ประโยคภาษาจีน- 这些都在某种程度上促成了英国人善于折衷妥协的民族精神从而开启了长达数个世纪的太平盛世中文句子 (496035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 dōu 都 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 cù chéng 促成 le 了 yīng guó rén 英国人 shàn yú 善于 zhé zhōng 折衷 tuǒ xié 妥协 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， cóng ér 从而 kāi qǐ 开启 le 了 cháng dá 长达 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世。
These, to some extent, have shaped the English national spirit of compromise and several centuries of Millenarian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōu 都 hěn 很 jù tǐ 具体 bìng bǎ 并把 yì xiē 一些 yǒu 有 chōng tū 冲突 de 的 xiàng mù 项目 qù diào 去掉 le 了， nà xiē 那些 xiàng mù 项目 chōu xiàng 抽象 huò zhě 或者 mó hu 模糊。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 fēi zhōu 非洲 nán rén 男人 hè 和 yí gè 一个 18 suì de nǚ hái 岁的女孩 zài 在 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 de 的 É yǔ 俄语 kè chéng 课程 shàng 上 jiàn miàn 见面 qián 前 de 的 bèi jǐng gù shì 背景故事。
dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 hè 和 tán lùn 谈论 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 shí 时， tòng 通 cháng huì 常会 yǐn fā 引发 shēn tǐ 身体 yǐn yù 隐喻。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 gǎn jué 感觉 kàng fèn 亢奋 shí 时， huì 会 xiǎng dào 想到 kā fēi yīn 咖啡因。 dàn 但 yào 要 gǎn jué 感觉 zhèn dìng 镇定 yòu 又 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 shén me 什么 ne 呢？
gōu kǒu 沟口 jī běn shang 基本上 duì 对 ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ de 的 nǚ 女 rén men 人们 shì 是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 de 的， kě shì 可是 què 却 fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 bìng 并 bú kuài 不快 lè 乐， tā men 她们 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bō xuē 剥削 rén 人 de 的 shāng rén 商人。
qí tā 其他 lí yì 离异 de 的 rén 人 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zài hūn 再婚， dàn 但 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 tóng jū 同居 guān xi 关系。
qí tā 其他 yí mín 移民 zuò zài 坐在 pǔ lā tuō 普拉托 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 tè dìng 特定 de 的 xiǎo 小 gé jiān 隔间 lǐ 里， děng dài 等待 wèn xùn 问讯。
nǐ men 你们 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 měi róng pǐn 美容品， chǎn pǐn 产品 hěn 很 chàng xiāo 畅销。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shì shí 事实 , nǐ 你 néng 能 cóng zhōng 从中 dé chū 得出 shén me 什么 jié lùn 结论 ?
dāng 当 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 de 的 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 shí 时， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 xié zuò 协作， yǐ 以 liǎo jiě 了解 bìng 并 ràng 让 qí 其 shì yòng 适用 wǒ men de 我们的 xū qiú 需求。
qí tā 其他 jīng diǎn 经典 zhī wù 织物 rú 如 mǎ hǎi 马海 shǒu 手， sī chóu 丝绸， duàn zi 缎子 hé 和 tiān é róng 天鹅绒 yě 也 dōu 都 shì 是 běn jì 本季 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 chǒng ér 宠儿。
nǐ men 你们 yě 也 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 què xìn 确信 zhè cì 这次 zhōu qī 周期 suǒ 所 liú xià lái 留下来 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝， dàn shì 但是 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 zuì 最 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 tǐ yàn 体验。
dāng 当 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源， dāng 当 tā men 它们 yì qí 一齐 chōng 涌 xiàng 向 wǒ men 我们 shí 时， wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
qí tā 其他 háng bān 航班 shàng 上 de 的 mò xī gē rén 墨西哥人 shuō 说， tā men 他们 yě 也 bèi 被 tiāo 挑 chū lái 出来 jìn xíng 进行 gé lí 隔离， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状， shèn zhì 甚至 yǒu xiē rén 有些人 shì cóng 是从 mò xī gē 墨西哥 yǐ wài 以外 de 的 guó jiā 国家 fēi dǐ 飞抵 zhōng guó 中国 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 náo tóu 挠头 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 wèi shén me 为什么 shí 时， mǎ 马 gào su 告诉 wǒ men 我们 dào 到 shān xī 山西 běi bù 北部 qù 去 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zì jǐ 自己 chá míng 查明。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì zài 是在 shì jiè 世界 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
qí tā 其他 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yě 也 zhèng 正 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺， xiǎng 想 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 shù jù 数据 de 的 zhǔ yào 主要 quán shì zhě 诠释者。
dāng 当 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 duó guàn 夺冠 shí 时， yì xiē 一些 rén 人 fā huǒ 发火 le 了， ér 而 sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 yě 也 shuō 说 ràng 让 rú cǐ 如此 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的、 yóu 由 diàn nǎo 电脑 shè dìng 设定 de 的 jiàn duì 舰队 huò shèng 获胜， yǒu wéi 有违 bǐ sài 比赛 de 的 jīng shén 精神。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 kuǎn shi 款式 le 了。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 cǐ 此 tǐ rèn 体认， wǒ men 我们 kàn dào 看到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xì jù xìng 戏剧性 de 的 shí kè 时刻 , jiù 就 zài 在 dì yī 第一 cè 册， ér qiě 而且 guàn chuān 贯穿 quán shū 全书。
qí tā 其他 hái yǒu 还有 pò sāi ěr 珀塞尔、 wǎ gé nà 瓦格纳、 wēi ěr 威尔 de 地、 pǔ qì ní 普契尼 hé 和 lǐ chá dé 理查德 · sī tè láo sī 斯特劳斯。
dāng 当 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 mén lù 门路 xíng zǒu 行走 de 的 shí chen 时辰， tài yang 太阳 càn làn 灿烂 de 地 huī yìng 晖映 zhe 着， qīng fēng 轻风 qīng qīng de 轻轻地 chuī 吹 zhe 着。
dāng 当 wǒ men 我们 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 yǒu zhe 有着 diàn néng 电能 … … nà me 那么 zài 在 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后， zài 在 zhè xiē 这些 yòng lái 用来 wéi chí 维持 wǒ men 我们 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动， shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 diàn néng 电能 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
qí tā 其他 xiàng mù 项目 jué sè 角色： zhì shǎo 至少 bāo kuò 包括 “ fān yì zhě 翻译者 ” hé 和 “ cè shì 测试 zhě 者 ” 。
zhè xiē 这些 pèi jué 配角 bāo hán 包含 le 了 yòng lái 用来 guān bì 关闭 huò 或 qǐ dòng 启动 jī yīn 基因 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， lì rú 例如 jiè yóu 藉由 jiāng 将 yǐ 乙 xī 醯 jī 基 qún 群 huò 或 jiǎ jī 甲基 qún 群 jiā 加 zhì 至 DNA shàng 上 de 的 guò chéng 过程。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 tóng bāo 同胞 zhěng zhuāng 整装 dài mìng 待命， tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
qí 其 chuán tǒng 传统 zhī 之 píng jià 评价 shì 是： zī bǔ 滋补 yuán qì 元气、 píng huǒ 平火 rùn fèi 润肺、 shēng jīn 生津 yì 益 xuè 血、 rùn zào 润燥 zé 泽 kū 枯、 duì 对 rén tǐ 人体 xīn chén dài xiè 新陈代谢、 huī fù 恢复 tǐ lì 体力、 gèng 更 néng 能 tíng 廷 nián 年 yì shòu 益寿、 fǎn lǎo huán tóng 返老还童。
nǐ men 你们 yuán 原 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 píng 凭 zhǔ 主 yē sū 耶稣 chuán gei 传给 nǐ men 你们 shén me 什么 mìng lìng 命令。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yóu yǒng 游泳 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 néng 能 lì kè 立刻 zhī dào 知道 bìng 并 xiáng fú 降伏 niàn tou 念头， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 zài 在 duì 对 zhì xīn 治心 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōu 都 hěn 很 jù tǐ 具体 bìng bǎ 并把 yì xiē 一些 yǒu 有 chōng tū 冲突 de 的 xiàng mù 项目 qù diào 去掉 le 了， nà xiē 那些 xiàng mù 项目 chōu xiàng 抽象 huò zhě 或者 mó hu 模糊。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 fēi zhōu 非洲 nán rén 男人 hè 和 yí gè 一个 18 suì de nǚ hái 岁的女孩 zài 在 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 de 的 É yǔ 俄语 kè chéng 课程 shàng 上 jiàn miàn 见面 qián 前 de 的 bèi jǐng gù shì 背景故事。
dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 hè 和 tán lùn 谈论 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 shí 时， tòng 通 cháng huì 常会 yǐn fā 引发 shēn tǐ 身体 yǐn yù 隐喻。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 gǎn jué 感觉 kàng fèn 亢奋 shí 时， huì 会 xiǎng dào 想到 kā fēi yīn 咖啡因。 dàn 但 yào 要 gǎn jué 感觉 zhèn dìng 镇定 yòu 又 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 shén me 什么 ne 呢？
gōu kǒu 沟口 jī běn shang 基本上 duì 对 ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ de 的 nǚ 女 rén men 人们 shì 是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 de 的， kě shì 可是 què 却 fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 bìng 并 bú kuài 不快 lè 乐， tā men 她们 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bō xuē 剥削 rén 人 de 的 shāng rén 商人。
qí tā 其他 lí yì 离异 de 的 rén 人 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zài hūn 再婚， dàn 但 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 tóng jū 同居 guān xi 关系。
qí tā 其他 yí mín 移民 zuò zài 坐在 pǔ lā tuō 普拉托 jǐng chá 警察 zǒng shǔ 总署 tè dìng 特定 de 的 xiǎo 小 gé jiān 隔间 lǐ 里， děng dài 等待 wèn xùn 问讯。
nǐ men 你们 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 měi róng pǐn 美容品， chǎn pǐn 产品 hěn 很 chàng xiāo 畅销。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shì shí 事实 , nǐ 你 néng 能 cóng zhōng 从中 dé chū 得出 shén me 什么 jié lùn 结论 ?
dāng 当 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 de 的 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 shí 时， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 xié zuò 协作， yǐ 以 liǎo jiě 了解 bìng 并 ràng 让 qí 其 shì yòng 适用 wǒ men de 我们的 xū qiú 需求。
qí tā 其他 jīng diǎn 经典 zhī wù 织物 rú 如 mǎ hǎi 马海 shǒu 手， sī chóu 丝绸， duàn zi 缎子 hé 和 tiān é róng 天鹅绒 yě 也 dōu 都 shì 是 běn jì 本季 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 chǒng ér 宠儿。
nǐ men 你们 yě 也 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 què xìn 确信 zhè cì 这次 zhōu qī 周期 suǒ 所 liú xià lái 留下来 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝， dàn shì 但是 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 zuì 最 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 tǐ yàn 体验。
dāng 当 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 xìn xī zī yuán 信息资源， dāng 当 tā men 它们 yì qí 一齐 chōng 涌 xiàng 向 wǒ men 我们 shí 时， wèn tí 问题 biàn 便 chū xiàn 出现 le 了， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 tiāo zhàn xìng 挑战性。
qí tā 其他 háng bān 航班 shàng 上 de 的 mò xī gē rén 墨西哥人 shuō 说， tā men 他们 yě 也 bèi 被 tiāo 挑 chū lái 出来 jìn xíng 进行 gé lí 隔离， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状， shèn zhì 甚至 yǒu xiē rén 有些人 shì cóng 是从 mò xī gē 墨西哥 yǐ wài 以外 de 的 guó jiā 国家 fēi dǐ 飞抵 zhōng guó 中国 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 náo tóu 挠头 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 wèi shén me 为什么 shí 时， mǎ 马 gào su 告诉 wǒ men 我们 dào 到 shān xī 山西 běi bù 北部 qù 去 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zì jǐ 自己 chá míng 查明。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì zài 是在 shì jiè 世界 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
qí tā 其他 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yě 也 zhèng 正 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺， xiǎng 想 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 shù jù 数据 de 的 zhǔ yào 主要 quán shì zhě 诠释者。
dāng 当 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 duó guàn 夺冠 shí 时， yì xiē 一些 rén 人 fā huǒ 发火 le 了， ér 而 sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 yě 也 shuō 说 ràng 让 rú cǐ 如此 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的、 yóu 由 diàn nǎo 电脑 shè dìng 设定 de 的 jiàn duì 舰队 huò shèng 获胜， yǒu wéi 有违 bǐ sài 比赛 de 的 jīng shén 精神。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 kuǎn shi 款式 le 了。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 cǐ 此 tǐ rèn 体认， wǒ men 我们 kàn dào 看到 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xì jù xìng 戏剧性 de 的 shí kè 时刻 , jiù 就 zài 在 dì yī 第一 cè 册， ér qiě 而且 guàn chuān 贯穿 quán shū 全书。
qí tā 其他 hái yǒu 还有 pò sāi ěr 珀塞尔、 wǎ gé nà 瓦格纳、 wēi ěr 威尔 de 地、 pǔ qì ní 普契尼 hé 和 lǐ chá dé 理查德 · sī tè láo sī 斯特劳斯。
dāng 当 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 mén lù 门路 xíng zǒu 行走 de 的 shí chen 时辰， tài yang 太阳 càn làn 灿烂 de 地 huī yìng 晖映 zhe 着， qīng fēng 轻风 qīng qīng de 轻轻地 chuī 吹 zhe 着。
dāng 当 wǒ men 我们 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 yǒu zhe 有着 diàn néng 电能 … … nà me 那么 zài 在 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后， zài 在 zhè xiē 这些 yòng lái 用来 wéi chí 维持 wǒ men 我们 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动， shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 diàn néng 电能 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
qí tā 其他 xiàng mù 项目 jué sè 角色： zhì shǎo 至少 bāo kuò 包括 “ fān yì zhě 翻译者 ” hé 和 “ cè shì 测试 zhě 者 ” 。
zhè xiē 这些 pèi jué 配角 bāo hán 包含 le 了 yòng lái 用来 guān bì 关闭 huò 或 qǐ dòng 启动 jī yīn 基因 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， lì rú 例如 jiè yóu 藉由 jiāng 将 yǐ 乙 xī 醯 jī 基 qún 群 huò 或 jiǎ jī 甲基 qún 群 jiā 加 zhì 至 DNA shàng 上 de 的 guò chéng 过程。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 tóng bāo 同胞 zhěng zhuāng 整装 dài mìng 待命， tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
qí 其 chuán tǒng 传统 zhī 之 píng jià 评价 shì 是： zī bǔ 滋补 yuán qì 元气、 píng huǒ 平火 rùn fèi 润肺、 shēng jīn 生津 yì 益 xuè 血、 rùn zào 润燥 zé 泽 kū 枯、 duì 对 rén tǐ 人体 xīn chén dài xiè 新陈代谢、 huī fù 恢复 tǐ lì 体力、 gèng 更 néng 能 tíng 廷 nián 年 yì shòu 益寿、 fǎn lǎo huán tóng 返老还童。
nǐ men 你们 yuán 原 xiǎo de 晓得 wǒ men 我们 píng 凭 zhǔ 主 yē sū 耶稣 chuán gei 传给 nǐ men 你们 shén me 什么 mìng lìng 命令。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yóu yǒng 游泳 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 néng 能 lì kè 立刻 zhī dào 知道 bìng 并 xiáng fú 降伏 niàn tou 念头， zhè yàng 这样 jiù shì 就是 zài 在 duì 对 zhì xīn 治心 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子