ประโยคภาษาจีน- 其实波旁家族作此恩赐并非出于心甘情愿它早就应当意识到并没有什么东西是由它恩赐的中文句子 (502335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， bō páng 波旁 jiā zú 家族 zuò 作 cǐ 此 ēn cì 恩赐， bìng fēi 并非 chū yú 出于 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿， tā 它 zǎo jiù 早就 yīng dāng 应当 yì shí 意识 dào 到 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 shì yóu 是由 tā 它 ēn cì 恩赐 de 的。
Still, the House of Bourbon should have felt, from the displeasure created by the gift, that it did not come from it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， huǒ lóng 火龙 shì 是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼， tā 他 sòng gěi 送给 sān gè 三个 shì bīng 士兵 yī gēn 一根 xiǎo 小 biān zi 鞭子， rán hòu 然后 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yòng lì 用力 bǎ 把 biān zi 鞭子 chōu 抽 xiǎng 响， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián 钱 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 tiào 跳。
qí shí 其实， shēng huó 生活 bù 不 zǒng shì 总是 shī qíng huà yì 诗情画意， zài 在 fēn shuǐ 分水， zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 zài 在 yóu zhǐ sǎn 油纸伞 xià 下 de 的 rén men 人们， tā men de 他们的 gù shì 故事， cái 才 gèng jiā 更加 de 的 shēng dòng 生动、 zhēn shí 真实。
méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 wù xū 务虚， jiù 就 méi yǒu 没有 jué cè 决策 de 的 kē xué xìng 科学性， suǒ 所 wù 务 zhī 之 “ shí 实 ” jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 máng dòng 盲动 huò 或 mán gàn 蛮干。
méi yǒu 没有 zǒng tǒng 总统 néng 能 shǐ 使 zhè 这 chōng 涌 shàng 上 qián lái 前来 de 的 wài bù 外部 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
nǐ men 你们 xián yì 闲逸 de 地 tán qín 弹琴 zòu yuè 奏乐， yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 yuè qì 乐器， xiàng 像 dà wèi 大卫 yí yàng 一样。
jūn lì 军力 de 的 bù shǔ 部署， mù biāo 目标 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 duì dí 对敌 jūn 军 de 的 xuē ruò 削弱 huò zhě 或者 zhì qǔ 智取 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 xià yī cháng 下一场 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn shù 战术 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
qí shí 其实， zhēn zhèng 真正 de 的 chǎo jiā 炒家 shì 是 dì èr 第二 pī 批 jìn zhù 进驻 de 的 sǎn kè 散客。
méi yǒu 没有 xiǎng fǎ 想法， méi yǒu 没有 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yě xīn 野心， yě 也 méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 的 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yú lè 娱乐。
jūn guān 军官 men 们 de 的 jiān zhāng 肩章 bèi 被 chě 扯 diào 掉。
nǐ men 你们 xū yào 需要 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
qí shí 其实， zhè ge 这个 gòng shí 共识 de 的 yí gè 一个 qián tái cí 潜台词 jì shì 既是： yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 cái fù 财富 de 的 rén 人 tiān rán 天然 de 的 duì 对 shè huì 社会 fù yǒu 负有 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
jūn guān 军官 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 xiàng 向 shì bīng 士兵 xià dá 下达 mìng lìng 命令。
nǐ 你 huì 会 xiǎng shòu 享受 yì zhǒng 一种 zhòng 重 yóu 游 gù dì 故地 de 的 lè qù 乐趣， huí yì 回忆 qǐ 起 yù yì 寓意 shēn suì 深邃 de 的 jǐng sè 景色 hé 和 nǐ 你 běn rén 本人 zǎo qī 早期 de 的 zì wǒ 自我。
jūn fāng 军方 hé 和 jǐng fāng 警方 yǐ jí 以及 qí tā 其它 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yě 也 zài 在 wéi bǔ 围捕 rén 人， jié lì 竭力 zhuī jiǎo 追剿 bèi 被 tā men 他们 chēng wéi 称为 sè bó 瑟伯 tè 特 tǔ dì 土地 bǎo hù 保护 jūn duì 军队 de 的 chéng yuán 成员。
méi yǒu 没有 jiāo huì 教会 jī gòu 机构 , gěi 给 zhè xiē 这些 chàn huǐ 忏悔 shén fu 神父 shòu yǔ 授予 quán wēi 权威， dàn 但 tā men 他们 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 quán wēi 权威 , yīn wèi 因为 rén men 人们 zūn zhòng 尊重 tā men 他们， xiāng xìn 相信 tā men 他们。
jūn fāng 军方 shì tú 试图 xí jī 袭击 zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔 yí gè 一个 yóu 由 zǒng tǒng 总统 hā mǐ dé 哈米德 - kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zhào kāi 召开 de 的 quán guó 全国 hé píng 和平 huì yì 会议 . sān 三 méi 枚 huǒ jiàn dàn 火箭弹 luò 落 zài 在 huì chǎng 会场 fù jìn 附近。
qí 其 kuān chang 宽敞 de 的 dà tīng 大厅 shì yóu 是由 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 yì dà lì 意大利 dà lǐ shì 大理市 pū 铺 chéng 成 de 的。
jūn quǎn 军犬 shì 是 wēi měng 威猛 de 的 dòng wù 动物， tè bié shì 特别是 hǎi bào 海豹 tè zhǒng bù duì 特种部队 dài 带 de 的 jūn quǎn 军犬， gèng 更 ràng 让 rén 人 sù rán 肃然 shēng wèi 生畏。 wǔ yuè 五月 sì rì 四日 de 的 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， měi guó 美国 de 的 méi tǐ 媒体 yì zhí 一直 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 chǎo zuò 炒作 nà 那 zhǐ 只 cān jiā 参加 móu shā 谋杀 běn lā dēng 本拉登 de 的， lì 隶 shǔ yú 属于 tè zhǒng bīng 特种兵 hǎi bào 海豹 liù 六 duì 队 de 的 jūn quǎn 军犬。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 bō yīn yuán 播音员 shuō 说 de 的 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂， ér 而 tīng zhòng 听众 de huà 的话 shòu 受 diàn huà 电话 lián jiē 连接 de 的 yǐng xiǎng 影响 mó hu bù qīng 模糊不清。
jūn yíng 军营 wén huà 文化 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， jūn shì tǐ yù 军事体育 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累。 zhè shì 这是 jūn duì 军队 wén yì 文艺、 tǐ yù 体育 gōng zuò zhě 工作者 huò dé 获得 de 的 bù fen 部分 jiǎng bēi 奖杯、 jiǎng pái 奖牌 děng 等（ shí wù 实物）。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， shí zhàn 实战 shǐ 使 wǒ men 我们 xué dào 学到 de 的 yì zhǒng 一种 zhī shi 知识 de 的 cái fù 财富。
méi yǒu 没有 gēn xū 根须 mò mò wú wén 默默无闻 de 地 shēn 深 zhā 扎 yú 于 tǔ dì 土地 lǐ 里， yòu 又 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的 zhī yè 枝叶、 huā duǒ 花朵 hé 和 guǒ shí 果实？！
nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 jí 及 cóng shǔ 从属 , huò 或 dú lì 独立 biàn liàng 变量 zhī lèi 之类 de 的 cí huì 词汇。
jūn duì 军队 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 zǔ zhī 组织。
qí 其 xīn lǐ 心理 pín kùn 贫困 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助， bēi guān 悲观 de 的 jiě shì 解释 xíng tài 形态 shì 是 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助 chǎn shēng 产生 de 的 rèn zhī 认知 yuán yīn 原因。
qí 其 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 fàn xíng 范型， jí 即 cí rén 词人 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识、 cí tǐ 词体 de 的 shēng cún 生存 bēi jù 悲剧 yì shí 意识、 cí 词 xué 学 zhǔ tǐ 主体 de 的 qíng gǎn 情感 bēi jù 悲剧 yì shí 意识；
méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 nín 您 yí dìng yào 一定要 jiàng 将 nín de 您的 dài mǎ 代码 xǔ kě 许可 wèi 为 kāi fàng 开放 de 的 yuán dài mǎ 源代码， yě 也 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 nín 您 bì xū 必须 tóng yì 同意 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xǔ kě 许可 de 的 tiáo kuǎn 条款。
qí suǒ 其所 liú lù chū 流露出 de 的 zhū bān 诸般 shāng gǎn 伤感 qíng xù 情绪 chú le 除了 gòng shí 共时 xìng 性 de 的 shè huì 社会 yuán yīn 原因 wài 外， hái 还 shòu 受 ān tǔ zhòng qiān 安土重迁、 niàn 念 gù 故 liàn 恋 qún 群 děng 等 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 hé 和 mín sú 民俗 xīn lǐ 心理 děng 等 zhū zhòng 诸种 yīn sù 因素 de 的 yǐn fā 引发 hé 和 zhì yuē 制约。
qí 其 kuò zhǎn 扩展 yì yì 意义 bāo kuò 包括：（ i ） shī shì 施事 zuò chū 做出 dòng zuò 动作 zhì shǐ 致使 jiē shòu zhě 接受者 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 shōu dào 收到 shòu shì 受事；

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， huǒ lóng 火龙 shì 是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼， tā 他 sòng gěi 送给 sān gè 三个 shì bīng 士兵 yī gēn 一根 xiǎo 小 biān zi 鞭子， rán hòu 然后 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yòng lì 用力 bǎ 把 biān zi 鞭子 chōu 抽 xiǎng 响， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián 钱 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 tiào 跳。
qí shí 其实， shēng huó 生活 bù 不 zǒng shì 总是 shī qíng huà yì 诗情画意， zài 在 fēn shuǐ 分水， zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 zài 在 yóu zhǐ sǎn 油纸伞 xià 下 de 的 rén men 人们， tā men de 他们的 gù shì 故事， cái 才 gèng jiā 更加 de 的 shēng dòng 生动、 zhēn shí 真实。
méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 wù xū 务虚， jiù 就 méi yǒu 没有 jué cè 决策 de 的 kē xué xìng 科学性， suǒ 所 wù 务 zhī 之 “ shí 实 ” jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 máng dòng 盲动 huò 或 mán gàn 蛮干。
méi yǒu 没有 zǒng tǒng 总统 néng 能 shǐ 使 zhè 这 chōng 涌 shàng 上 qián lái 前来 de 的 wài bù 外部 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
nǐ men 你们 xián yì 闲逸 de 地 tán qín 弹琴 zòu yuè 奏乐， yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 yuè qì 乐器， xiàng 像 dà wèi 大卫 yí yàng 一样。
jūn lì 军力 de 的 bù shǔ 部署， mù biāo 目标 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 duì dí 对敌 jūn 军 de 的 xuē ruò 削弱 huò zhě 或者 zhì qǔ 智取 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 xià yī cháng 下一场 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn shù 战术 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
qí shí 其实， zhēn zhèng 真正 de 的 chǎo jiā 炒家 shì 是 dì èr 第二 pī 批 jìn zhù 进驻 de 的 sǎn kè 散客。
méi yǒu 没有 xiǎng fǎ 想法， méi yǒu 没有 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yě xīn 野心， yě 也 méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 的 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yú lè 娱乐。
jūn guān 军官 men 们 de 的 jiān zhāng 肩章 bèi 被 chě 扯 diào 掉。
nǐ men 你们 xū yào 需要 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
qí shí 其实， zhè ge 这个 gòng shí 共识 de 的 yí gè 一个 qián tái cí 潜台词 jì shì 既是： yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 cái fù 财富 de 的 rén 人 tiān rán 天然 de 的 duì 对 shè huì 社会 fù yǒu 负有 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任。
jūn guān 军官 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 xiàng 向 shì bīng 士兵 xià dá 下达 mìng lìng 命令。
nǐ 你 huì 会 xiǎng shòu 享受 yì zhǒng 一种 zhòng 重 yóu 游 gù dì 故地 de 的 lè qù 乐趣， huí yì 回忆 qǐ 起 yù yì 寓意 shēn suì 深邃 de 的 jǐng sè 景色 hé 和 nǐ 你 běn rén 本人 zǎo qī 早期 de 的 zì wǒ 自我。
jūn fāng 军方 hé 和 jǐng fāng 警方 yǐ jí 以及 qí tā 其它 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yě 也 zài 在 wéi bǔ 围捕 rén 人， jié lì 竭力 zhuī jiǎo 追剿 bèi 被 tā men 他们 chēng wéi 称为 sè bó 瑟伯 tè 特 tǔ dì 土地 bǎo hù 保护 jūn duì 军队 de 的 chéng yuán 成员。
méi yǒu 没有 jiāo huì 教会 jī gòu 机构 , gěi 给 zhè xiē 这些 chàn huǐ 忏悔 shén fu 神父 shòu yǔ 授予 quán wēi 权威， dàn 但 tā men 他们 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 quán wēi 权威 , yīn wèi 因为 rén men 人们 zūn zhòng 尊重 tā men 他们， xiāng xìn 相信 tā men 他们。
jūn fāng 军方 shì tú 试图 xí jī 袭击 zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔 yí gè 一个 yóu 由 zǒng tǒng 总统 hā mǐ dé 哈米德 - kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zhào kāi 召开 de 的 quán guó 全国 hé píng 和平 huì yì 会议 . sān 三 méi 枚 huǒ jiàn dàn 火箭弹 luò 落 zài 在 huì chǎng 会场 fù jìn 附近。
qí 其 kuān chang 宽敞 de 的 dà tīng 大厅 shì yóu 是由 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 yì dà lì 意大利 dà lǐ shì 大理市 pū 铺 chéng 成 de 的。
jūn quǎn 军犬 shì 是 wēi měng 威猛 de 的 dòng wù 动物， tè bié shì 特别是 hǎi bào 海豹 tè zhǒng bù duì 特种部队 dài 带 de 的 jūn quǎn 军犬， gèng 更 ràng 让 rén 人 sù rán 肃然 shēng wèi 生畏。 wǔ yuè 五月 sì rì 四日 de 的 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， měi guó 美国 de 的 méi tǐ 媒体 yì zhí 一直 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 chǎo zuò 炒作 nà 那 zhǐ 只 cān jiā 参加 móu shā 谋杀 běn lā dēng 本拉登 de 的， lì 隶 shǔ yú 属于 tè zhǒng bīng 特种兵 hǎi bào 海豹 liù 六 duì 队 de 的 jūn quǎn 军犬。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 bō yīn yuán 播音员 shuō 说 de 的 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂， ér 而 tīng zhòng 听众 de huà 的话 shòu 受 diàn huà 电话 lián jiē 连接 de 的 yǐng xiǎng 影响 mó hu bù qīng 模糊不清。
jūn yíng 军营 wén huà 文化 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， jūn shì tǐ yù 军事体育 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累。 zhè shì 这是 jūn duì 军队 wén yì 文艺、 tǐ yù 体育 gōng zuò zhě 工作者 huò dé 获得 de 的 bù fen 部分 jiǎng bēi 奖杯、 jiǎng pái 奖牌 děng 等（ shí wù 实物）。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， shí zhàn 实战 shǐ 使 wǒ men 我们 xué dào 学到 de 的 yì zhǒng 一种 zhī shi 知识 de 的 cái fù 财富。
méi yǒu 没有 gēn xū 根须 mò mò wú wén 默默无闻 de 地 shēn 深 zhā 扎 yú 于 tǔ dì 土地 lǐ 里， yòu 又 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的 zhī yè 枝叶、 huā duǒ 花朵 hé 和 guǒ shí 果实？！
nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 jí 及 cóng shǔ 从属 , huò 或 dú lì 独立 biàn liàng 变量 zhī lèi 之类 de 的 cí huì 词汇。
jūn duì 军队 shì 是 jí qí 极其 fù zá 复杂 de 的 zǔ zhī 组织。
qí 其 xīn lǐ 心理 pín kùn 贫困 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助， bēi guān 悲观 de 的 jiě shì 解释 xíng tài 形态 shì 是 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助 chǎn shēng 产生 de 的 rèn zhī 认知 yuán yīn 原因。
qí 其 bēi jù 悲剧 yì shí 意识 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 fàn xíng 范型， jí 即 cí rén 词人 de 的 shēng mìng 生命 bēi jù 悲剧 yì shí 意识、 cí tǐ 词体 de 的 shēng cún 生存 bēi jù 悲剧 yì shí 意识、 cí 词 xué 学 zhǔ tǐ 主体 de 的 qíng gǎn 情感 bēi jù 悲剧 yì shí 意识；
méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 nín 您 yí dìng yào 一定要 jiàng 将 nín de 您的 dài mǎ 代码 xǔ kě 许可 wèi 为 kāi fàng 开放 de 的 yuán dài mǎ 源代码， yě 也 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 nín 您 bì xū 必须 tóng yì 同意 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xǔ kě 许可 de 的 tiáo kuǎn 条款。
qí suǒ 其所 liú lù chū 流露出 de 的 zhū bān 诸般 shāng gǎn 伤感 qíng xù 情绪 chú le 除了 gòng shí 共时 xìng 性 de 的 shè huì 社会 yuán yīn 原因 wài 外， hái 还 shòu 受 ān tǔ zhòng qiān 安土重迁、 niàn 念 gù 故 liàn 恋 qún 群 děng 等 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 hé 和 mín sú 民俗 xīn lǐ 心理 děng 等 zhū zhòng 诸种 yīn sù 因素 de 的 yǐn fā 引发 hé 和 zhì yuē 制约。
qí 其 kuò zhǎn 扩展 yì yì 意义 bāo kuò 包括：（ i ） shī shì 施事 zuò chū 做出 dòng zuò 动作 zhì shǐ 致使 jiē shòu zhě 接受者 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 shōu dào 收到 shòu shì 受事；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子