ประโยคภาษาจีน- 这件衣服的式样真高雅它一定会流行好几年中文句子 (501237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 de 的 shì yàng 式样 zhēn 真 gāo yǎ 高雅， tā 它 yí dìng 一定 huì 会 liú xíng 流行 hǎo jǐ nián 好几年。
This dress is such a good style; it will be fashionable for many years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 yào 要 fèn wài 分外 jǐn shèn 谨慎， ài 爱 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
nǐ men 你们 yào 要 bēn táo 奔逃， zì jiù 自救 xìng mìng 性命， dú zì 独自 jū zhù 居住， hǎo xiàng 好像 kuàng yě 旷野 de 的 dù sōng 杜松。
nǐ men 你们 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 : “ wǒ de 我的 wèi zhi 位置 zài 在 zuì gāo chù 最高处 ” nǐ men 你们 yào 要 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 dēng fēng zào jí 登峰造极。
méi yǒu 没有 wèi xīng diàn shì 卫星电视， gé mìng 革命 de 的 huà miàn 画面 yǒng yuǎn 永远 yě 也 fēi 飞 bù 不 jìn 进 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 xún cháng 寻常 bǎi xìng jiā 百姓家。
méi yǒu 没有 fā míng zhě 发明者 néng 能 gòu yòng 够用 zuì 最 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 tú piàn 图片 jiě shì 解释 tā 他 suǒ 所 fā míng 发明 de 的 zhuān lì 专利， gèng 更 bié shuō 别说 nà xiē 那些 duì 对 zhuān lì jì shù 专利技术 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 fǎ guān 法官 le 了。
qí shí 其实 dū bó lín 都柏林 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 jiù shì 就是 wèi cǐ 为此 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
zài 再， fù cí 副词， cháng yòng 常用 zài 在 dòng cí 动词 huò 或 shù liàng cí 数量词 zhī qián 之前， biǎo shì 表示 “ yòu 又 ” de 的 yì si 意思， rú 如 zài jiàn 再见、 zài cì 再次。
nǐ men 你们 yào 要 bǎ 把 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 de 的 guì 柜 fàng zài 放在 chē shàng 车上， jiāng 将 suǒ 所 yào 要 huán gěi 还给 tā 他 zuò 做 péi zuì 赔罪 lǐ wù 礼物 de 的 jīn qì zhuāng 金器装 zài 在 xiá zi 匣子 lǐ 里， fàng zài 放在 guì 柜 páng 旁、 jiāng 将 guì 柜 dǎ fa 打发 zǒu 走。
zhè jiàn 这件 qún zi 裙子 yāo bù 腰部 tài 太 jǐn 紧。
mào xiǎn 冒险 shì 是 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 jì huà 计划 de 的， diān liang 掂量 nǐ 你 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择， míng bai 明白 nǐ 你 shū 输 dé 得 qǐ 起 shén me 什么， rán hòu 然后 mào xiǎn 冒险 shì 试 yí xià 一下。
méi yǒu 没有 shòu dào 受到 dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zì shēn 自身 jiē céng 阶层 de 的 chǎn wù 产物 huó 和 fú lǔ 俘虏。
nǐ men 你们 yào 要 bái bái de 白白地 láo lì 劳力 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 de 地 bù 不 chū 出 tǔ chǎn 土产 , qí 其 shàng 上 de 的 shù mù 树木 yě bù 也不 jiē 结 guǒ zi 果子 .
xiě 写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 chéng xù 程序， jié hé 结合 biǎo dān 表单， duì 对 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数 jìn xíng 进行 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 yùn suàn 运算， bìng bǎ 并把 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 dào 到 yè miàn 页面 shàng 上。
qí shí 其实， bú yòng 不用 jiè shào 介绍， wǒ 我 duì 对 huái shù 槐树 huā hái zhēn 花还真 yǒu 有 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 gǎn qíng 感情。
nǐ men 你们 yào lùn 要论 yì rén 义人 shuō 说， tā 他 bì 必 xiǎng 享 fú lè 福乐。 yīn wèi 因为 yào 要 chī 吃 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子。
xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， rán hòu 然后 zhuān gōng 专攻 tā 它， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 xiě xià 写下 lái dōu 来都 wú fǎ 无法 zuò dào 做到， tā 它 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bú guò 不过 ér xì 儿戏 bà le 罢了。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī qiú 追求 ài 爱， gèng 更 yào 要 qiē 切 mù 慕 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐， yóu qí 尤其 yào 要 qiē 切 mù 慕 shēn yán 申言。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 “ wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 yùn xíng 运行 hé 和 wéi hù 维护 ” jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
zhè fèn 这份 chéng wén 呈文 shì 是 jīng yóu 经由 zhěn mì 缜密 diào chá 调查 hòu 后 cái 才 xiě chéng 写成 de 的， yǐ 以 shì 是 yīng gāi 应该 shì 是 kě kào 可靠 de 的。
qí shí 其实， zài 在 běn 本 xīng xì 星系 qún 群 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 qū lǐ 区里， NGC 604 shì 是 dà xiǎo 大小 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 héng xīng 恒星 yù yīng 育婴 shì 室， jǐn cì yú 仅次于 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 yún zhōng 云中 de 的 jiàn yú zuò 剑鱼座 30 （ yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 dú zhī zhū 毒蜘蛛 xīng yún 星云）。
xiě chū 写出 yí gè 一个 25 gè 个 zì 字 de 的 rèn wu 任务 shuō míng 说明， nǐ 你 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 shén me yàng 什么样 de 的 zī xún 咨询 lái 来 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。
nǐ men 你们 hái shi 还是 ròu shēn 肉身， huì 会 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 de 的 kǒng jù 恐惧 zuǒ yòu 左右， huì 会 xiǎng 想 nà 那 gāi shì 该是 duō dà 多大 de 的 kǒng jù 恐惧 ā 啊， huì 会 ràng 让 rén cóng 人从 yè 夜 de 的 xiǎn è 险恶 cún zài 存在 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 ān quán gǎn 安全感。
xiě wán 写完 yì piān 一篇 shū 书 jiǎn tǐ 简体 duǎn wén 短文 hòu 后， tā 她 jiù 就 bǎ 把 shū xiě 书写 yòng jù 用具 diū 丢 zài 在 là 蜡 huà 画 yán liào 颜料 lǐ 里， rèn qí 任其 bào lù 暴露 zài 在 liú suān yà tiě 硫酸亚铁、 lǜ fán 绿矾 hé 和 wǔ bèi zǐ 五倍子 zhōng 中 qù 去 fǔ shí 腐蚀。
qí shí 其实， yìng cóng 应从 wén tǐ 文体 yǔ yán 语言 jiǎo dù 角度 qiē rù 切入， chǎn shì 阐释 yì jìng 意境 chǎn shēng 产生 yú 于 shī tǐ 诗体 tiào yuè 跳跃 de 的 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 的 yì 意 shì xìng 示性 yǔ yán 语言 de 的 ào mì 奥秘。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōng bù 公布 yú 于 zhōu yī 周一， qí 其 xiǎn shì 显示， cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 zhè 这 liǎng 两 nián 年 shì 是 quán qiú 全球 gǔ dǒng 古董 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 yǔ 与 fù sū 复苏 bìng cún 并存 de 的 shí qī 时期。
qí shí 其实， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men zì jǐ 我们自己 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 zhí yuán 职员。
xiě shī 写诗 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 yè yú 业余 ài hào 爱好 ér yǐ 而已。
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 tóu shēng 投生 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zài 在 zhè ge 这个 jìn chéng 进程 zhōng 中， nǐ men 你们 bù dé bù 不得不 yùn yòng 运用 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
qí shí 其实， wǒ 我 rèn wéi 认为 nán 男 bǎn 版 de 的 “ wěi zhuāng 伪装 ” tōng cháng 通常 shì 是 ǒu yù 偶遇 zhī hòu 之后 shuō 说 “ wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 ” ， tā men 他们 nà shí hou 那时候 kě néng 可能 zhēn de 真的 yì shí 意识 bú dào 不到 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 yào 要 fèn wài 分外 jǐn shèn 谨慎， ài 爱 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
nǐ men 你们 yào 要 bēn táo 奔逃， zì jiù 自救 xìng mìng 性命， dú zì 独自 jū zhù 居住， hǎo xiàng 好像 kuàng yě 旷野 de 的 dù sōng 杜松。
nǐ men 你们 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 : “ wǒ de 我的 wèi zhi 位置 zài 在 zuì gāo chù 最高处 ” nǐ men 你们 yào 要 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 dēng fēng zào jí 登峰造极。
méi yǒu 没有 wèi xīng diàn shì 卫星电视， gé mìng 革命 de 的 huà miàn 画面 yǒng yuǎn 永远 yě 也 fēi 飞 bù 不 jìn 进 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 xún cháng 寻常 bǎi xìng jiā 百姓家。
méi yǒu 没有 fā míng zhě 发明者 néng 能 gòu yòng 够用 zuì 最 píng shí 平实 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 tú piàn 图片 jiě shì 解释 tā 他 suǒ 所 fā míng 发明 de 的 zhuān lì 专利， gèng 更 bié shuō 别说 nà xiē 那些 duì 对 zhuān lì jì shù 专利技术 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的 fǎ guān 法官 le 了。
qí shí 其实 dū bó lín 都柏林 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 jiù shì 就是 wèi cǐ 为此 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
zài 再， fù cí 副词， cháng yòng 常用 zài 在 dòng cí 动词 huò 或 shù liàng cí 数量词 zhī qián 之前， biǎo shì 表示 “ yòu 又 ” de 的 yì si 意思， rú 如 zài jiàn 再见、 zài cì 再次。
nǐ men 你们 yào 要 bǎ 把 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 de 的 guì 柜 fàng zài 放在 chē shàng 车上， jiāng 将 suǒ 所 yào 要 huán gěi 还给 tā 他 zuò 做 péi zuì 赔罪 lǐ wù 礼物 de 的 jīn qì zhuāng 金器装 zài 在 xiá zi 匣子 lǐ 里， fàng zài 放在 guì 柜 páng 旁、 jiāng 将 guì 柜 dǎ fa 打发 zǒu 走。
zhè jiàn 这件 qún zi 裙子 yāo bù 腰部 tài 太 jǐn 紧。
mào xiǎn 冒险 shì 是 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 jì huà 计划 de 的， diān liang 掂量 nǐ 你 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择， míng bai 明白 nǐ 你 shū 输 dé 得 qǐ 起 shén me 什么， rán hòu 然后 mào xiǎn 冒险 shì 试 yí xià 一下。
méi yǒu 没有 shòu dào 受到 dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zì shēn 自身 jiē céng 阶层 de 的 chǎn wù 产物 huó 和 fú lǔ 俘虏。
nǐ men 你们 yào 要 bái bái de 白白地 láo lì 劳力 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 de 地 bù 不 chū 出 tǔ chǎn 土产 , qí 其 shàng 上 de 的 shù mù 树木 yě bù 也不 jiē 结 guǒ zi 果子 .
xiě 写 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 chéng xù 程序， jié hé 结合 biǎo dān 表单， duì 对 liǎng gè 两个 cào zuò shǔ 操作数 jìn xíng 进行 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 děng 等 yùn suàn 运算， bìng bǎ 并把 jiē guǒ 结果 shū chū 输出 dào 到 yè miàn 页面 shàng 上。
qí shí 其实， bú yòng 不用 jiè shào 介绍， wǒ 我 duì 对 huái shù 槐树 huā hái zhēn 花还真 yǒu 有 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 gǎn qíng 感情。
nǐ men 你们 yào lùn 要论 yì rén 义人 shuō 说， tā 他 bì 必 xiǎng 享 fú lè 福乐。 yīn wèi 因为 yào 要 chī 吃 zì jǐ 自己 xíng wéi 行为 suǒ 所 jiē 结 de 的 guǒ zi 果子。
xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， rán hòu 然后 zhuān gōng 专攻 tā 它， rú guǒ 如果 nǐ 你 lián 连 xiě xià 写下 lái dōu 来都 wú fǎ 无法 zuò dào 做到， tā 它 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bú guò 不过 ér xì 儿戏 bà le 罢了。
nǐ men 你们 yào 要 zhuī qiú 追求 ài 爱， gèng 更 yào 要 qiē 切 mù 慕 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐， yóu qí 尤其 yào 要 qiē 切 mù 慕 shēn yán 申言。
zhè fèn 这份 hé tong 合同 shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 de 的 “ wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 kōng jiān 空间 yùn xíng 运行 hé 和 wéi hù 维护 ” jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
zhè fèn 这份 chéng wén 呈文 shì 是 jīng yóu 经由 zhěn mì 缜密 diào chá 调查 hòu 后 cái 才 xiě chéng 写成 de 的， yǐ 以 shì 是 yīng gāi 应该 shì 是 kě kào 可靠 de 的。
qí shí 其实， zài 在 běn 本 xīng xì 星系 qún 群 zhòng dì 中的 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 qū lǐ 区里， NGC 604 shì 是 dà xiǎo 大小 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 héng xīng 恒星 yù yīng 育婴 shì 室， jǐn cì yú 仅次于 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 yún zhōng 云中 de 的 jiàn yú zuò 剑鱼座 30 （ yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 dú zhī zhū 毒蜘蛛 xīng yún 星云）。
xiě chū 写出 yí gè 一个 25 gè 个 zì 字 de 的 rèn wu 任务 shuō míng 说明， nǐ 你 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 shén me yàng 什么样 de 的 zī xún 咨询 lái 来 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 shí xiàn 实现 chéng gōng 成功。
nǐ men 你们 hái shi 还是 ròu shēn 肉身， huì 会 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 de 的 kǒng jù 恐惧 zuǒ yòu 左右， huì 会 xiǎng 想 nà 那 gāi shì 该是 duō dà 多大 de 的 kǒng jù 恐惧 ā 啊， huì 会 ràng 让 rén cóng 人从 yè 夜 de 的 xiǎn è 险恶 cún zài 存在 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 ān quán gǎn 安全感。
xiě wán 写完 yì piān 一篇 shū 书 jiǎn tǐ 简体 duǎn wén 短文 hòu 后， tā 她 jiù 就 bǎ 把 shū xiě 书写 yòng jù 用具 diū 丢 zài 在 là 蜡 huà 画 yán liào 颜料 lǐ 里， rèn qí 任其 bào lù 暴露 zài 在 liú suān yà tiě 硫酸亚铁、 lǜ fán 绿矾 hé 和 wǔ bèi zǐ 五倍子 zhōng 中 qù 去 fǔ shí 腐蚀。
qí shí 其实， yìng cóng 应从 wén tǐ 文体 yǔ yán 语言 jiǎo dù 角度 qiē rù 切入， chǎn shì 阐释 yì jìng 意境 chǎn shēng 产生 yú 于 shī tǐ 诗体 tiào yuè 跳跃 de 的 yǒu 有 yùn lǜ 韵律 de 的 yì 意 shì xìng 示性 yǔ yán 语言 de 的 ào mì 奥秘。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōng bù 公布 yú 于 zhōu yī 周一， qí 其 xiǎn shì 显示， cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 zhè 这 liǎng 两 nián 年 shì 是 quán qiú 全球 gǔ dǒng 古董 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 yǔ 与 fù sū 复苏 bìng cún 并存 de 的 shí qī 时期。
qí shí 其实， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men zì jǐ 我们自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 gōng sī 公司， wǒ men zì jǐ 我们自己 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 zhí yuán 职员。
xiě shī 写诗 bú guò 不过 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 yè yú 业余 ài hào 爱好 ér yǐ 而已。
nǐ men 你们 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 tóu shēng 投生 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zài 在 zhè ge 这个 jìn chéng 进程 zhōng 中， nǐ men 你们 bù dé bù 不得不 yùn yòng 运用 jí dà 极大 de 的 nài xīn 耐心。
qí shí 其实， wǒ 我 rèn wéi 认为 nán 男 bǎn 版 de 的 “ wěi zhuāng 伪装 ” tōng cháng 通常 shì 是 ǒu yù 偶遇 zhī hòu 之后 shuō 说 “ wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 ” ， tā men 他们 nà shí hou 那时候 kě néng 可能 zhēn de 真的 yì shí 意识 bú dào 不到 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子