ประโยคภาษาจีน- 其实几十年来旅行者都很欣赏他对各种旅行指南的取笑他称之为必要的滋扰中文句子 (501629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， jǐ shí 几十 nián lái 年来 lǚ xíng zhě 旅行者 dōu 都 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 tā 他 duì 对 gè zhǒng 各种 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南 de 的 qǔ xiào 取笑， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ bì yào 必要 de 的 zī rǎo 滋扰 ” 。
Indeed, travelers for generations have enjoyed his laughter at “those necessary nuisances,” tour guides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， běi jīng 北京 “ zhī chí 支持 ” yě hǎo 也好， “ yǒu yì 友谊 ” yě bà 也罢， dōu 都 shì yǐ 是以 gòu mǎi 购买 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的， ér qiě 而且 qí 其 mù dì 目的 xiǎn rán 显然 dōu 都 shì 是 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 mào yì 贸易 hé 和 qǐ yè 企业 lì yì 利益。
nǐ men 你们 jì huà 计划 dìng gòu 订购 nǎ 哪 zhòng 种 xíng hào 型号 de 旳 ne 呢？
nǐ men 你们 jì 记 bù 不 jì de 记得 zài 在 70 nián dài 年代， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 biān yuán 边缘 shàng 上 zhān 沾 le 了 yì céng 一层 bái táng 白糖 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hē 喝 kě lè 可乐， jué de 觉得 tè 特 gāo yǎ 高雅？
méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
zhè fèn 这份 chéng wén 呈文 shì 是 jīng yóu 经由 zhěn mì 缜密 diào chá 调查 hòu 后 cái 才 xiě chéng 写成 de 的， yǐ 以 shì 是 yīng gāi 应该 shì 是 kě kào 可靠 de 的。
xiě zuò 写作 shì 是 dào 道 gōng yì 工艺， rú 如 mù jiàng 木匠 zuò huó 做活。 yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shēng lái 生来 shèng rén yī chóu 胜人一筹， dàn 但 zhǐ yào 只要 qín 勤 jiā 加 liàn xí 练习， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 gě 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味， wèi dao 味道 hěn 很 bú cuò 不错。
nǐ men 你们 shéi 谁 yòu 又 huì 会 shì 是 nà 那 huáng piàn 簧片？ bié ren 别人 dōu 都 zài 在 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 shí 时， nǐ 你 què 却 mò yǔ 默语 chén 沉 shēng 声。
méi yǒu 没有 fù zá 复杂 de 的 gōng néng 功能， yě 也 méi yǒu 没有 fán suǒ 繁琐 de 的 shè jì 设计， dàn yǎ 淡雅 de 的 chuán dá 传达 méi lán zhú 梅兰竹 jú 菊 de 的 shī yì 诗意 yǔ 与 huà yì 画意， zú yǐ 足以 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 bù yǐ 不已。
xiě chū 写出 lái 来 de 的 shū huì 书会 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 shì jiè shàng 世界上 shén qí 神奇 de 的 dōng xi 东西， yě 也 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 le 了 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想。
qí shí 其实， xià tiān 夏天 de 的 jiāng miàn 江面 yào 要 kuān 宽 dé 得 duō 多， shuǐ 水 yào 要 jí 急 dé 得 duō 多。
nǐ men 你们 hái 还 chēng 称 qí 其 wèi 为 jié wěi 结尾 de 的 " dú cì 毒刺 " ma 吗 , lèi sì 类似 yú 于 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 qiè fēn 切分 yīn 音
xiě 写 zài 在 qián miàn 前面 xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 shì 是 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 zǔ zhī 组织， shì 是 yí gè 一个 chéng lì 成立 yú 于 1099 nián 年 de 的 Ōu zhōu 欧洲 mì mì 秘密 shè tuán 社团。
nǐ men 你们 zhè 这 yì qún 一群 nán nǚ 男女， shēn zhuó 身着 rì cháng 日常 de 的 fú shì 服饰， zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 shì 是 duō me 多么 de 地 xīn qí 新奇！
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nǐ 你 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wàng 忘 le 了 guā liǎn 刮脸？
nǐ men 你们 zhè 这 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 guān cháng 官长 Ā 阿， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。 nǐ men 你们 zhè 这 É mó lā 蛾摩拉 de 的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， yào 要 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ men de 我们的 shén 神 de 的 xùn huì 训诲。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， bú huì 不会 shēng zhǎng 生长， hái 还 kě néng 可能 huì 会 dé 得 jiǎo qì bìng 脚气病。
nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì hé 适合 wǒ de 我的 chǐ mǎ 尺码 de 的 xié zi 鞋子 ma 吗？
qí shí 其实， wǒ men 我们 fān kāi 翻开 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史， kě yǐ 可以 kàn 看 dào rèn 到任 hé yī wèi 何一位 cǎo shū 草书 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhā shi 扎实 de 的 jī běn gōng 基本功， ér 而 bú shi 不是 suí yì 随意 de 地 guǐ huà fú 鬼画符。
jūn shì 军事 shǐ zhě 使者 yǒu quán 有权 bù 不 shòu 受 qīn fàn 侵犯， qí 其 péi tóng 陪同 zhī 之 hào shǒu 号手、 hào bīng 号兵 huò 或 gǔ shǒu 鼓手、 qí shǒu 旗手 yǐ jí 以及 fān yì 翻译 rén yuán 人员 yì 亦 tóng 同。
qí shí 其实， xīn chéng 新城 bǐ 比 dà xué chéng 大学城 guǎng dà 广大 dé 得 duō 多， què 却 bù 不 xiàng 像 dà xué chéng 大学城 nà yàng 那样 hún rán yì tǐ 浑然一体。
qí shí 其实， běn 本 • lā dēng 拉登 yě 也 tóng yàng 同样 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuān zhàn 宣战， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 zhǎn kāi 展开 xí jī 袭击。
jūn shì 军事 yào sài 要塞 chōng mǎn 充满 sù shā 肃杀 gǎn 感， zhàn shì 战事 yí chù jí fā 一触即发。
méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活、 jiē wěn 接吻 hé 和 yōng bào 拥抱 duì yú 对于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 dà duō shù 大多数 jì mò 寂寞 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实。
qí shí 其实， pí āi ěr 皮埃尔 yì zhí 一直 bù 不 xǐ huan 喜欢 yě bù 也不 xìn rèn 信任 bèi 贝 kè léi ěr 克雷尔， yīn wèi 因为 bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 fēi cháng 非常 xián wù 嫌恶 de 的 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团 de 的 chéng yuán 成员。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
méi yǒu 没有 jié jìng 捷径。
jūn fāng 军方 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 shuō 说， zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhǔn bèi 准备 xià gè yuè 下个月 jǔ xíng 举行 quán guó 全国 dà xuǎn 大选 de shí hòu 的时候， yù qī 预期 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 huì 会 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， běi jīng 北京 “ zhī chí 支持 ” yě hǎo 也好， “ yǒu yì 友谊 ” yě bà 也罢， dōu 都 shì yǐ 是以 gòu mǎi 购买 zī chǎn 资产 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的， ér qiě 而且 qí 其 mù dì 目的 xiǎn rán 显然 dōu 都 shì 是 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 mào yì 贸易 hé 和 qǐ yè 企业 lì yì 利益。
nǐ men 你们 jì huà 计划 dìng gòu 订购 nǎ 哪 zhòng 种 xíng hào 型号 de 旳 ne 呢？
nǐ men 你们 jì 记 bù 不 jì de 记得 zài 在 70 nián dài 年代， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 biān yuán 边缘 shàng 上 zhān 沾 le 了 yì céng 一层 bái táng 白糖 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hē 喝 kě lè 可乐， jué de 觉得 tè 特 gāo yǎ 高雅？
méi yǒu 没有 huí yìng 回应。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
zhè fèn 这份 chéng wén 呈文 shì 是 jīng yóu 经由 zhěn mì 缜密 diào chá 调查 hòu 后 cái 才 xiě chéng 写成 de 的， yǐ 以 shì 是 yīng gāi 应该 shì 是 kě kào 可靠 de 的。
xiě zuò 写作 shì 是 dào 道 gōng yì 工艺， rú 如 mù jiàng 木匠 zuò huó 做活。 yǒu xiē rén 有些人 què shí 确实 shēng lái 生来 shèng rén yī chóu 胜人一筹， dàn 但 zhǐ yào 只要 qín 勤 jiā 加 liàn xí 练习， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 gě 合 wǒ 我 kǒu wèi 口味， wèi dao 味道 hěn 很 bú cuò 不错。
nǐ men 你们 shéi 谁 yòu 又 huì 会 shì 是 nà 那 huáng piàn 簧片？ bié ren 别人 dōu 都 zài 在 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 shí 时， nǐ 你 què 却 mò yǔ 默语 chén 沉 shēng 声。
méi yǒu 没有 fù zá 复杂 de 的 gōng néng 功能， yě 也 méi yǒu 没有 fán suǒ 繁琐 de 的 shè jì 设计， dàn yǎ 淡雅 de 的 chuán dá 传达 méi lán zhú 梅兰竹 jú 菊 de 的 shī yì 诗意 yǔ 与 huà yì 画意， zú yǐ 足以 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 bù yǐ 不已。
xiě chū 写出 lái 来 de 的 shū huì 书会 gào su 告诉 nǐ 你 nà xiē 那些 shì jiè shàng 世界上 shén qí 神奇 de 的 dōng xi 东西， yě 也 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 le 了 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想。
qí shí 其实， xià tiān 夏天 de 的 jiāng miàn 江面 yào 要 kuān 宽 dé 得 duō 多， shuǐ 水 yào 要 jí 急 dé 得 duō 多。
nǐ men 你们 hái 还 chēng 称 qí 其 wèi 为 jié wěi 结尾 de 的 " dú cì 毒刺 " ma 吗 , lèi sì 类似 yú 于 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 qiè fēn 切分 yīn 音
xiě 写 zài 在 qián miàn 前面 xún shān yǐn xiū huì 郇山隐修会 shì 是 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 zǔ zhī 组织， shì 是 yí gè 一个 chéng lì 成立 yú 于 1099 nián 年 de 的 Ōu zhōu 欧洲 mì mì 秘密 shè tuán 社团。
nǐ men 你们 zhè 这 yì qún 一群 nán nǚ 男女， shēn zhuó 身着 rì cháng 日常 de 的 fú shì 服饰， zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 shì 是 duō me 多么 de 地 xīn qí 新奇！
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nǐ 你 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wàng 忘 le 了 guā liǎn 刮脸？
nǐ men 你们 zhè 这 suǒ duō mǎ 所多玛 de 的 guān cháng 官长 Ā 阿， yào 要 tīng 听 yē hé huá 耶和华 de huà 的话。 nǐ men 你们 zhè 这 É mó lā 蛾摩拉 de 的 bǎi xìng 百姓 Ā 阿， yào 要 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ men de 我们的 shén 神 de 的 xùn huì 训诲。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xū ruò 虚弱， bú huì 不会 shēng zhǎng 生长， hái 还 kě néng 可能 huì 会 dé 得 jiǎo qì bìng 脚气病。
nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì hé 适合 wǒ de 我的 chǐ mǎ 尺码 de 的 xié zi 鞋子 ma 吗？
qí shí 其实， wǒ men 我们 fān kāi 翻开 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史， kě yǐ 可以 kàn 看 dào rèn 到任 hé yī wèi 何一位 cǎo shū 草书 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhā shi 扎实 de 的 jī běn gōng 基本功， ér 而 bú shi 不是 suí yì 随意 de 地 guǐ huà fú 鬼画符。
jūn shì 军事 shǐ zhě 使者 yǒu quán 有权 bù 不 shòu 受 qīn fàn 侵犯， qí 其 péi tóng 陪同 zhī 之 hào shǒu 号手、 hào bīng 号兵 huò 或 gǔ shǒu 鼓手、 qí shǒu 旗手 yǐ jí 以及 fān yì 翻译 rén yuán 人员 yì 亦 tóng 同。
qí shí 其实， xīn chéng 新城 bǐ 比 dà xué chéng 大学城 guǎng dà 广大 dé 得 duō 多， què 却 bù 不 xiàng 像 dà xué chéng 大学城 nà yàng 那样 hún rán yì tǐ 浑然一体。
qí shí 其实， běn 本 • lā dēng 拉登 yě 也 tóng yàng 同样 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xuān zhàn 宣战， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 zhǎn kāi 展开 xí jī 袭击。
jūn shì 军事 yào sài 要塞 chōng mǎn 充满 sù shā 肃杀 gǎn 感， zhàn shì 战事 yí chù jí fā 一触即发。
méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活、 jiē wěn 接吻 hé 和 yōng bào 拥抱 duì yú 对于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 dà duō shù 大多数 jì mò 寂寞 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实。
qí shí 其实， pí āi ěr 皮埃尔 yì zhí 一直 bù 不 xǐ huan 喜欢 yě bù 也不 xìn rèn 信任 bèi 贝 kè léi ěr 克雷尔， yīn wèi 因为 bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 fēi cháng 非常 xián wù 嫌恶 de 的 zhèng zhì 政治 jí tuán 集团 de 的 chéng yuán 成员。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
méi yǒu 没有 jié jìng 捷径。
jūn fāng 军方 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 shuō 说， zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhǔn bèi 准备 xià gè yuè 下个月 jǔ xíng 举行 quán guó 全国 dà xuǎn 大选 de shí hòu 的时候， yù qī 预期 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 huì 会 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子