ประโยคภาษาจีน- 其次根据宣化方言处于晋语与官话接壤区的特点对其语音差异进行对比分析中文句子 (505580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次， gēn jù 根据 xuān huà 宣化 fāng yán 方言 chǔ yú 处于 jìn yǔ 晋语 yǔ 与 guān huà 官话 jiē rǎng 接壤 qū 区 de 的 tè diǎn 特点， duì 对 qí 其 yǔ yīn 语音 chā yì 差异 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析；
First, the phonological features of the four dialect areas are described and compared, considering that they are located between Jin dialects and Mandarin dialects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng jì 冬季 qī jiān 期间， hēi cháo 黑潮 hǎi liú 海流 bǎ 把 gāo xián dù 高咸度 de 的 wēn nuǎn 温暖 hǎi shuǐ 海水 yóu 由 tài píng yáng 太平洋 jīng 经 lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 dài rù 带入 běn gǎng 本港。
qí cì 其次， měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 wǒ men 我们 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 kè rén 客人 bì xū 必须 zhī fù 支付 gè rén 个人 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 jiǔ diàn 酒店 kè fáng 客房 de 的 xǐ 洗 yī 衣、 jiǔ shuǐ 酒水、 mí nǐ 迷你 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cháng tú 长途 diàn huà fèi 电话费。
dōng jì 冬季 mào yì 贸易 bù jǐng qì 不景气。
méi cuò 没错。 qí shí 其实 zhè 这 yě 也 shì 是 lóng mén 龙门 rén 人 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yì zhí 一直 tuī chóng 推崇 de 的 jīng shén 精神。
méi cuò 没错，《 shī jīng 诗经》 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集。
dōng jì 冬季， zài 在 tiě 铁 léi 擂 bǎo 堡 hé 和 lán pài 蓝派 ruì xuě 瑞雪 děng 等 huá xuě cháng 滑雪场 shàng yī 上一 zhǎn 展 yīng zī 英姿。
qí cì 其次， bǐ jiào 比较 le 了 hé nán 河南、 shǎn xī 陕西、 nèi měng 内蒙、 xīn jiāng 新疆、 jí lín 吉林 táo nán 洮南、 jí lín 吉林 cháng chūn 长春 děng 等 chǎn qū 产区 jí lí 蒺藜 cì shēng 次生 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异。
qí cì 其次， yóu 由 zhóu xiàng 轴向 dìng wèi 定位 yù 预 jǐn 紧 zhòu 轴 chéng shòu 承受 jìng xiàng 径向 zài hè 载荷 shí 时 gè 各 gǔn zi 滚子 de 的 biàn xíng 变形， tuī 推 dǎo chū 导出 zhóu chéng 轴承 de 的 jìng xiàng 径向 gāng dù 刚度 jì suàn 计算 gōng shì 公式；
nǐ 你 dào 到 shì chǎng 市场 cǎi mǎi 采买， mǎn zài 满载 zhe 着 huí jiā 回家， dàn 但 bù zhī 不知 cóng 从 hé shí 何时 hé de 何地 yí zhèn 一阵 wú jiā 无家 zhī fēng 之风 chuī 吹 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上。
méi cuò 没错， zhòng yì yuàn 众议院 yù suàn 预算 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安 shì 是 yí gè 一个 shū bù qǐ 输不起 de 的 rén 人。
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， jiā shàng 加上 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ yī liǎng 一两 chóng cǎo 虫草 sān liǎng 三两 jīn 金 ” de 的 shuō fǎ 说法。
zhè wèi 这位 qián 前 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 shuō 说， yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 fù nǚ 妇女 néng 能 zài 在 běn guó 本国 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhōng 中 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
nǐ 你 wù bì 务必 yào 要 rèn shi 认识 zhè xiē 这些 shēng zì 生字。
méi cuò 没错， tā 她 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 huā chī 花痴 de 的 nǚ rén 女人。 hǎo 好 le 了 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 xiàng 像 Leehom hé 和 xiǎo wǔ 小武 yí yàng 一样 yì shù 艺术 qì zhì 气质 jiā 加 shēn 身 de 的 shuài gē 帅哥。
nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dān dān 单单 shì 是 xiě 写 fēng yuè 风月 zhī shì 之事 de 的， qí shí 其实 tā 它 yǒu zhe 有着 yán sù 严肃 de 的 zhǔ tí 主题。
méi cuò 没错， zǒng shì 总是 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 qiáng diào 强调 de 的， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chā yì 差异 kě néng 可能 hěn dà 很大。
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
zhè wèi 这位 jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 kuàng gōng 矿工 bǎ 把 fēng zuàn 风钻 yí 移 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 jiē bān rén 接班人。
qí cì 其次， qián dé lēi 钱德勒 jiè zhù 借助 qí shì 骑士 luó màn sī 罗曼司 de 的 chuán tǒng 传统， sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 zhēn tàn 侦探 xíng xiàng 形象。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， shuō 说 tā 他 “ zuì jìn 最近 huò 获 dé le 得了 chāo qún 超群 zhì huì 智慧 ” ( dà gài 大概 shì 是 guān yú 关于 zhǒng zú 种族 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 ) ， yīn ér 因而 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 zhì zhě 智者。
bīng dòng 冰冻 ba 吧， bīng dòng 冰冻 ba 吧， kǔ hán 苦寒 de 的 tiān kōng 天空。
zhè wèi 这位 kě ài 可爱 de 的 lǎo shī 老师 tǐ zhòng 体重 chāo zhòng 超重， suí zhe 随着 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行， dāng 当 tā 她 wān 弯 xià yāo 下腰 qù 去 jiǎn 捡 nà 那 yī 一 měi yuán 美元 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 kù zi 裤子 liè 裂 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú 民族 fēng gé 风格 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wài guó rén 外国人 de 的 qīng lài 青睐， rú 如 rì běn 日本 fú shì huì 浮世绘 jiù 就 shòu dào 受到 le 了 táo huā wù 桃花坞 nián huà 年画 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè wèi 这位 ne 呢 jiù shì 就是 lín zé xú 林则徐。
nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 wú qíng wú yì 无情无义 de 的 rén 人， zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 nà ge 那个 bù zhī dào 不知道？
cāng hǎi 沧海 kě 可 tián 填 shān 山 kě 可 yí 移， nán ér 男儿 zhì qì 志气 dāng 当 rú sī 如斯。
qí 其 tè diǎn 特点： guò lǜ 过滤 yàng pǐn 样品 shí 时 bù xū yào 不需要 wài jiā 外加 zhēn kōng bèng 真空泵 yǔ 与 huǎn chōng 缓冲 píng 瓶。
qí 其 lǐ lùn 理论 wù qū 误区 shì 是 bǎ 把 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 jué duì huà 绝对化， fǒu rèn 否认 máo dùn 矛盾 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
hé nèi 河内 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ān shú 谙熟《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》， bìng 并 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yùn yòng 运用 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 fǎ zé 法则 lái 来 duì fu 对付 fǎ guó 法国 hé 和 měi guó 美国。
nǐ 你 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng 想 yòu dǎo 诱导 wǒ men 我们 huí dào 回到 lǎo lù 老路 shàng qù 上去。

ประโยคภาษาจีน
dōng jì 冬季 qī jiān 期间， hēi cháo 黑潮 hǎi liú 海流 bǎ 把 gāo xián dù 高咸度 de 的 wēn nuǎn 温暖 hǎi shuǐ 海水 yóu 由 tài píng yáng 太平洋 jīng 经 lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 dài rù 带入 běn gǎng 本港。
qí cì 其次， měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 wǒ men 我们 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 kè rén 客人 bì xū 必须 zhī fù 支付 gè rén 个人 fèi yòng 费用， bāo kuò 包括 jiǔ diàn 酒店 kè fáng 客房 de 的 xǐ 洗 yī 衣、 jiǔ shuǐ 酒水、 mí nǐ 迷你 jiǔ bā 酒吧 hé 和 cháng tú 长途 diàn huà fèi 电话费。
dōng jì 冬季 mào yì 贸易 bù jǐng qì 不景气。
méi cuò 没错。 qí shí 其实 zhè 这 yě 也 shì 是 lóng mén 龙门 rén 人 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yì zhí 一直 tuī chóng 推崇 de 的 jīng shén 精神。
méi cuò 没错，《 shī jīng 诗经》 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 yī 一 bù 部 shī gē 诗歌 zǒng jí 总集。
dōng jì 冬季， zài 在 tiě 铁 léi 擂 bǎo 堡 hé 和 lán pài 蓝派 ruì xuě 瑞雪 děng 等 huá xuě cháng 滑雪场 shàng yī 上一 zhǎn 展 yīng zī 英姿。
qí cì 其次， bǐ jiào 比较 le 了 hé nán 河南、 shǎn xī 陕西、 nèi měng 内蒙、 xīn jiāng 新疆、 jí lín 吉林 táo nán 洮南、 jí lín 吉林 cháng chūn 长春 děng 等 chǎn qū 产区 jí lí 蒺藜 cì shēng 次生 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物 hán liàng 含量 de 的 chā yì 差异。
qí cì 其次， yóu 由 zhóu xiàng 轴向 dìng wèi 定位 yù 预 jǐn 紧 zhòu 轴 chéng shòu 承受 jìng xiàng 径向 zài hè 载荷 shí 时 gè 各 gǔn zi 滚子 de 的 biàn xíng 变形， tuī 推 dǎo chū 导出 zhóu chéng 轴承 de 的 jìng xiàng 径向 gāng dù 刚度 jì suàn 计算 gōng shì 公式；
nǐ 你 dào 到 shì chǎng 市场 cǎi mǎi 采买， mǎn zài 满载 zhe 着 huí jiā 回家， dàn 但 bù zhī 不知 cóng 从 hé shí 何时 hé de 何地 yí zhèn 一阵 wú jiā 无家 zhī fēng 之风 chuī 吹 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上。
méi cuò 没错， zhòng yì yuàn 众议院 yù suàn 预算 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安 shì 是 yí gè 一个 shū bù qǐ 输不起 de 的 rén 人。
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值， jiā shàng 加上 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺， zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 yǒu 有 “ yī liǎng 一两 chóng cǎo 虫草 sān liǎng 三两 jīn 金 ” de 的 shuō fǎ 说法。
zhè wèi 这位 qián 前 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 shuō 说， yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 fù nǚ 妇女 néng 能 zài 在 běn guó 本国 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhōng 中 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
nǐ 你 wù bì 务必 yào 要 rèn shi 认识 zhè xiē 这些 shēng zì 生字。
méi cuò 没错， tā 她 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 huā chī 花痴 de 的 nǚ rén 女人。 hǎo 好 le 了 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 xiàng 像 Leehom hé 和 xiǎo wǔ 小武 yí yàng 一样 yì shù 艺术 qì zhì 气质 jiā 加 shēn 身 de 的 shuài gē 帅哥。
nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yǐ wéi 以为 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 dān dān 单单 shì 是 xiě 写 fēng yuè 风月 zhī shì 之事 de 的， qí shí 其实 tā 它 yǒu zhe 有着 yán sù 严肃 de 的 zhǔ tí 主题。
méi cuò 没错， zǒng shì 总是 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 qiáng diào 强调 de 的， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 chā yì 差异 kě néng 可能 hěn dà 很大。
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
zhè wèi 这位 jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 kuàng gōng 矿工 bǎ 把 fēng zuàn 风钻 yí 移 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 jiē bān rén 接班人。
qí cì 其次， qián dé lēi 钱德勒 jiè zhù 借助 qí shì 骑士 luó màn sī 罗曼司 de 的 chuán tǒng 传统， sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 zhēn tàn 侦探 xíng xiàng 形象。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， shuō 说 tā 他 “ zuì jìn 最近 huò 获 dé le 得了 chāo qún 超群 zhì huì 智慧 ” ( dà gài 大概 shì 是 guān yú 关于 zhǒng zú 种族 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 ) ， yīn ér 因而 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 zhì zhě 智者。
bīng dòng 冰冻 ba 吧， bīng dòng 冰冻 ba 吧， kǔ hán 苦寒 de 的 tiān kōng 天空。
zhè wèi 这位 kě ài 可爱 de 的 lǎo shī 老师 tǐ zhòng 体重 chāo zhòng 超重， suí zhe 随着 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行， dāng 当 tā 她 wān 弯 xià yāo 下腰 qù 去 jiǎn 捡 nà 那 yī 一 měi yuán 美元 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 kù zi 裤子 liè 裂 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú 民族 fēng gé 风格 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wài guó rén 外国人 de 的 qīng lài 青睐， rú 如 rì běn 日本 fú shì huì 浮世绘 jiù 就 shòu dào 受到 le 了 táo huā wù 桃花坞 nián huà 年画 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè wèi 这位 ne 呢 jiù shì 就是 lín zé xú 林则徐。
nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 wú qíng wú yì 无情无义 de 的 rén 人， zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 nà ge 那个 bù zhī dào 不知道？
cāng hǎi 沧海 kě 可 tián 填 shān 山 kě 可 yí 移， nán ér 男儿 zhì qì 志气 dāng 当 rú sī 如斯。
qí 其 tè diǎn 特点： guò lǜ 过滤 yàng pǐn 样品 shí 时 bù xū yào 不需要 wài jiā 外加 zhēn kōng bèng 真空泵 yǔ 与 huǎn chōng 缓冲 píng 瓶。
qí 其 lǐ lùn 理论 wù qū 误区 shì 是 bǎ 把 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 jué duì huà 绝对化， fǒu rèn 否认 máo dùn 矛盾 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
hé nèi 河内 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ān shú 谙熟《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》， bìng 并 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yùn yòng 运用 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 fǎ zé 法则 lái 来 duì fu 对付 fǎ guó 法国 hé 和 měi guó 美国。
nǐ 你 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng 想 yòu dǎo 诱导 wǒ men 我们 huí dào 回到 lǎo lù 老路 shàng qù 上去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子