ประโยคภาษาจีน- 当我们获悉新信息时大脑把我们使用得最频繁的单词语言和语法结构按照一种容易访问到的方式来存储中文句子 (497000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 huò xī 获悉 xīn 新 xìn xī 信息 shí 时， dà nǎo 大脑 bǎ 把 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dé 得 zuì 最 pín fán 频繁 de 的 dān cí 单词、 yǔ yán 语言 hé 和 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 àn zhào 按照 yì zhǒng 一种 róng yì 容易 fǎng wèn 访问 dào 到 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cún chǔ 存储。
As we learn new information, the brain stores the words, languages and grammatical structures that we use most often in a way that makes them easy to access.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qián cóng 钱从 wǒ men 我们 nà shuì 纳税 rén shēn 人身 shàng lái 上来。
zhè xiē 这些 yín háng 银行 duì 对 měi lián chǔ 美联储 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 le 了 zàn xǔ 赞许。
zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 bì xū 必须 wán quán 完全 dú lì 独立 yú 于 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间， zhè yàng 这样 yì tiáo xīn 一条心 tiào 跳 liàn jiē 链接 de 的 gù zhàng 故障 bù kě néng 不可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 xīn tiào 心跳 xiàn 线。
nǐ men 你们 shòu kǔ 受苦 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， dōu 都 shì 是 tú rán 徒然 de 的 ma 吗。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 diū kāi 丢开 bēi cǎn 悲惨 de 的 huò 或 bù 不 shèn 甚 mǎn yì 满意 de 的 xiàn shí 现实， yǔn xǔ 允许 guāng néng 光能 jìn rù 进入 bìng 并 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 chuàng zào 创造。
méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 shěn wèn 审问 hé 和 jiāo dài 交代 zhī hòu 之后， hǎo róng yì 好容易 áo 熬 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， luó jiāng 罗江 sū shuǐ 苏水 tuì 退 le 了， fú lù 浮露 chū 出 dà piàn 大片 de 的 shā tān 沙滩。
qí yú 其余 de 的 dōu 都 shì 是 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， huò zhě 或者 suǒ yǒu quán 所有权 wèi dìng 未定。
dāng 当 wǒ men 我们 yào 要 shēn rù 深入 guān chá 观察 yí gè 一个 shāng kǒu 伤口、 yí gè 一个 shēn yuān 深渊 huò 或 yí gè 一个 shè huì 社会 shí 时， cóng 从 jǐ shí 几时 qǐ 起， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 shuō 说 guò 过： “ xià 下 dé 得 tài shēn 太深， xià 下 dào dǐ 到底 lǐ 里 qù 去 shì 是 zhòng 种 cuò wù 错误 ne 呢？ ”
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī kēi 希克 hè 和 wò ēn 沃恩 zài 在 yuè dú 阅读 cái liào 材料 lǐ 里 , duì 对 mǒu gè 某个 jiě shì 解释 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi tóu 开头
méi 没 dé 得 bǎo bèi 宝贝 de shí hòu 的时候， liǎng gè 两个 rén 人 shì 是 jié yì 结义 xiōng dì 兄弟， hù xiàng bāng zhù 互相帮助；
qí 其 zuò pǐn 作品 tōng guò 通过 duì 对 “ nǚ xìng 女性 shén huà 神话 ” de 的 fǒu dìng 否定， kòng sù 控诉 le 了 nán quán 男权 zhōng xīn 中心 shè huì 社会 jí qí 及其 yì shí xíng tài 意识形态 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 yā pò 压迫， tǐ 体 xiàn chū 现出 qīng xǐng 清醒、 zì jué 自觉、 fèn jī 愤激、 dú tè 独特 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zuò wéi 作为 fù zǒng 副总 tǒng 统， wǒ 我 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 xiān 先 xiàng 向 zǒng tǒng 总统（ xiào zhǎng 校长） qǐng shì 请示。
zhè xiē 这些 wèn hào 问号 hái 还 bú shì 不是 nà ge 那个 zì fú chuàn 字符串， duì 对 bù 不？
qí 其 yī jù 依据 bú wài 不外 shì 是 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 bú huì 不会 pái duì 排队 bàn 办 qiān zhèng 签证， tā men 他们 kào 靠 mǎi 买 huò 或 wěi zào 伪造 jiù 就 néng 能 dào shǒu 到手， yīn cǐ 因此 qiān zhèng 签证 tiáo lì 条例 jǐn néng 仅能 chǔ fá 处罚 píng mín 平民 hé 和 zhèng dāng 正当 shāng rén 商人。
nǐ men 你们 kě zhī 可知 dào 道， jiān hù 监护 tiān shǐ 天使 zài 在 chéng 城 mén kǒu 门口 dǎ jià 打架 shì 是 zuì 最 bú xiàng huà 不像话 de 的？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
méi yǒu 没有 . / shǐ de 使得 , wǒ 我 yǒu 有 liǎng 两 píng 瓶 wēi shì jì 威士忌 ( pú tao jiǔ 葡萄酒 ) .
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jǐn guǎn 尽管 shì 是 bái bì wēi xiá 白璧微瑕， dàn 但 yě 也 yǒu 有 biàn xī 辨析 de 的 bì yào 必要。
méi yǒu 没有 braaains de 的 chǎng chē 敞车： yīn wèi 因为 qí 其 shì hé 适合 sì lún qū dòng 四轮驱动 huò zhě 或者 chái yóu 柴油 fā dòng 发动， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yòu shǐ 诱使 nǐ 你 qù 去 gòu mǎi 购买 Ào dí 奥迪 A3 lái 来 táo lí 逃离 jiāng shī 僵尸。
nǐ men 你们 xǐ xiào 喜笑 de 的 rén 人 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 jiāng yào 将要 āi tòng 哀恸 kū qì 哭泣！
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ràng 让 shàn 擅 xià 下 duàn yǔ 断语 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dà 大 gǎn 感 jiǒng pò 窘迫， ér 而 jū 据 wēi ěr xùn 威尔逊 zhī 之 yán 言， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 wén huà 文化 zhōng 中 xún qiú 寻求 dá àn 答案 shí 时 tā men 他们 cái 才 bú zài 不再 shén mì 神秘。
dāng 当 wǒ men 我们 dōu 都 rù zuò 入座 hòu 后， kàn dào 看到 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 xīn xíng 心形 de 的 cài dān 菜单， zhuō miàn 桌面 yòng 用 fěn hóng sè 粉红色 de 的 bù gài 布盖 zhe 着， pán dié 盘碟 fàng zài 放在 xiān hóng sè 鲜红色 cān jīn 餐巾 bù 布 shàng 上， wǒ 我 xiǎng 想 zhè xià 这下 wǒ 我 qiǔ 糗 dà 大 le 了。
zhè xiē 这些 duì liè 队列 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 zhí 值。
qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 xià 下 shù 述 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤： jiāng 将 jiǎ 甲 xiāo 硝 cuó 痤 mó 磨 chéng 成 fěn mò zhuàng 粉末状， guò shāi 过筛；
zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 jí 及 zhuān yòng gōng jù 专用工具 de 的 fèi yòng 费用 yīng 应 bāo kuò 包括 zài 在 gāi pǐn 该品 mù dì 目的 jī běn 基本 jià gé 价格 zhī zhōng 之中。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 xiàng 像 dāng chū 当初 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 zhì zào yè 制造业 nà yàng 那样， guī mó 规模 hé 和 xiào lǜ 效率 bìng jǔ 并举。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， duì yú 对于 hóng jūn 红军 hé 和 bái jūn 白军 shì 是 yǒu 有 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 qū bié 区别 de 的， yīn wèi 因为 hóng jūn 红军 jiào zhī 较之 bái jūn 白军 néng gòu 能够 rěn shòu 忍受 gèng dà 更大 de 的 kùn nan 困难。
dāng 当 wǒ 我 chū dào 出道 hòu 后， rén men 人们 zǒng shì 总是 nà 那 wǒ 我 hè 和 J bó shì 博士 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
zhè xiē 这些 xū qiú fāng 需求方 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhì shāng 智商， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 yí lǜ 疑虑 hé 和 xū xīn 虚心 sì hū 似乎 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qián cóng 钱从 wǒ men 我们 nà shuì 纳税 rén shēn 人身 shàng lái 上来。
zhè xiē 这些 yín háng 银行 duì 对 měi lián chǔ 美联储 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 le 了 zàn xǔ 赞许。
zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 bì xū 必须 wán quán 完全 dú lì 独立 yú 于 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间， zhè yàng 这样 yì tiáo xīn 一条心 tiào 跳 liàn jiē 链接 de 的 gù zhàng 故障 bù kě néng 不可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 xīn tiào 心跳 xiàn 线。
nǐ men 你们 shòu kǔ 受苦 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， dōu 都 shì 是 tú rán 徒然 de 的 ma 吗。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 diū kāi 丢开 bēi cǎn 悲惨 de 的 huò 或 bù 不 shèn 甚 mǎn yì 满意 de 的 xiàn shí 现实， yǔn xǔ 允许 guāng néng 光能 jìn rù 进入 bìng 并 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 chuàng zào 创造。
méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 shěn wèn 审问 hé 和 jiāo dài 交代 zhī hòu 之后， hǎo róng yì 好容易 áo 熬 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， luó jiāng 罗江 sū shuǐ 苏水 tuì 退 le 了， fú lù 浮露 chū 出 dà piàn 大片 de 的 shā tān 沙滩。
qí yú 其余 de 的 dōu 都 shì 是 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， huò zhě 或者 suǒ yǒu quán 所有权 wèi dìng 未定。
dāng 当 wǒ men 我们 yào 要 shēn rù 深入 guān chá 观察 yí gè 一个 shāng kǒu 伤口、 yí gè 一个 shēn yuān 深渊 huò 或 yí gè 一个 shè huì 社会 shí 时， cóng 从 jǐ shí 几时 qǐ 起， yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 shuō 说 guò 过： “ xià 下 dé 得 tài shēn 太深， xià 下 dào dǐ 到底 lǐ 里 qù 去 shì 是 zhòng 种 cuò wù 错误 ne 呢？ ”
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī kēi 希克 hè 和 wò ēn 沃恩 zài 在 yuè dú 阅读 cái liào 材料 lǐ 里 , duì 对 mǒu gè 某个 jiě shì 解释 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi tóu 开头
méi 没 dé 得 bǎo bèi 宝贝 de shí hòu 的时候， liǎng gè 两个 rén 人 shì 是 jié yì 结义 xiōng dì 兄弟， hù xiàng bāng zhù 互相帮助；
qí 其 zuò pǐn 作品 tōng guò 通过 duì 对 “ nǚ xìng 女性 shén huà 神话 ” de 的 fǒu dìng 否定， kòng sù 控诉 le 了 nán quán 男权 zhōng xīn 中心 shè huì 社会 jí qí 及其 yì shí xíng tài 意识形态 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 yā pò 压迫， tǐ 体 xiàn chū 现出 qīng xǐng 清醒、 zì jué 自觉、 fèn jī 愤激、 dú tè 独特 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zuò wéi 作为 fù zǒng 副总 tǒng 统， wǒ 我 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 xiān 先 xiàng 向 zǒng tǒng 总统（ xiào zhǎng 校长） qǐng shì 请示。
zhè xiē 这些 wèn hào 问号 hái 还 bú shì 不是 nà ge 那个 zì fú chuàn 字符串， duì 对 bù 不？
qí 其 yī jù 依据 bú wài 不外 shì 是 zuì fàn 罪犯 jī hū 几乎 bú huì 不会 pái duì 排队 bàn 办 qiān zhèng 签证， tā men 他们 kào 靠 mǎi 买 huò 或 wěi zào 伪造 jiù 就 néng 能 dào shǒu 到手， yīn cǐ 因此 qiān zhèng 签证 tiáo lì 条例 jǐn néng 仅能 chǔ fá 处罚 píng mín 平民 hé 和 zhèng dāng 正当 shāng rén 商人。
nǐ men 你们 kě zhī 可知 dào 道， jiān hù 监护 tiān shǐ 天使 zài 在 chéng 城 mén kǒu 门口 dǎ jià 打架 shì 是 zuì 最 bú xiàng huà 不像话 de 的？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
méi yǒu 没有 . / shǐ de 使得 , wǒ 我 yǒu 有 liǎng 两 píng 瓶 wēi shì jì 威士忌 ( pú tao jiǔ 葡萄酒 ) .
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jǐn guǎn 尽管 shì 是 bái bì wēi xiá 白璧微瑕， dàn 但 yě 也 yǒu 有 biàn xī 辨析 de 的 bì yào 必要。
méi yǒu 没有 braaains de 的 chǎng chē 敞车： yīn wèi 因为 qí 其 shì hé 适合 sì lún qū dòng 四轮驱动 huò zhě 或者 chái yóu 柴油 fā dòng 发动， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yòu shǐ 诱使 nǐ 你 qù 去 gòu mǎi 购买 Ào dí 奥迪 A3 lái 来 táo lí 逃离 jiāng shī 僵尸。
nǐ men 你们 xǐ xiào 喜笑 de 的 rén 人 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 jiāng yào 将要 āi tòng 哀恸 kū qì 哭泣！
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ràng 让 shàn 擅 xià 下 duàn yǔ 断语 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dà 大 gǎn 感 jiǒng pò 窘迫， ér 而 jū 据 wēi ěr xùn 威尔逊 zhī 之 yán 言， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 wén huà 文化 zhōng 中 xún qiú 寻求 dá àn 答案 shí 时 tā men 他们 cái 才 bú zài 不再 shén mì 神秘。
dāng 当 wǒ men 我们 dōu 都 rù zuò 入座 hòu 后， kàn dào 看到 zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 xīn xíng 心形 de 的 cài dān 菜单， zhuō miàn 桌面 yòng 用 fěn hóng sè 粉红色 de 的 bù gài 布盖 zhe 着， pán dié 盘碟 fàng zài 放在 xiān hóng sè 鲜红色 cān jīn 餐巾 bù 布 shàng 上， wǒ 我 xiǎng 想 zhè xià 这下 wǒ 我 qiǔ 糗 dà 大 le 了。
zhè xiē 这些 duì liè 队列 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 yāo qiú 要求， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 suǒ yǒu 所有 quē shěng 缺省 zhí 值。
qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 xià 下 shù 述 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤： jiāng 将 jiǎ 甲 xiāo 硝 cuó 痤 mó 磨 chéng 成 fěn mò zhuàng 粉末状， guò shāi 过筛；
zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 jí 及 zhuān yòng gōng jù 专用工具 de 的 fèi yòng 费用 yīng 应 bāo kuò 包括 zài 在 gāi pǐn 该品 mù dì 目的 jī běn 基本 jià gé 价格 zhī zhōng 之中。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 xiàng 像 dāng chū 当初 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 zhì zào yè 制造业 nà yàng 那样， guī mó 规模 hé 和 xiào lǜ 效率 bìng jǔ 并举。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， duì yú 对于 hóng jūn 红军 hé 和 bái jūn 白军 shì 是 yǒu 有 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 qū bié 区别 de 的， yīn wèi 因为 hóng jūn 红军 jiào zhī 较之 bái jūn 白军 néng gòu 能够 rěn shòu 忍受 gèng dà 更大 de 的 kùn nan 困难。
dāng 当 wǒ 我 chū dào 出道 hòu 后， rén men 人们 zǒng shì 总是 nà 那 wǒ 我 hè 和 J bó shì 博士 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
zhè xiē 这些 xū qiú fāng 需求方 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 zhì shāng 智商， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 yí lǜ 疑虑 hé 和 xū xīn 虚心 sì hū 似乎 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子