ประโยคภาษาจีน- 其代表诗人谢朓清丽高华的诗风则标志着当时最典范的创作实绩他平易浅近的语言风格昭示了一代杰才的显明个性中文句子 (496742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 dài biǎo 代表 shī rén 诗人 xiè tiào 谢朓 qīng lì 清丽 gāo huá 高华 de 的 shī fēng 诗风， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 dāng shí 当时 zuì 最 diǎn fàn 典范 de 的 chuàng zuò 创作 shí jì 实绩， tā 他 píng yì 平易 qiǎn jìn 浅近 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格， zhāo shì 昭示 le 了 yí dài 一代 “ jié 杰 cái 才 ” de 的 xiǎn míng 显明 gè xìng 个性。
The representative style of XIE Tiao, with his easy language, marks the most typical achievement with his evident personality as a talent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 jià gé 价格 zhí xiàn 直线 xiàng shàng 向上 biāo shēng 飙升， ér 而 dāng dài 当代 yì shù pǐn 艺术品 yě 也 chōng 冲 chè 坼 zhe 着 zuì jìn 最近 de 的 shì chǎng 市场， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhuàn qián 赚钱 fāng shì 方式。
méi shén me 没什么 yuán yīn 原因， zhǐ shì 只是 huán yóu 环游 dì qiú 地球 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhù zài 住在 nà li 那里， tā men 他们 rèn wéi 认为 shàng bian 上边 bǐ xià 比下 biān hǎo 边好， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 dì tú 地图 dōu 都 shì 是 tā men 他们 suǒ 所 huì 绘。
méi shén me 没什么 bǐ 比 zài 在 xià tiān 夏天 bàng wǎn 傍晚 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 de 的 qián láng 前廊 lǐ 里 kàn 看 rì luò 日落 gèng 更 lìng rén 令人 qīng sōng 轻松 de 的 le 了。
dāng 当 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸 hái 还 huì 会 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 guó jiā ān quán 国家安全？
nǐ men 你们 nèi zài 内在 xiǎo hái 小孩 de 的 bù fen 部分 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 de 的 yè lì 业力 duì yú 对于 hēi àn 黑暗 de 的 gòng xiàn 贡献， bù míng bái 不明白 wài zài 外在 de 的 xié è 邪恶 shì 是 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 tóu yǐng 投影。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì de 是的， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了。
zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， fēng fù 丰富 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jiàn dǎng 建党 lǐ lùn 理论， wèi 为 zhōng guó 中国 gòng chǎn 共产 dǎng de jiàn shè 党的建设 zhǐ 指 míng liǎo 明了 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向。
qí 其 wèi yú 位于 cháng shú shì 常熟市 xīng fú 兴福 jiē 街 358 hào 号， kě tóng 可同 shí 时 tíng 停 150 liàng 辆 jiào chē 轿车。
dāng 当 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn zhe 看着 yì pái 一排 xiàng jiāo shù 橡胶树， hè 和 yī 一 yīng lǐ 英里 yòu 又 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 lǜ dì 绿地。
nǐ men 你们 dào liǎo 到了 nà li 那里， bì 必 kàn jiàn 看见 Ān jū 安居 wú 无 lǜ 虑 de 的 mín 民， de 地 yě 也 kuān kuò 宽阔。 shén 神 yǐ 已 jiāng 将 nà 那 de 地 jiāo 交 zài 在 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中。 nà 那 de 地 bǎi wù 百物 jù quán 俱全， yī wú 一无 suǒ 所 quē 缺。
qí yú 其余 rén 人 zé 则 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 diào yú 钓鱼 le 了？
méi 没 tīng cuò 听错 ba 吧？ dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 yīng guó 英国 de 的 dān ní sī 丹尼斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 yī 一 běn shū 本书 zhōng 中 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 guān diǎn 观点， gāi 该 guān diǎn 观点 rě 惹 dé 得 yīng guó 英国 jǔ guó shàng xià 举国上下 de 的 yī piàn huā rán 一片哗然。
dāng 当 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 chóng jiàn 重建 měi guó 美国 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前 tuì suō 退缩， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yǐn nì 隐匿 de 地 jìn rù 进入 shèng diàn 圣殿， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
qí yú 其余 de 的 gǔ tou 骨头 zài 在 yù dìng 预定 zài 再 fā zhǎn 发展 de 的 xīn sù 新宿 qū 区 mǒu 某 gōng yù 公寓 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhè xiē 这些 xiāo shòu diǎn 销售点 chí xù 持续 xū yào 需要 jì suàn jī 计算机、 wǎng luò 网络 hé 和 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhī chēng 支撑。
qí 其 zuò pǐn 作品 huò dé 获得 de 的 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 dà jiǎng 大奖 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 shèng 胜 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
nǐ men 你们 kě 可 yǒu 有 huí yì 回忆， nà 那 lián jiē 连接 xīn líng 心灵 fēng luán 峰峦 de 的 yǐn yuē 隐约 shǎn xiàn 闪现 de 的 qiáo liáng 桥梁？
qí 其 biàn lì xìng 便利性 shǐ shǒu jī 使手机 shū 书 chéng wéi 成为 cháng shí 长时 jiān 间 dā 搭 bā shì 巴士 hé 和 dì tiě 地铁 tōng qín 通勤 de 的 liáng bàn 良伴。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 nán 难 huí dá 回答， shì 是 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nán rén 男人 huí dá 回答 cuò wù 错误（ bǐ rú shuō 比如说 le 了 shí huà 实话）， hěn 很 kě néng 可能 zhāo zhì 招致 duì fāng 对方 de 的 “ kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸 ” 。
méi 没 liào dào 料到 zhī ma 芝麻 dà 大 de 的 shì r 事儿 jìng huì 竟会 yǐn qǐ 引起 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xuān rán dà bō 轩然大波。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 yōu xiān 优先 liè biǎo 列表 de 的 dǐng bù 顶部 jiù 就 bù 不 chéng qīng 澄清。
qí 其 diǎn xíng 典型 xíng xiàng 形象 wèi 为 zuǒ shǒu 左手 chí 持 yī 一 chéng 盛 gān lù 甘露 de 的 bō 砵， yòu shǒu 右手 yǐ 以 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 chí 持 yī 一 yào wán 药丸； dàn 但 zào xiàng 造像 cháng 常 bù 不 sù 塑 chū 出 bō 砵 hé 和 yào wán 药丸， jǐn 仅 yǐ 以 shǒu shì 手势 biǎo shì 表示；
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 xíng chéng 形成， jì yǒu 既有 xiān tiān xìng 先天性 yuán yīn 原因， yòu 又 yǒu 有 hòu tiān xìng 后天性 yīn sù 因素。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 yín háng 银行 de 的 yuǎn jìn 远近 jù lí 距离 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhēn de 真的 hái 还 xū yào 需要 biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yín háng 银行 jí qí 及其 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ma 吗？
nǐ men 你们 zài 在 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 shì 市 jī dì 基地 néng shǒu 能手 yuè duì 乐队 měi zhōu 每周 jǔ xíng 举行 de 的 pài duì 派对 shàng 上 xiāng shí 相识 de 的。
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 dōng tiān 冬天 de 的 “ jìn gōng 进攻 ” 。
dāng 当 wǒ 我 zuò fàn 做饭 de shí hòu 的时候， yóu yú 由于 wǒ 我 wǎng 往 lú zi 炉子 lǐ 里 fàng 放 le 了 tài duō 太多 de 的 chái 柴， yǐ zhì 以致 sì zhōu 四周 yān wù mí màn 烟雾弥漫， qiāng 呛 dé 得 wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 ké 咳 qǐ lai 起来， jiē zhe 接着 wǒ de 我的 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 “ bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 ” de 的 liú 流 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 jià gé 价格 zhí xiàn 直线 xiàng shàng 向上 biāo shēng 飙升， ér 而 dāng dài 当代 yì shù pǐn 艺术品 yě 也 chōng 冲 chè 坼 zhe 着 zuì jìn 最近 de 的 shì chǎng 市场， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhuàn qián 赚钱 fāng shì 方式。
méi shén me 没什么 yuán yīn 原因， zhǐ shì 只是 huán yóu 环游 dì qiú 地球 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhù zài 住在 nà li 那里， tā men 他们 rèn wéi 认为 shàng bian 上边 bǐ xià 比下 biān hǎo 边好， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 dì tú 地图 dōu 都 shì 是 tā men 他们 suǒ 所 huì 绘。
méi shén me 没什么 bǐ 比 zài 在 xià tiān 夏天 bàng wǎn 傍晚 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 de 的 qián láng 前廊 lǐ 里 kàn 看 rì luò 日落 gèng 更 lìng rén 令人 qīng sōng 轻松 de 的 le 了。
dāng 当 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸 hái 还 huì 会 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 guó jiā ān quán 国家安全？
nǐ men 你们 nèi zài 内在 xiǎo hái 小孩 de 的 bù fen 部分 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 de 的 yè lì 业力 duì yú 对于 hēi àn 黑暗 de 的 gòng xiàn 贡献， bù míng bái 不明白 wài zài 外在 de 的 xié è 邪恶 shì 是 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 tóu yǐng 投影。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì de 是的， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了。
zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， fēng fù 丰富 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 jiàn dǎng 建党 lǐ lùn 理论， wèi 为 zhōng guó 中国 gòng chǎn 共产 dǎng de jiàn shè 党的建设 zhǐ 指 míng liǎo 明了 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向。
qí 其 wèi yú 位于 cháng shú shì 常熟市 xīng fú 兴福 jiē 街 358 hào 号， kě tóng 可同 shí 时 tíng 停 150 liàng 辆 jiào chē 轿车。
dāng 当 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn zhe 看着 yì pái 一排 xiàng jiāo shù 橡胶树， hè 和 yī 一 yīng lǐ 英里 yòu 又 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 lǜ dì 绿地。
nǐ men 你们 dào liǎo 到了 nà li 那里， bì 必 kàn jiàn 看见 Ān jū 安居 wú 无 lǜ 虑 de 的 mín 民， de 地 yě 也 kuān kuò 宽阔。 shén 神 yǐ 已 jiāng 将 nà 那 de 地 jiāo 交 zài 在 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中。 nà 那 de 地 bǎi wù 百物 jù quán 俱全， yī wú 一无 suǒ 所 quē 缺。
qí yú 其余 rén 人 zé 则 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 cāo zòng gǎn 操纵杆。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 diào yú 钓鱼 le 了？
méi 没 tīng cuò 听错 ba 吧？ dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 yīng guó 英国 de 的 dān ní sī 丹尼斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士 zài 在 tā 他 de 的 yī 一 běn shū 本书 zhōng 中 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 guān diǎn 观点， gāi 该 guān diǎn 观点 rě 惹 dé 得 yīng guó 英国 jǔ guó shàng xià 举国上下 de 的 yī piàn huā rán 一片哗然。
dāng 当 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 chóng jiàn 重建 měi guó 美国 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前 tuì suō 退缩， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yǐn nì 隐匿 de 地 jìn rù 进入 shèng diàn 圣殿， zhè 这 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
qí yú 其余 de 的 gǔ tou 骨头 zài 在 yù dìng 预定 zài 再 fā zhǎn 发展 de 的 xīn sù 新宿 qū 区 mǒu 某 gōng yù 公寓 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhè xiē 这些 xiāo shòu diǎn 销售点 chí xù 持续 xū yào 需要 jì suàn jī 计算机、 wǎng luò 网络 hé 和 ruǎn jiàn 软件 de 的 zhī chēng 支撑。
qí 其 zuò pǐn 作品 huò dé 获得 de 的 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 dà jiǎng 大奖 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 shèng 胜 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
nǐ men 你们 kě 可 yǒu 有 huí yì 回忆， nà 那 lián jiē 连接 xīn líng 心灵 fēng luán 峰峦 de 的 yǐn yuē 隐约 shǎn xiàn 闪现 de 的 qiáo liáng 桥梁？
qí 其 biàn lì xìng 便利性 shǐ shǒu jī 使手机 shū 书 chéng wéi 成为 cháng shí 长时 jiān 间 dā 搭 bā shì 巴士 hé 和 dì tiě 地铁 tōng qín 通勤 de 的 liáng bàn 良伴。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 nán 难 huí dá 回答， shì 是 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nán rén 男人 huí dá 回答 cuò wù 错误（ bǐ rú shuō 比如说 le 了 shí huà 实话）， hěn 很 kě néng 可能 zhāo zhì 招致 duì fāng 对方 de 的 “ kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸 ” 。
méi 没 liào dào 料到 zhī ma 芝麻 dà 大 de 的 shì r 事儿 jìng huì 竟会 yǐn qǐ 引起 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xuān rán dà bō 轩然大波。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 zài 在 zhè ge 这个 yōu xiān 优先 liè biǎo 列表 de 的 dǐng bù 顶部 jiù 就 bù 不 chéng qīng 澄清。
qí 其 diǎn xíng 典型 xíng xiàng 形象 wèi 为 zuǒ shǒu 左手 chí 持 yī 一 chéng 盛 gān lù 甘露 de 的 bō 砵， yòu shǒu 右手 yǐ 以 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 shí zhǐ 食指 chí 持 yī 一 yào wán 药丸； dàn 但 zào xiàng 造像 cháng 常 bù 不 sù 塑 chū 出 bō 砵 hé 和 yào wán 药丸， jǐn 仅 yǐ 以 shǒu shì 手势 biǎo shì 表示；
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 xíng chéng 形成， jì yǒu 既有 xiān tiān xìng 先天性 yuán yīn 原因， yòu 又 yǒu 有 hòu tiān xìng 后天性 yīn sù 因素。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 yín háng 银行 de 的 yuǎn jìn 远近 jù lí 距离 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhēn de 真的 hái 还 xū yào 需要 biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yín háng 银行 jí qí 及其 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ma 吗？
nǐ men 你们 zài 在 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 shì 市 jī dì 基地 néng shǒu 能手 yuè duì 乐队 měi zhōu 每周 jǔ xíng 举行 de 的 pài duì 派对 shàng 上 xiāng shí 相识 de 的。
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 dōng tiān 冬天 de 的 “ jìn gōng 进攻 ” 。
dāng 当 wǒ 我 zuò fàn 做饭 de shí hòu 的时候， yóu yú 由于 wǒ 我 wǎng 往 lú zi 炉子 lǐ 里 fàng 放 le 了 tài duō 太多 de 的 chái 柴， yǐ zhì 以致 sì zhōu 四周 yān wù mí màn 烟雾弥漫， qiāng 呛 dé 得 wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 ké 咳 qǐ lai 起来， jiē zhe 接着 wǒ de 我的 yǎn lèi 眼泪 jiù 就 “ bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 ” de 的 liú 流 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子