ประโยคภาษาจีน- 治过程与治结果以顺气和中汤加味治共天中文句子 (509856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì 治療 guò chéng 过程 yǔ 与 zhì 治療 jiē guǒ 结果： yǐ 以 shùn qì 顺气 hé 和 zhōng 中 tāng jiā 汤加 wèi 味 zhì 治療 gòng 共 14 tiān 天。
Intervention and outcome: The patient received Shun Qi Ho Zhong Tang with additional ingredients for 14 days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎo qì 沼气 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi 为 fǔ yù 抚育 shā yú 鲨鱼 ér 而 shèn tòu 渗透 chū 出 dì dǐ 地底， dàn 但 qí shí 其实 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 shèn tòu 渗透 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 le 了。
zhǎo zé 沼泽 yuǎn chù 远处 àn 岸 de 地， yě jiù shì 也就是 dà yuē 大约 150 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 zhī wài 之外 wèi 为 dé jūn 德军 jù shǒu 据守 zhī 之 shù lí 树篱。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dài lǐng 带领 yī 一 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiàn 建 yí gè 一个 pō jù 颇具 jìng zhēng 竞争 dì wèi 地位 de 的 bó kè 博客， dàn 但 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 quán shì 诠释 fàng zài 放在 huà tí 话题 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā de 其他的 bó kè 博客 hé 和 nǐ 你 lèi sì 类似。
zhè wèi 这位 yīng guó 英国 dǎo yǎn 导演 zài cì 再次 wèi 为 guān zhòng 观众 fèng 奉 shàng yī 上一 bù 部 kē huàn 科幻 yǐng piàn 影片 — — 《 yuán dài mǎ 源代码》， cǐ piàn 此片 zuò wéi 作为 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī dīng 奥斯丁 jǔ bàn 举办 de 的 “ nán 南 xī nán 西南 yǐng zhǎn 影展 ” kāi mù 开幕 piàn 片。
jù yǒu 具有 gāo dù 高度 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏、 yǔ 与 bìng rén 病人 mì qiè 密切 jiē chù 接触 huò 或 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 bìng rén 病人 de 的 bí yān 鼻咽 fēn mì wù 分泌物 ér 而 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
níng 凝 lěng 冷 de 的 chén lù 晨露 tǎng 躺 zài 在 zhǎo zé 沼泽 xiàn jǐng 陷阱。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi chē 开车 qù 去 nà li 那里。
zhān 沾 le 了 yóu wū 油污 de 的 niú bèi lù 牛背鹭 zǒu zài 走在 bǔ jǐ 补给 gōng zuò 工作 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。 zhè 这 shì zài 是在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 mò xī gē wān 墨西哥湾 shēn shuǐ 深水 dì píng xiàn 地平线 shí yóu 石油 zuān jǐng 钻井 xiè lòu 泄漏 xiàn chǎng 现场。
diǎn xíng 典型 de 地， rú guǒ 如果 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 yīn 因 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 shí 时， cāo zuò zhě 操作者 kě 可 jìn xíng 进行 duì děng 对等 huī fù 恢复 chǔ lǐ 处理。 lì rú 例如 jī qì 机器 fā shēng 发生 gù zhàng 故障。
níng zhòng 凝重， nǎi shì 乃是 zuì 最 tiē qiè 贴切 de 的 zì yǎn 字眼 — — bù 不 shì shí 是时 jìn 近 huáng hūn 黄昏 de 的 yīn chén 阴沉， yì 亦 fēi 非 hēi yè 黑夜 zhī zhōng 之中 de 的 sēn rán 森然。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 bù 不 jì 系 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 kòu zi 扣子（ rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 dài 带 lǐng dài 领带）， yì bān 一般 bù 不 jì 系 dì èr 第二 kē 颗 kòu zi 扣子， dì sān 第三 kē 颗 kòu zi 扣子 zhǐ néng 只能 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 huò zhě 或者 hàn bīng cháng 旱冰场 de shí hòu 的时候 cái néng 才能 jiě kāi 解开。
diǎn xíng 典型 de 的 rèn wu 任务： tàn suǒ 探索 yí gè 一个 10 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 dòng xué 洞穴， bǔ huò 捕获 shēng zhǎng 生长 zài 在 yōu shēn 幽深 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 qí tè 奇特 shēng wù 生物。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ hòu 以后 , yóu lǐ 尤里 Ān 安 dà dì 大帝 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 liàn bīng 练兵 shí 时 , dùn pái 盾牌 de 的 liǔ zhī 柳织 bù fen 部分 diào 掉 le 了 , zhǐ 只 shèng xià 剩下 bǎ shǒu 把手 huò zhě 或者 shuō 说 shǒu bǐng 手柄 ná 拿 zài 在 shǒu shàng 手上 , dāng shí 当时 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jué de 觉得 duō me 多么 de 的 kě pà 可怕 ā 啊 , rán ér 然而 dà dì 大帝 zuì hòu 最后 gāo shēng 高声 hū hǎn 呼喊 : " wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 , wǒ 我 dōu 都 zhuā zhù 抓住 le 了 ! "
zhè wèi 这位 jǐng chá 警察 bèi 被 zhǐ kòng 指控 xiàng 向 qún zhòng 群众 kāi qiāng 开枪。
diǎn xíng 典型 de 的 bào jǐng 报警 fāng fǎ 方法 shì 是 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 zì dìng yì 自定义 gōu zi 钩子 jiē kǒu 接口， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yùn yíng 运营 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán bō 传播 gěi 给 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
yán hǎi 沿海 wèi 为 dá ěr 达尔 mǎ tí yà 马提亚 hǎi àn 海岸， běi bù 北部 wèi 为 sī lā 斯拉 wò ní 沃尼 qiū líng 丘陵 yǔ 与 sà wǎ hé 萨瓦河 yán àn 沿岸 píng yuán 平原。
zhè wèi 这位 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 dú shū 读书 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好， yī dài dài 一代代 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 duì 对 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， dàn 但 tā men 他们 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
yán hǎi 沿海 dī bà 堤坝 gōng chéng 工程 de 的 hé lóng 合龙， bù 不 tóng yú 同于 jiāng hé 江河 jié liú 截流。
jǐ ge 几个 hái zi 孩子 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
diǎn xíng 典型 de 的 ān chún 鹌鹑 dōu 都 cháng 长 yǒu 有 duǎn 短 ér 而 yuán 円 de 的 chì bǎng 翅膀， píng 凭 cǐ 此 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 shòu jīng 受惊 shí 峕 yí yuè ér qǐ 一跃而起， fēi 飞 lí 囄 tā men 它们 de 的 duǒ 躲 cáng 匨 dì 哋。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 hēi bǎn 黑板 yí yàng 一样 zài 在 shàng mian 上面 xiě xiě huà huà 写写画画， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 cā diào 擦掉 é 哦。
diǎn lǐ 典礼 jìn xíng 进行 de hěn 得很 shùn lì 顺利。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī běn 一本 xīn shū 新书：《 jiàn dié 间谍： měi guó 美国 kè gé bó 克格勃 de 的 xīng shuāi 兴衰》， tòu lù 透露 shuō 说 1941 nián 年 hǎi míng wēi 海明威 céng 曾 yīng zhāo 应招 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn dié 间谍， zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 hā wǎ nà 哈瓦那 huì jiàn 会见 guò 过 sū lián 苏联 tè gōng 特工。
yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo dà 高大 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树， rén gōng 人工 hǎi dǎo 海岛 yóu 由 hǎi dǐ 海底 de 的 hǎi shā 海沙 tián 填 chéng 成， bìng yǒu 并有 fáng bō dī 防波堤 bǎo hù 保护。
zhè wèi 这位 yīn yuè jiā 音乐家 chéng rèn 承认 tā 他 xū yào 需要 zhèng zhì zhǐ dǎo 政治指导， bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 tā 他 zài 在 jīn hòu 今后 huì 会 zhā duī 扎堆 yú 于 guó jì 国际 shì wù 事务 zhuān jiā 专家 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 biàn huà 变化， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 mù biāo 目标 fēn bēng lí xī 分崩离析， huò zhě 或者 nǐ 你 gēn suí 跟随 dà liú 大流， jī jí 积极 cān yù 参与 dào 到 biàn huà 变化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qù 去。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 zhí dào 直到 běi sì huán lù 北四环路。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， wǒ 我 cān jiā 参加 yí gè 一个 tā 他 zǔ zhī 组织 de 的 yán tǎo huì 研讨会， huì 会 shàng 上 tā 他 fàng yìng 放映 le 了 tā 他 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 biǎo yǎn 表演 de 的 lù xiàng dài 录像带。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jǔ dòng 举动： wǒ men 我们 yí 移 chú le 除了 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效 de 的 zhòng yào 重要 kè hù 客户 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。

ประโยคภาษาจีน
zhǎo qì 沼气 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi 为 fǔ yù 抚育 shā yú 鲨鱼 ér 而 shèn tòu 渗透 chū 出 dì dǐ 地底， dàn 但 qí shí 其实 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 shèn tòu 渗透 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 le 了。
zhǎo zé 沼泽 yuǎn chù 远处 àn 岸 de 地， yě jiù shì 也就是 dà yuē 大约 150 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 zhī wài 之外 wèi 为 dé jūn 德军 jù shǒu 据守 zhī 之 shù lí 树篱。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dài lǐng 带领 yī 一 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiàn 建 yí gè 一个 pō jù 颇具 jìng zhēng 竞争 dì wèi 地位 de 的 bó kè 博客， dàn 但 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 quán shì 诠释 fàng zài 放在 huà tí 话题 shàng 上， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 qí tā de 其他的 bó kè 博客 hé 和 nǐ 你 lèi sì 类似。
zhè wèi 这位 yīng guó 英国 dǎo yǎn 导演 zài cì 再次 wèi 为 guān zhòng 观众 fèng 奉 shàng yī 上一 bù 部 kē huàn 科幻 yǐng piàn 影片 — — 《 yuán dài mǎ 源代码》， cǐ piàn 此片 zuò wéi 作为 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī dīng 奥斯丁 jǔ bàn 举办 de 的 “ nán 南 xī nán 西南 yǐng zhǎn 影展 ” kāi mù 开幕 piàn 片。
jù yǒu 具有 gāo dù 高度 chuán rǎn xìng 传染性 de 的 má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 tōng guò 通过 ké sou 咳嗽、 pēn tì 喷嚏、 yǔ 与 bìng rén 病人 mì qiè 密切 jiē chù 接触 huò 或 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 bìng rén 病人 de 的 bí yān 鼻咽 fēn mì wù 分泌物 ér 而 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
níng 凝 lěng 冷 de 的 chén lù 晨露 tǎng 躺 zài 在 zhǎo zé 沼泽 xiàn jǐng 陷阱。
nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi chē 开车 qù 去 nà li 那里。
zhān 沾 le 了 yóu wū 油污 de 的 niú bèi lù 牛背鹭 zǒu zài 走在 bǔ jǐ 补给 gōng zuò 工作 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。 zhè 这 shì zài 是在 lù yì sī Ān nà zhōu 路易斯安娜州 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 mò xī gē wān 墨西哥湾 shēn shuǐ 深水 dì píng xiàn 地平线 shí yóu 石油 zuān jǐng 钻井 xiè lòu 泄漏 xiàn chǎng 现场。
diǎn xíng 典型 de 地， rú guǒ 如果 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 yīn 因 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 shí 时， cāo zuò zhě 操作者 kě 可 jìn xíng 进行 duì děng 对等 huī fù 恢复 chǔ lǐ 处理。 lì rú 例如 jī qì 机器 fā shēng 发生 gù zhàng 故障。
níng zhòng 凝重， nǎi shì 乃是 zuì 最 tiē qiè 贴切 de 的 zì yǎn 字眼 — — bù 不 shì shí 是时 jìn 近 huáng hūn 黄昏 de 的 yīn chén 阴沉， yì 亦 fēi 非 hēi yè 黑夜 zhī zhōng 之中 de 的 sēn rán 森然。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 bù 不 jì 系 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 kòu zi 扣子（ rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 dài 带 lǐng dài 领带）， yì bān 一般 bù 不 jì 系 dì èr 第二 kē 颗 kòu zi 扣子， dì sān 第三 kē 颗 kòu zi 扣子 zhǐ néng 只能 zài 在 yè zǒng huì 夜总会 huò zhě 或者 hàn bīng cháng 旱冰场 de shí hòu 的时候 cái néng 才能 jiě kāi 解开。
diǎn xíng 典型 de 的 rèn wu 任务： tàn suǒ 探索 yí gè 一个 10 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 dòng xué 洞穴， bǔ huò 捕获 shēng zhǎng 生长 zài 在 yōu shēn 幽深 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 qí tè 奇特 shēng wù 生物。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ hòu 以后 , yóu lǐ 尤里 Ān 安 dà dì 大帝 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 liàn bīng 练兵 shí 时 , dùn pái 盾牌 de 的 liǔ zhī 柳织 bù fen 部分 diào 掉 le 了 , zhǐ 只 shèng xià 剩下 bǎ shǒu 把手 huò zhě 或者 shuō 说 shǒu bǐng 手柄 ná 拿 zài 在 shǒu shàng 手上 , dāng shí 当时 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jué de 觉得 duō me 多么 de 的 kě pà 可怕 ā 啊 , rán ér 然而 dà dì 大帝 zuì hòu 最后 gāo shēng 高声 hū hǎn 呼喊 : " wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的 , wǒ 我 dōu 都 zhuā zhù 抓住 le 了 ! "
zhè wèi 这位 jǐng chá 警察 bèi 被 zhǐ kòng 指控 xiàng 向 qún zhòng 群众 kāi qiāng 开枪。
diǎn xíng 典型 de 的 bào jǐng 报警 fāng fǎ 方法 shì 是 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 zì dìng yì 自定义 gōu zi 钩子 jiē kǒu 接口， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yùn yíng 运营 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán bō 传播 gěi 给 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统。
yán hǎi 沿海 wèi 为 dá ěr 达尔 mǎ tí yà 马提亚 hǎi àn 海岸， běi bù 北部 wèi 为 sī lā 斯拉 wò ní 沃尼 qiū líng 丘陵 yǔ 与 sà wǎ hé 萨瓦河 yán àn 沿岸 píng yuán 平原。
zhè wèi 这位 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 dú shū 读书 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好， yī dài dài 一代代 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 duì 对 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， dàn 但 tā men 他们 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
yán hǎi 沿海 dī bà 堤坝 gōng chéng 工程 de 的 hé lóng 合龙， bù 不 tóng yú 同于 jiāng hé 江河 jié liú 截流。
jǐ ge 几个 hái zi 孩子 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
diǎn xíng 典型 de 的 ān chún 鹌鹑 dōu 都 cháng 长 yǒu 有 duǎn 短 ér 而 yuán 円 de 的 chì bǎng 翅膀， píng 凭 cǐ 此 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 shòu jīng 受惊 shí 峕 yí yuè ér qǐ 一跃而起， fēi 飞 lí 囄 tā men 它们 de 的 duǒ 躲 cáng 匨 dì 哋。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 hēi bǎn 黑板 yí yàng 一样 zài 在 shàng mian 上面 xiě xiě huà huà 写写画画， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 cā diào 擦掉 é 哦。
diǎn lǐ 典礼 jìn xíng 进行 de hěn 得很 shùn lì 顺利。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， yǒu 有 yī běn 一本 xīn shū 新书：《 jiàn dié 间谍： měi guó 美国 kè gé bó 克格勃 de 的 xīng shuāi 兴衰》， tòu lù 透露 shuō 说 1941 nián 年 hǎi míng wēi 海明威 céng 曾 yīng zhāo 应招 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiàn dié 间谍， zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 hā wǎ nà 哈瓦那 huì jiàn 会见 guò 过 sū lián 苏联 tè gōng 特工。
yán zhe 沿着 hǎi àn xiàn 海岸线 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo dà 高大 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树， rén gōng 人工 hǎi dǎo 海岛 yóu 由 hǎi dǐ 海底 de 的 hǎi shā 海沙 tián 填 chéng 成， bìng yǒu 并有 fáng bō dī 防波堤 bǎo hù 保护。
zhè wèi 这位 yīn yuè jiā 音乐家 chéng rèn 承认 tā 他 xū yào 需要 zhèng zhì zhǐ dǎo 政治指导， bìng qiě 并且 biǎo shì 表示 tā 他 zài 在 jīn hòu 今后 huì 会 zhā duī 扎堆 yú 于 guó jì 国际 shì wù 事务 zhuān jiā 专家 zhī zhōng 之中。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 biàn huà 变化， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 mù biāo 目标 fēn bēng lí xī 分崩离析， huò zhě 或者 nǐ 你 gēn suí 跟随 dà liú 大流， jī jí 积极 cān yù 参与 dào 到 biàn huà 变化 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 qù 去。
yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 zhí dào 直到 běi sì huán lù 北四环路。
jǐ ge yuè 几个月 qián 前， wǒ 我 cān jiā 参加 yí gè 一个 tā 他 zǔ zhī 组织 de 的 yán tǎo huì 研讨会， huì 会 shàng 上 tā 他 fàng yìng 放映 le 了 tā 他 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 biǎo yǎn 表演 de 的 lù xiàng dài 录像带。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jǔ dòng 举动： wǒ men 我们 yí 移 chú le 除了 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shī xiào 失效 de 的 zhòng yào 重要 kè hù 客户 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子