ประโยคภาษาจีน- 当我们把奥林匹克梦想变成现实之时我们要诚挚地感谢北京奥组委感谢他们不辞劳苦的工作中文句子 (496216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 mèng xiǎng 梦想 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 yào 要 chéng zhì 诚挚 de 地 gǎn xiè 感谢 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 bù cí láo kǔ 不辞劳苦 de 的 gōng zuò 工作。
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for their tireless work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 kòng qiú 控球 zhuàn 转 jiāo dào 交到 nà ní 纳尼 hé 和 Ā shén lì 阿什利 · yáng 扬【 kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 dào 到 kōng dǎng 空挡】 shí 时 wǒ men 我们 yùn zhuǎn 运转 de hěn 得很 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 bǎ 把 qiú 球 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng lù 中路 shí 时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 hěn 很 zāo 糟 xiāng fǎn 相反 zài 在 zhōng lù 中路 lán jūn 蓝军 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好， cóng zhōng 从中 lù 路 tā men 他们 fā qǐ 发起 le 了 hǎo jǐ 好几 bō 波 gōng shì 攻势。
dāng 当 wǒ men 我们 pāo qì 抛弃 le 了 cāng mǎng 苍莽， bǎ wò 把握 le 了 háng xiàng 航向。
dāng 当 wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 miàn bǐng 面饼， zhù fú 祝福， bāi 掰 suì 碎， rán hòu 然后 jiāo fù 交付 chū qù 出去， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ zhè shì 这是 jī dū 基督 de 的 shēn tǐ 身体 ” ， wǒ men 我们 shì zài 是在 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 xiào fǎ 效法 jī dū 基督 shēng huó 生活 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的 tóu zī 投资， zhè xiē 这些 tóu zī 投资 jiāng 将 jié yuē 节约 wǒ men de 我们的 jīn qián 金钱， jiàng dī 降低 wǒ men 我们 duì 对 hǎi wài 海外 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， bǎo hù 保护 wǒ men 我们 xīng qiú 星球 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ān quán 安全。
qí tā 其他 měi lián shè 美联社 huò jiǎng zhě 获奖者 zhōng 中， Ā ěr 阿尔 tú Ào 图奥 · Ào dé lǐ 奥德里 gù 固 zī 兹 pāi shè 拍摄 de 的 zài 在 xī bān yá 西班牙 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 děng dài 等待 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 yí mín 移民 men 们 huò 获 tū fā 突发 xīn wén 新闻 lèi 类 dān fú 单幅 èr děng jiǎng 二等奖。
qí tā 其他 yào wù 药物 bāo kuò 包括 shuō 说 yú yóu 鱼油 hé 和 cǎo běn 草本 kuǎn dōng 款冬 lèi 类 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 cì 刺 qián má 荨麻（ gēn jù 根据 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 jì liàng 剂量 fú yòng 服用）。
nǐ men 你们 shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 guà lǜ 挂虑， zhǐ 只 zài 在 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上， yǐ 以 kěn qiú 恳求 hé 和 qí dǎo 祈祷， huái zhe 怀着 gǎn xiè 感谢 zhī xīn 之心， xiàng 向 tiān zhǔ 天主 chéng 呈 shàng 上 nǐ men 你们 de 的 qǐng qiú 请求；
méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 pǔ jīng 普京 chēng wéi 称为 “ zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 shè rù 摄入 táng 糖 de shí hòu 的时候， táng fēn 糖分 jiāng 将 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液， dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhōng 中 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 jí jù 急剧 shàng shēng 上升（ gāo xuè táng 高血糖）。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 wèn tí 问题， wǒ de 我的 dá àn 答案 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 jiě shì 解释： wǒ 我 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 xí guàn 习惯， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 wǒ de 我的 mù biāo 目标 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
nǐ men 你们 jīn tiān 今天 jǐng wèi 警卫 huàn gǎng 换岗 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 shí 时， nǐ men 你们 biǎn chì 贬斥 wǒ men 我们 zào chéng 造成 huáng huò 黄祸。
méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 nǐ 你 nà 那 dài 带 le 了 wū jì 污迹 de 的 cān jīn 餐巾。
qí tā 其他 shì yàn 试验 gǒng gù 巩固 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系； lì rú 例如 zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 zhōng 中， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǔ 与 xiǎo biàn 小便 yǒu guān 有关 de 的 cí yǔ 词语 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬 ér 而 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 zài 在 shēng jiàng tī 升降梯 lǐ 里 zhàn 站 zhe 着 shí 时， hěn shǎo 很少 huì 会 xiǎng dào 想到 fǎ guó 法国 guó wáng 国王 lù yì shí wǔ 路易十五， rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 hào sè 好色 de 的 yù wàng 欲望 jī fā 激发 bìng 并 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiàng 这项 chuàng xīn 创新。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 róng shù 榕树 lè yú 乐于 zàn tóng 赞同 yà zhōu 亚洲 de 的 jià zhí guān 价值观。
qí tā 其他 zhòng wǔ qì 重武器， xiàng 像 fáng kōng 防空 dǎo dàn 导弹 hé 和 fǎn tǎn kè dǎo tán 反坦克导弹， dōu 都 zài 在 shǒu dū 首都 fù jìn 附近 jiǎo huò 缴获 de 的。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的， dàn 但 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 tā 它 yuán zì 源自 fǎ guó 法国。
dāng 当 wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xǐ yuè 喜悦 hé 和 chóu chàng 惆怅 de 的 chéng zhǎng 成长 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shì 故事 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 zūn shǒu 遵守 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 nuò yán 诺言， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 xiāng ài 相爱 guò 过。
qí tā 其他 qīng wā 青蛙 bù jié 不竭 de 地 quàn 劝 tā men 他们 bié 别 zài 再 bái chī 白吃 lì qi 力气 le 了， shuō 说 tā men 他们 sǐ dìng 死定 le 了。
zhè xiē 这些 dōu 都 yuán zì 源自 yú wǒ 于我 zuì zǎo 最早 duì 对 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiě shì 解释 , hǎo 好 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 zhè 这 sì gè 四个 gài niàn 概念。
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
nǐ men 你们 chū huò 出货 yán chí 延迟 le 了， shì 是 shén me 什么 yuán gù 原故 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 zhè jiā 这家 gāo dàng 高档 nǚ zhuāng 女装 diàn 店 shí 时， tā 她 shǒu shàng 手上 tí 提 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 gòu wù dài 购物袋， xīn li 心里 lè kāi 乐开 le 了 huā ér 花儿。
qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 mó kuài 模块 dōu 都 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ men 你们 yòu 又 bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 dào 到 cǐ dì 此地。 duì 对 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 huò xī 获悉 xīn 新 xìn xī 信息 shí 时， dà nǎo 大脑 bǎ 把 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dé 得 zuì 最 pín fán 频繁 de 的 dān cí 单词、 yǔ yán 语言 hé 和 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 róng yì 容易 fǎng wèn 访问 dào 到 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cún chǔ 存储。
qí yú 其余 de 的 zhù zhuàng 柱状 tú 图 dài biǎo 代表 le 了 néng liàng 能量 hé 和 yíng yǎng 营养 zài 在 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yíng yǎng 营养 bù fen 部分 de 的 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 jìng xiàng 镜像 shén jīng yuán 神经元， sì hū 似乎 gēn jù 根据 hóu zi 猴子 guān chá 观察 dào 到 de 的 xíng wéi 行为 lí 离 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 jù lí 距离 bù tóng 不同， ér 而 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 hé 和 jìn shēng 晋升， dàn 但 nǐ men 你们 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 yī 一 wèi 位 xiǎo gū niáng 小姑娘 fā huī 发挥 tā 她 de 的 qián lì 潜力。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 kòng qiú 控球 zhuàn 转 jiāo dào 交到 nà ní 纳尼 hé 和 Ā shén lì 阿什利 · yáng 扬【 kě yǐ 可以 zhuǎn yí 转移 dào 到 kōng dǎng 空挡】 shí 时 wǒ men 我们 yùn zhuǎn 运转 de hěn 得很 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 bǎ 把 qiú 球 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng lù 中路 shí 时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 hěn 很 zāo 糟 xiāng fǎn 相反 zài 在 zhōng lù 中路 lán jūn 蓝军 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好， cóng zhōng 从中 lù 路 tā men 他们 fā qǐ 发起 le 了 hǎo jǐ 好几 bō 波 gōng shì 攻势。
dāng 当 wǒ men 我们 pāo qì 抛弃 le 了 cāng mǎng 苍莽， bǎ wò 把握 le 了 háng xiàng 航向。
dāng 当 wǒ men 我们 ná qǐ 拿起 miàn bǐng 面饼， zhù fú 祝福， bāi 掰 suì 碎， rán hòu 然后 jiāo fù 交付 chū qù 出去， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ zhè shì 这是 jī dū 基督 de 的 shēn tǐ 身体 ” ， wǒ men 我们 shì zài 是在 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 xiào fǎ 效法 jī dū 基督 shēng huó 生活 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的 tóu zī 投资， zhè xiē 这些 tóu zī 投资 jiāng 将 jié yuē 节约 wǒ men de 我们的 jīn qián 金钱， jiàng dī 降低 wǒ men 我们 duì 对 hǎi wài 海外 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， bǎo hù 保护 wǒ men 我们 xīng qiú 星球 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ān quán 安全。
qí tā 其他 měi lián shè 美联社 huò jiǎng zhě 获奖者 zhōng 中， Ā ěr 阿尔 tú Ào 图奥 · Ào dé lǐ 奥德里 gù 固 zī 兹 pāi shè 拍摄 de 的 zài 在 xī bān yá 西班牙 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 děng dài 等待 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 yí mín 移民 men 们 huò 获 tū fā 突发 xīn wén 新闻 lèi 类 dān fú 单幅 èr děng jiǎng 二等奖。
qí tā 其他 yào wù 药物 bāo kuò 包括 shuō 说 yú yóu 鱼油 hé 和 cǎo běn 草本 kuǎn dōng 款冬 lèi 类 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 cì 刺 qián má 荨麻（ gēn jù 根据 yào píng 药瓶 shàng 上 de 的 jì liàng 剂量 fú yòng 服用）。
nǐ men 你们 shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 guà lǜ 挂虑， zhǐ 只 zài 在 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上， yǐ 以 kěn qiú 恳求 hé 和 qí dǎo 祈祷， huái zhe 怀着 gǎn xiè 感谢 zhī xīn 之心， xiàng 向 tiān zhǔ 天主 chéng 呈 shàng 上 nǐ men 你们 de 的 qǐng qiú 请求；
méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 pǔ jīng 普京 chēng wéi 称为 “ zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 shè rù 摄入 táng 糖 de shí hòu 的时候， táng fēn 糖分 jiāng 将 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液， dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhōng 中 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 jí jù 急剧 shàng shēng 上升（ gāo xuè táng 高血糖）。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 wèn tí 问题， wǒ de 我的 dá àn 答案 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 jiě shì 解释： wǒ 我 nǔ lì 努力 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 biàn chéng 变成 xí guàn 习惯， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jié guǒ 结果 shì 是 wǒ de 我的 mù biāo 目标 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
nǐ men 你们 jīn tiān 今天 jǐng wèi 警卫 huàn gǎng 换岗 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 shí 时， nǐ men 你们 biǎn chì 贬斥 wǒ men 我们 zào chéng 造成 huáng huò 黄祸。
méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 nǐ 你 nà 那 dài 带 le 了 wū jì 污迹 de 的 cān jīn 餐巾。
qí tā 其他 shì yàn 试验 gǒng gù 巩固 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系； lì rú 例如 zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 zhōng 中， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǔ 与 xiǎo biàn 小便 yǒu guān 有关 de 的 cí yǔ 词语 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬 ér 而 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 zài 在 shēng jiàng tī 升降梯 lǐ 里 zhàn 站 zhe 着 shí 时， hěn shǎo 很少 huì 会 xiǎng dào 想到 fǎ guó 法国 guó wáng 国王 lù yì shí wǔ 路易十五， rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 hào sè 好色 de 的 yù wàng 欲望 jī fā 激发 bìng 并 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiàng 这项 chuàng xīn 创新。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 róng shù 榕树 lè yú 乐于 zàn tóng 赞同 yà zhōu 亚洲 de 的 jià zhí guān 价值观。
qí tā 其他 zhòng wǔ qì 重武器， xiàng 像 fáng kōng 防空 dǎo dàn 导弹 hé 和 fǎn tǎn kè dǎo tán 反坦克导弹， dōu 都 zài 在 shǒu dū 首都 fù jìn 附近 jiǎo huò 缴获 de 的。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的， dàn 但 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 tā 它 yuán zì 源自 fǎ guó 法国。
dāng 当 wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xǐ yuè 喜悦 hé 和 chóu chàng 惆怅 de 的 chéng zhǎng 成长 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shì 故事 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 zūn shǒu 遵守 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 nuò yán 诺言， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 xiāng ài 相爱 guò 过。
qí tā 其他 qīng wā 青蛙 bù jié 不竭 de 地 quàn 劝 tā men 他们 bié 别 zài 再 bái chī 白吃 lì qi 力气 le 了， shuō 说 tā men 他们 sǐ dìng 死定 le 了。
zhè xiē 这些 dōu 都 yuán zì 源自 yú wǒ 于我 zuì zǎo 最早 duì 对 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiě shì 解释 , hǎo 好 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 zhè 这 sì gè 四个 gài niàn 概念。
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
nǐ men 你们 chū huò 出货 yán chí 延迟 le 了， shì 是 shén me 什么 yuán gù 原故 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 zhè jiā 这家 gāo dàng 高档 nǚ zhuāng 女装 diàn 店 shí 时， tā 她 shǒu shàng 手上 tí 提 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 gòu wù dài 购物袋， xīn li 心里 lè kāi 乐开 le 了 huā ér 花儿。
qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 mó kuài 模块 dōu 都 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ men 你们 yòu 又 bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 dào 到 cǐ dì 此地。 duì 对 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 huò xī 获悉 xīn 新 xìn xī 信息 shí 时， dà nǎo 大脑 bǎ 把 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dé 得 zuì 最 pín fán 频繁 de 的 dān cí 单词、 yǔ yán 语言 hé 和 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 róng yì 容易 fǎng wèn 访问 dào 到 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cún chǔ 存储。
qí yú 其余 de 的 zhù zhuàng 柱状 tú 图 dài biǎo 代表 le 了 néng liàng 能量 hé 和 yíng yǎng 营养 zài 在 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 zhòng dì 中的 shí jì 实际 yíng yǎng 营养 bù fen 部分 de 的 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 jìng xiàng 镜像 shén jīng yuán 神经元， sì hū 似乎 gēn jù 根据 hóu zi 猴子 guān chá 观察 dào 到 de 的 xíng wéi 行为 lí 离 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 jù lí 距离 bù tóng 不同， ér 而 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fǎn yìng 反应 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 hé 和 jìn shēng 晋升， dàn 但 nǐ men 你们 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 yī 一 wèi 位 xiǎo gū niáng 小姑娘 fā huī 发挥 tā 她 de 的 qián lì 潜力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子