ประโยคภาษาจีน- 典型应用包括信号处理密集的物理模拟及某些数据处理中文句子 (509983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diǎn xíng 典型 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 xìn hào chǔ lǐ 信号处理、 mì jí 密集 de 的 wù lǐ 物理 mó nǐ 模拟 jí 及 mǒu xiē 某些 shù jù chǔ lǐ 数据处理。
Some example applications are signal processing, intensive physics simulations, and some kinds of data processing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
níng shén 凝神 yú fēng 于风 guò hòu 过后， yáo wàng 遥望 wú rén 无人 kě zhī 可知 de 的 jù lí 距离。 qīng fǔ 轻抚 jiān tóu 肩头 yóu zì 犹自 chén zuì 沉醉 de 的， mǎn 满 shì 是 piāo 飘。
níng jiāo 凝胶 huò zhě 或者 yá gāo 牙膏， lù tí cǎo 鹿蹄草 huò zhě 或者 bò he 薄荷 kǒu wèi 口味： zhè xiē 这些 zuò yòng 作用 yí yàng 一样， suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù 就 xíng 行。
níng zhòng 凝重 de 的 pú táo yuán 葡萄园， gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn shù 橄榄树， nài hán 耐寒 xìng rén 杏仁 guǒ yuán 果园 hè 和 wú jìn 无尽 de 的 mài tián 麦田。
zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 duì zhǎng 队长 gāng gang 刚刚 cóng 从 zú huái 足踝 rèn dài 韧带 chuāng shāng 创伤（ yú Ōu lián 于欧联 miàn duì 面对 bō ěr tú 波尔图 shí 时） zhōng 中 kāng fù 康复 yǐ 以 gǎn 赶 jí 及 yú 于 zhè cháng 这场 jué sài 决赛 shàng chǎng 上场。
zhè wèi 这位 lán jūn 蓝军 de 的 yòu bian 右边 hòu wèi 后卫 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， tā 他 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 chū chǎng 出场 171 cì 次 — — bāo kuò 包括 Ōu zhōu 欧洲 sài chǎng 赛场 shàng 上 18 cì 次。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， huà shuō 话说 dào 到 zhè fèn 这份 shàng 上， yě 也 jiù 就 dào tóu 到头 le 了。 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bù dé bù 不得不 gěi 给 biǎo jiě 表姐 kǎ 卡 luó 萝 ěr 尔 dǎ diàn huà 打电话。
diǎn xíng 典型 de 的 dān xiá dì mào 丹霞地貌 gòu chéng 构成 le 了 dǒu zhí 陡直 de 的 bǐng 屏 yán 岩， guài yì 怪异 de 的 dòng xué 洞穴， mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， jiā zhī 加之 zhàn dào 栈道、 gé 阁、 mén 门、 kū 窟、 chē děng 车等 jǐng guān 景观， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎 ér 而 yòu 又 zì rán tiān chéng 自然天成。
yán 沿 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 suí zhī 随之 wěi suō 萎缩。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhì yí 质疑 zhèng yì 正义 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何 wù 物 de 的 xī xī rén 希腊人 shì 是 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 zhèng yì 正义 guān 观 de 的。
zhè wèi 这位 cái féng 裁缝 bèi gào 被告 zhī 知， gàn huó 干活 shí 时 yào 要 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心， suǒ yǐ 所以 tā 他 zǒng yào 总要 jiǎn chá 检查 tā 他 zuò hǎo 做好 de 的 měi 每 jiàn 件 wài tào 外套 de 的 féng xiàn 缝线 hé 和 niǔ kòu 纽扣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 nà xiē 那些 shǔ bù qīng 数不清 de 的 niǎo 鸟
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn jūn shì 日本军事 jí 及 zhèng zhì 政治 zhàn lüè 战略 zhōng 中 dé dào 得到 zuì gāo 最高 de 的 zūn zhòng 尊重。
yán hé 沿河 gāo sù 高速 “ zhè ge 这个 míng zi 名字 yǒu 有 xíng shì 形式 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 hán yì 含义， tā 它 zhì zào 制造 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 cán yú 残余 kōng jiān 空间 jiāng 将 chéng shì 城市 de 的 běi àn 北岸 gé lí 隔离。
zhè wèi 这位 píng lùn jiā 评论家 bù 不 qù 去 jiě jué 解决 shí zhì 实质 wèn tí 问题， ér 而 zǒng shì 总是 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字。
diǎn xíng 典型 de 的 shì 是 liǎng 两 bān dào 班倒（ 12 xiǎo shí 小时） huò 或 sān bān dǎo 三班倒（ 8 xiǎo shí 小时）。
yán yòng 沿用 le 了 shàng yī dài 上一代 shè jì 设计 de 的 LCD hé 和 zhèng miàn 正面 bō li 玻璃 céng 层 shì 是 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的， zhè 这 ràng 让 píng mù 屏幕 suì liè 碎裂 de 的 xiū lǐ fèi 修理费 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵
zhè wèi 这位 móu chén 谋臣 hěn 很 jīng yà 惊讶， tā 他 wèn 问： “ nǐ 你 sòng 送 wǒ 我 rú cǐ 如此 fēng hòu 丰厚 de 的 lǐ wù 礼物， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 zhuàn dé 赚得 zhè bǐ 这笔 cái fù 财富 de 的 ne 呢 ? 。
diǎn xíng 典型 xiān máo 纤毛 gān zhuàng 杆状 xì 细 de 的 diàn nǎo huì tú 电脑绘图， diǎn xíng 典型 de 的 gān zhuàng 杆状 xì jūn 细菌 bāo kuò 包括 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 shì 是 yì zhǒng 一种 yào wán 药丸， pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 chuán bō 传播 zuò wéi 作为 xǐ jì 洗剂， huò 或 yòng 用 yù yán 浴盐 tā 它。
diǎn lǐ 典礼 shàng 上， chuàng xià 创下 le 了 sān xiàng 三项 shì jiè jì lù 世界纪录， bāo kuò 包括 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 jǐng pō zú 景颇族 gāng dāo 钢刀；
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 běn guó 本国 chū pǐn 出品， chún cuì 纯粹 de 的 tǔ chǎn 土产 shū chū 输出， xǔ duō 许多 de 的 bīng 冰、 sōng mù 松木 hé 和 yì diǎn r 一点儿 huā gāng shí 花岗石， dōu 都 shì 是 běn tǔ 本土 běn xiāng 本乡 de 的 dì dào 地道 chǎn pǐn 产品。
zī 兹 fù 复 guì fāng 贵方 … … yuè 月 … … rì 日 hán 函 / xún pán 询盘， wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 gào su 告诉 guì fāng 贵方 … …
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 huáng qí 黄芪 zuò chéng 做成 chá 茶 huò shì 或是 yòng lái 用来 áo tāng 熬汤， dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi 买 huáng qí 黄芪 de 的 cuì qǔ 萃取 wù 物 huò shì 或是 jiāo náng 胶囊 lái 来 zhí jiē 直接 fú yòng 服用。
yán zhe 沿着 wān yán 蜿蜒 de 的 shān gǔ 山谷 zǒu 走 shàng yī 上一 yīng lǐ 英里 duō lù 多路， biàn 便 lái dào 来到 tā men 她们 de 的 jiā 家， wū qián 屋前 zhǐ yǒu 只有 gè 个 lǜ yīn 绿茵 xiǎo yuàn 小院， tā men 她们 mǔ nǚ 母女 jǐ ge 几个 chuān guò 穿过 yí dào 一道 zhěng qí 整齐 de 的 xiǎo mén 小门， zǒu jìn 走进 yuàn lǐ 院里。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ qián 以前， yī sī lán 伊斯兰 dà xué 大学 zhōng 中 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 jìng yǎng 敬仰 de 的 jiào shòu 教授 bèi 被 tōu pāi 偷拍 dào 到 yǔ 与 rén 人 fā shēng 发生 tóng xìng liàn 同性恋 guān xi 关系。 zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī nèi 之内， yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 bèi 被 tíng zhí 停职， suí hòu 随后 zài 在 gōng yù 公寓 nèi 内 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ wáng 死亡。
yǎng 养 yī 一 tiáo 条 huáng sè 黄色 de 的 tǔ gǒu 土狗， měi tiān 每天 wéi zhe 围着 wǒ 我 zhuàn 转， zǒu 走 nǎ r 哪儿 dōu 都 gēn zhe 跟着 wǒ 我， hái 还 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 wǒ 我 fā pí qì 发脾气；
yǎng zhí cháng 养殖场 wèi yú 位于 jiāo tōng biàn lì 交通便利 de 的 Ān huī shěng 安徽省 chú zhōu shì 滁州市 nán qiáo qū 南谯区 shā hé zhèn 沙河镇， xiàn yǒu 现有 jīng yǎng 精养 yú táng 鱼塘 12 gè 个， miàn jī 面积 85 mǔ 亩， nuǎn fáng 暖房 liǎng 两 jiān 间 60 píng fāng mǐ 平方米， yú 渔 gāng 缸 80 duō ge 多个。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， sāi wēng 塞翁 de 的 mǎ 马 zì jǐ 自己 pǎo 跑 huí 回 le 了 jiā 家， hái 还 dài 带 le 了 yī 一 pī 匹 hǎo mǎ 好马 huí lai 回来。 rén men 人们 dōu 都 qù xiàng 去向 tā 他 dào hè 道贺。
yán 沿 gāi 该 dà lù 大陆 de 的 běi 北 hǎi 塰 àn 厈 xiàn shàng 线上 yǒu 有 xǔ duō 许多 qiào bì 峭壁。
yǎng 养 zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhāng yú 章鱼 guò yú 过于 pí láo 疲劳。 ”

ประโยคภาษาจีน
níng shén 凝神 yú fēng 于风 guò hòu 过后， yáo wàng 遥望 wú rén 无人 kě zhī 可知 de 的 jù lí 距离。 qīng fǔ 轻抚 jiān tóu 肩头 yóu zì 犹自 chén zuì 沉醉 de 的， mǎn 满 shì 是 piāo 飘。
níng jiāo 凝胶 huò zhě 或者 yá gāo 牙膏， lù tí cǎo 鹿蹄草 huò zhě 或者 bò he 薄荷 kǒu wèi 口味： zhè xiē 这些 zuò yòng 作用 yí yàng 一样， suǒ yǐ 所以 xuǎn zé 选择 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù 就 xíng 行。
níng zhòng 凝重 de 的 pú táo yuán 葡萄园， gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn shù 橄榄树， nài hán 耐寒 xìng rén 杏仁 guǒ yuán 果园 hè 和 wú jìn 无尽 de 的 mài tián 麦田。
zhè wèi 这位 yīng gé lán 英格兰 duì zhǎng 队长 gāng gang 刚刚 cóng 从 zú huái 足踝 rèn dài 韧带 chuāng shāng 创伤（ yú Ōu lián 于欧联 miàn duì 面对 bō ěr tú 波尔图 shí 时） zhōng 中 kāng fù 康复 yǐ 以 gǎn 赶 jí 及 yú 于 zhè cháng 这场 jué sài 决赛 shàng chǎng 上场。
zhè wèi 这位 lán jūn 蓝军 de 的 yòu bian 右边 hòu wèi 后卫 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， tā 他 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 chū chǎng 出场 171 cì 次 — — bāo kuò 包括 Ōu zhōu 欧洲 sài chǎng 赛场 shàng 上 18 cì 次。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像， huà shuō 话说 dào 到 zhè fèn 这份 shàng 上， yě 也 jiù 就 dào tóu 到头 le 了。 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bù dé bù 不得不 gěi 给 biǎo jiě 表姐 kǎ 卡 luó 萝 ěr 尔 dǎ diàn huà 打电话。
diǎn xíng 典型 de 的 dān xiá dì mào 丹霞地貌 gòu chéng 构成 le 了 dǒu zhí 陡直 de 的 bǐng 屏 yán 岩， guài yì 怪异 de 的 dòng xué 洞穴， mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， jiā zhī 加之 zhàn dào 栈道、 gé 阁、 mén 门、 kū 窟、 chē děng 车等 jǐng guān 景观， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎 ér 而 yòu 又 zì rán tiān chéng 自然天成。
yán 沿 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 yě 也 suí zhī 随之 wěi suō 萎缩。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhì yí 质疑 zhèng yì 正义 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何 wù 物 de 的 xī xī rén 希腊人 shì 是 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wǒ men de 我们的 zhèng yì 正义 guān 观 de 的。
zhè wèi 这位 cái féng 裁缝 bèi gào 被告 zhī 知， gàn huó 干活 shí 时 yào 要 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心， suǒ yǐ 所以 tā 他 zǒng yào 总要 jiǎn chá 检查 tā 他 zuò hǎo 做好 de 的 měi 每 jiàn 件 wài tào 外套 de 的 féng xiàn 缝线 hé 和 niǔ kòu 纽扣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 nà xiē 那些 shǔ bù qīng 数不清 de 的 niǎo 鸟
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn jūn shì 日本军事 jí 及 zhèng zhì 政治 zhàn lüè 战略 zhōng 中 dé dào 得到 zuì gāo 最高 de 的 zūn zhòng 尊重。
yán hé 沿河 gāo sù 高速 “ zhè ge 这个 míng zi 名字 yǒu 有 xíng shì 形式 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 de 的 hán yì 含义， tā 它 zhì zào 制造 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 cán yú 残余 kōng jiān 空间 jiāng 将 chéng shì 城市 de 的 běi àn 北岸 gé lí 隔离。
zhè wèi 这位 píng lùn jiā 评论家 bù 不 qù 去 jiě jué 解决 shí zhì 实质 wèn tí 问题， ér 而 zǒng shì 总是 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字。
diǎn xíng 典型 de 的 shì 是 liǎng 两 bān dào 班倒（ 12 xiǎo shí 小时） huò 或 sān bān dǎo 三班倒（ 8 xiǎo shí 小时）。
yán yòng 沿用 le 了 shàng yī dài 上一代 shè jì 设计 de 的 LCD hé 和 zhèng miàn 正面 bō li 玻璃 céng 层 shì 是 lián 连 zài yì qǐ 在一起 de 的， zhè 这 ràng 让 píng mù 屏幕 suì liè 碎裂 de 的 xiū lǐ fèi 修理费 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵
zhè wèi 这位 móu chén 谋臣 hěn 很 jīng yà 惊讶， tā 他 wèn 问： “ nǐ 你 sòng 送 wǒ 我 rú cǐ 如此 fēng hòu 丰厚 de 的 lǐ wù 礼物， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 zhuàn dé 赚得 zhè bǐ 这笔 cái fù 财富 de 的 ne 呢 ? 。
diǎn xíng 典型 xiān máo 纤毛 gān zhuàng 杆状 xì 细 de 的 diàn nǎo huì tú 电脑绘图， diǎn xíng 典型 de 的 gān zhuàng 杆状 xì jūn 细菌 bāo kuò 包括 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 shì 是 yì zhǒng 一种 yào wán 药丸， pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 chuán bō 传播 zuò wéi 作为 xǐ jì 洗剂， huò 或 yòng 用 yù yán 浴盐 tā 它。
diǎn lǐ 典礼 shàng 上， chuàng xià 创下 le 了 sān xiàng 三项 shì jiè jì lù 世界纪录， bāo kuò 包括 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 jǐng pō zú 景颇族 gāng dāo 钢刀；
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 běn guó 本国 chū pǐn 出品， chún cuì 纯粹 de 的 tǔ chǎn 土产 shū chū 输出， xǔ duō 许多 de 的 bīng 冰、 sōng mù 松木 hé 和 yì diǎn r 一点儿 huā gāng shí 花岗石， dōu 都 shì 是 běn tǔ 本土 běn xiāng 本乡 de 的 dì dào 地道 chǎn pǐn 产品。
zī 兹 fù 复 guì fāng 贵方 … … yuè 月 … … rì 日 hán 函 / xún pán 询盘， wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 gào su 告诉 guì fāng 贵方 … …
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 huáng qí 黄芪 zuò chéng 做成 chá 茶 huò shì 或是 yòng lái 用来 áo tāng 熬汤， dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi 买 huáng qí 黄芪 de 的 cuì qǔ 萃取 wù 物 huò shì 或是 jiāo náng 胶囊 lái 来 zhí jiē 直接 fú yòng 服用。
yán zhe 沿着 wān yán 蜿蜒 de 的 shān gǔ 山谷 zǒu 走 shàng yī 上一 yīng lǐ 英里 duō lù 多路， biàn 便 lái dào 来到 tā men 她们 de 的 jiā 家， wū qián 屋前 zhǐ yǒu 只有 gè 个 lǜ yīn 绿茵 xiǎo yuàn 小院， tā men 她们 mǔ nǚ 母女 jǐ ge 几个 chuān guò 穿过 yí dào 一道 zhěng qí 整齐 de 的 xiǎo mén 小门， zǒu jìn 走进 yuàn lǐ 院里。
jǐ ge yuè 几个月 yǐ qián 以前， yī sī lán 伊斯兰 dà xué 大学 zhōng 中 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 jìng yǎng 敬仰 de 的 jiào shòu 教授 bèi 被 tōu pāi 偷拍 dào 到 yǔ 与 rén 人 fā shēng 发生 tóng xìng liàn 同性恋 guān xi 关系。 zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī nèi 之内， yī 一 kāi shǐ 开始 tā 他 bèi 被 tíng zhí 停职， suí hòu 随后 zài 在 gōng yù 公寓 nèi 内 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ wáng 死亡。
yǎng 养 yī 一 tiáo 条 huáng sè 黄色 de 的 tǔ gǒu 土狗， měi tiān 每天 wéi zhe 围着 wǒ 我 zhuàn 转， zǒu 走 nǎ r 哪儿 dōu 都 gēn zhe 跟着 wǒ 我， hái 还 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 wǒ 我 fā pí qì 发脾气；
yǎng zhí cháng 养殖场 wèi yú 位于 jiāo tōng biàn lì 交通便利 de 的 Ān huī shěng 安徽省 chú zhōu shì 滁州市 nán qiáo qū 南谯区 shā hé zhèn 沙河镇， xiàn yǒu 现有 jīng yǎng 精养 yú táng 鱼塘 12 gè 个， miàn jī 面积 85 mǔ 亩， nuǎn fáng 暖房 liǎng 两 jiān 间 60 píng fāng mǐ 平方米， yú 渔 gāng 缸 80 duō ge 多个。
jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， sāi wēng 塞翁 de 的 mǎ 马 zì jǐ 自己 pǎo 跑 huí 回 le 了 jiā 家， hái 还 dài 带 le 了 yī 一 pī 匹 hǎo mǎ 好马 huí lai 回来。 rén men 人们 dōu 都 qù xiàng 去向 tā 他 dào hè 道贺。
yán 沿 gāi 该 dà lù 大陆 de 的 běi 北 hǎi 塰 àn 厈 xiàn shàng 线上 yǒu 有 xǔ duō 许多 qiào bì 峭壁。
yǎng 养 zhè 这 tiáo 条 zhāng yú 章鱼 de 的 shuǐ zú guǎn 水族馆 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zhāng yú 章鱼 guò yú 过于 pí láo 疲劳。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子