ประโยคภาษาจีน- 其实早在本草纲目中就有普洱茶味苦性刻中文句子 (502208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， zǎo zài 早在《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 “ pǔ ěr chá 普洱茶 wèi 味 kǔ 苦 xìng 性 kè 刻。
In fact, early in the "Compendium of Materia Medica" in there "moment of tea bitter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
jūn shì 军事 dāng jú 当局 chè xiāo 撤销 le 了 duì 对 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 xiāo jìn 宵禁。
jūn shì 军事 zhèng fǔ 政府 de 的 wǔ tái 舞台， bì rán 必然 shì 是 guó wài 国外 de 的。 xiāng fǎn 相反 de 地， jiè yán lìng 戒严令 chún cuì 纯粹 shì 是 guó nèi 国内 de 的 shì jiàn 事件。
nǐ men 你们 dōu 都 zhù zài 住在 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiē jìn 接近 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 ma 吗？
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子， dōu 都 shì 是 bái zhòu 白昼 zhī zǐ 之子， wǒ men 我们 bú shi 不是 shǔ 属 hēi yè 黑夜 de 的， yě 也 bú shi 不是 shǔ 属 yōu àn 幽暗 de 的。
qí shí 其实， zhèng rú 正如 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 dé 得 shì shí 适时 tiáo zhěng 调整 háng xiàng 航向。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 dǐ dá 抵达 zhōng diǎn 终点！
zhè fèn 这份 bào gào 报告 chǎn shù 阐述 le 了 mǐn jié 敏捷 sī xiǎng 思想 hé 和 liú chéng 流程 rú hé 如何 zài 在 rén shì guǎn lǐ 人事管理 bàn gōng shì 办公室（ OPM ） de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 dé yǐ 得以 yìng yòng 应用， bāng zhù 帮助 OPM duì 对 wèn tí 问题 duō duō 多多 de 的 tuì xiū 退休 xì tǒng 系统 xiàn dài huà 现代化（ RSM ） jì huà 计划 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 hé 和 jiāo fù 交付 jià zhí 价值。
méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 qù 去 gǎn jī 感激 tā men 他们， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 tiān jiè 天界 huò 获 dé le 得了 yīng dé 应得 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
jūn shì 军事 yù suàn 预算 de 的 xuē jiǎn 削减 yǒu 有 xiān lì 先例 kě xún 可循： àn 按 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算， cóng 从 1987 nián dào 年到 1998 nián jiān 年间 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 le 了 sān fēn zhī yī 三分之一。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
méi yǒu bì yào 没有必要 cǎi qǔ 采取 biān jìng 边境 jiǎn yì 检疫 cuò shī 措施， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 huì 会 zhuǎn yí 转移 zī yuán 资源 bìng 并 kě néng 可能 fáng ài 妨碍 gè 各 jī gòu 机构 hé 和 gè guó 各国 jiā 家 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作。
zhè fèn 这份 běn 本 lìng 令 wǒ 我 qiè yì 惬意 de 的 lǐ wù 礼物 wèi 为 wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 tōng wǎng 通往 fù bèi 父辈 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 de 的 dà mén 大门， wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 “ hǎo xīn qíng 好心情 ” bīng jī líng 冰激凌， shè fǎ 设法 hǒng 哄 wǒ 我 zhǔn shí 准时 shuì jiào 睡觉 de 的 cí fù 慈父， tā 他 de 的 shēn shang 身上， yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 bù 不 wèi 为 wǒ 我 zhī 知 de 的 jīng cǎi 精彩 rén shēng 人生。
jūn qū 军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作；
méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ 你 shuō 说 zhè zhǒng 这种 guài huà 怪话！
zhè fèn 这份 hé wǔ qì 核武器 xié yì 协议 wèi 为 tì dài 替代《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 de 的 xīn 新 tiáo yuē 条约 shè dìng 设定 le 了 kuàng jià 框架。《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 jiāng yú 将于 shí èr yuè 十二月 jiè mǎn 届满 shī xiào 失效。
qí shí 其实， gāi 该 mó xíng 模型 zhǐ shì 只是 zài 在 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 shí jì 实际 de 地 gòu zào 构造 shù jù 数据 hé 和 jiāng 将 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 DBMS zhī qián 之前， duì 对 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 kàn fǎ 看法。
jūn guān 军官 xiū qiè 羞怯 de 地 yāo qiú 要求 yán chí 延迟 gōng bù 公布 tā 他 guān yú 关于 tóu chéng 投诚 de 的 lín shí 临时 shēng míng 声明。
zhè fèn 这份 yóu 由 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hè 和 yòu 又 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 guó jì 国际 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理 yán jiū suǒ 研究所 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 děng 等 dà guó 大国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 hè 和 80 nián dài 年代 duǒ guò 躲过 zāi huāng 灾荒， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā men 他们 jiàn zào 建造 le 了 dà xíng 大型 de 的、 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 guàn gài 灌溉 tǐ xì 体系 yǐ jí 以及 yǐn jìn 引进 jiào hǎo 较好 de 的 zhǒng zi 种子 hè 和 huà féi 化肥。
qí shí 其实， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 què shí 确实 zuò wéi 作为 zhòng diǎn 重点 zhǎn xiàn 展现 zài 在 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片《 dīng 盯 bì 毙 shān yáng 山羊 zhī rén 之人》 lǐ miàn 里面， zhǔ yǎn 主演 jiù shì 就是 qiáo zhì 乔治 · kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 yī wàn 伊万 · mài gé 麦格 léi gē 雷戈。
jūn fāng 军方 zhī chí 支持 de 的 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ ní 水泥、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 jiā yòng diàn qì 家用电器 yǐ jí 以及 wǔ qì 武器。
qí jiā 其家 xué 学 zài 在 shǐ xué 史学、 wén xué 文学、 shū fǎ 书法 xué 学 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 yóu qí 尤其 tū chū 突出， yǒng xiàn 涌现 chū 出 le 了 xiàng 像 liǔ fāng 柳芳 fù zǐ 父子、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 liǔ gōng quán 柳公权 děng 等 yī 一 pī 批 míng jiā 名家 jù jiàng 巨匠；
jūn yòng 军用 wú rén jī 无人机 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 qián lì 潜力， kě zài 可在 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jù bèi 具备 gāo dù 高度 de 的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 biàn xié 便携 xíng 型。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shè jì 设计 zhòng dì 中的 qì 气 guà 卦 ( fàn wén 梵文， rén tǐ 人体 de 的 qī gè 七个 néng liàng 能量 zhōng xīn 中心， yòu chēng 又称 qī 七 lún 轮 ) tóng yàng 同样 yě 也 jù yǒu 具有 shù xué 数学 tè xìng 特性。
qí 其 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wéi rào 围绕 yuàn zi 院子， sì biān 四边 bù zhì 布置 táng wū 堂屋、 zhù fáng 住房 hé 和 chú fáng 厨房 děng 等。
jūn duì 军队 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 zài 在 gāi 该 xué xiào 学校 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 hòu chéng 后成 wèi 为 jūn shì qíng bào 军事情报 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shí guāng 时光 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 huà 画， ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 lǐ Ān 里安 jìng 静 xià lai 下来， dú 独 zuò 坐 yú 于 qiū shuǐ 秋水 yī 一 chù 处， wàng yuǎn 望远 shān 山， bú jiàn 不见 hóng yàn 鸿雁， níng móu 凝眸 shēn chù 深处， tiān gāo yún dàn 天高云淡。
jūn shì 军事 dāng jú 当局 chè xiāo 撤销 le 了 duì 对 gāi chéng 该城 shì 市 de 的 xiāo jìn 宵禁。
jūn shì 军事 zhèng fǔ 政府 de 的 wǔ tái 舞台， bì rán 必然 shì 是 guó wài 国外 de 的。 xiāng fǎn 相反 de 地， jiè yán lìng 戒严令 chún cuì 纯粹 shì 是 guó nèi 国内 de 的 shì jiàn 事件。
nǐ men 你们 dōu 都 zhù zài 住在 nǎ 哪， nǐ men 你们 jiē jìn 接近 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 ma 吗？
nǐ men 你们 dōu 都 shì 是 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子， dōu 都 shì 是 bái zhòu 白昼 zhī zǐ 之子， wǒ men 我们 bú shi 不是 shǔ 属 hēi yè 黑夜 de 的， yě 也 bú shi 不是 shǔ 属 yōu àn 幽暗 de 的。
qí shí 其实， zhèng rú 正如 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 dé 得 shì shí 适时 tiáo zhěng 调整 háng xiàng 航向。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 dǐ dá 抵达 zhōng diǎn 终点！
zhè fèn 这份 bào gào 报告 chǎn shù 阐述 le 了 mǐn jié 敏捷 sī xiǎng 思想 hé 和 liú chéng 流程 rú hé 如何 zài 在 rén shì guǎn lǐ 人事管理 bàn gōng shì 办公室（ OPM ） de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 dé yǐ 得以 yìng yòng 应用， bāng zhù 帮助 OPM duì 对 wèn tí 问题 duō duō 多多 de 的 tuì xiū 退休 xì tǒng 系统 xiàn dài huà 现代化（ RSM ） jì huà 计划 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 hé 和 jiāo fù 交付 jià zhí 价值。
méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 qù 去 gǎn jī 感激 tā men 他们， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 tiān jiè 天界 huò 获 dé le 得了 yīng dé 应得 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
jūn shì 军事 yù suàn 预算 de 的 xuē jiǎn 削减 yǒu 有 xiān lì 先例 kě xún 可循： àn 按 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算， cóng 从 1987 nián dào 年到 1998 nián jiān 年间 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 xuē jiǎn 削减 le 了 sān fēn zhī yī 三分之一。
nǐ men 你们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 cóng 从 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 nà 那 dé dào 得到 de 的 fǎn kuì 反馈 shì shí shàng 事实上 shì 是， wǒ men de 我们的 kāi fàng 开放 mó shì 模式 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì 是 hēi xiá zi 黑匣子 dǎo xiàng 导向 shì 式 de 的。
méi yǒu bì yào 没有必要 cǎi qǔ 采取 biān jìng 边境 jiǎn yì 检疫 cuò shī 措施， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 huì 会 zhuǎn yí 转移 zī yuán 资源 bìng 并 kě néng 可能 fáng ài 妨碍 gè 各 jī gòu 机构 hé 和 gè guó 各国 jiā 家 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作。
zhè fèn 这份 běn 本 lìng 令 wǒ 我 qiè yì 惬意 de 的 lǐ wù 礼物 wèi 为 wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 tōng wǎng 通往 fù bèi 父辈 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 de 的 dà mén 大门， wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 “ hǎo xīn qíng 好心情 ” bīng jī líng 冰激凌， shè fǎ 设法 hǒng 哄 wǒ 我 zhǔn shí 准时 shuì jiào 睡觉 de 的 cí fù 慈父， tā 他 de 的 shēn shang 身上， yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 bù 不 wèi 为 wǒ 我 zhī 知 de 的 jīng cǎi 精彩 rén shēng 人生。
jūn qū 军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作；
méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ 你 shuō 说 zhè zhǒng 这种 guài huà 怪话！
zhè fèn 这份 hé wǔ qì 核武器 xié yì 协议 wèi 为 tì dài 替代《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 de 的 xīn 新 tiáo yuē 条约 shè dìng 设定 le 了 kuàng jià 框架。《 zhàn lüè 战略 wǔ qì 武器 xuē jiǎn 削减 tiáo yuē 条约》 jiāng yú 将于 shí èr yuè 十二月 jiè mǎn 届满 shī xiào 失效。
qí shí 其实， gāi 该 mó xíng 模型 zhǐ shì 只是 zài 在 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 shí jì 实际 de 地 gòu zào 构造 shù jù 数据 hé 和 jiāng 将 shù jù 数据 cún chǔ 存储 zài 在 DBMS zhī qián 之前， duì 对 shù jù 数据 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 kàn fǎ 看法。
jūn guān 军官 xiū qiè 羞怯 de 地 yāo qiú 要求 yán chí 延迟 gōng bù 公布 tā 他 guān yú 关于 tóu chéng 投诚 de 的 lín shí 临时 shēng míng 声明。
zhè fèn 这份 yóu 由 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hè 和 yòu 又 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 guó jì 国际 shuǐ zī yuán 水资源 guǎn lǐ 管理 yán jiū suǒ 研究所 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yìn dù 印度、 zhōng guó 中国 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 děng 等 dà guó 大国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 hè 和 80 nián dài 年代 duǒ guò 躲过 zāi huāng 灾荒， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 tā men 他们 jiàn zào 建造 le 了 dà xíng 大型 de 的、 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 guàn gài 灌溉 tǐ xì 体系 yǐ jí 以及 yǐn jìn 引进 jiào hǎo 较好 de 的 zhǒng zi 种子 hè 和 huà féi 化肥。
qí shí 其实， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 què shí 确实 zuò wéi 作为 zhòng diǎn 重点 zhǎn xiàn 展现 zài 在 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片《 dīng 盯 bì 毙 shān yáng 山羊 zhī rén 之人》 lǐ miàn 里面， zhǔ yǎn 主演 jiù shì 就是 qiáo zhì 乔治 · kè lǔ ní 克鲁尼 hé 和 yī wàn 伊万 · mài gé 麦格 léi gē 雷戈。
jūn fāng 军方 zhī chí 支持 de 的 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ ní 水泥、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 jiā yòng diàn qì 家用电器 yǐ jí 以及 wǔ qì 武器。
qí jiā 其家 xué 学 zài 在 shǐ xué 史学、 wén xué 文学、 shū fǎ 书法 xué 学 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 yóu qí 尤其 tū chū 突出， yǒng xiàn 涌现 chū 出 le 了 xiàng 像 liǔ fāng 柳芳 fù zǐ 父子、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 liǔ gōng quán 柳公权 děng 等 yī 一 pī 批 míng jiā 名家 jù jiàng 巨匠；
jūn yòng 军用 wú rén jī 无人机 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 qián lì 潜力， kě zài 可在 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jù bèi 具备 gāo dù 高度 de 的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 biàn xié 便携 xíng 型。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shè jì 设计 zhòng dì 中的 qì 气 guà 卦 ( fàn wén 梵文， rén tǐ 人体 de 的 qī gè 七个 néng liàng 能量 zhōng xīn 中心， yòu chēng 又称 qī 七 lún 轮 ) tóng yàng 同样 yě 也 jù yǒu 具有 shù xué 数学 tè xìng 特性。
qí 其 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wéi rào 围绕 yuàn zi 院子， sì biān 四边 bù zhì 布置 táng wū 堂屋、 zhù fáng 住房 hé 和 chú fáng 厨房 děng 等。
jūn duì 军队 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 zài 在 gāi 该 xué xiào 学校 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 hòu chéng 后成 wèi 为 jūn shì qíng bào 军事情报 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子