ประโยคภาษาจีน- 几年前的一个炎炎夏日在美国佛罗里达州南部有个小男孩为贪图凉快决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳中文句子 (514272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 yán yán 炎炎 xià rì 夏日， zài 在 měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 nán bù 南部， yǒu 有 gè 个 xiǎo 小 nán hái 男孩 wèi 为 tān tú 贪图 liáng kuai 凉快， jué dìng 决定 qù 去 zì jiā 自家 fáng zi 房子 hòu mian 后面 yí gè 一个 xíng chéng 形成 yǐ jiǔ 已久 de 的 shēn 深 shuǐ tán 水潭 zhōng yóu 中游 yǒng 泳。
Some years ago on a hot summer day in south Florida a little boy decided to go for a swim in the old swimming hole behind his house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前 gēn 跟 yà dāng 亚当 fēn shǒu 分手 shí 时， zuì 最 ràng 让 wǒ 我 hài pà 害怕 chí yí 迟疑 de 的 jiù shì 就是 huì 会 shī qù 失去 wǒ de 我的 biān jí 编辑、 wǒ de 我的 jiào duì 校对、 shuō dào dǐ 说到底 jiù shì 就是 wǒ 我 dé yǐ 得以 “ jiǎn dān 简单 sī kǎo 思考 ” de 的 ān quán wǎng 安全网。
jǐ 几 nián qián 年前， yí gè 一个 nóng cháng zhǔ 农场主 zài 在 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 tǔ dì 土地， tā 他 jīng cháng 经常 tiē 贴 guǎng gào 广告 gù yōng 雇佣 rén shǒu 人手。
jǐ 几 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 2005 nián 年 5 yuè 月 zài 在 qī gǔ 七股 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 de 的 gè tǐ 个体 chū xiàn 出现（ tǐ 体 xià 下 shì 是 xiǎn mù 显目 de 的 huī bái sè 灰白色）。
zài 再 fēn xī 分析 jìn qī 近期 bó sī téng hú 博斯腾湖 xiàng 向 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 shū shuǐ 输水 xiào guǒ 效果；
zhè 这 jǐ wèi 几位 kē xué jiā 科学家 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 dà qì quān 大气圈 de 的 biàn huà 变化。
zhè jǐ tiān 这几天 hū lěng hū rè 忽冷忽热， yīn 阴 qíng 晴 bú dìng 不定。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 měi guó 美国 de 的 bǎo hù 保护 xià 下， jǐng chá 警察 jiàn lì 建立 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 jiǎn chá zhàn 检查站。
fǎ tíng 法庭 de 的 shòu quán 授权 diào chá 调查 shì xiàng 事项 bù 不 bāo kuò 包括 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 .
nǐ 你 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 bèi 被 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 mò 墨 tián qū 田区 de 的 tiān kōng 天空 shù 树， tā 它 zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹： shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng jīn 钢筋 zhù chéng 铸成 jǔ qǐ 举起 de 的 zhōng zhǐ 中指， zhè 这 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 shē huá 奢华 de 的 zhuō liè 拙劣 tú mǒ 涂抹 — — tā 它 shì 是 yī zuò 一座 áng guì 昂贵 de 的 kōng zhōng 空中 gòu wù guǎng chǎng 购物广场。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 jìn rù 进入 mào mào 耄耄 zhī nián 之年 shí 时。
zhè 这 jǐ 几 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 zhǐ 只 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 huò dé 获得 chéng gōng 成功， bǐ rú 比如 yè wù 业务 hěn kuài 很快 biàn jí quán guó 遍及全国， dàn 但 shì zài 是在 guǎn lǐ 管理 shàng 上 què 却 miàn lín 面临 zhe 着 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 sān jiā 三家 gōng sī 公司 dōu 都 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 shēng yù 声誉， yě 也 wú lì 无力 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
zài 再 jiā shàng 加上 zhì ān 治安 bù hǎo 不好， zhù 住 sūn 孙 èr niáng 二娘 men 们 kāi 开 de 的 kè diàn 客店， zuò 坐 zhāng héng men 张横们 de 的 dù chuán 渡船， gù 雇 wáng yīng 王英 zhè yàng 这样 de 的 huǒ ji 伙计， fēng xiǎn 风险 jiù 就 gèng dà 更大 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yī 一 fú 幅 pīn tiē 拼贴 huà 画， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 zhuāng shì pǐn 装饰品、 huà zuò 画作、 bì guà 壁挂 hé 和 qí tā 其它 zhuāng shì wù 装饰物， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 zài 在 nǐ 你 gǎn jué 感觉 quē shǎo 缺少 líng gǎn 灵感 de shí hòu 的时候， zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 cì jī 刺激 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 fēn xīn 分心。
zhè 这 jǐ nián 几年， suí zhe 随着 tā 她 de 的 zhí zi 侄子 hè 和 zhí nǚ 侄女 dōu 都 lù xù 陆续 zhǎng dà 长大 le 了， shèng dàn 圣诞 zhī chū 支出 yě 也 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制。
zài 再 qù 去 jiā lè fú 家乐福 zài 在 shí wù 食物 de 的 lù shang 路上， zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 kě néng 可能 xū yào 需要 mǎi 买 gè 个 qīng biàn 轻便 shì 式 de 的 qǔ nuǎn qì 取暖器， huò zhě 或者 zài 在 bì shèng kè 必胜客 chī 吃 gè 个 wǔ cān 午餐。
nǐ 你 kě néng 可能 yóu yú 由于 zài 在 huán lù 环路 zhòng xuǎn 中选 cuò 错 le 了 lù kǒu 路口 ér 而 zhǎo bú dào 找不到 chū lù 出路。
zhè 这 jǐ 几 dài 袋 xíng li 行李 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 sāi 塞 jìn 进 le 了 fàng shào 放哨 chē 车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ 我 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yí yàng 一样 bèi 被 wén wù bǎo hù 文物保护 fā qǐ zhě 发起者 zhī yī 之一 de 的 nèi sēn 内森 · xī ěr fú 希尔弗 chēng wéi 称为 “ liú shī 流失 de 的 niǔ yuē 纽约 ” de 的 dōng xi 东西， gèng 更 ràng 让 wǒ 我 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
zhè 这 tū xiǎn 凸显 chū 出 měi guó gōng sī 美国公司 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 zhì lì yú 致力于 shè jì 设计 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 wén huà 文化 gòng míng 共鸣 de 的 jué sè 角色， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 zhì zuò 制作 de 的 jié mù 节目 jiā shàng 加上 wài yǔ 外语 pèi yīn 配音。
jǐ nián lái 几年来 shuāng fāng 双方 de 的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 xiǎng 想 shuō hé 说合 zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 jié chéng 结成 yí duì 一对。
zài 再 huí dào 回到 dòng tíng hú 洞庭湖， dāng dì 当地 tiān qì yù bào 天气预报 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 huì 会 xià yǔ 下雨。
zhè 这 fēn liè 分列 biǎo 表 wǎng luó 网罗 le 了 15 gè 个 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 chǎng jǐng 场景 hè 和 tái cí 台词， dōu 都 shì 是 yuán shǐ 原始 jù běn 剧本 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 què 却 yóu 由 yǎn yuán 演员 hè 和 huò 或 dǎo yǎn 导演 lín shí 临时 jiā shàng 加上 qù 去 de 的。
zài 再 rú 如， dà duō shù 大多数 zhèn jìng 镇静 yào dōu 药都 yǒu 有 yì zhì 抑制 dà nǎo pí céng 大脑皮层、 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管、 sōng chí 松弛 jī ròu 肌肉、 kàng 抗 chōu chù 抽搐 de 的 zuò yòng 作用。
fǎ lǜ 法律 zhì shàng 至上 guān niàn 观念 de 的 zǎo qī 早期 chuán chéng 传承， shǐ de 使得 jīng tōng 精通 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuān yè 专业 fǎ guān 法官 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 jiē zhǎng 接掌 yuán běn 原本 shǔ yú 属于 guó wáng 国王 de 的 sī fǎ quán 司法权。
nǐ 你 chī 吃 dōng xi 东西 yào 要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。
jǐ bǎi 几百 gè 个 péng tóu gòu miàn 蓬头垢面 de 的 wèi lái 未来 rén 人 zhèng 正 shǒu chí 手持 shí kuài 石块、 mù gùn 木棍 xiāng hù 相互 dǎ dòu 打斗。
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， wéi yě nà 维也纳 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dì guó 帝国 zhī 之 dōu 都。 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 qiáng dà 强大 de 的 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 jiā zú 家族 de 的 gù dū 故都。
nǐ 你 xiàng 向 jìng wèi 敬畏 nǐ de 你的 rén 人 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de huà 的话， qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 pú rén 仆人 jiān dìng 坚定。
zhè 这 fù 副 duì lián 对联 zuì zǎo 最早 bèi 被 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联 xié huì 协会 cháng wù lǐ shì 常务理事 chén xī 陈锡 bō 波 fā xiàn 发现 bìng 并 zhěng lǐ 整理 jiā gōng 加工。

ประโยคภาษาจีน
jǐ 几 nián qián 年前 gēn 跟 yà dāng 亚当 fēn shǒu 分手 shí 时， zuì 最 ràng 让 wǒ 我 hài pà 害怕 chí yí 迟疑 de 的 jiù shì 就是 huì 会 shī qù 失去 wǒ de 我的 biān jí 编辑、 wǒ de 我的 jiào duì 校对、 shuō dào dǐ 说到底 jiù shì 就是 wǒ 我 dé yǐ 得以 “ jiǎn dān 简单 sī kǎo 思考 ” de 的 ān quán wǎng 安全网。
jǐ 几 nián qián 年前， yí gè 一个 nóng cháng zhǔ 农场主 zài 在 dà xī yáng 大西洋 yán àn 沿岸 yōng yǒu 拥有 yí kuài 一块 tǔ dì 土地， tā 他 jīng cháng 经常 tiē 贴 guǎng gào 广告 gù yōng 雇佣 rén shǒu 人手。
jǐ 几 nián qián 年前， yě jiù shì 也就是 2005 nián 年 5 yuè 月 zài 在 qī gǔ 七股 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 hěn 很 xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 de 的 gè tǐ 个体 chū xiàn 出现（ tǐ 体 xià 下 shì 是 xiǎn mù 显目 de 的 huī bái sè 灰白色）。
zài 再 fēn xī 分析 jìn qī 近期 bó sī téng hú 博斯腾湖 xiàng 向 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 shū shuǐ 输水 xiào guǒ 效果；
zhè 这 jǐ wèi 几位 kē xué jiā 科学家 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhe 着 dà qì quān 大气圈 de 的 biàn huà 变化。
zhè jǐ tiān 这几天 hū lěng hū rè 忽冷忽热， yīn 阴 qíng 晴 bú dìng 不定。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 měi guó 美国 de 的 bǎo hù 保护 xià 下， jǐng chá 警察 jiàn lì 建立 le 了 jǐ bǎi 几百 gè 个 jiǎn chá zhàn 检查站。
fǎ tíng 法庭 de 的 shòu quán 授权 diào chá 调查 shì xiàng 事项 bù 不 bāo kuò 包括 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 .
nǐ 你 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 bèi 被 dà sì xuān chuán 大肆宣传 de 的 mò 墨 tián qū 田区 de 的 tiān kōng 天空 shù 树， tā 它 zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹： shuǐ ní 水泥 hé 和 gāng jīn 钢筋 zhù chéng 铸成 jǔ qǐ 举起 de 的 zhōng zhǐ 中指， zhè 这 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 shē huá 奢华 de 的 zhuō liè 拙劣 tú mǒ 涂抹 — — tā 它 shì 是 yī zuò 一座 áng guì 昂贵 de 的 kōng zhōng 空中 gòu wù guǎng chǎng 购物广场。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 zài 在 xué qī 学期 zhòng xuǎn 中选 shàng 上 wǎng luò kè chéng 网络课程 lái 来 jiǎn qīng 减轻 shí jì shàng 实际上 yǒu xíng 有形 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 jìn rù 进入 mào mào 耄耄 zhī nián 之年 shí 时。
zhè 这 jǐ 几 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 zhǐ 只 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 huò dé 获得 chéng gōng 成功， bǐ rú 比如 yè wù 业务 hěn kuài 很快 biàn jí quán guó 遍及全国， dàn 但 shì zài 是在 guǎn lǐ 管理 shàng 上 què 却 miàn lín 面临 zhe 着 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 sān jiā 三家 gōng sī 公司 dōu 都 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 shēng yù 声誉， yě 也 wú lì 无力 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
zài 再 jiā shàng 加上 zhì ān 治安 bù hǎo 不好， zhù 住 sūn 孙 èr niáng 二娘 men 们 kāi 开 de 的 kè diàn 客店， zuò 坐 zhāng héng men 张横们 de 的 dù chuán 渡船， gù 雇 wáng yīng 王英 zhè yàng 这样 de 的 huǒ ji 伙计， fēng xiǎn 风险 jiù 就 gèng dà 更大 le 了。
nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yī 一 fú 幅 pīn tiē 拼贴 huà 画， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 zhuāng shì pǐn 装饰品、 huà zuò 画作、 bì guà 壁挂 hé 和 qí tā 其它 zhuāng shì wù 装饰物， zhè xiē 这些 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 zài 在 nǐ 你 gǎn jué 感觉 quē shǎo 缺少 líng gǎn 灵感 de shí hòu 的时候， zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 cì jī 刺激 nǐ 你， shǐ 使 nǐ 你 fēn xīn 分心。
zhè 这 jǐ nián 几年， suí zhe 随着 tā 她 de 的 zhí zi 侄子 hè 和 zhí nǚ 侄女 dōu 都 lù xù 陆续 zhǎng dà 长大 le 了， shèng dàn 圣诞 zhī chū 支出 yě 也 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制。
zài 再 qù 去 jiā lè fú 家乐福 zài 在 shí wù 食物 de 的 lù shang 路上， zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 kě néng 可能 xū yào 需要 mǎi 买 gè 个 qīng biàn 轻便 shì 式 de 的 qǔ nuǎn qì 取暖器， huò zhě 或者 zài 在 bì shèng kè 必胜客 chī 吃 gè 个 wǔ cān 午餐。
nǐ 你 kě néng 可能 yóu yú 由于 zài 在 huán lù 环路 zhòng xuǎn 中选 cuò 错 le 了 lù kǒu 路口 ér 而 zhǎo bú dào 找不到 chū lù 出路。
zhè 这 jǐ 几 dài 袋 xíng li 行李 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 sāi 塞 jìn 进 le 了 fàng shào 放哨 chē 车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱。
jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ 我 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yí yàng 一样 bèi 被 wén wù bǎo hù 文物保护 fā qǐ zhě 发起者 zhī yī 之一 de 的 nèi sēn 内森 · xī ěr fú 希尔弗 chēng wéi 称为 “ liú shī 流失 de 的 niǔ yuē 纽约 ” de 的 dōng xi 东西， gèng 更 ràng 让 wǒ 我 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集。
zhè 这 tū xiǎn 凸显 chū 出 měi guó gōng sī 美国公司 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 zhì lì yú 致力于 shè jì 设计 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 wén huà 文化 gòng míng 共鸣 de 的 jué sè 角色， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 zhì zuò 制作 de 的 jié mù 节目 jiā shàng 加上 wài yǔ 外语 pèi yīn 配音。
jǐ nián lái 几年来 shuāng fāng 双方 de 的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 xiǎng 想 shuō hé 说合 zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng rén 年轻人 jié chéng 结成 yí duì 一对。
zài 再 huí dào 回到 dòng tíng hú 洞庭湖， dāng dì 当地 tiān qì yù bào 天气预报 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ 几 zhōu nèi jiù 周内就 huì 会 xià yǔ 下雨。
zhè 这 fēn liè 分列 biǎo 表 wǎng luó 网罗 le 了 15 gè 个 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 chǎng jǐng 场景 hè 和 tái cí 台词， dōu 都 shì 是 yuán shǐ 原始 jù běn 剧本 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 què 却 yóu 由 yǎn yuán 演员 hè 和 huò 或 dǎo yǎn 导演 lín shí 临时 jiā shàng 加上 qù 去 de 的。
zài 再 rú 如， dà duō shù 大多数 zhèn jìng 镇静 yào dōu 药都 yǒu 有 yì zhì 抑制 dà nǎo pí céng 大脑皮层、 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管、 sōng chí 松弛 jī ròu 肌肉、 kàng 抗 chōu chù 抽搐 de 的 zuò yòng 作用。
fǎ lǜ 法律 zhì shàng 至上 guān niàn 观念 de 的 zǎo qī 早期 chuán chéng 传承， shǐ de 使得 jīng tōng 精通 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuān yè 专业 fǎ guān 法官 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 jiē zhǎng 接掌 yuán běn 原本 shǔ yú 属于 guó wáng 国王 de 的 sī fǎ quán 司法权。
nǐ 你 chī 吃 dōng xi 东西 yào 要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽。
jǐ bǎi 几百 gè 个 péng tóu gòu miàn 蓬头垢面 de 的 wèi lái 未来 rén 人 zhèng 正 shǒu chí 手持 shí kuài 石块、 mù gùn 木棍 xiāng hù 相互 dǎ dòu 打斗。
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来， wéi yě nà 维也纳 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dì guó 帝国 zhī 之 dōu 都。 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响 de 的 qiáng dà 强大 de 的 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 jiā zú 家族 de 的 gù dū 故都。
nǐ 你 xiàng 向 jìng wèi 敬畏 nǐ de 你的 rén 人 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de huà 的话， qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 pú rén 仆人 jiān dìng 坚定。
zhè 这 fù 副 duì lián 对联 zuì zǎo 最早 bèi 被 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联 xié huì 协会 cháng wù lǐ shì 常务理事 chén xī 陈锡 bō 波 fā xiàn 发现 bìng 并 zhěng lǐ 整理 jiā gōng 加工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子