 成为 jì suàn jī 计算机 hé 和 wǎng luò 网络 jì néng 技能 hǎo shǒu 好手。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ cǐ 以此 wèn tí 问题 xiàng 相 bī 逼 shí 时， Àì lì sēn 艾立森 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 de 地 huí dá 回答 shuō 说：「 nà 那 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 gū suàn 估算 de 的 kě néng 可能 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō 说 nà shi 那是 zhǔn què 准确 wú bǐ 无比 de 的 shì 事。」
qí tā 其他 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dī 低 de 的 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 zhà dé 乍得 de 的 Ēn jiǎ méi nà 恩贾梅纳 ( pái 排 zài 在 dì 第 220 míng 名 ) ， kē tè dí wǎ 科特迪瓦 de 的 Ā bǐ ràng 阿比让 ( dì 第 219 míng 名 ) hé 和 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 bān jí 班吉 ( dì 第 218 míng 名 ) 。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò fàn 做饭 shí 时 chōu yóu yān jī 抽油烟机 jiāng huì 将会 chōu 抽 zǒu 走 yóu yān 油烟。
nǐ 你 tā mā de 他妈的 gǔn 滚， nǐ 你 zhè ge 这个 gāi sǐ 该死 de 的 tóu dí 投敌 fēn zǐ 分子。
zhè xiē 这些 chāo kuān 超宽 de 的 guǎn dào 管道 jiào zuò 叫做 shuǐ lěng què 水冷却 tǎ 塔。
dāng 当 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 liǎ 俩 hái shi 还是 shào nián 少年 shí 时， tā 他 jiù 就 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 ruì yì jìn qǔ 锐意进取， zài xué 在学 xí zhōng 习中 bú duàn 不断 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值。
qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 bāo kuò 包括 yà mǎ sūn 亚马孙 yǔ lín 雨林 hé 和 hán dài 寒带 sēn lín 森林 de 的 ruì jiǎn 锐减， jí duān 极端 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 chū xiàn 出现 mì dù 密度 jiā jù 加剧， wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 yǐ jí 以及 nóng yè 农业 chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降 děng 等。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 wǎng 往 nǐ 你 nà 那 bēi 杯 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水 le 了 ? 。
zhè xiē 这些 shēn fèn 身分 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ xiǎo biān 小编 zhù 注： rì běn 日本 shì 释 jiào zōng 教宗 pài 派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
qí tā de 其他的 biàn lì 便利 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 de 的 gòu wù diǎn 购物点、 běn dì 本地 de 的 huò 或 guó jì 国际 de 的 cān yǐn diàn 餐饮店 hé 和 jīng cháng 经常 wǎng lái 往来 rén shì 人士 kuài sù tōng guān 快速通关 de 的 zhèng cè 政策。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 lǐ huā 礼花 zěn me 怎么 bāo zhuāng 包装？
zhè xiē 这些 zhuàn jǔ 转矩 yǔ 与 zuò yòng 作用 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 xiǎo qiú 小球 shàng 上 de 的 zhòng lì 重力 xiàng 相 lèi sì 类似。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 diào yú 钓鱼 shí 时， bù lài ēn 布赖恩 jiāng huì 将会 bǎ 把 tā 他 qí zhōng 其中 yī 一 zhī 枝 diào gān 钓竿 jiè gěi 借给 wǒ 我。
nǐ 你 yǐ hòu 以后 kě néng 可能 qù 去 zuò 做 xiē 些 bié de 别的 shì r 事儿， dàn shì 但是 zuò 做 tā 它， nǐ 你 huì 会 shōu huò 收获 gèng duō 更多。 wǒ 我 bú zài hu 不在乎 wǒ de 我的 qǐ 起 xīn 薪 shì 是 duō shǎo 多少， huò 或 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì 事。
dāng 当 wǒ men 我们 chī 吃 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 lái zì 来自 běi měi 北美 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 ér 而 nà ge 那个 Ōu zhōu rén 欧洲人 zé 则 cóng róng bú pò 从容不迫。
nǐ men 你们 3 yuè 月 22 rì 日 lái xìn 来信 xún wèn 询问 wǒ men de 我们的 zhēn zhī 针织 tào shān 套衫 jià gé 价格 yī shì 一事 lì jí 立即 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 jiā 家 jìn fā 进发 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhuàn guò 转过 tóu 头 kàn zhe 看着 xiào shè 校舍， wéi yī 唯一 kàn jiàn 看见 de 的 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 yī lóu 一楼 chuāng kǒu 窗口 de 的 nà ge 那个 shì bīng 士兵， mù sòng 目送 zhe 着 wǒ de 我的 lí qù 离去。
nǐ men 你们 bù jǐn 不仅 jiē guò 接过 le 了 dāng nián 当年 “ pò bīng 破冰 zhě 者 ” men 们 suǒ 所 fèng xíng 奉行 de 的 “ tuī dòng 推动 zhōng yīng 中英 mào yì 贸易、 cù jìn 促进 píng děng hù lì 平等互利 ” de 的 shǐ mìng 使命， ér qiě 而且 jiāng 将 zhè 这 yī zhòng 一重 rèn yòu 任又 chuán dì 传递 gěi 给 le 了 chéng zài 承载 wèi lái 未来 hé 和 xī wàng 希望 de 的 “ qīng nián 青年 pò bīng 破冰 zhě 者 ” yí dài 一代。
shā hú 沙湖 dì chǔ 地处 shí zuǐ shān shì 石嘴山市 yǔ 与 píng luó xiàn 平罗县 zhī jiān 之间， jù 距 shí zuǐ shān 石嘴山 shì qū 市区 26 gōng lǐ 公里， jù 距 shǒu fǔ 首府 yín chuān 银川 56 gōng lǐ 公里。
nǐ men 你们 bú duàn 不断 wèn 问 wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是： “ wèi 为 shén me 什麽 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 hěn duō 很多 dōu 都 qù 去 le 了 huá ěr jiē 华尔街？
shā mò 沙漠 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 cóng lín 丛林。
zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 zài 在 běn zhì 本质 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 wèi 为 chā 插 qǔ shì 曲式 de 的， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 wèi 未 chéng shú 成熟 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 fǎn shè 反射。
nǐ men 你们 qiě 且 xiǎng xiǎng kàn 想想看， duō 多 yǒu qù 有趣 à 啊！ chú le 除了 shàng xiào 上校、 fú sī 弗斯 tuō 脱 tài tai 太太、 jí dì 吉蒂 huó 和 wǒ 我、 yǐ jí 以及 yí mā 姨妈 děng 等 rén 人 yǐ wài 以外， shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， shuō 说 dào 到 yí mā 姨妈， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàng 向 tā 她 jiè 借 jiàn 件 cháng yī 长衣 fú 服， tā 她 cái 才 zhī dào 知道 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zūn xíng 遵行 tā 他 huà yǔ 话语 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 dào 到 tā 他 zài 在 yīng xǔ 应许 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn lù 显露 de 的 zuò wéi 作为， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 màn màn 慢慢 zhī xiǎo 知晓 shàng dì 上帝 de 的 xìn shí 信实。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 céng jīng 曾经 shàng qián 上前 qīn 亲 zì gǎn 自感 xiè wǒ 谢我。
qí tā de 其他的 xián rén 贤人 hǎo bǐ 好比 shì 是 qiū líng 丘陵， hái shi 还是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的。
zhè xiē 这些 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 fēn lán zhèng fǔ 芬兰政府 zài 在 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系 shàng 上 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子