ประโยคภาษาจีน- 令人奇怪的是这位卓越的人物纵然直到死后也没有得到他的同胞的赏识中文句子 (50189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng rén 令人 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 zhuó yuè 卓越 de 的 rén wù 人物， zòng rán 纵然 zhí dào 直到 sǐ hòu 死后 yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 de 的 shǎng shí 赏识。
It is curious that this extraordinary man should have got no recognition from his countrymen even after his death.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng rén 令人 chàng wǎng 怅惘 de 的 zhōng shēng 钟声 hū rán 忽然 cóng 从 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来， zhèn hàn 震撼 zhe 着 chuāng shàng 窗上 de 的 bō li 玻璃。
“ tū yīng 秃鹰 xíng dòng 行动 ” cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始， yóu 由 Ā gēn tíng 阿根廷、 bā xī 巴西、 bō lì wéi yà 玻利维亚、 zhì lì 智利、 bā lā guī 巴拉圭 hé 和 wū lā guī 乌拉圭 de 的 jūn guān 军官 shè jì 设计。
“ kē xué jiā 科学家 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jiù 就 zhī dào 知道 shǎn diàn 闪电 fàng chū 放出 shè xiàn 射线。 ” dé wéi ěr 德维尔 shuō 说， tā 他 hái 还 zhǎn shì 展示 le 了 běn 本 yuè chū 月初 zài 在 shèng fú lán xī sī kē 圣弗兰西斯科 jǔ xíng 举行 de 的 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 xié huì 协会 de 的 nián huì 年会 de 的 zhào piàn 照片。
jū 据 guó wài 国外 méi tǐ bào dào 媒体报道， jìn rì 近日， xīn piàn 芯片 gōng sī 公司 Broadcom hé 和 qí qù 奇趣 kē jì 科技 lián shǒu 联手， gòng tóng 共同 yán jiū 研究 jī yú 基于 Linux de 的 IP fā zhǎn 发展 píng tái 平台 de 的 duō méi tǐ 多媒体 yǔ yīn 语音。
jū 据 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 jiè shào 介绍， zào shén xīng 灶神星 hè 和 gǔ shén 谷神 xīng 星 yīn 因 tā men 它们 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 xìng zhì 性质 ér 而 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhè 这 yī 一 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
měi lín 美林 jīn nián 今年 23 suì 岁， tā 她 zhī yòng 只用 zhǐ zhāng 纸张、 jiǎn dāo 剪刀 hè 和 niè zi 镊子， jiù 就 néng 能 zuò chū 做出 jīn méi 金梅 de 的 shǒu gōng 手工。
bú guò 不过， nín 您 dí què 的确 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhòng 种 xuǎn 选 xuǎn zé 选择。
bú guò 不过， fèn nù 愤怒 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cāng yīng 苍鹰， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 běi fāng de qū 北方地区 fán zhí 繁殖 de 的 jù yǒu 具有 jiān lì 尖利 zhuǎ zi 爪子 de 的 dà xíng 大型 měng qín 猛禽。
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 rén kǒu mì dù 人口密度 hěn 很 dī 低， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， shì 是 yí gè 一个 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区， yīn cǐ 因此 qí 其 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 hěn 很 dī 低 de 的 huò 或 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jū 据 shèng dàn 圣诞 dǎo guó 岛国 jiā gōng 家公 yuán 园 wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍， shèng dàn 圣诞 dǎo shàng 岛上 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 “ hóng 红 xiè 蟹 bān mǎ xiàn 斑马线 ” ： tōng guò 通过 yán lù 沿路 shè lì 设立 wéi qiáng 围墙 huò 或 sù liào 塑料 wéi lán 围栏 ràng 让 xiè 蟹 qún 群 bì kāi 避开 jiāo tōng 交通。
bú guò 不过， wǒ 我 yě 也 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的。
jū 据 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 jiào shēng 叫声 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
měi zhōu tuó 美洲驼 yǔ 与 luò tuo 骆驼 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系， jiā yǎng 家养 de 的 nán měi 南美 fǎn chú 反刍 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物（ yà měi lì jiā 亚美利加 tuó 驼 luò mǎ 骆马 shǔ 属）， zhǔ yào 主要 jià zhí 价值 zài yú 在于 róu ruǎn 柔软 rú 如 xù 絮 de 的 máo 毛， bìng 并 yòng zuò 用作。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de huà 的话， rén men 人们 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 jì zhu 记住。
jū 据 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说， pǔ 朴 shì 是 yí gè 一个 zài 在 lián duì 联队 zhōng 中 shòu 受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 dàn 但 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 chéng yuán 成员。
“ dì wǔ jiè 第五届 quán guó 全国 cáng shū piào 藏书票 zhǎn 展 ” ， běi jīng 北京， zhōng guó 中国。 zuò pǐn 作品 yóu 由 zhōng guó 中国 cáng shū piào 藏书票 xié huì 协会 shōu cáng 收藏；
jū 据 kuí tún shì 奎屯市 dòng màn 动漫 chéng 城 xié huì 协会 rèn 任 huì zhǎng 会长 jiè shào 介绍， dòng màn 动漫 chéng 城 bù jǐn 不仅 dài dòng 带动 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济， yě 也 cù jìn 促进 le 了 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xiāo fèi 消费。
“ děng děng 等等。 ” lìng 另 yí gè 一个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 chuī shì yuán 炊事员 cā 擦 zhe 着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu 手 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， tàn tóu 探头 kàn kan 看看 wǒ 我， “ nǐ 你 gǒu rì 狗日 de 的 jiù 就 shì cóng 是从 sǐ rén 死人 duī 堆 lǐ 里 pá 爬 chu lai 出来 de 的 nà ge 那个 ba 吧？ ”
jū 据 tā 她 de 的 péng you 朋友 miáo shù 描述， tā 她 zài xué 在学 shēng 生 shí qī 时期 jiù 就 yǐ jīng 已经 “ yòng 用 shēn tǐ 身体 huàn qián 换钱 ” le 了。
bú guò 不过， wǒ 我 zhèng zài 正在 fǎn sī 反思 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略。
“ táng guǒ 糖果 jiào shòu 教授 ” xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 hé xīn 核心 guān diǎn 观点 shì 是， táng guǒ 糖果 bēi fù 背负 le 了 tài duō 太多 tài zhòng 太重 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 bāo fu 包袱， rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 shí wù 食物 yǒu zhe 有着 gēn běn 根本 shàng 上 de 的 qū bié 区别 — — ér qiě 而且 shì 是 huài 坏 de 的 fāng miàn 方面。
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
bú guò 不过， suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué jiā 科学家 dōu 都 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料 cái néng 才能 zhèng míng 证明 shuǐ zhōng 水中 dōng 氡 de 的 hán liàng 含量 hè 和 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 yǒu guān 有关。
“ yuē mo 约摸 sān shí sì 三十四 shí 十 nián qián 年前， shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 nǚ hái 女孩 yuàn yì 愿意 jià 嫁 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， ” 54 suì 岁 de 的 jīn shì 金世 xiù 秀（ yīn yì 音译） shuō dào 说道。
jū 据 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó jiā 国家 zāi nàn 灾难 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 bào gào 报告， 100 duō 多 wàn 万 suǒ 所 mín zhái 民宅 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
měi lián shè 美联社 - 2011 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日 yóu měi guó 由美国 yǔ háng jú 宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 měi guó 美国 shí yàn shì 实验室 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运， 12 míng 名 háng tiān yuán 航天员 huó 和 yǔ háng yuán 宇航员 yǔ 与 háng tiān fēi jī 航天飞机 yī yī xī bié 依依惜别 …
“ jīng guò 经过 90 fēn zhōng 分钟 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 yí zhì 一致 tóng yì 同意 sī huǐ 撕毁 lǎo bǎn 老板 men 们 de 的 tí yì 提议， ” hēng tè 亨特 biǎo shì 表示。
jū 据 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， guō yù 郭峪 rén 人 zài 在 guó nèi 国内 gè dì 各地 zuò guān 做官 de 的 yǒu 有 48 rén 人。 yí gè 一个 jǐ bǎi 几百 hù 户 rén jiā 人家 de 的 shān cūn 山村， yǒu 有 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 xiǎn hè rén wù 显赫人物， kě jiàn 可见 dāng shí 当时 rén wén 人文 zhī 之 dǐng shèng 鼎盛。
měi mào 美貌 wǎng wǎng 往往 zhǐ néng 只能 gěi 给 bié ren 别人 dài lái 带来 yǎn fú 眼福， què 却 bù yī 不一 dìng néng 定能 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 xìng fú 幸福。

ประโยคภาษาจีน
lìng rén 令人 chàng wǎng 怅惘 de 的 zhōng shēng 钟声 hū rán 忽然 cóng 从 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来， zhèn hàn 震撼 zhe 着 chuāng shàng 窗上 de 的 bō li 玻璃。
“ tū yīng 秃鹰 xíng dòng 行动 ” cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始， yóu 由 Ā gēn tíng 阿根廷、 bā xī 巴西、 bō lì wéi yà 玻利维亚、 zhì lì 智利、 bā lā guī 巴拉圭 hé 和 wū lā guī 乌拉圭 de 的 jūn guān 军官 shè jì 设计。
“ kē xué jiā 科学家 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jiù 就 zhī dào 知道 shǎn diàn 闪电 fàng chū 放出 shè xiàn 射线。 ” dé wéi ěr 德维尔 shuō 说， tā 他 hái 还 zhǎn shì 展示 le 了 běn 本 yuè chū 月初 zài 在 shèng fú lán xī sī kē 圣弗兰西斯科 jǔ xíng 举行 de 的 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 xié huì 协会 de 的 nián huì 年会 de 的 zhào piàn 照片。
jū 据 guó wài 国外 méi tǐ bào dào 媒体报道， jìn rì 近日， xīn piàn 芯片 gōng sī 公司 Broadcom hé 和 qí qù 奇趣 kē jì 科技 lián shǒu 联手， gòng tóng 共同 yán jiū 研究 jī yú 基于 Linux de 的 IP fā zhǎn 发展 píng tái 平台 de 的 duō méi tǐ 多媒体 yǔ yīn 语音。
jū 据 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 jiè shào 介绍， zào shén xīng 灶神星 hè 和 gǔ shén 谷神 xīng 星 yīn 因 tā men 它们 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 xìng zhì 性质 ér 而 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhè 这 yī 一 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
měi lín 美林 jīn nián 今年 23 suì 岁， tā 她 zhī yòng 只用 zhǐ zhāng 纸张、 jiǎn dāo 剪刀 hè 和 niè zi 镊子， jiù 就 néng 能 zuò chū 做出 jīn méi 金梅 de 的 shǒu gōng 手工。
bú guò 不过， nín 您 dí què 的确 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhòng 种 xuǎn 选 xuǎn zé 选择。
bú guò 不过， fèn nù 愤怒 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cāng yīng 苍鹰， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 běi fāng de qū 北方地区 fán zhí 繁殖 de 的 jù yǒu 具有 jiān lì 尖利 zhuǎ zi 爪子 de 的 dà xíng 大型 měng qín 猛禽。
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 rén kǒu mì dù 人口密度 hěn 很 dī 低， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， shì 是 yí gè 一个 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富 de 的 dì qū 地区， yīn cǐ 因此 qí 其 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 hěn 很 dī 低 de 的 huò 或 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
jū 据 shèng dàn 圣诞 dǎo guó 岛国 jiā gōng 家公 yuán 园 wǎng zhàn 网站 jiè shào 介绍， shèng dàn 圣诞 dǎo shàng 岛上 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 “ hóng 红 xiè 蟹 bān mǎ xiàn 斑马线 ” ： tōng guò 通过 yán lù 沿路 shè lì 设立 wéi qiáng 围墙 huò 或 sù liào 塑料 wéi lán 围栏 ràng 让 xiè 蟹 qún 群 bì kāi 避开 jiāo tōng 交通。
bú guò 不过， wǒ 我 yě 也 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的。
jū 据 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 jiào shēng 叫声 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
měi zhōu tuó 美洲驼 yǔ 与 luò tuo 骆驼 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系， jiā yǎng 家养 de 的 nán měi 南美 fǎn chú 反刍 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物（ yà měi lì jiā 亚美利加 tuó 驼 luò mǎ 骆马 shǔ 属）， zhǔ yào 主要 jià zhí 价值 zài yú 在于 róu ruǎn 柔软 rú 如 xù 絮 de 的 máo 毛， bìng 并 yòng zuò 用作。
bú guò 不过， wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jiǎng 讲 de huà 的话， rén men 人们 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 jì zhu 记住。
jū 据 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说， pǔ 朴 shì 是 yí gè 一个 zài 在 lián duì 联队 zhōng 中 shòu 受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 dàn 但 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 chéng yuán 成员。
“ dì wǔ jiè 第五届 quán guó 全国 cáng shū piào 藏书票 zhǎn 展 ” ， běi jīng 北京， zhōng guó 中国。 zuò pǐn 作品 yóu 由 zhōng guó 中国 cáng shū piào 藏书票 xié huì 协会 shōu cáng 收藏；
jū 据 kuí tún shì 奎屯市 dòng màn 动漫 chéng 城 xié huì 协会 rèn 任 huì zhǎng 会长 jiè shào 介绍， dòng màn 动漫 chéng 城 bù jǐn 不仅 dài dòng 带动 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济， yě 也 cù jìn 促进 le 了 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xiāo fèi 消费。
“ děng děng 等等。 ” lìng 另 yí gè 一个 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 chuī shì yuán 炊事员 cā 擦 zhe 着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shǒu 手 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， tàn tóu 探头 kàn kan 看看 wǒ 我， “ nǐ 你 gǒu rì 狗日 de 的 jiù 就 shì cóng 是从 sǐ rén 死人 duī 堆 lǐ 里 pá 爬 chu lai 出来 de 的 nà ge 那个 ba 吧？ ”
jū 据 tā 她 de 的 péng you 朋友 miáo shù 描述， tā 她 zài xué 在学 shēng 生 shí qī 时期 jiù 就 yǐ jīng 已经 “ yòng 用 shēn tǐ 身体 huàn qián 换钱 ” le 了。
bú guò 不过， wǒ 我 zhèng zài 正在 fǎn sī 反思 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略。
“ táng guǒ 糖果 jiào shòu 教授 ” xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 hé xīn 核心 guān diǎn 观点 shì 是， táng guǒ 糖果 bēi fù 背负 le 了 tài duō 太多 tài zhòng 太重 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 bāo fu 包袱， rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 它 yǔ 与 qí tā 其他 shí wù 食物 yǒu zhe 有着 gēn běn 根本 shàng 上 de 的 qū bié 区别 — — ér qiě 而且 shì 是 huài 坏 de 的 fāng miàn 方面。
lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shì 是， zài 在 nán zhuāng 男装 zhòng dì 中的 yí gè 一个 māo bù 猫步 cháo liú 潮流 què shí 确实 shì 是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
bú guò 不过， suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué jiā 科学家 dōu 都 yí zhì 一致 rèn wéi 认为， xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料 cái néng 才能 zhèng míng 证明 shuǐ zhōng 水中 dōng 氡 de 的 hán liàng 含量 hè 和 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 yǒu guān 有关。
“ yuē mo 约摸 sān shí sì 三十四 shí 十 nián qián 年前， shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 nǚ hái 女孩 yuàn yì 愿意 jià 嫁 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， ” 54 suì 岁 de 的 jīn shì 金世 xiù 秀（ yīn yì 音译） shuō dào 说道。
jū 据 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó jiā 国家 zāi nàn 灾难 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 bào gào 报告， 100 duō 多 wàn 万 suǒ 所 mín zhái 民宅 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
měi lián shè 美联社 - 2011 nián 年 3 yuè 月 3 rì 日 yóu měi guó 由美国 yǔ háng jú 宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhào piàn 照片， xiǎn shì 显示 měi guó 美国 shí yàn shì 实验室 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运， 12 míng 名 háng tiān yuán 航天员 huó 和 yǔ háng yuán 宇航员 yǔ 与 háng tiān fēi jī 航天飞机 yī yī xī bié 依依惜别 …
“ jīng guò 经过 90 fēn zhōng 分钟 de 的 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论， wǒ men 我们 yí zhì 一致 tóng yì 同意 sī huǐ 撕毁 lǎo bǎn 老板 men 们 de 的 tí yì 提议， ” hēng tè 亨特 biǎo shì 表示。
jū 据 kāng xī 康熙 nián jiān 年间 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， guō yù 郭峪 rén 人 zài 在 guó nèi 国内 gè dì 各地 zuò guān 做官 de 的 yǒu 有 48 rén 人。 yí gè 一个 jǐ bǎi 几百 hù 户 rén jiā 人家 de 的 shān cūn 山村， yǒu 有 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 xiǎn hè rén wù 显赫人物， kě jiàn 可见 dāng shí 当时 rén wén 人文 zhī 之 dǐng shèng 鼎盛。
měi mào 美貌 wǎng wǎng 往往 zhǐ néng 只能 gěi 给 bié ren 别人 dài lái 带来 yǎn fú 眼福， què 却 bù yī 不一 dìng néng 定能 gěi 给 zì jǐ 自己 dài lái 带来 xìng fú 幸福。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子