ประโยคภาษาจีน- 法庭的司法实践活动和其他司法机构在大多数国家是国际私法的法源中文句子 (514352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎ tíng 法庭 de 的 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 huó dòng 活动 hè 和 qí tā 其他 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 zài 在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 shì 是 guó jì sī fǎ 国际私法 de 的 fǎ yuán 法源。
The practice of courts and other law-enforcement agencies is the basic source of private international law in most countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎ tíng 法庭 bǐ lù 笔录 yīng dāng 应当 jiāo gěi 交给 dāng shì rén 当事人 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 xiàng 向 tā 他 xuān dú 宣读。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 luó mǎ shù zì 罗马数字 lǐ 里， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 diàn yǐng 电影 de 的 jié shù 结束 xù liè 序列 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 de 的 tōng zhī 通知。
nǐ 你 kě néng 可能 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 miǎn xī 免息 kuān xiàn qī 宽限期 zhī nèi 之内 fù qīng 付清 quán bù 全部 dài kuǎn 贷款， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 向 nǐ 你 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zài 再 jiā shàng 加上 shí 十 wèi shǔ 位数 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码（ bāo kuò 包括 diàn huà qū hào 电话区号）， hái yǒu 还有 dài biǎo 代表 jiā tíng 家庭 zhù zhǐ 住址 hé 和 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 de 的 bā 八 wèi shǔ 位数。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 zhì lǐ 治理 shǔ 署 de 的 chuán shàng 船上， zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， dāng 当 cóng 从 yí gè 一个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 shè xiàng jī 摄像机 guān kàn 观看 yǐng xiàng 影像 shí 时， zhù yì 注意 dào liǎo 到了 hǎi chuáng 海床 shàng 上 jiào dà 较大 de 的 kēng dòng 坑洞。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 jìn rù 进入 mào mào 耄耄 zhī nián 之年 shí 时。
zhè jǐ tiān 这几天 běn shì 本市 pǔ jiàng 普降 de 的 xiǎo xuě 小雪 méi yǒu 没有 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住 rén men 人们 kàn 看 fáng xuǎn fáng 房选房 de 的 rè qíng 热情。
fǎ tíng 法庭 shè miǎn 赦免 le 了 tā 他 zài 在 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì 罪。
zài 再 jiā shàng 加上 kuàng gōng 矿工 men 们 fā xiàn 发现 de 的 " zhí wù 植物 " - - xiàng 像 zhí wù 植物 gēn jīng 根茎 zhuàng 状 de 的 jīn shǔ 金属 kuàng mài 矿脉 , liàn jīn shù shì 炼金术士 men 们 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 jiù 就 dé chū 得出 jié lùn 结论： jīn shǔ 金属 bù jǐn 不仅 zài 在 de dǐ xià 地底下 shēng zhǎng 生长， hái 还 huì 会 chéng shú 成熟。
nǐ 你 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 yì qīng èr chǔ 一清二楚， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù dé 不得 bú zài 不在 hùn luàn 混乱 hé 和 máng rán 茫然 zhōng 中 nǔ lì 努力。
zhè 这 jǐ nián 几年 chuān yuè 穿越 guó jìng 国境 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 jù tǐ 具体 rén shù 人数 yǐ jí 以及 NGO gū jì 估计 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 rén shù 人数 dà yuē 大约 zài 在 jǐ qiān 几千 dào 到 jǐ shí wàn 几十万 zhī jiān 之间。
zài 再 jiā shàng 加上 léi yǔ 雷雨 tiān qì 天气 hé 和 gāo dá 高达 měi 每 xiǎo shí 小时 70 yīng lǐ 英里 de 的 qiáng fēng 强风 shǐ de 使得 tā 它 xíng chéng 形成 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 kuài sù 快速 màn yán 蔓延 de 的 yě huǒ 野火。
jǐ 几 nián qián 年前， suí zhe 随着 xīn 新《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 shí shī 实施， sū zhōu 苏州 hūn jiǎn 婚检 lǜ 率 céng 曾 yí dù 一度 jí zhòu 急骤 xià jiàng 下降， chéng wéi 成为 shè huì guǎn lǐ 社会管理 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点 wèn tí 问题。
fǎ lǜ 法律 bō duó 剥夺 le 了 zuì fàn 罪犯 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权。
zài 再 hòu lái 后来， Java dǎng 党 kāi shǐ 开始 cháo xiào 嘲笑 zhǐ zhēn 指针 hé 和 shǒu dòng 手动 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理， dàn 但 JavaScript què 却 bèi 被 fěng cì 讽刺 wèi 为 wán jù 玩具 jí 级 de 的 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言， gàn 干 yì xiē 一些 yàn zhèng 验证 wǎng yè 网页 biǎo dān 表单 de 的 cū huó 粗活。
nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 bó kè 博客 zhě 者 — — tā men 他们 duì yú 对于 xué kē 学科 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 zài 在 xiě 写 shén me 什么， yě 也 xǔ shì 许是 tā men de 他们的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 lì shǐ 历史 … …
zhè 这 tū xiǎn 凸显 chū 出 měi guó gōng sī 美国公司 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 zhì lì yú 致力于 shè jì 设计 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 wén huà 文化 gòng míng 共鸣 de 的 jué sè 角色， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 zhì zuò 制作 de 的 jié mù 节目 jiā shàng 加上 wài yǔ 外语 pèi yīn 配音。
jǐ nián lái 几年来 , jǐ bǎi 几百 gè 个 liú xué shēng 留学生 zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 xué xí 学习 guò 过。
jǐ nián 几年 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后， xiàng mù 项目 gōng kuī yí kuì 功亏一篑。
fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 dào qiè 盗窃。
jǐ 几 tiáo 条 qīng fù 倾覆 de 的 yú chuán 渔船 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng wò 躺卧 zài 在 zhè lǐ 这里， mǎn de 满地 dōu 都 shì 是 bàng ké 蚌壳。 zhè 这 piàn 片 rú jīn 如今 gān kū 干枯 de 的 pén dì 盆地， jiù shì 就是 tā 她 céng jīng 曾经 de 的 “ jiā 家 ” 。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 bàn yè 半夜 chū guǐ 出轨 le 了。
jǐ 几 fān 番 mó ceng 磨蹭 zhī hòu 之后 tā 她 bù dé bù 不得不 ná gěi 拿给 tā 他 nà 那 bǎ 把 yào shi 钥匙。
fǎ 法 zhā dé 扎德： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， měi cì 每次， píng jí 评级 jī gòu 机构 gào su 告诉 nǐ 你 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 ba 吧， wǒ men 我们 biàn 便 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 gēn zhe 跟着 tóu zī 投资 le 了。
nǐ 你 tóng yì 同意 méi guī 玫瑰（ yīn wèi 因为 jiàn guàn 见惯 le 了 rén 人 sòng 送） yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 le 了 hái shi 还是 réng 仍 yǒu 有 qí 其 wèi zhi 位置？
zhè 这 zhì zuò 制作 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露 de 的 hù shi 护士 — — xīn zàng bìng 心脏病 shāo kǎo 烧烤 cān tīng 餐厅 de 的 fú wù yuán 服务员 dōu 都 shì 是 chuān zhuó 穿着 xìng gǎn 性感 hù shi 护士 fú zhuāng 服装 de 的 nǚ shì 女士 — — suí zhe 随着 yí gè 一个 huà wài yīn 画外音 miǎn zé shēng míng 免责声明 chōng mǎn 充满 le 了 fēng qù 风趣 hé 和 huá jī 滑稽。
zài 再 xiǎng xiàng 想象 xià 下 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你， zhǐ 只 xū 须 wéi yī 唯一 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 - nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 tā 它 xiàng shàn 向善， ér 而 bù néng 不能 zuò è 作恶。
nǐ 你 xià 吓 zhe 着 wǒ 我 le 了。
fǎ gùn 法棍 miàn bāo 面包 zòng xiàng 纵向 qiè kāi 切开 zhī hòu 之后， jiàng 将 qiē miàn 切面 jūn yún 均匀 tú shàng 涂上 dà suàn 大蒜 hè 和 huáng yóu 黄油 hùn hé wù 混合物。

ประโยคภาษาจีน
fǎ tíng 法庭 bǐ lù 笔录 yīng dāng 应当 jiāo gěi 交给 dāng shì rén 当事人 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 xiàng 向 tā 他 xuān dú 宣读。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 luó mǎ shù zì 罗马数字 lǐ 里， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 diàn yǐng 电影 de 的 jié shù 结束 xù liè 序列 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 de 的 tōng zhī 通知。
nǐ 你 kě néng 可能 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 zhǐ yào 只要 nǐ 你 miǎn xī 免息 kuān xiàn qī 宽限期 zhī nèi 之内 fù qīng 付清 quán bù 全部 dài kuǎn 贷款， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 向 nǐ 你 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
zài 再 bō lí 剥离 duō 多 yí cì 一次 de 的 yáng cōng 洋葱 pí 皮， zhè lǐ 这里 xiàng 向 wǒ men 我们 jiē shì 揭示 le 了 xué xí zhě 学习者 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平（ zhī shi 知识， jì néng 技能 hé 和 tài du 态度）， tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú hé 如何 lǎo shī 老师 jué dìng 决定 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么 hé 和 yīng dāng 应当 rú hé 如何 zuò 做。
zài 再 jiā shàng 加上 shí 十 wèi shǔ 位数 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码（ bāo kuò 包括 diàn huà qū hào 电话区号）， hái yǒu 还有 dài biǎo 代表 jiā tíng 家庭 zhù zhǐ 住址 hé 和 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 de 的 bā 八 wèi shǔ 位数。
jǐ 几 nián qián 年前， tā 她 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 zhì lǐ 治理 shǔ 署 de 的 chuán shàng 船上， zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， dāng 当 cóng 从 yí gè 一个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作 shè xiàng jī 摄像机 guān kàn 观看 yǐng xiàng 影像 shí 时， zhù yì 注意 dào liǎo 到了 hǎi chuáng 海床 shàng 上 jiào dà 较大 de 的 kēng dòng 坑洞。
jǐ 几 nián qián 年前， dāng 当 wǒ 我 wài zǔ fù 外祖父 mǔ 母 jìn rù 进入 mào mào 耄耄 zhī nián 之年 shí 时。
zhè jǐ tiān 这几天 běn shì 本市 pǔ jiàng 普降 de 的 xiǎo xuě 小雪 méi yǒu 没有 zǔ dǎng 阻挡 zhù 住 rén men 人们 kàn 看 fáng xuǎn fáng 房选房 de 的 rè qíng 热情。
fǎ tíng 法庭 shè miǎn 赦免 le 了 tā 他 zài 在 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì 罪。
zài 再 jiā shàng 加上 kuàng gōng 矿工 men 们 fā xiàn 发现 de 的 " zhí wù 植物 " - - xiàng 像 zhí wù 植物 gēn jīng 根茎 zhuàng 状 de 的 jīn shǔ 金属 kuàng mài 矿脉 , liàn jīn shù shì 炼金术士 men 们 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 jiù 就 dé chū 得出 jié lùn 结论： jīn shǔ 金属 bù jǐn 不仅 zài 在 de dǐ xià 地底下 shēng zhǎng 生长， hái 还 huì 会 chéng shú 成熟。
nǐ 你 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 yì qīng èr chǔ 一清二楚， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù dé 不得 bú zài 不在 hùn luàn 混乱 hé 和 máng rán 茫然 zhōng 中 nǔ lì 努力。
zhè 这 jǐ nián 几年 chuān yuè 穿越 guó jìng 国境 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 jù tǐ 具体 rén shù 人数 yǐ jí 以及 NGO gū jì 估计 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng mín 公民 rén shù 人数 dà yuē 大约 zài 在 jǐ qiān 几千 dào 到 jǐ shí wàn 几十万 zhī jiān 之间。
zài 再 jiā shàng 加上 léi yǔ 雷雨 tiān qì 天气 hé 和 gāo dá 高达 měi 每 xiǎo shí 小时 70 yīng lǐ 英里 de 的 qiáng fēng 强风 shǐ de 使得 tā 它 xíng chéng 形成 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 kuài sù 快速 màn yán 蔓延 de 的 yě huǒ 野火。
jǐ 几 nián qián 年前， suí zhe 随着 xīn 新《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 shí shī 实施， sū zhōu 苏州 hūn jiǎn 婚检 lǜ 率 céng 曾 yí dù 一度 jí zhòu 急骤 xià jiàng 下降， chéng wéi 成为 shè huì guǎn lǐ 社会管理 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点 wèn tí 问题。
fǎ lǜ 法律 bō duó 剥夺 le 了 zuì fàn 罪犯 de 的 xuǎn jǔ quán 选举权。
zài 再 hòu lái 后来， Java dǎng 党 kāi shǐ 开始 cháo xiào 嘲笑 zhǐ zhēn 指针 hé 和 shǒu dòng 手动 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理， dàn 但 JavaScript què 却 bèi 被 fěng cì 讽刺 wèi 为 wán jù 玩具 jí 级 de 的 jiǎo běn 脚本 yǔ yán 语言， gàn 干 yì xiē 一些 yàn zhèng 验证 wǎng yè 网页 biǎo dān 表单 de 的 cū huó 粗活。
nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 bó kè 博客 zhě 者 — — tā men 他们 duì yú 对于 xué kē 学科 yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 zài 在 xiě 写 shén me 什么， yě 也 xǔ shì 许是 tā men de 他们的 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 lì shǐ 历史 … …
zhè 这 tū xiǎn 凸显 chū 出 měi guó gōng sī 美国公司 yǐ 已 fēn fēn 纷纷 zhì lì yú 致力于 shè jì 设计 néng 能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 wén huà 文化 gòng míng 共鸣 de 的 jué sè 角色， ér 而 bú shi 不是 jiǎn dān de 简单地 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 zhì zuò 制作 de 的 jié mù 节目 jiā shàng 加上 wài yǔ 外语 pèi yīn 配音。
jǐ nián lái 几年来 , jǐ bǎi 几百 gè 个 liú xué shēng 留学生 zài 在 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 xué xí 学习 guò 过。
jǐ nián 几年 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后， xiàng mù 项目 gōng kuī yí kuì 功亏一篑。
fǎ lǜ 法律 jìn zhǐ 禁止 dào qiè 盗窃。
jǐ 几 tiáo 条 qīng fù 倾覆 de 的 yú chuán 渔船 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 tǎng wò 躺卧 zài 在 zhè lǐ 这里， mǎn de 满地 dōu 都 shì 是 bàng ké 蚌壳。 zhè 这 piàn 片 rú jīn 如今 gān kū 干枯 de 的 pén dì 盆地， jiù shì 就是 tā 她 céng jīng 曾经 de 的 “ jiā 家 ” 。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 bàn yè 半夜 chū guǐ 出轨 le 了。
jǐ 几 fān 番 mó ceng 磨蹭 zhī hòu 之后 tā 她 bù dé bù 不得不 ná gěi 拿给 tā 他 nà 那 bǎ 把 yào shi 钥匙。
fǎ 法 zhā dé 扎德： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， měi cì 每次， píng jí 评级 jī gòu 机构 gào su 告诉 nǐ 你 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场 ba 吧， wǒ men 我们 biàn 便 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 gēn zhe 跟着 tóu zī 投资 le 了。
nǐ 你 tóng yì 同意 méi guī 玫瑰（ yīn wèi 因为 jiàn guàn 见惯 le 了 rén 人 sòng 送） yǐ jīng 已经 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 le 了 hái shi 还是 réng 仍 yǒu 有 qí 其 wèi zhi 位置？
zhè 这 zhì zuò 制作 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露 de 的 hù shi 护士 — — xīn zàng bìng 心脏病 shāo kǎo 烧烤 cān tīng 餐厅 de 的 fú wù yuán 服务员 dōu 都 shì 是 chuān zhuó 穿着 xìng gǎn 性感 hù shi 护士 fú zhuāng 服装 de 的 nǚ shì 女士 — — suí zhe 随着 yí gè 一个 huà wài yīn 画外音 miǎn zé shēng míng 免责声明 chōng mǎn 充满 le 了 fēng qù 风趣 hé 和 huá jī 滑稽。
zài 再 xiǎng xiàng 想象 xià 下 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你， zhǐ 只 xū 须 wéi yī 唯一 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 - nǐ 你 zhǐ néng 只能 yòng 用 tā 它 xiàng shàn 向善， ér 而 bù néng 不能 zuò è 作恶。
nǐ 你 xià 吓 zhe 着 wǒ 我 le 了。
fǎ gùn 法棍 miàn bāo 面包 zòng xiàng 纵向 qiè kāi 切开 zhī hòu 之后， jiàng 将 qiē miàn 切面 jūn yún 均匀 tú shàng 涂上 dà suàn 大蒜 hè 和 huáng yóu 黄油 hùn hé wù 混合物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子