ประโยคภาษาจีน- 这些道具中最重要的莫过于枪了但是在面馆的世界中枪还只是新奇物品离标准装备依然相去甚远中文句子 (495674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 dào jù 道具 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 mò guò yú 莫过于 qiāng 枪 le 了， dàn 但 shì zài 是在 “ miàn guǎn 面馆 ” de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， qiāng 枪 hái 还 zhǐ shì 只是 xīn qí 新奇 wù pǐn 物品， lí 离 biāo zhǔn 标准 zhuāng bèi 装备 yī rán 依然 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
The most important of those is still a gun, but in the world of “Noodle Shop” this is a novelty rather than standard equipment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 máng lù 忙碌 shí 时， zhè jiā 这家 rén jiā 人家 de 的 nán rén 男人 zài 在 yì biān 一边 kàn zhe 看着 wǒ men 我们， bù shí 不时 yòng 用 gāo mián yǔ 高棉语 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 tīng bù dǒng 听不懂。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 shū 输 le 了 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 de 的 tuǐ 腿， shè qū 社区 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 nà tiáo 那条 tuǐ 腿。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中， wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎng xiàng lì 想象力 cì yǔ 赐予 le 了 nèi xīn 内心。
shā mò 沙漠 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 huāng liáng 荒凉 hé 和 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的， dàn 但 tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人 hé 和 měi lì 美丽， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 tài kōng 太空 zhōng 中 kàn dào 看到。
shā tè zhèng fǔ 沙特政府 jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 bú yào 不要 jǔ xíng 举行 rèn hé 任何 gōng kāi 公开 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， chēng 称 zhè shì 这是 fēi fǎ 非法 de 的， shì 是 wéi fǎn 违反 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào yì 教义 de 的。
nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 kào bú zhù 靠不住 de 的， rě shì shēng fēi 惹是生非 de 的， tiān zhí 天职 de 的 è gùn 恶棍， nǐ men 你们 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机 jiù shì 就是 zì sī 自私 de 的 yě xīn 野心， yòu 又 wēi xiǎn 危险 yòu 又 wú liáo 无聊。
qí tā de 其他的 zháo dì 着地 fāng shì 方式 dōu 都 bèi 被 bó dǎo 驳倒， què 却 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 lǐ yóu 理由， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 dù zhuàn 杜撰 de 的 lǐ yóu 理由， lì rú 例如： qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 zháo dì 着地 de 的 fāng shì 方式 zhǐ 只 shì hé 适合 zhuān yè 专业 pǎo bù 跑步 yùn dòng yuán 运动员。
zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 lái zì 来自 sān gè 三个 yùn fù 孕妇 hǎo péng you 好朋友， tā men 她们 wèn 问 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题： tā men 她们 gāi 该 bù gāi 不该 zhù shè 注射 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗？
zhè xiē 这些 bù fen 部分 dōu 都 zhèng què 正确 de 地 zhān hé 粘合 zài yì qǐ 在一起 ma 吗？
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 tōng guò 通过 jūn shì 军事 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 huān yíng 欢迎 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 de 的 dào fǎng 到访。
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yǒu 有 dì èr 第二 rén shēng 人生 huà shēn 化身？
dāng 当 wǒ men 我们 jí dù 嫉妒 yí gè 一个 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好 de 的 xué sheng 学生 shí 时， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zì wǒ 自我 dǐ huǐ 诋毁。
zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 jīn róng 金融 cóng yè zhě 从业者 hé 和 jiāo yì zhě 交易者 men 们 tiào cáo 跳槽， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 tiào 跳 dào 到 huà 话。
qí tā de 其他的 fù lù 附录 tí gōng 提供 cān kǎo zī liào 参考资料 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 shí lì 实例。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 fán 凡 zuò 作 tā 他 zǐ mín 子民 de 的， kě yǐ 可以 shàng qù 上去， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén 神 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在。
shā hái 沙还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiān shí 坚实， bù 不 ní nìng 泥泞 de 的 dì biǎo 地表 jiǎo xià 脚下， ér 而 xié zhù 协助 de 的 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 shì dàng 适当 de 的 pù qì 曝气 huó 和 zhuī féi 追肥 shì 是 nǐ de 你的 wéi hù 维护 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí tā 其他 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 yǔ 与 tóng jūn 童军 huó dòng 活动 yǒu guān 有关 zhī 之 yòng tú 用途。
zhè xiē 这些 dōu 都 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 cù chéng 促成 le 了 yīng guó rén 英国人 shàn yú 善于 zhé zhōng 折衷 tuǒ xié 妥协 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， cóng ér 从而 kāi qǐ 开启 le 了 cháng dá 长达 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世。
gōu qú 沟渠 cóng 从 zhǔ hé dào 主河道 shàng 上 fēn chū 分出 yī 一 zhī 支 shuǐ liú 水流， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yī 一 tiáo tiáo 条条 zhī qú 支渠 jiāng 将 shuǐ liú 水流 fēn 分 de 的 gèng 更 xiǎo 小 bìng 并 sòng dào 送到 dì tóu 地头。
nǐ men 你们 wèi 为 chóng xīn 重新 fěn shuā 粉刷 xué xiào 学校 dōu shòu 兜售 bāo zhuāng zhǐ 包装纸， wèi 为 gòu zhì 购置 xīn 新 jiā jù 家具 dōu shòu 兜售 tǐ xù shān 体恤衫， wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 zhòng zhí 种植 zhē yáng 遮阳 shù 树 quàn 劝 rén 人 dìng yuè 订阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè rén 一个人 bǐ zuò 比作 lǎo hǔ 老虎 de shí hòu 的时候， shì bu shì 是不是 chēng zàn 称赞 tā 他 ne 呢？
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 pū 铺 chū lù 出路 lái 来。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 , dài 带 zhe 着 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zài 在 měi guó 美国 shēng cún 生存。
dāng 当 wǒ men 我们 tuī xíng 推行 mǎ liè 马列 jiù guó 救国 shí 时， nǐ men 你们 tòng hèn 痛恨 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义；
qí tā 其他 guān chá zhě 观察者 duì 对 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zěn me 怎么 dìng yì 定义， liáng hǎo 良好 de 的 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为 biàn jí 遍及 gè chù 各处， zhè 这 jiù shì 就是 yǐng xiǎng lì 影响力。
méi 没 rén 人 qiáng zhì 强制 ān pái 安排 nǐ de 你的 zuò xī shí jiān biǎo 作息时间表。
nǐ men 你们 huì 会 dǎ yǎ mí 打哑谜 ma 吗？
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的： dàn shì 但是 céng jīng 曾经 cháo xiào 嘲笑 zōng jiào 宗教 yòu pài 右派 wèi 为 ” bù róng 不容 yì jiàn zhě 异见者 ” dài yán rén 代言人 de 的 lǎo mài 老麦 kǎi ēn 凯恩， bù 不 yīng gāi 应该 duò luò 堕落 chéng 成 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 zhuān yè 专业 de 的 tuī cè 推测， bìng 并 shì tú 试图 bǎ 把 jié guǒ 结果 chuán dá 传达 gěi 给 mǎn fù 满腹 yí wèn 疑问 de 的 gōng zhòng 公众。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 táo bì 逃避。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 máng lù 忙碌 shí 时， zhè jiā 这家 rén jiā 人家 de 的 nán rén 男人 zài 在 yì biān 一边 kàn zhe 看着 wǒ men 我们， bù shí 不时 yòng 用 gāo mián yǔ 高棉语 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 tīng bù dǒng 听不懂。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 shū 输 le 了 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 de 的 tuǐ 腿， shè qū 社区 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 nà tiáo 那条 tuǐ 腿。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中， wǒ men 我们 bǎ 把 xiǎng xiàng lì 想象力 cì yǔ 赐予 le 了 nèi xīn 内心。
shā mò 沙漠 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 huāng liáng 荒凉 hé 和 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的， dàn 但 tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人 hé 和 měi lì 美丽， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 tài kōng 太空 zhōng 中 kàn dào 看到。
shā tè zhèng fǔ 沙特政府 jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 bú yào 不要 jǔ xíng 举行 rèn hé 任何 gōng kāi 公开 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， chēng 称 zhè shì 这是 fēi fǎ 非法 de 的， shì 是 wéi fǎn 违反 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào yì 教义 de 的。
nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 kào bú zhù 靠不住 de 的， rě shì shēng fēi 惹是生非 de 的， tiān zhí 天职 de 的 è gùn 恶棍， nǐ men 你们 de 的 zhǔ yào 主要 dòng jī 动机 jiù shì 就是 zì sī 自私 de 的 yě xīn 野心， yòu 又 wēi xiǎn 危险 yòu 又 wú liáo 无聊。
qí tā de 其他的 zháo dì 着地 fāng shì 方式 dōu 都 bèi 被 bó dǎo 驳倒， què 却 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 lǐ yóu 理由， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 dù zhuàn 杜撰 de 的 lǐ yóu 理由， lì rú 例如： qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 zháo dì 着地 de 的 fāng shì 方式 zhǐ 只 shì hé 适合 zhuān yè 专业 pǎo bù 跑步 yùn dòng yuán 运动员。
zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 lái zì 来自 sān gè 三个 yùn fù 孕妇 hǎo péng you 好朋友， tā men 她们 wèn 问 de 的 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题： tā men 她们 gāi 该 bù gāi 不该 zhù shè 注射 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗？
zhè xiē 这些 bù fen 部分 dōu 都 zhèng què 正确 de 地 zhān hé 粘合 zài yì qǐ 在一起 ma 吗？
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 tōng guò 通过 jūn shì 军事 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 huān yíng 欢迎 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 de 的 dào fǎng 到访。
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yǒu 有 dì èr 第二 rén shēng 人生 huà shēn 化身？
dāng 当 wǒ men 我们 jí dù 嫉妒 yí gè 一个 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好 de 的 xué sheng 学生 shí 时， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zì wǒ 自我 dǐ huǐ 诋毁。
zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 jīn róng 金融 cóng yè zhě 从业者 hé 和 jiāo yì zhě 交易者 men 们 tiào cáo 跳槽， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 tiào 跳 dào 到 huà 话。
qí tā de 其他的 fù lù 附录 tí gōng 提供 cān kǎo zī liào 参考资料 hé 和 kuò zhǎn 扩展 de 的 shí lì 实例。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 fán 凡 zuò 作 tā 他 zǐ mín 子民 de 的， kě yǐ 可以 shàng qù 上去， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén 神 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在。
shā hái 沙还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jiān shí 坚实， bù 不 ní nìng 泥泞 de 的 dì biǎo 地表 jiǎo xià 脚下， ér 而 xié zhù 协助 de 的 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 shì dàng 适当 de 的 pù qì 曝气 huó 和 zhuī féi 追肥 shì 是 nǐ de 你的 wéi hù 维护 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí tā 其他 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 yǔ 与 tóng jūn 童军 huó dòng 活动 yǒu guān 有关 zhī 之 yòng tú 用途。
zhè xiē 这些 dōu 都 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 cù chéng 促成 le 了 yīng guó rén 英国人 shàn yú 善于 zhé zhōng 折衷 tuǒ xié 妥协 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， cóng ér 从而 kāi qǐ 开启 le 了 cháng dá 长达 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世。
gōu qú 沟渠 cóng 从 zhǔ hé dào 主河道 shàng 上 fēn chū 分出 yī 一 zhī 支 shuǐ liú 水流， rán hòu 然后 tōng guò 通过 yī 一 tiáo tiáo 条条 zhī qú 支渠 jiāng 将 shuǐ liú 水流 fēn 分 de 的 gèng 更 xiǎo 小 bìng 并 sòng dào 送到 dì tóu 地头。
nǐ men 你们 wèi 为 chóng xīn 重新 fěn shuā 粉刷 xué xiào 学校 dōu shòu 兜售 bāo zhuāng zhǐ 包装纸， wèi 为 gòu zhì 购置 xīn 新 jiā jù 家具 dōu shòu 兜售 tǐ xù shān 体恤衫， wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 zhòng zhí 种植 zhē yáng 遮阳 shù 树 quàn 劝 rén 人 dìng yuè 订阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè rén 一个人 bǐ zuò 比作 lǎo hǔ 老虎 de shí hòu 的时候， shì bu shì 是不是 chēng zàn 称赞 tā 他 ne 呢？
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 pū 铺 chū lù 出路 lái 来。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 , dài 带 zhe 着 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zài 在 měi guó 美国 shēng cún 生存。
dāng 当 wǒ men 我们 tuī xíng 推行 mǎ liè 马列 jiù guó 救国 shí 时， nǐ men 你们 tòng hèn 痛恨 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义；
qí tā 其他 guān chá zhě 观察者 duì 对 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zěn me 怎么 dìng yì 定义， liáng hǎo 良好 de 的 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为 biàn jí 遍及 gè chù 各处， zhè 这 jiù shì 就是 yǐng xiǎng lì 影响力。
méi 没 rén 人 qiáng zhì 强制 ān pái 安排 nǐ de 你的 zuò xī shí jiān biǎo 作息时间表。
nǐ men 你们 huì 会 dǎ yǎ mí 打哑谜 ma 吗？
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的： dàn shì 但是 céng jīng 曾经 cháo xiào 嘲笑 zōng jiào 宗教 yòu pài 右派 wèi 为 ” bù róng 不容 yì jiàn zhě 异见者 ” dài yán rén 代言人 de 的 lǎo mài 老麦 kǎi ēn 凯恩， bù 不 yīng gāi 应该 duò luò 堕落 chéng 成 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 zhuān yè 专业 de 的 tuī cè 推测， bìng 并 shì tú 试图 bǎ 把 jié guǒ 结果 chuán dá 传达 gěi 给 mǎn fù 满腹 yí wèn 疑问 de 的 gōng zhòng 公众。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 táo bì 逃避。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子